The Knave trước kia[5], hay từng được biết đến với cái tên Crucabena[Ghi Chú 1] là một trong 11 Quan Chấp Hành của Fatui. Cô lần đầu tiên được nhắc đến trong nhiệm vụ Thẻ Ngự Thần Đặc Biệt liên quan đến trại trẻ mồ côi mà cô từng điều hành, được gọi là Căn Nhà Hơi Ấm.[6]
Vài năm trước, cô đã xung đột với Peruere, một đứa trẻ của Căn Nhà Hơi Ấm, người sau đó đã giết và kế nhiệm cô với tư cách Arlecchino hiện tại[7].
Tiểu Sử[]
Mặc dù có vẻ ngoài có vẻ quan tâm, nhưng Crucabena khắc nghiệt hơn Arlecchino rất nhiều, trừng phạt nghiêm khắc những đứa trẻ thất bại trong nhiệm vụ, tống tiền Freminet để tiếp tục công việc của anh với Fatui và không ngại củng cố hàng ngũ của Căn Nhà với những "trẻ mồ côi" được tạo ra do âm mưu của họ.
Câu Chuyện[]
Cô từng là lãnh đạo của Căn Nhà Hơi Ấm, tại thời điểm mà Efim Snezhevich là người hướng dẫn. Cô được mọi người cho là cực kỳ độc ác, khi thường xuyên tống tiền người khác để họ phục tùng cô và coi thường thất bại, gây ra những hình phạt "đau đớn" cho những ai không thực hiện được nhiệm vụ đã giao.
Khi Freminet còn nhỏ, The Knave đã thỏa thuận với mẹ của Freminet để đưa anh vào Căn Nhà Hơi Ấm; họ mắc nợ trầm trọng, và những người cho vay đã yêu cầu cả căn nhà của họ và Freminet để trả nợ, nhưng mẹ anh đã từ chối. Tuy nhiên, trong khi Freminet trong vòng được bảo vệ, The Knave lại tỏ ra lạnh lùng với anh, nói rằng mẹ anh đã "bỏ rơi" anh và "bán" cho Căn Nhà Hơi Ấm để giúp trả nợ cho gia đình họ. Cô cũng lợi dụng việc Freminet không biết về nơi ở của mẹ anh để làm lợi cho mình bằng cách đe dọa sẽ không bảo vệ anh khỏi mẹ anh nếu không tuân theo mệnh lệnh.[8] Arlecchino hiện tại sau đó tiết lộ rằng The Knave trước đây đã nói dối Freminet.[9]
Sau khi Arlecchino hiện tại kế vị cô, Efim Snezhevich bắt đầu hành động độc lập và tiếp tục theo đuổi chỉ thị của cô, chỉ có một số cấp dưới biết được ý định của anh ta.[5] Sau cái chết của Signora, quyết định lợi dụng điều đó để xây dựng uy tín cho Arlecchino hiện tại nhằm báo đáp lòng tốt của cô. Để đạt được mục đích đó, anh ta ra lệnh cho Lyudochka thâm nhập vào Shuumatsuban, và sau khi cô trì hoãn nhiệm vụ của mình khi nhận ra việc Nhà Lữ Hành và Paimon, anh đã thay đổi kế hoạch phá hoại các cuộc đàm phán hòa bình giữa Inazuma Shogunate và Quân Watatsumi bằng cách đầu độc nguồn cung cấp nước của đảo Watatsumi. Khi Lyudochka bày tỏ lo ngại rằng nhiệm vụ này sẽ tạo ra nhiều trẻ mồ côi hơn, Efim nói rằng điều đó sẽ có lợi vì thế những trẻ mồ côi mới có thể được nhận vào và huấn luyện.[6] Tuy nhiên, Efim đã được triệu tập về Snezhnaya trước khi chiến dịch có thể được tiến hành, tạo cơ hội cho Nhà Lữ Hành và Momoyo giải cứu Lyudochka khỏi Fatui.[10]
Không rõ liệu các giao dịch Fatui được biết đến khác liên quan đến các thành viên của Căn Nhà Hơi Ấm có liên quan đến cô hay The Knave tiền nhiệm hay không.
Tương Tác Nhân Vật[]
(Sẽ được bổ sung.)
Bên Lề[]
- Crucabena có cùng diễn viên lồng tiếng Hàn với Yoimiya.
Từ Nguyên[]
- Cái tên Arlecchino bắt nguồn từ "Alichino", một con quỷ mà Dante đặt trong Thần khúc như một phần của Malebranche, một nhóm quỷ bảo vệ Bolgia 5. Cả Alichino và bản dịch sang tiếng Anh (harlequin), đều được truyền cảm hứng từ con quỷ Hellequin (còn được gọi là Annequin, Hennequin hay Hannequin), xuất hiện trong nhiều truyền thuyết và truyền thống phổ biến của Pháp và Provence.
- Trong commedia dell'arte, một loại hình nhà hát của Ý, "Arlecchino" (Harlequin) là một người hầu sắc sảo, thường hành động để cản trở kế hoạch của chủ nhân và theo đuổi tình yêu của chính mình, Columbina, với sự hóm hỉnh và tháo vát, thường cạnh tranh với Pierro nghiêm khắc và u sầu hơn.
Ghi Chú[]
- ↑ Trong phiên bản tiếng Việt của Bí Mật Kẻ Thay Thế, Lyudochka Snezhevna nói rằng bản thân "được nuôi dạy trong Viện Phúc Lợi của đại nhân Arlecchino", thế nhưng theo tình báo của Momoyo, người mang tên Arlecchino hiện tại, trước kế thừa vị trí The Knave, khi còn nhỏ cũng là một thành viên của Căn Nhà Hơi Ấm. Điều này có nghĩa là cái tên "Arlecchino" có có thể được kế thừa giống với danh hiệu "The Knave", và The Knave tiền nhiệm cũng có tên là Arlecchino. Tuy nhiên, trong bản tiếng Trung, Lyudochka chỉ nhắc đến "Người Hầu" (Tiếng Trung: 「仆人」), chứ không phải Arlecchino (Tiếng Trung: 阿蕾奇诺).
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Crucabena |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 库嘉维娜 Kùjiāwéinà |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 庫嘉維娜 Kùjiāwéinà |
| Tiếng Anh | Crucabena |
| Tiếng Nhật | クルセビナ Kurusebina |
| Tiếng Hàn | 쿠자비나 Kujabina |
| Tiếng Tây Ban Nha | Crucabena |
| Tiếng Pháp | Crucabena |
| Tiếng Nga | Крукабена Krukabena |
| Tiếng Thái | Crucabena |
| Tiếng Đức | Crucabena |
| Tiếng Indonesia | Crucabena |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Crucabena |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Crucabena |
| Tiếng Ý | Crucabena |
Lịch Sử Cập Nhật[]
- Tên nhân vật được tiết lộ là Crucabena trong Hoạt Hình Ngắn "Bài Ca Trong Tàn Tro".
- Đại từ chỉ Arlecchino đã được đổi từ "anh" thành "cô".
- Arlecchino được đề cập đến trong câu thoại nhiệm vụ.
Tham Khảo[]
- ↑ YouTube: [Genshin Impact Hoạt Hình Ngắn "Bài Ca Trong Tàn Tro" Bản Hoàn Chỉnh] (Mô Tả Video)
- ↑ bilibili: 《原神》动画短片——「烬中歌」 (Mô Tả Video)
- ↑ YouTube: 【原神】ショートアニメ「燼中歌」（フルver.） (Mô Tả Video)
- ↑ YouTube: 단편 애니메이션-「잿불의 노래」 풀버전 (Mô Tả Video)
- ↑ 5,0 5,1 Lời Thoại của NPC, sau khi hoàn thành Thẻ Ngự Thần Đặc Biệt: Momoyo
- ↑ 6,0 6,1 Nhiệm Vụ: Bí Mật Kẻ Thay Thế
- ↑ YouTube: [Genshin Impact Hoạt Hình Ngắn "Bài Ca Trong Tàn Tro" Bản Hoàn Chỉnh]
- ↑ Câu Chuyện Nhân Vật của Freminet: Câu Chuyện Nhân Vật 4
- ↑ Câu Chuyện Nhân Vật của Freminet: Câu Chuyện Nhân Vật 5
- ↑ Nhiệm Vụ: Nơi Bồ Công Anh Thuộc Về
[]
| ||||||||
