Câu Đố Của Di Tích Arcadia

Câu Đố Của Di Tích Arcadian là phần thứ hai trong Nhiệm Vụ Truyền Thuyết của Kaeya, Chương Khổng Tước Vũ: Màn 1 - Kho Báu Cướp Biển.

Các Bước Thực Hiện[]

Gặp mặt với người đưa tin tại điểm hẹn
Đánh lui quái tấn công người đưa tin
- Hilichurl Khiên Gỗ ×3
Nói chuyện với người đưa tin
Giải mã câu đố (đến Đội Kỵ Sĩ tìm Kaeya sẽ nhận được nhắc nhở)
- Nhận Manh Mối Kho Báu (I)
Tìm địa điểm trong câu đố
- Tương tác với Rương Thường.
Thảo luận với Paimon bước tiếp theo
- Nhận Manh Mối Kho Báu (II)
Tìm địa điểm trong câu đố
- Tương tác với Rương Cao Cấp và nhận Bản Đồ Kho Báu.

Ghi Chú Nhiệm Vụ[]

Có thể giải câu đố mà không cần gợi ý từ Kaeya, điều này sẽ làm thay đổi lời thoại của anh ấy trong nhiệm vụ tiếp theo, Thu Hoạch Của Kaeya.
Cách giải câu đố đầu tiên: Mở chiếc Rương Thường bên trên cối xây gió nằm ở phía bắc của Hiệp Hội Nhà Mạo Hiểm

Cách giải câu đố thứ hai: Kích hoạt 3 chiếc Bia Nguyên Tố Băng phía trên thác nước tại Thanh Tuyền Trấn

Lời Thoại[]

Mô tả nhiệm vụ

Kaeya nói, ông nội của anh ấy có để lại một kho báu "kiếm", chôn ở "Di Tích Arcadia Bị Mất". Để bảo vệ kho báu trước những tên trộm, các bạn thăm dò khắp nơi và cố gắng thu thập tình báo liên quan đến "Di Tích Arcadia Bị Mất".

(Sau khi đến điểm hẹn): Media:vo kylq002 1 paimon 01.ogg Paimon: Bên đó... (Nhà Lữ Hành), mau đến xem! Cô gái đó gặp nguy hiểm!

(Sau khi tiêu diệt kẻ địch)

Vile: Haiz... Tại sao lại gặp phải chuyện này, sớm biết vậy tôi sẽ không giúp hắn rồi...

Paimon: "Hắn"?

Vile: Thật cảm ơn các bạn! Suýt nữa là gặp rắc rối rồi, các bạn thật đáng tin cậy hơn kỵ sĩ Tây Phong.

Paimon: Ihuyện nhỏ chuyện nhỏ, dù gì (Nhà Lữ Hành) là Nhà Lữ Hành, mỗi ngày đều gặp rất nhiều phiền phức.

Vile: Nhà Lữ Hành? Hình như có nghe tình báo về bạn, không ngờ lại được người nhận tin cứu một mạng.

Paimon: Oa! Hóa ra cô là...

Vile: Hahaha... vốn không biết làm sao báo đáp các bạn. Nếu đã vậy, sẽ miễn phí tặng thông tin cho các bạn.

Vile: Làm nghề buôn bán tình báo, đều biết sự quan trọng của việc có nhiều bạn.

Có thật là được không?

Vile: Đương nhiên, dù gì cũng là ân nhân cứu mạng mà.

Cám ơn bạn, bằng hữu.

Paimon: Hì, thật là may mắn!

Paimon: Nhưng mà... Có cảm giác tên Kaeya được lợi, đã nói trước chi phí tình báo do hắn trả...

Vile: Vậy nghe cho kỹ đây, tình báo về di tích Arcadia...

Vile: "Trong thành phố dưới hồ, có 3 tên khổng lồ 6 tay. Hai vị bảo vệ Thần Tượng, một vị bảo vệ tài sản của Thần."

Paimon: ...Hở? Có vậy thôi?

Vile: Trên giấy viết thông tin còn có một hình vẽ...

Paimon: Ồ... Chẳng lẽ hình vẽ là địa điểm cất giấu kho báu?

Paimon: Hm... khó khăn lắm mới có manh mối, hóa ra lại còn phải giải câu đố.

Paimon: Nhưng mà với sự thông minh của (Nhà Lữ Hành) chắc là không vấn đề gì nhỉ!

Tất nhiên rồi!

...Chắc là... không sao đâu...

Paimon: Hm, cho dù không giải được, ít nhất cũng có thể đi hỏi Kaeya, đầu óc hắn cũng có vẻ tốt.

Vile: Tin tình báo này tạm thời để ở chỗ các bạn vậy, nếu có quên thì lấy ra coi.

Paimon: Hì hì, cảm ơn tiểu thư Vile.

Paimon: "Trong thành phố dưới hồ, có 3 tên khổng lồ 6 tay, hai vị bảo vệ Thần Tượng, một vị bảo vệ tài sản của Thần."

Paimon: ...Rốt cuộc là nói về thứ gì? Nếu không muốn làm phiền Kaeya, thì tự mình suy nghĩ xem!

(Nói chuyện với Vile lần nữa, tùy chọn): Media:vo dialog kylq002 vile 01.ogg Vile: "Trong thành phố dưới hồ, có 3 tên khổng lồ 6 tay. Hai vị bảo vệ Thần Tượng, một vị bảo vệ tài sản của Thần"... nhớ chưa.

(Nếu người chơi hỏi Kaeya về manh mối)

Kaeya: (Nhà Lữ Hành)! Hai người về rồi, xem ra đã lấy được manh mối rồi.

Paimon: Lấy được rồi, nhưng còn phức tạp hơn tưởng tượng...

Paimon: "Trong thành phố dưới hồ, có 3 tên khổng lồ 6 tay. Hai vị bảo vệ Thần Tượng, một vị bảo vệ tài sản của Thần", là ý gì?

Kaeya: Không ngờ lại dùng cách giải câu đố... thật là truyền thống. Để tôi nghĩ chút...

Kaeya: Thành phố trong hồ là nói về Mondstadt... người khổng lồ sáu tay? Sáu... thứ gì liên quan đến số sáu nhỉ...

Không lẽ là chân cua?

Paimon: Cho nên người khổng lồ sáu tay là chỉ con cua to đùng!

Kaeya: ...Chưa bàn đến việc nơi nào có cua to...

Kaeya: Cua có 8 chân mà.

...Chắc là nói về cối xay gió?

Chắc là chỉ... cối xay gió?

Kaeya: Ồ! Không hổ là bạn.

Kaeya: Cánh trên cối xay gió vừa đủ 6 cánh, gọi là "Người khổng lồ sáu tay" cũng rất hình tượng nhỉ.

Paimon: Woa! Anh nói vậy!

Kaeya: Vấn đề còn lại đơn giản rồi, trong 3 cối xay gió, có 2 cối gần Thần Tượng, là "người khổng lồ" bảo vệ Thần Tượng.

Kaeya: Còn thứ cối xay gió bảo vệ, chắc là...

Paimon: Kho báu! Cái này không làm khó được tôi!

Kaeya: Hehehe... Hy vọng có thể thuận lợi.

Paimon: Đi thôi đi thôi, (Nhà Lữ Hành) chúng ta hãy mau đến chỗ cối xay gió xem đi!

(Nói chuyện với Kaeya lần nữa, tùy chọn): Media:vo dialog kylq002 kaeya 01.ogg Kaeya: Nếu đoán không nhầm, hướng của manh mối là chỗ cối xay gió cách Thần Tượng rất xa... Tôi cũng không chắc chắn lắm.

(Tương tác với chiếc Rương Thường tại cối xây gió): Media:vo kylq002 4 paimon 01.ogg Paimon: Mau để tôi xem thử! Thứ cất giấu là thứ gì?; Media:vo kylq002 4 paimon 02.ogg Paimon: "Cô ấy vốn không yêu hắn. Sự nhiệt tình ở dòng suối xanh chỉ là sự biểu hiện mơ hồ, khi lạnh lẽo cô đơn, trái tim cô ấy mới trở nên thật thà."; Media:vo kylq002 4 paimon 03.ogg Paimon: Lần này cũng có một hình vẽ.; Media:vo kylq002 4 paimon 04.ogg Paimon: Cái gì, còn phải giải câu đố?; Media:vo kylq002 4 paimon 05.ogg Paimon: Không được, Paimon thấy rất mệt, nhức đầu, có lẽ là do suy nghĩ nhiều quá.; Bạn rõ ràng là không động não...; Media:vo kylq002 4 paimon 06.ogg Paimon: Tóm lại lần này nhờ bạn rồi, hì hì. Nếu không nghĩ ra, thì đi nhờ Kaeya giúp vậy!

(Nếu người chơi hỏi Kaeya về manh mối)

Kaeya: "Cô ấy vốn không yêu hắn. Sự nhiệt tình ở dòng suối xanh chỉ là sự biểu hiện mơ hồ, khi lạnh lẽo cô đơn, trái tim cô ấy mới trở nên thật thà"...

Paimon: Nghĩ đến cái gì rồi?

Kaeya: Đây không lẽ là trang tiểu thuyết tình yêu các bạn vô tình nhặt được...

Paimon: Hóa ra nhầm rồi à, chả trách thông minh như tôi cũng không đoán ra được!

Kaeya: Hahaha... Tôi nói giỡn đó.

Paimon: Hừ...Anh nghiêm túc chút đi, Kaeya!

Kaeya: Haha, câu đố này quả thực khó đoán hơn. Dòng suối xanh... là nói về Thanh Tuyền Trấn sao?

Kaeya: "Sự nhiệt tình ở dòng suối xanh"... trong tình huống nào thì suối sẽ trở nên nhiệt tình?

Khi có người đang tắm suối?

Kaeya: ...Chuyện tổn hại văn hóa như vậy, rất hiếm gặp ở Mondstadt.

Kaeya: Chẳng lẽ... đây là sở thích của bạn?

Kaeya: Ồ, thật ngại quá, tôi không nên bình phẩm về sở thích của người khác.

Paimon: Này, anh nghĩ (Nhà Lữ Hành) là người như thế nào chứ!

Kaeya: Haha. Chủ yếu là nếu như vậy, sự nhiệt tình không phải của nước suối, mà là của người tắm suối.

Ừm... Không lẽ nói về nước suối chảy từ cao đến thấp?

Chảy từ cao đến thấp?

Kaeya: Suy nghĩ có lý! Ví dụ như... gặp phải thác nước...

Kaeya: Nếu như vậy, tôi nghĩ nó nói về thác nước phía sau Thanh Tuyền Trấn.

Kaeya: Chỉ có ở đó, nước suối chảy khắp Mondstadt mới biểu lộ mặt nhiệt tình cháy bỏng.

Kaeya: Về "Trái tim của thác nước", chắc là vách núi bên trái thác nước, lúc tôi đi tuần tra có nhìn thấy nó.

Kaeya: Cuối cùng, "Khi lạnh lẽo cô đơn", chắc là nói về Nguyên Tố Băng mà Vision có thể điều khiển.

Kaeya: Tốt nhất bạn nên mang theo một người bạn có thể điều khiển Nguyên Tố Băng.

Cám ơn Kaeya giúp đỡ.

Kaeya: Không có chi, là một kỵ sĩ Tây Phong nếu đến giải câu đố cũng không làm được, thì làm sao nhìn ra được âm mưu của tội phạm?

Paimon: Vậy chúng ta đến Thanh Tuyền Trấn xem thử, không làm phiền anh ủ mưu nữa!

Kaeya: Hả?

Paimon: À không phải... không làm phiền anh nhìn thấu âm mưu của tội phạm!

(Nói chuyện với Kaeya lần nữa, tùy chọn): Media:vo dialog kylq002 kaeya 02.ogg Kaeya: Đến thác nước ở Thanh Tuyền Trấn tìm xem, nhớ mang theo một người bạn dùng Nguyên Tố Băng. Ồ? Ừm... là tôi sao...

(Sau khi kích hoạt Bia Nguyên Tố Băng tại Thanh Tuyền Trấn)

Paimon: Những câu đố này đã giải hết rồi, thật là tốn nhiều công sức.

Paimon: Nhưng nói chứ, tấm bản đồ kho báu này vẽ cũng thật sơ sài... đúng là giống với hải tặc vẽ.

Paimon: Vậy thì bây giờ...

Đến báo cáo với Kaeya trước đã.

Paimon: Hm...? Paimon cảm thấy, không, cần, thiết.

Đến thẳng địa điểm kho báu đi!

Paimon: Không hổ là bạn của Paimon! Suy nghĩ giống y hệt Paimon!

Paimon: Nếu không đến thẳng, nhỡ bị người khác cướp mất thì phiền phức rồi.

Paimon: Ví dụ như Kaeya... Ừm, Đạo Bảo Đoàn mà Kaeya từng nói.

Paimon: Tóm lại, tôi chỉ muốn mượn thanh kiếm ấy...

Paimon: Không, không, chỉ muốn nhìn một chút thôi!

Paimon: Tuyệt đối không phải muốn những thứ như thiên hạ vô địch, ăn no mặc ấm...

Paimon: Được rồi, để đợi tìm được kho báu rồi nói nhảm sau.

Paimon: Con đường đi tìm Arcadia - Chính thức bắt đầu!

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn Ngữ	Tên Chính Thức
Tiếng Việt	Câu Đố Của Di Tích Arcadia
Tiếng Trung (Giản Thể)	阿卡狄亚遗迹之谜 Ākǎdíyà Yíjì zhī Mí
Tiếng Trung (Phồn Thể)	阿卡狄亞遺蹟之謎 Ākǎdíyà Yíjī zhī Mí
Tiếng Anh	Mystery of the Arcadian Ruins
Tiếng Nhật	アルカディア遺跡の謎 Arukadia Iseki no Nazo
Tiếng Hàn	아카디아 유적의 수수께끼 Akadia Yujeok-ui Susukkekki
Tiếng Tây Ban Nha	El misterio de las ruinas de Arcadia
Tiếng Pháp	Mystère des ruines de l'Arcadia
Tiếng Nga	Тайна руин Аркадии Tayna ruin Arkadii
Tiếng Thái	ปริศนาแห่งโบราณสถาน Arcadia
Tiếng Đức	Das Rätsel der Ruinen von Arcadia
Tiếng Indonesia	Misteri Ruins of Arcadia
Tiếng Bồ Đào Nha	Mistério das Ruínas de Arcadia
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ	Arkadya Harabelerinin Gizemi
Tiếng Ý	Mistero delle Rovine di Arcadia

Lịch Sử Cập Nhật[]

Ra mắt trong Phiên Bản 1.0

[Tạo lịch sử mới]