Wiki Genshin Impact

Chào mừng bạn đến với Wiki Genshin Impact!
Bọn mình đang rất cần thêm biên tập viên! Nếu bạn có hứng thú với biên tập wiki hoặc muốn báo cáo lỗi sai trong bài viết, hãy tham gia Discord của bọn mình!
Bạn cũng có thể tham gia Discord để thảo luận và trò chuyện về game nữa đó!

READ MORE

Wiki Genshin Impact
Advertisement
Wiki Genshin Impact
Biểu Tượng Biểu Cảm Thoma 6
Trang này hoặc mục này cần sửa đổi lại.
Nó cần phải tuân thủ các tiêu chuẩn chất lượng của Wiki Genshin Impact.
Nó có thể vô tổ chức, khó tham khảo, có vấn đề về trình bày hoặc bố cục, có thông tin không rõ ràng, hoặc vấn đề khác.
Hãy giúp cải thiện trang này nếu bạn có thể.

Cung bằng sắt đã bị rỉ sét, người thường khó nhấc lên được chứ đừng nói có thể khiến nó bắn ra.

Cung Rỉ Sét (Tiếng Trung: 弓藏 Gōng Cáng) là cung Liyue.

Đột Phá Và Chỉ Số[]

Ẩn/Hiện Nguyên Liệu Đột Phá

Cấp
Đột Phá
Cấp Tấn Công
Căn Bản
Thuộc Tính Phụ
(Tấn Công)
0✦ 1/20 42 9%
20/20 109 15,9%
Chi Phí Đột Phá (0 → 1)
Mora 5,000
Xiềng Xích Đấu Sĩ Nanh Sư Tử 3
Cấu Trúc Hỗn Độn 3
Bản Vẽ Hướng Dẫn 2
1✦ 20/40 135 15,9%
40/40 205 23,2%
Chi Phí Đột Phá (1 → 2)
Mora 15,000
Dây Sắt Đấu Sĩ Nanh Sư Tử 3
Cấu Trúc Hỗn Độn 12
Bản Vẽ Hướng Dẫn 8
2✦ 40/50 231 23,2%
50/50 266 26,8%
Chi Phí Đột Phá (2 → 3)
Mora 20,000
Dây Sắt Đấu Sĩ Nanh Sư Tử 6
Bộ Não Hỗn Độn 6
Bản Vẽ Phong Ấn 6
3✦ 50/60 292 26,8%
60/60 327 30,4%
Chi Phí Đột Phá (3 → 4)
Mora 30,000
Gông Cùm Đấu Sĩ Nanh Sư Tử 3
Bộ Não Hỗn Độn 12
Bản Vẽ Phong Ấn 9
4✦ 60/70 353 30,4%
70/70 388 34,1%
Chi Phí Đột Phá (4 → 5)
Mora 35,000
Gông Cùm Đấu Sĩ Nanh Sư Tử 6
Trái Tim Hỗn Độn 9
Bản Vẽ Cấm Chú 6
5✦ 70/80 414 34,1%
80/80 449 37,7%
Chi Phí Đột Phá (5 → 6)
Mora 45,000
Lý Tưởng Của Đấu Sĩ Nanh Sư Tử 4
Trái Tim Hỗn Độn 18
Bản Vẽ Cấm Chú 12
6✦ 80/90 475 37,7%
90/90 510 41,3%

Tổng Chi Phí (0 → 6)

Mora 150,000 Mora
Lý Tưởng Của Đấu Sĩ Nanh Sư Tử 4 Lý Tưởng Của Đấu Sĩ Nanh Sư Tử

Câu Chuyện[]

Cây cung cũ cứng như sắt thép, từng thuộc về xạ thủ lừng danh,
Từng thấy ma vật và thổ phỉ như ngọn lau đổ xuống trong mưa.
Tương truyền rằng, người này đam mê với xạ thuật,
Tiếng dây cung không chỉ như bão sét,
Mũi tên xé toạc không gian như cơn mưa sắt che lấp mặt trời.

Cung thủ vào những năm cuối đời đã nhận ra:
"Lời nói hay thì không có tiếng, tài bắn giỏi thì không thấy mũi tên"

Từ đó không còn nói về trận đấu mà cung tên va chạm vào nhau trên không trung nữa.
Cũng không nói về những con quái vật bị bắn hạ.

Từ đó về sau, ông chôn vùi đại cung và ẩn cư ở vùng núi bên ngoài thành phố.

Về cái chết của ông, có truyền thuyết kể rằng:
Khi ông còn sống, căn biệt thự vang lên tiếng dây cung cùng mũi tên tím, khiến ma vật tà quái không dám đến gần. Đêm anh chết có gió và mưa.
Sấm vang lên, khiến tia điện xuyên ngang bầu trời, như tên bay.

Thư Viện[]

Có Mặt Trong[]

Sự Kiện Cầu Nguyện[]

Cung Rỉ Sét có tỷ lệ nhận tăng mạnh trong 13 Sự Kiện Cầu Nguyện:

Cầu Nguyện Vật Phẩm UP Thời Gian Phiên Bản
Thân Hình Thần Đúc 2020-11-11
Thân Hình Thần Đúc 11/11/2020
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
11/11/2020 – 01/12/2020 1.1
Thân Hình Thần Đúc 2021-02-03
Thân Hình Thần Đúc 03/02/2021
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
03/02/2021 – 23/02/2021 1.3
Thân Hình Thần Đúc 2021-05-18
Thân Hình Thần Đúc 18/05/2021
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
18/05/2021 – 08/06/2021 1.5
Thân Hình Thần Đúc 2021-10-13
Thân Hình Thần Đúc 13/10/2021
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
13/10/2021 – 02/11/2021 2.2
Thân Hình Thần Đúc 2022-03-30
Thân Hình Thần Đúc 30/03/2022
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
30/03/2022 – 19/04/2022 2.6
Thân Hình Thần Đúc 2022-09-09
Thân Hình Thần Đúc 09/09/2022
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
09/09/2022 – 27/09/2022 3.0
Thân Hình Thần Đúc 2022-11-02
Thân Hình Thần Đúc 02/11/2022
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
02/11/2022 – 18/11/2022 3.2
Thân Hình Thần Đúc 2023-02-07
Thân Hình Thần Đúc 07/02/2023
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
07/02/2023 – 28/02/2023 3.4
Thân Hình Thần Đúc 2023-05-24
Thân Hình Thần Đúc 24/05/2023
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
24/05/2023 – 13/06/2023 3.7
Thân Hình Thần Đúc 2023-09-05
Thân Hình Thần Đúc 05/09/2023
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
05/09/2023 – 26/09/2023 4.0
Thân Hình Thần Đúc 2024-01-09
Thân Hình Thần Đúc 09/01/2024
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
09/01/2024 – 30/01/2024 4.3
Thân Hình Thần Đúc 2024-07-17
Thân Hình Thần Đúc 17/07/2024
Chìa Khóa Khaj-Nisut Chìa Khóa Khaj-Nisut Chìa Khóa Khaj-Nisut
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
17/07/2024 – 06/08/2024 4.8
Thân Hình Thần Đúc 2024-10-09
Thân Hình Thần Đúc 09/10/2024
Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét Cung Rỉ Sét
09/10/2024 – 29/10/2024 5.1

Bên Lề[]

Từ Nguyên[]

  • Tên tiếng Trung của Cung:弓藏 là một phần của câu thành ngữ "Điểu Tận Cung Tàng" (Tiếng Trung: 鸟尽弓藏 niǎo jìn gōng cáng).Nghĩa bóng của nó chỉ sự phụ người,vong ân bội nghĩa,vứt bỏ không thương tiếc sau khi lợi dụng người ta để đạt được mục đích cho riêng mình.
  • Câu trong phần câu chuyện "tài bắn giỏi thì không thấy mũi tên" rất có thể là ám chỉ đến cụm từ "Bắn Mà Không Bắn" (Tiếng Trung: 不射之射 Bùshèzhīshè)[1] trong Liệt Tử, một cuốn sách cổ của Trung Quốc mô tả triết lý của Đạo giáo. Toàn bộ phần câu chuyện có thể được lấy cảm hứng từ cuốn tiểu thuyết Nhật Bản Legend of the Master của Atsushi Nakajima (người lấy cảm hứng từ Liệt Tử), sau đó dựng thành phim được làm bởi Hãng Phim Hoạt Hình Thượng Hải với tên To Shoot without Shooting.

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn NgữTên Chính Thức
Tiếng ViệtCung Rỉ Sét
Tiếng Trung
(Giản Thể)
弓藏
Gōng Cáng
Tiếng Trung
(Phồn Thể)
弓藏
Gōng Cáng
Tiếng AnhRust
Tiếng Nhật弓蔵
Yumikura
Tiếng Hàn녹슨
Nokseun Hwal
Tiếng Tây Ban NhaHerrumbre
Tiếng PhápArc rouillé
Tiếng NgaРжавый лук
Rzhavyy luk
Tiếng TháiRust
Tiếng ĐứcRostiger Bogen
Tiếng IndonesiaRust
Tiếng Bồ Đào NhaArco Enferrujado

Lịch Sử Cập Nhật[]

Tham Khảo[]

Điều Hướng[]

Advertisement