Gần Ngay Trước Mắt là phần thứ bảy trong Chương Teyvat - Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 3: Màn 1 - Xuyên Qua Màn Sương Và Rừng Rậm.
Các Bước Thực Hiện[]
- Đến Nhà Trọ Wikala tìm Alhaitham
- Ra ngoài thành dùng thử Hũ Tri Thức
- Tiến hành thử nghiệm chiến đấu lần đầu
- Đợt 1
Nấm Quỷ Phù Du - Thủy ×1- Nấm Quỷ Xoay Tròn - Băng ×2
- Đợt 2
- Nấm Quỷ Phù Du - Thảo ×1
- Nấm Quỷ Đàn Hồi - Hỏa ×2
- Đợt 1
- Nói chuyện với Alhaitham
- Sử dụng Hũ Tri Thức trong túi
- Tiến hành thử nghiệm chiến đấu lần hai
- Đợt 1
- Nấm Quỷ Phù Du - Thảo ×1
- Nấm Quỷ Phù Du - Thủy ×1
- Nấm Quỷ Xoay Tròn - Băng ×2
- Đợt 2
- Nấm Quỷ Phù Du - Thảo ×1
- Nấm Quỷ Phù Du - Thủy ×1
- Nấm Quỷ Đàn Hồi - Hỏa ×2
- Đợt 1
- Nói chuyện với Alhaitham
- Báo cáo kết quả thử nghiệm cho Alhaitham
- Đợi đến 7 giờ sáng hai hôm sau
- Hỏi thăm tung tích Hũ Tri Thức Thần từ chỗ Dori
- Mang tình báo về cho Alhaitham
- Đến nơi hẹn sẵn
- Nói chuyện bằng vũ lực với Ayn Al-Ahmar
- Đợt 1
- Eremite - Lính Nỏ ×2
- 'Ayn Al-Ahmar' Tumart
- Đợt 2
- Eremite - Kích Thủ ×1
- Eremite - Đao Vũ ×1
- 'Ayn Al-Ahmar' Tariq
- Đợt 1
Lưu Ý Về Cơ Chế[]
- Trận đánh với thành viên Ayn Al-Ahmar nằm trong vùng ngăn cách với thế giới bên ngoài. Có thể dịch chuyển ra ngoài khu vực, khi đó nhiệm vụ sẽ bắt lại từ Bước 12.
- Không thể thay đổi thời gian khi đang trong trận đánh với Ayn Al-Ahmar.
- Khi dùng Hũ Tri Thức - Đã Kích Hoạt sẽ nhận thành tựu trong tổ hợp Thế Giới Muôn Màu: Căn Nhà Hũ Thời Gian.
- Hoàn thành nhiệm vụ sẽ nhận thành tựu trong tổ hợp Thế Giới Muôn Màu: Xuyên Qua Màn Sương Và Rừng Rậm.
Lời Thoại[]
- Mô tả nhiệm vụĐã lấy được sự tín nhiệm của Dori, cuối cùng cũng có thể tìm Alhaitham để nói "chuyện chính" rồi.
- (Sau khi hoàn thành nhiệm vụ trước)
- Paimon: Giao dịch với Dori cũng khá thuận lợi, tiếp theo chúng ta về Nhà Trọ Wikala để tìm Alhaitham thôi.
- Paimon: Như vậy là anh ta sẽ nói cho chúng ta nghe Giáo Viện đã làm mất thứ gì rồi.
- (Tiếp cận Alhaitham)
- Alhaitham: Đến rồi sao, nhìn biểu cảm của hai người thì chắc là xong việc rồi đúng không.
- Paimon: Woa, ở đây sao có nhiều người của Giáo Viện thế, sao anh lại chọn nơi này làm nơi gặp mặt thế?
- Alhaitham: Nhà Trọ Wikala vốn là một tổ chức dưới sự quản lý và giám sát của Giáo Viện, cho nên có người của Giáo Viện làm việc ở đây là chuyện đương nhiên. Tôi đến Cảng Ormos, trên danh nghĩa cũng là xử lý công vụ ở đây.
- Paimon: Con người của anh đúng là to gan thật...
- Alhaitham: Đừng căng thẳng thế, những người ở đây không có hứng thú với chủ đề mà chúng ta nói đâu, với lại Matra cũng sẽ không đến đây. Được rồi, nói tình hình giao dịch với Dori xem nào.
- Kể về những trải nghiệm trước đó cho Alhaitham nghe, đồng thời giao Hũ Tri Thức cho anh ta...
- Paimon: Alhaitham, như vậy là chúng tôi đã hoàn thành xong việc rồi, giờ anh phải nói cho tôi nghe chuyện liên quan đến Hũ Tri Thức mà Giáo Viện đã làm mất đó.
- Alhaitham: Nhưng trước đó tôi phải hỏi một câu, tại sao hai người lại phải truy tìm thứ đó? Đương nhiên nếu hai người không muốn trả lời thì cũng không sao.
- Cũng không phải là lý do gì cần phải che giấu.
- Chúng tôi đang tìm cách để gặp Thảo Thần.
- Paimon: Ừm, (Nhà Lữ Hành) chỉ muốn gặp Thần Trí Tuệ để hỏi thăm một vài chuyện quan trọng. Nhưng chúng tôi ở trong Sumeru lâu như vậy rồi cũng không tìm được cách để gặp.
- Paimon: Lúc đó chúng tôi nghe thấy Giáo Viện đã làm mất thứ gì đó, thứ đó có thể có liên quan đến "thần". Cho nên chúng tôi thử điều tra theo hướng này xem sao.
- Alhaitham: Nói như vậy thì xem ra hướng đi của hai người cũng khá chuẩn đó.
- Alhaitham: Dạo trước Giáo Viện đã đánh mất một Hũ Tri Thức ở trong sa mạc, nghe nói đó là "Hũ Tri Thức Thần", nếu như dùng nó thì sẽ có được trí tuệ của thần.
- Paimon: Woa, có cả thứ này sao! Này (Nhà Lữ Hành), nếu như chúng ta có được nó thì có phải dù là cầu kiến Thảo Thần hay tra cứu về (em gái/
anh trai) bạn đều sẽ thực hiện được không? - Alhaitham: Thứ này có thần kỳ vậy không thì tôi vẫn đang rất hoài nghi. Nhưng món đồ đó đúng là có tồn tại, hơn nữa hiện giờ còn đang ở Cảng Ormos.
- Paimon: Nó đang ở đâu?
- Alhaitham: Vấn đề này chính là chủ đề sắp tới của chúng ta.
- Không lẽ mục tiêu của anh cũng là nó sao?
- Alhaitham: Tôi không phủ nhận, tôi rất tò mò xem "Hũ Tri Thức Thần" rốt cuộc là gì, và muốn nghiên cứu sâu vào.
- Alhaitham: Đương nhiên, Eremite tại Cảng Ormos cũng nhắm đến thứ đó. Bản thân thứ này đã vô cùng quý giá, nói không chừng tri thức trong đó sẽ mang đến sức mạnh và tài phú.
- Alhaitham: Dạo này có rất nhiều lữ đoàn Eremite đang tranh giành quyền sở hữu của thứ đó, nhưng đến giờ vẫn chưa có ai thắng cả.
- Alhaitham: Với tiền tài và cách thức của tôi cũng sẽ rất khó để giành lại bọn chúng, cho nên trước đây tôi thử dùng nhiều cách để đạt được thỏa thuận sơ bộ với vài lữ đoàn.
- Alhaitham: Tôi sẽ không chiếm hữu Hũ Tri Thức Thần đó, nhưng họ phải đồng ý cho tôi nghiên cứu. Dẫu sao thì đối với họ, tìm hiểu thêm về thứ đó cũng không có hại gì.
- Alhaitham: Nhưng trong Eremite cũng có rất nhiều nhóm không thích thỏa thuận, ví dụ như người của nhóm Ayn Al-Ahmar.
- Alhaitham: Những kẻ đó tin rằng, Hũ Tri Thức Thần có chứa sức mạnh của Vua Deshret, có được nó sẽ khiến cho Vua Deshret hồi sinh, cho nên sẽ không để người của Giáo Viện làm vấy bẩn nó.
- Paimon: Họ không chịu hợp tác với anh cho nên anh mới đi làm phiền họ đúng không?
- Alhaitham: Ừm, Ayn Al-Ahmar không phải kiểu ỷ giàu ăn hiếp yếu, nhưng đức tin của chúng rất mãnh liệt. Chúng vì muốn gom đủ tiền mà dùng đủ mọi cách thức.
- Alhaitham: Cho nên tôi mới phá đám mối làm ăn của chúng để ép chúng nói chuyện với tôi.
- Alhaitham: Cuộc giao dịch bí mật Hũ Tri Thức Thần có lẽ sẽ được tiến hành trong mấy ngày này. Các lữ đoàn sẽ tự mình ra giá, thứ đó cũng sẽ được bí mật giao cho kẻ chiến thắng.
- Alhaitham: Các nhóm lữ đoàn vì để đảm bảo an toàn cho thứ đó, cũng như đề phòng Matra, nên cũng không huênh hoang tuyên bố giành được Hũ Tri Thức Thần.
- Alhaitham: Nếu tôi không thể biết được Hũ Tri Thức Thần thuộc về ai thì hiệp định giữa tôi và họ xem như không thể thực hiện.
- Alhaitham: Kênh thông tin tình báo đáng tin cậy nhất chính là Dori, nhưng con đường mà tôi mở trước đó không thông, giờ có hai người tham gia thì chắc sẽ khác.
- Paimon: Vậy có nghĩa là, anh để chúng tôi đi gặp Dori chủ yếu là để biết được tung tích của Hũ Tri Thức Thần sao.
- Alhaitham: Đúng vậy, dù sao thì chuyện này cũng không có gì bất lợi cho hai người mà.
- Alhaitham: Ngày mốt hai người cần phải đi gặp Dori lần nữa, thử hỏi chuyện mua tình báo về Hũ Tri Thức Thần. Nếu cô ấy bảo là không có thông tin gì thì đợi hai ngày nữa đến lại.
- Alhaitham: Nếu sau này tôi có thể nghiên cứu được Hũ Tri Thức Thần thì tôi sẽ nói kết quả nghiên cứu cho hai vị. Đây xem như là thù lao, được chứ?
- Đúng là thứ tôi cần.
- Cảm ơn.
- Alhaitham: Được, vậy chúng ta ngày mốt gặp lại nhé.
- Paimon: Alhaitham, đợi đã! Thực ra chúng tôi cũng có mua một cái Hũ Tri Thức, nhưng chúng tôi đang không biết cách để dùng nó.
- Alhaitham: Hai vị muốn thử dùng Hũ Tri Thức sao? Được rồi, để tôi hướng dẫn cho.
- Alhaitham: Nhưng mà ở đây có nhiều tai mắt của Giáo Viện quá, chúng ta đến chỗ khác vắng vẻ hơn đi.
- (Tiếp cận khu vực chỉ định)
- Alhaitham: Ở đây là được rồi, cho tôi xem Hũ Tri Thức của hai vị đi.
- Paimon: Đây.
- Alhaitham: "Kỹ Thuật Dùng Kiếm Đơn - 8"... ừm, là Hũ Tri Thức loại chiến đấu. Loại tri thức này không thường thấy lắm, đa số đều bị người của Eremite lấy đi sử dụng rồi.
- Paimon: Thật sao? Hay quá, vậy là chúng tôi mua được món đồ ngon rồi.
- Alhaitham: Muốn biết được thứ này tốt hay không thì tôi có thể giúp (cậu/
cô) kiểm tra trạng thái chiến đấu. Nhưng mà nếu sức mạnh của (cậu/ cô) đã quá mạnh thì e là sẽ không có khác biệt gì lớn. - Alhaitham: Thôi thì làm một thí nghiệm để so sánh vậy, (cậu/
cô) có thể thử chiến đấu hai lần vào lúc trước và sau khi sử dụng Hũ Tri Thức đó... - Alhaitham: ...Trong thời gian chiến đấu, tôi sẽ sử dụng Trạm Cuối Akasha để đo dữ liệu trạng thái thể chất khác nhau của (cậu/
cô). - Alhaitham: Yếu tố khác biệt thể chất giữa hai lần thí nghiệm, cũng như sự khác biệt về sức mạnh cá nhân của các đối thủ... tôi sẽ tính toán hậu kỳ để giảm thiểu sai số, nên (cậu/
cô) cứ yên tâm. - Paimon: Woa... Alhaitham, chắc anh là kiểu người có thành tích rất tốt trong Giáo Viện đúng không?
- Paimon: Tôi rất tò mò, anh chắc chắn không phải kiểu học sinh cần dựa vào Hũ Tri Thức mới có thể tốt nghiệp, vậy tại sao anh lại mạo hiểm qua mặt Matra để tiếp xúc với thứ đó chứ?
- Tôi cũng rất tò mò.
- Alhaitham: Khi (cậu/
cô) không thể lý giải về hành động của một học giả thì đại đa số tình huống đó có thể dùng "tò mò" để giải thích, đây là một định lý. - Paimon: Woa... anh phản biện cũng đỉnh thật.
- Alhaitham: Được rồi, bắt đầu thí nghiệm thôi, (cậu/
cô) cứ chiến đấu bình thường đi nhé.
- (Nói chuyện với Alhaitham trước khi chiến đấu)
- Alhaitham: (Alhaitham lifts his chin and looks into the distance, seemingly waiting for you to provide battle data.)
- (Nói chuyện với Alhaitham sau khi chiến đấu xong)
- Alhaitham: Được rồi, để tôi kết nối với Trạm Cuối Akasha của (cậu/
cô) để ghi nhận số liệu. - Alhaitham: Tiếp theo là sử dụng Hũ Tri Thức.
- Alhaitham: Trước tiên là cầm nó trên tay, để tôi giúp (cậu/
cô) kết nối với nó, sau đó thì (cậu/ cô) sẽ có thể kích hoạt sức mạnh của nó. - (Nhận Hũ Tri Thức - Đã Kích Hoạt)
- (Dùng Hũ Tri Thức)
- (Trong đầu bỗng nhiên xuất hiện một tia sáng lóe qua...)
- (Trong thoáng chốc như thấy được hình bóng của rất nhiều người sử dụng kiếm đơn để chiến đấu, và trong khoảnh khắc sau đó đã trở thành ký ức của mình.)
- Paimon: Này, bạn cảm thấy thế nào?
- Cảm giác được một thứ gì đó trong thoáng chốc.
- Thứ ở bên trong Hũ Tri Thức đã trở thành ký ức.
- Paimon: Vậy có nghĩa là dùng được đúng không?
- Alhaitham: Được rồi, thử chiến đấu lại lần nữa nào, cứ đánh bình thường như ban nãy là được.
- (Nói chuyện với Alhaitham trước khi chiến đấu)
- Alhaitham: (Alhaitham giống như ban nãy, đợi bạn cung cấp dữ liệu chiến đấu.)
- (Nói chuyện với Alhaitham sau khi chiến đấu xong)
- Alhaitham: Bây giờ để tôi ghi nhận lại số liệu lần nữa.
- Paimon: Alhaitham, thế nào rồi?
- Alhaitham: Ừm, Hũ Tri Thức mà (cậu/
cô) mua đúng là có giúp ích được trong chiến đấu. Trong lần chiến đấu thứ hai, tổng chỉ số đã vượt hơn 0.073% so với lần đầu tiên. - Paimon: Đợi đã, bao nhiêu?
- 0.073%.
- Vậy cũng có nghĩa là không có khác biệt gì.
- Paimon: Đáng ghét! Tên gian thương Dori dám lừa chúng ta! Thứ đồ này đừng nói là một triệu, đến cả 100.000 Mora cũng không đáng nữa!
- Alhaitham: Đương nhiên cũng có thể do (cậu/
cô) đã quá mạnh cho nên mới có kết quả này, nội dung trong Hũ Tri Thức đã không thể phát sinh hiệu lực cao nữa. - Alhaitham: Ít nhất thì thông qua lần thử nghiệm này tôi cũng hiểu được tình trạng của hai vị. Tôi đã bắt đầu cảm thấy làm ăn với hai vị có chút lời rồi đó.
- Alhaitham: Tôi về nhà trọ trước đây, hai ngày sau gặp lại nhé. Đây là kinh phí để mua tình báo từ Dori, đến lúc đó cô ấy cần bao nhiêu thì đưa bấy nhiêu đi.
- (Nhận Túi Tiền Mua Tình Báo)
- (Nhận
- (Đợi hai ngày)
- Paimon: Đi thôi, hôm nay chúng ta phải đi tìm Dori để hỏi thăm thông tin của Hũ Tri Thức Thần.
- (Nói chuyện với Dori)
- Dori: Này, ở đây ở đây! Hai vị quan khách quay về đây nhanh vậy sao, lần này có muốn mua gì không?
- Dori: Cho dù là Hũ Tri Thức hay là thứ gì khác thì quý khách cứ việc nói, chỉ cần có Mora là được.
- Paimon: Dori, cho dù chúng tôi muốn mua gì cũng được sao?
- Dori: Ây dà, hai vị nói vậy chứng tỏ là Hũ Tri Thức đã không thể làm thỏa mãn hai vị rồi đúng không? Vậy nói thử xem nào.
- Chúng tôi muốn mua tung tích của "Hũ Tri Thức Thần".
- Dori: Ồ... hahahaha. Bởi vậy tôi mới nói, khách đã sộp thì mục đích chắc chắn không phải là những loại Hũ Tri Thức bình thường kia rồi.
- Dori: Nhưng tình báo này không rẻ đâu đó nha!
- Dori: Dẫu sao thì tôi cũng khó khăn lắm mới trà trộn được vào trong hiện trường giao dịch mà. Hơn nữa, nếu như có người biết thông tin là do tôi tiết lộ thì tôi sẽ gặp rắc rối đó.
- Paimon: Nhưng chúng tôi làm sao biết được thông tin của cô là thật hay giả? Hoặc có thể nói là, sao cô lại "vừa hay" có được tình báo đó trong tay chứ?
- Dori: Hahaha... bởi vì đối với tôi mà nói, những thứ có giá trị lưu thông trên thị trường đều là "nguồn hàng" của tôi. Luôn luôn theo dõi động tĩnh của báu vật thì mới có thể làm ăn lớn được chứ.
- Dori: Về chuyện thông tin thật hay giả thì cũng không cần phải lo, tôi đã dùng máy ảnh để chụp lại rồi, không ai chối được cả.
- Vậy ra giá đi.
- Tôi mua tình báo này.
- Dori: Không hổ danh là khách sộp.
- Dori: Nếu quý khách đã thanh toán hết rồi thì hãy nghe rõ đây: Hũ Tri Thức Thần, hôm qua đã bị ngài Mizri - thủ lĩnh của Ayn Al-Ahmar lấy đi rồi.
- Paimon: Ayn Al-Ahmar? Là nhóm Eremite tôn thờ Vua Deshret sao?
- Dori: Ồ, xem ra quý khách cũng quen biết họ nhỉ.
- Dori: Ayn Al-Ahmar đã dốc hết sức mình để sở hữu Hũ Tri Thức Thần, dẫu sao thì họ cũng tin là, trong đó có chứa sức mạnh của Vua Deshret mà.
- Dori: Không hổ danh là Hũ Tri Thức Thần, khác hoàn toàn với thứ thấy được trước đó, ánh sáng đỏ mà nó tỏa ra thật quá lấp lánh.
- Dori: Trong tấm hình mà tôi chụp được cũng có thể thấy rõ được Hũ Tri Thức Thần đó.
- Paimon: Cảm ơn tình báo của cô, Dori.
- Dori: Đừng khách sáo, gặp được khách sộp như hai vị đây đúng là không uổng công sức tôi đã làm trong hôm qua mà. Từ nay có gì cần thì cứ đến tìm tôi nhé.
- (Nhận Ảnh Hiện Trường Giao Dịch)
- (Nhận
- Paimon: Đã có tình báo của Hũ Tri Thức Thần rồi! Không ngờ đến cuối cùng lại rơi vào tay của Ayn Al-Ahmar.
- Paimon: Chúng ta mau quay về tìm Alhaitham thôi.
- (Nói chuyện với Dori một lần nữa)
- Dori: Quý khách lần sau có đến thì nhớ mang theo chứng nhận tình bạn của chúng ta nhé, thứ tình bạn sáng lấp lánh ấy.
- (Tiếp cận Alhaitham)
- Paimon: Alhaitham, chúng tôi lấy được tin rồi!
- Alhaitham: Vậy sao, thế nào rồi?
- Là Ayn Al-Ahmar.
- Là đối thủ mà chúng ta sắp phải đối mặt.
- Paimon: Dori còn đưa bằng chứng giao dịch cho chúng ta nữa, xem này!
- Alhaitham: Ừm, chụp rõ lắm. Không những dám trà trộn vào trong hiện trường giao dịch của Eremite, mà còn dám đến gần như vậy nữa, liều lĩnh thật.
- Alhaitham: Đúng vậy, người trong đó chính là Mizri, thủ lĩnh của Ayn Al-Ahmar. Trong tay hắn chính là Hũ Tri Thức màu đỏ khác biệt, xem ra đúng là Hũ Tri Thức Thần rồi.
- Alhaitham: Vậy thì xem ra cuộc "nói chuyện bằng vũ lực" tuần sau sẽ có thể khiến nó "lộ diện" rồi.
- Paimon: Trước đó không biết tại sao Alhaitham lại đi gây sự với đám người của Ayn Al-Ahmar, giờ xem ra mọi thứ đã đi đúng hướng rồi.
- Paimon: Đợi chúng ta đánh bại chúng là sẽ có thể nói chuyện với đại ca của chúng, từ đó có thể ép hắn phải đưa Hũ Tri Thức Thần cho chúng ta xem rồi!
- Alhaitham: Vất vả cho hai vị rồi. Mấy ngày này hai vị cứ nghỉ ngơi để chuẩn bị nhé. Vào lúc 3 giờ chiều hôm gặp mặt thì chúng ta gặp nhau trước ở đây.
- Được!
- Alhaitham: Tôi đi trước đây.
- Mấy ngày sau, đến ngày hẹn gặp mặt Ayn Al-Ahmar...
- Paimon: Alhaitham chậm chạp quá, tới giờ vẫn chưa đến... Ấy, anh ta đến rồi!
- Alhaitham: Phiền hai vị đợi lâu rồi, chúng ta đến cầu tàu phía trước ngọn Hải Đăng Pharos thôi.
- Paimon: Ừm, chúng ta đi!
- (Đến khu vực chỉ định)
- Tariq: Alhaitham... không ngờ tên điên nhà ngươi dám vác xác đến đây thật.
- Alhaitham: Đây là yêu cầu của tôi mà, tôi còn sợ các người không dám giữ lời ấy chứ, nhưng xem ra các người cũng khá uy tín đấy.
- Alhaitham: Kéo cũng nhiều người thật đấy, nhưng tôi cũng có đồng đội, như vậy không có vấn đề gì chứ?
- Tariq: Đồng đội sao? Đây chỉ là (thằng nhãi/
con nhãi) trong quán ăn thôi mà, chỉ vì tên điên đó giúp ngươi mà ngươi đồng ý báo đáp hắn sao? Gan cũng to thật đấy. - Tariq: Ta cũng chẳng cần phải nói chuyện khách sáo, hôm nay các ngươi xác định làm mồi cho cá đi. Anh em, xông lên!
- Paimon: Họ xông lên rồi kìa, mọi người cẩn thận!
- (Sau khi đánh bại kẻ địch, hoạt cảnh bắt đầu)
- Sơ lược hoạt cảnh trong Nhật Ký Du Lịch:
- (Hoạt cảnh bắt đầu)
- Tariq: Đáng ghét
- Tariq: Bọn khốn Giáo Viện
- (Mizri chậm rãi bước đến, gầm gừ)
- Tariq: Đại ca
- Tariq: Đại ca đến rồi
- Tariq: Đại ca dùng "thứ đó" rồi sao?
- Tariq: Tuyệt quá
- Tariq: Như vậy thì...
- (Mizri bước đến chỗ Alhaitham, Nhà Lữ Hành và Paimon)
- Tariq: Đại ca
- (Mizri dừng lại trước mặt Alhaitham, Nhà Lữ Hành và Paimon)
- (Từ góc nhìn của Mizri, màn hình Trạm Cuối Akasha chuyển thành những khối lục giác màu đỏ và tắt ngấm)
- (Trạm Cuối Akasha trên tai Mizri đỏ rực, hắn ta ngã xuống, đau đớn ôm đầu và hét lớn)
- (Tariq chạy đến kiểm tra tình hình Mizri, nhưng bị tấn công)
- Tariq: Đại ca!
- Tariq: Đại ca
- Tariq: Sao thế?
- Paimon: Hắn... hắn bị sao vậy
- (Mizri ném Tariq về phía Nhà Lữ Hành)
- Alhaitham: Phải ngắt kết nối Akasha của hắn trước đã!
- (Alhaitham tấn công Mizri, đánh vào Trạm Cuối Akasha; nó rực sáng và tắt, chuyển thành màu trắng)
- (Một Matra và thành viên Lữ Đoàn 30 ập đến)
- Matra: Mục tiêu đã xuất hiện
- Matra: Mau bắt lấy
- (Từ góc nhìn của Matra, Alhaitham được đánh dấu, một dòng chữ được viết theo Chữ Viết Sumeru hiện thông tin của Alhaitham)
- Matra: Đừng cản trở công vụ
- Matra: Quan Thư Ký Alhaitham
- Alhaitham: Tôi không có ý đó
- Alhaitham: Tôi chỉ là đang cứu trợ thôi
- (Alhaitham lặng thinh, lấy Hũ Tri Thức Thần)
- Matra: Dẫn hắn đi
- Mizri: Thế Giới
- Mizri: Lãng quên ta
- (Hoạt cảnh kết thúc)
- Paimon: Ban nãy xảy ra chuyện gì thế? Tên to con đó đột nhiên như bị mất trí vậy...
- Alhaitham: Xem ra hắn đã sử dụng Hũ Tri Thức Thần rồi.
- Paimon: Hắn biến thành như vậy là do bị ảnh hưởng bởi Hũ Tri Thức Thần sao?
- Nói ra thì trước đây Haypasia có nói qua...
- Paimon: Ý của bạn là nói khi các học giả lấy tri thức từ Cây Thế Giới sẽ bị phát điên sao?
- Alhaitham: Theo tôi biết thì các học giả "Kỳ Satyavada" phát điên cũng không ít. Tên này chắc cũng không ngoại lệ.
- Alhaitham: Xem ra Hũ Tri Thức Thần đó đúng là có liên quan đến thần rồi, nhưng có vẻ không như lời đồn là có được nó sẽ có được trí tuệ và sức mạnh của thần.
- Alhaitham: Có nghe được hắn nói gì không? "Thế giới... lãng quên ta...", rốt cuộc là có ý gì...
- (Nhà Lữ Hành): (Câu mà hắn nói giống hệt với những gì mình nghe được trước đó từ Cây Thế Giới...)
- Paimon: Tên đó sau khi bị Matra bắt đi thì Hũ Tri Thức Thần cũng sẽ bị Giáo Viện thu hồi đúng không? Đáng tiếc thật, vậy là chúng ta lại mất đi mục tiêu rồi.
- Paimon: Nhưng mà, đúng là không ngờ được Hũ Tri Thức Thần lại nguy hiểm đến thế, nếu chúng ta thử dùng nó thì nói không chừng cũng sẽ bị biến thành như vậy mất...
- Alhaitham: Chuyện đến nước này thì tôi ở lại Cảng Ormos cũng không còn ý nghĩa gì rồi, chuyện hợp tác của chúng ta tạm thời dừng ở đây nhé.
- Paimon: Kể ra thì, trước đây chỉ mải hỏi anh về chuyện Hũ Tri Thức, quên hỏi nếu anh là người của Giáo Viện thì anh có biết được cách để gặp Tiểu Vương Kusanali không?
- Alhaitham: Nói thật thì tôi cũng không biết. Tiểu Vương Kusanali có vẻ như đã tách biệt khỏi hệ thống quản lý của Sumeru rồi, thường ngày thậm chí còn không cảm nhận được cô ấy đang tồn tại luôn.
- Alhaitham: Hơn nữa Giáo Viện cũng có Akasha đại diện cho trí tuệ của thần, cho nên các học giả cũng không có lý do gì để đi gặp bản thể của thần cả...
- Paimon: Haiz, đúng là thần bí thật.
- Alhaitham: Tiếp theo tôi sẽ quay về Giáo Viện, còn hai vị thì sao?
- Paimon: Nhìn lại cũng sắp đến Lễ Hội Sabzeruz rồi, hay là chúng ta quay về Thành Sumeru trước vậy. Mấy ngày đi bôn ba khắp nơi nên cũng cần nghỉ ngơi đôi chút để thư giãn chứ nhỉ.
- Paimon nói đúng.
- Chúng ta về Thành Sumeru thôi.
- Paimon: Alhaitham, vậy chúng ta tạm biệt nhau ở đây nhé, hẹn gặp lại sau!
- Alhaitham: Hừm... nên xử lý mấy thứ ở đây trước hay là nên viết bản báo cáo cho các đại nhân trước nhỉ?
Âm Nhạc[]
Không có bản nhạc nào khớp với danh mục tương ứng.
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Gần Ngay Trước Mắt |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 近在咫尺的目标 Jìnzàizhǐchǐ de Mùbiāo |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 近在咫尺的目標 Jìnzàizhǐchǐ de Mùbiāo |
| Tiếng Anh | Ever So Close |
| Tiếng Nhật | 間近に迫った目標 Midjika ni Sematta Mokuhyou |
| Tiếng Hàn | 눈앞으로 다가온 목표 Nunapeuro Dagaon Mokpyo |
| Tiếng Tây Ban Nha | Al alcance de la mano |
| Tiếng Pháp | Si près du but |
| Tiếng Nga | Так близко Tak blizko |
| Tiếng Thái | เป้าหมายที่อยู่ใกล้เพียงคืบ |
| Tiếng Đức | Das Ziel zum Greifen nah |
| Tiếng Indonesia | Target di Depan Mata |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Na Palma das Mãos |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Her Zamankinden Daha Yakın |
| Tiếng Ý | Così vicini |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 3.0
