Linh hồn trẻ tuổi vẫy tay tạm biệt,
Mọi người cùng ánh mặt trời ấm áp chìm vào giấc ngủ.
Câu Chuyện Trước Khi Ngủ là màn thứ sáu trong Chương 4 của Nhiệm Vụ Ma Thần.
Nhiệm Vụ[]
- Ủy Thác Tồn Đọng Đã Lâu
- Ký Ức Không Nên Tồn Tại
- Tường Thuật Về Trật Tự Thế Giới
Tóm Lược[]
Nhà Lữ Hành và Paimon nhận được một nhiệm vụ từ Katheryne để tìm một người mất tích từ Làng Vimara. Nhiệm vụ này được ban hành chung bởi cư dân của Làng Vimara và đã có hàng chục nỗ lực liên tiếp để hoàn thành nhưng tất cả đều thất bại. Katheryne thông báo với họ rằng không một cư dân nào biết tên của người mất tích và họ chỉ có thể cung cấp ngoại hình chung của người đó. Nhà Lữ Hành và Paimon chấp nhận nhiệm vụ và lên đường đến Làng Vimara.
Khi đến làng, họ hỏi thăm thông tin về người mất tích. Bahram mô tả người này là một thanh niên ở độ tuổi đôi mươi, là một người rất tốt bụng và luôn sẵn lòng giúp đỡ xung quanh làng. Theo Amadhiah, anh ta thích đi cùng người già và chơi với những đứa trẻ mồ côi trong làng. Sau khi thu thập thông tin, the Traveler nghi ngờ rằng người này có thể chỉ tồn tại trong ký ức của họ và người này thực sự chưa bao giờ tồn tại.
Atossa tiến đến gần họ và dẫn họ đến một cái cây nơi họ từng ngồi cùng nhau và trò chuyện hàng giờ đồng hồ. Atossa sẽ tâm sự với anh về những vấn đề của cô và cô coi anh như một gia đình mà cô chưa từng có. Cô đề cập rằng dường như lúc nào cũng là hoàng hôn mỗi khi họ ở bên nhau và mặc dù họ đã nói chuyện hàng giờ, mặt trời dường như không di chuyển. Nhà Lữ Hành nhận ra rằng đó có thể là chìa khóa để giải quyết vụ việc. Một Pháp Sư Vực Sâu đột nhiên xuất hiện và tấn công họ. Nhà Lữ Hành tự hỏi Giáo Đoàn Vực Sâu đang âm mưu gì xung quanh làng và Atossa nhắc rằng những Hilichurls xung quanh Làng Vimara gần đây hoạt động tích cực hơn và dường như lúc nào cũng kích động.
Ký Ức Không Nên Tồn Tại
Atossa quay trở lại làng trong khi the Traveler và Paimon tìm thấy Dainsleif. Dainsleif cũng đang điều tra Giáo Đoàn Vực Sâu và anh ta nghi ngờ rằng họ đang âm mưu điều gì đó. Nhà Lữ Hành nhắc Dainsleif về lời hứa giải thích giọng nói bí ẩn từ lần gặp trước. Anh tiết lộ rằng Sinner là "The Visionary" Vedrfolnir, người là anh trai của anh và là một trong Five Sinners của Khaenri'ah. Nhóm này bao gồm năm cá nhân được đánh giá cao và quyền lực; Vedrfolnir, cùng với Rhinedottir, Surtalogi, Rerir và Hroptatyr. Anh tin rằng nếu họ đã làm việc cùng nhau với anh, họ có thể đã ngăn chặn Vinster King làm rung chuyển nền tảng của Teyvat, nhưng thay vào đó, họ bị cám dỗ bởi sức mạnh của Abyss và chia sẻ một sức mạnh hủy diệt thế giới với nhau. Paimon nhận ra Rhinedottir và Surtalogi, trước khi Dainsleif giải thích rằng khi thảm họa xảy ra, không ai trong số họ đến để bảo vệ quốc gia của mình, điều mà anh ta không bao giờ tha thứ và sẽ luôn nhớ bất chấp sự xói mòn của ký ức.
Dainsleif đã điều tra về Loom of Fate, và hoạt động này vẫn tiếp tục tiến triển ngay cả khi không có con mắt của Thủ Vệ Di Tích đầu tiên. Anh nghi ngờ rằng Loom of Fate có liên quan chặt chẽ đến Ley Lines và quyết định đồng hành cùng the Traveler trong cuộc điều tra về người mất tích, thấy rằng có khả năng ai đó chỉ tồn tại trong ký ức.
Ngày hôm sau, the Traveler thấy Dainsleif mơ màng và có vẻ kích động. Anh cảm thấy những ký ức về một người mà anh chưa bao giờ gặp đột nhiên xuất hiện trong tâm trí khi tỉnh dậy, và Dainsleif đang trao mắt của Thủ Vệ Di Tích đầu tiên cho người này trong ký ức mới này. Anh suy luận rằng người mất tích có liên quan đến Giáo Đoàn Vực Sâu và có thể có khả năng cấy ghép ký ức vào người khác và rằng Giáo Đoàn Vực Sâu chưa bao giờ ngừng tìm kiếm con mắt này. Dainsleif dẫn họ đến vị trí của con mắt để xác nhận nếu họ vẫn còn giữ nó.
Tại lối vào, Dainsleif lại mơ màng nhưng nhanh chóng bảo họ tiếp tục đi. Nhà Lữ Hành tò mò về điều anh ta muốn nói. Sau đó, anh nhận ra rằng Giáo Đoàn Vực Sâu đang theo dõi họ và rằng những ký ức giả là một cái bẫy để anh tiết lộ vị trí của con mắt. Cảm nhận được sự xáo trộn trong Ley Lines, Dainsleif bảo họ nhanh chóng rời khỏi nơi này và quay lại Làng Vimara, và lần này họ sẽ có cơ hội tìm thấy người dân mất tích. Nhà Lữ Hành cảm thấy có điều gì đó không ổn nhưng miễn cưỡng làm theo lời anh ta.
Sau khi the Traveler và Paimon rời đi, người em/anh của the Traveler từ từ tiến đến gần Dainsleif từ phía sau và cầm một thanh kiếm vàng. Dainsleif tiết lộ rằng anh luôn biết đó là một cái bẫy nhưng quyết định đi cùng để có cơ hội gặp người em/anh của the Traveler. người em/anh đã chọn đối đầu với anh ta một mình, vì họ biết rằng nếu gửi một đội quân khi Kiếm Sĩ Hoàng Hôn sẵn sàng, điều đó sẽ đánh dấu sự kết thúc của họ. người em/anh sau đó nói với anh rằng nếu muốn nói chuyện, anh phải đánh bại họ trước.
Tường Thuật Về Trật Tự Thế Giới
Khi the Traveler và Paimon khám phá khu vực xung quanh Làng Vimara, họ nhận thấy rằng những hilichurls trước đó còn kích động giờ lại trở nên bất thường một cách lạ thường. Quay lại làng, họ hỏi về người dân mất tích, nhưng ngạc nhiên khi không ai nhớ rằng đã đăng một nhiệm vụ liên quan đến họ. Nhà Lữ Hành kết luận rằng có một số lỗ hổng trong ký ức và tìm thấy Atossa với một người đàn ông lạ. Họ nhanh chóng nhận ra người này là Caribert. Caribert nhận ra rằng họ đã thấy anh qua ký ức của người em/anh của họ và dự định nói lời tạm biệt với Atossa, nhưng quyết định để lại cho cô một tin nhắn và yêu cầu họ theo anh.
Caribert đưa the Traveler vào tiềm thức của mình, nơi họ bắt đầu hỏi anh về Loom of Fate. Anh giải thích rằng cha anh đã nói với anh rằng anh là nền tảng cho Loom và rằng người trước mặt the Traveler chỉ là một ký ức. Loom of Fate là một thiết bị có thể tạo ra Ley Lines; ở dạng sơ khai của nó, nó có thể tạo ra và cấy ghép ký ức, nhưng khi được mở khóa hoàn toàn, nó có thể tạo ra Ley Lines của riêng mình, mất đi khả năng tạo ra và cấy ghép ký ức, nhưng có thể "thay đổi" thế giới. Do đó, mọi thứ xảy ra ở Làng Vimara đều do anh tự làm để có một "cơ hội" với cuộc sống mà anh đã bị từ chối.
Nhà Lữ Hành quyết định rời đi để giúp Dainsleif, nhưng Caribert nói với họ rằng Loom of Fate đã hoàn thành. Anh giải thích rằng anh đã đoán được cách họ sẽ hành động; anh đã giấu con mắt trong cơ thể mình để dụ người em/anh ra ngoài, sau đó đưa con mắt cho the Traveler trong khi họ rời đi. Điều này chưa bao giờ thực hiện được, vì Caribert đã cấy ghép một ký ức giả về việc anh đưa con mắt cho họ, giải thích lý do tại sao anh lại bị phân tâm. Trong khi anh không biết người em/anh dự định làm gì với Loom đã hoàn thành, anh muốn tạo ra thực tế của riêng mình và tan biến trong bình yên, ngay khi người em/anh xuất hiện.
Nhà Lữ Hành rất vui mừng khi gặp lại người em/anh của mình, nhưng phát hiện ra rằng họ không thể chạm vào họ một cách vật lý. người em/anh giải thích rằng họ không thuộc về ký ức của Caribert và do đó không thể chạm vào được, và họ sẽ sớm bị đẩy ra ngoài. Họ chia sẻ một cuộc trò chuyện ngắn, nơi người em/anh giải thích động cơ của họ cho cuộc chiến tiếp tục chống lại thần thánh. Họ đang vội vàng để mở khóa hoàn toàn Loom trước khi Thiên Lý thức tỉnh, vì họ không làm vậy mặc dù Divine Throne of Hydro đã bị phá hủy. Họ cũng bày tỏ sự cô đơn của mình với họ, tự hỏi liệu hành động của họ có phải là lựa chọn đúng đắn. Ký ức của Caribert sau đó bắt đầu sụp đổ, và người em/anh thông báo với họ rằng họ sẽ không nhớ cuộc trò chuyện khi họ bị tách ra.
Ngày hôm sau, the Traveler thấy Dainsleif mơ màng và có vẻ kích động. Anh cảm thấy những ký ức về một người mà anh chưa bao giờ gặp đột nhiên xuất hiện trong tâm trí khi tỉnh dậy, và Dainsleif đang trao mắt của Thủ Vệ Di Tích đầu tiên cho người này trong ký ức mới này. Anh suy luận rằng người mất tích có liên quan đến Giáo Đoàn Vực Sâu và có khả năng cấy ghép ký ức vào người khác, và rằng Giáo Đoàn Vực Sâu chưa bao giờ ngừng tìm kiếm con mắt này. Dainsleif dẫn họ đến vị trí của con mắt để xác nhận nếu họ vẫn còn giữ nó.
Tại lối vào, Dainsleif lại mơ màng nhưng nhanh chóng bảo họ tiếp tục đi. Nhà Lữ Hành tò mò về điều anh ta muốn nói. Sau đó, anh nhận ra rằng Giáo Đoàn Vực Sâu đang theo dõi họ và rằng những ký ức giả là một cái bẫy để anh tiết lộ vị trí của con mắt. Cảm nhận được sự xáo trộn trong Ley Lines, Dainsleif bảo họ nhanh chóng rời khỏi nơi này và quay lại Làng Vimara, và lần này họ sẽ có cơ hội tìm thấy người dân mất tích. Nhà Lữ Hành cảm thấy có điều gì đó không ổn nhưng miễn cưỡng làm theo lời anh ta.
Sau khi the Traveler và Paimon rời đi, người em/anh của the Traveler từ từ tiến đến gần Dainsleif từ phía sau và cầm một thanh kiếm vàng. Dainsleif tiết lộ rằng anh luôn biết đó là một cái bẫy nhưng quyết định đi cùng để có cơ hội gặp người em/anh của the Traveler. người em/anh đã chọn đối đầu với anh ta một mình, vì họ biết rằng nếu gửi một đội quân khi Kiếm Sĩ Hoàng Hôn sẵn sàng, điều đó sẽ đánh dấu sự kết thúc của họ. người em/anh sau đó nói với anh rằng nếu muốn nói chuyện, anh phải đánh bại họ trước.
Khi Nhà Lữ Hành và Paimon khám phá khu vực xung quanh Làng Vimara, họ nhận thấy rằng những hilichurls trước đó còn kích động giờ lại trở nên bất thường một cách lạ thường. Quay lại làng, họ hỏi về người dân mất tích, nhưng ngạc nhiên khi không ai nhớ rằng đã đăng một nhiệm vụ liên quan đến họ. Nhà Lữ Hành kết luận rằng có một số lỗ hổng trong ký ức và tìm thấy Atossa với một người đàn ông lạ. Họ nhanh chóng nhận ra người này là Caribert. Caribert nhận ra rằng họ đã thấy anh qua ký ức của người em/anh của họ và dự định nói lời tạm biệt với Atossa, nhưng quyết định để lại cho cô một tin nhắn và yêu cầu họ theo anh.
Caribert đưa the Traveler vào tiềm thức của mình, nơi họ bắt đầu hỏi anh về Loom of Fate. Anh giải thích rằng cha anh đã nói với anh rằng anh là nền tảng cho Loom và rằng người trước mặt the Traveler chỉ là một ký ức. Loom of Fate là một thiết bị có thể tạo ra Ley Lines; ở dạng sơ khai của nó, nó có thể tạo ra và cấy ghép ký ức, nhưng khi được mở khóa hoàn toàn, nó có thể tạo ra Ley Lines của riêng mình, mất đi khả năng tạo ra và cấy ghép ký ức, nhưng có thể "thay đổi" thế giới. Do đó, mọi thứ xảy ra ở Làng Vimara đều do anh tự làm để có một "cơ hội" với cuộc sống mà anh đã bị từ chối.
Nhà Lữ Hành quyết định rời đi để giúp Dainsleif, nhưng Caribert nói với họ rằng Loom of Fate đã hoàn thành. Anh giải thích rằng anh đã đoán được cách họ sẽ hành động; anh đã giấu con mắt trong cơ thể mình để dụ người em/anh ra ngoài, sau đó đưa con mắt cho the Traveler trong khi họ rời đi. Điều này chưa bao giờ thực hiện được, vì Caribert đã cấy ghép một ký ức giả về việc anh đưa con mắt cho họ, giải thích lý do tại sao anh lại bị phân tâm. Trong khi anh không biết người em/anh dự định làm gì với Loom đã hoàn thành, anh muốn tạo ra thực tế của riêng mình và tan biến trong bình yên, ngay khi người em/anh xuất hiện.
Nhà Lữ Hành rất vui mừng khi gặp lại người em/anh của mình, nhưng phát hiện ra rằng họ không thể chạm vào họ một cách vật lý. người em/anh giải thích rằng họ không thuộc về ký ức của Caribert và do đó không thể chạm vào được, và họ sẽ sớm bị đẩy ra ngoài. Họ chia sẻ một cuộc trò chuyện ngắn, nơi người em/anh giải thích động cơ của họ cho cuộc chiến tiếp tục chống lại thần thánh. Họ đang vội vàng để mở khóa hoàn toàn Loom trước khi Thiên Lý thức tỉnh, vì họ không làm vậy mặc dù Divine Throne of Hydro đã bị phá hủy. Họ cũng bày tỏ sự cô đơn của mình với họ, tự hỏi liệu hành động của họ có phải là lựa chọn đúng đắn. Ký ức của Caribert sau đó bắt đầu sụp đổ, và người em/anh thông báo với họ rằng họ sẽ không nhớ cuộc trò chuyện khi họ bị tách ra.
Khi họ tỉnh dậy, Paimon giải thích rằng những dân làng đã tìm thấy họ đang ngủ ở rìa và không thể đánh thức họ, vì vậy họ đã quyết định đưa họ về làng. Cô cũng tiết lộ rằng Dainsleif đã đến kiểm tra họ và dường như anh đã bị thương và có nhiều suy nghĩ trong đầu. Người dân làng sau đó nhớ về người dân mất tích, Caribert, dù nhận ra rằng anh đã rời đi cùng hai người khác. Nhà Lữ Hành và Paimon sau đó tìm kiếm Atossa, người hy vọng rằng Caribert sẽ trở lại làng một ngày nào đó. Paimon sau đó hỏi the Traveler chuyện gì đã xảy ra sau khi nói chuyện với Caribert, nhưng họ không thể nhớ trước khi nhận ra điều gì đó trong túi của mình, kéo ra một bức tranh của họ, người em/anh của họ và Caribert, người khuyến khích họ hòa thuận với nhau dù có chuyện gì xảy ra.
Thư Viện[]
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Câu Chuyện Trước Khi Ngủ |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 睡前故事 Shuìqián Gùshì |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 睡前故事 Shuìqián Gùshì |
| Tiếng Anh | Bedtime Story |
| Tiếng Nhật | ベッドタイムストーリー Beddotaimu Sutoorii |
| Tiếng Hàn | 잠들기 전 이야기 Jamdeulgi Jeon Iyagi |
| Tiếng Tây Ban Nha | Un cuento para dormir |
| Tiếng Pháp | Histoire du soir |
| Tiếng Nga | Сказка на ночь Skazka na noch' |
| Tiếng Thái | นิทานก่อนนอน |
| Tiếng Đức | Gutenachtgeschichte |
| Tiếng Indonesia | Dongeng Sebelum Tidur |
| Tiếng Bồ Đào Nha | História de Dormir |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Bir Uyku Masalı |
| Tiếng Ý | Favole della buonanotte |
