Astromancer Barbeloth Trismegistus[1][Ghi Chú 1], hay còn được Mona gọi là "bà già", là một bậc thầy sử dụng Thủy Chiêm Tinh, nhà tiên tri, và sư phụ của Mona. Cô cũng là một thành viên của Hội Ma Nữ, ở đó cô được gọi là "B"[7].
Có vẻ như mong muốn lớn nhất của Mona là vượt qua cô về thuật thủy chiêm tinh và trở thành nhà chiêm tinh vĩ đại nhất thế giới. Cô là một người bạn cũng như kẻ địch của Alice[8][9], một nhà mạo hiểm nổi tiếng và là ma nữ quyền lực. Cô chỉ có sở trường về thuật chiêm tinh, trong khi Alice là thiên tài thông thạo mọi lĩnh vực thần bí.
Theo Mona, "Megistus" — có nghĩa là "vĩ đại" — là hậu tố nhận dạng và họ chung của các Ma Đạo Sư dưới sự giám hộ của Barbeloth[1]. Cô từng có tên gọi là Barbeloth Megistus, nhưng sau khi Mona gia nhập thì lại đổi thành "Trismegistus" — có nghĩa "vĩ đại gấp ba lần" — để tách biệt bản thân với học trò của mình. Barbeloth là một nhà tiên tri[10], một người giỏi chiêm tinh đến mức có thể đọc được vận mệnh của toàn bộ quốc gia, Teyvat và chính thế giới.
Mặc dù ban đầu Barbeloth không hiểu những gì Alice nhìn thấy trong Andersdotter, nhưng sau đó, cô dần tôn trọng cô ấy và nhận ra rằng sự nhạy bén của cô đối với các nguyên tắc vận hành thế giới đôi khi có thể vượt qua cả chiêm tinh học.[11]
Câu Chuyện[]
Năm mươi năm trước khi trò chơi bắt đầu, Barbeloth đã lập một hiệp ước với Alice, kết quả là Alice đã chiếm được cuốn nhật ký của cô. Cuốn nhật ký kể từ đó đã được giao cho Klee và vô tình bị Mona đọc được.[12]
Tại một thời điểm nào đó trong quá khứ, Barbeloth được cho là có liên quan đến việc tạo ra Simulanka cùng với Alice và "M", đồng thời trở thành Nữ Thần Tiên Tri của vùng đất này.[13]
Tương Tác Nhân Vật[]
Câu Chuyện Nhân Vật
| Nhân Vật | Câu Chuyện |
|---|---|
Thư Viện[]
Bên Lề[]
- Cô rất thích việc chọn nón và là người đã giúp đỡ chọn mẫu nón cho Klee cùng với Alice.[14]
- Cô được cho là tác giả của Chương 2 trong Sách: Ma Nữ Nhỏ Và Ngọn Lửa Bất Diệt.
- Cô được biết đến với những cái tên:
- Bà già (bởi Mona)
- Barbie (bởi "M" và "J")[15]
Từ Nguyên[]
- "Barbeloth" có thể bắt nguồn từ aeon Ngộ đạo Barbēlō, một thực thể tối cao, ái nam ái nữ trong Thuyết Ngộ đạo được gọi là suy nghĩ đầu tiên của Chúa, là "khía cạnh nữ tính" của anh và là Mẹ-Cha của các thời đại.
- Barbēlō còn được gọi là "Barbeloth" trong nhiều văn bản lịch sử và được cho là sự sửa đổi tên ban đầu.
- "Trismegistus" bắt nguồn từ Hermes Trismegistus (Ancient Greek: Ἑρμῆς ὁ Τρισμέγιστος "Hermes the Thrice-Greatest"), một nhân vật huyền thoại gắn liền với vị thần Hy Lạp Hermes và vị thần Ai Cập Thoth và được coi là cha đẻ của thuật giả kim Ai Cập.
Ghi Chú[]
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Astromancer Barbeloth Trismegistus |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 亚斯妥曼瑟・芭比洛斯・崔斯梅姬斯图斯 Yàsītuǒmànsè Bābǐluòsī Cuīsīméijīsītúsī |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 亞斯妥曼瑟・芭比洛斯・崔斯梅姬斯圖斯 Yàsītuǒmànsè Bābǐluòsī Cuīsīméijīsītúsī |
| Tiếng Anh | Astromancer Barbeloth Trismegistus |
| Tiếng Nhật | アストロマンサー・バーべロス・トリスメギストス Asutoromansaa Baaberosu Torisumegisutosu |
| Tiếng Hàn | 아스트로맨서・바르벨로스・트리스메기스토스 Aseuteuromaenseo Bareubelloseu Teuriseumegiseutoseu |
| Tiếng Tây Ban Nha | Astromante Barbeloth Trismegistus |
| Tiếng Pháp | Astromancienne Barbeloth Trismegistus |
| Tiếng Nga | Астромант Барбелот Трисмегистус Astromant Barbelot Trismegistus |
| Tiếng Thái | Astromancer Barbeloth Trismegistus |
| Tiếng Đức | Astromantin Barbeloth Trismegistus |
| Tiếng Indonesia | Astromancer Barbeloth Trismegistus |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Astromante Barbeloth Trismegistus |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Astrolog Barbeloth Trismegistus |
| Tiếng Ý | Astromante Barbeloth Trismegistus |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Tham Khảo[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Nhiệm Vụ: Thợ Săn Và Tiên Tri
- ↑ Nhiệm Vụ: Cho Đến Tận Cùng Của Thế Giới
- ↑ YouTube: Video Cốt Truyện Genshin Impact - Tiệc Trà Của Ma Nữ (Mô Tả Video)
- ↑ Bilibili: 《原神》剧情PV-「魔女的茶会」
- ↑ Twitter: Thông báo người lồng tiếng nhật
- ↑ YouTube: 원신 | 스토리 PV-「마녀들의 티타임」
- ↑ Nhiệm Vụ: Lời Giải Chúc Phúc Trong Biển Mây
- ↑ Nhiệm Vụ: Thuật Chiêm Tinh và lời hứa 50 năm
- ↑ Nhiệm Vụ: Phía ngoài bầu trời của kiếp này
- ↑ Nhiệm Vụ: Thợ Săn Và Tiên Tri
Mona: Tôi chỉ có thể nói tôi là nhà chiêm tinh, mà lời tiên tri này có liên quan đến vận mệnh của Fontaine, thậm chí là cả Teyvat. Xác nhận điều này cũng như bói một quẻ cho cả thế giới vậy. Chuyện ở mức độ đó thì không phải ai cũng tùy tiện làm được. Nếu tôi làm được thì đã không gọi là nhà chiêm tinh, mà phải gọi là nhà tiên tri rồi. [...] Có chứ. Ở mức độ đấy thì bà già đó hẳn sẽ làm được. Trong hội chị em của bà ta, cũng tức là Hội Ma Nữ ấy, chắc cũng có người làm được chuyện tương tự. - ↑ Quẻ Nhà Hát Giả Tưởng: Ban đầu tôi cũng không hiểu Alice duyệt bạn ở điểm nào...
- ↑ Nhiệm Vụ: Vận Mệnh Mập Mờ
- ↑ Nhiệm Vụ: Cho Đến Tận Cùng Của Thế Giới
- ↑ Nhiệm Vụ: Lời Giải Chúc Phúc Trong Biển Mây (hội thoại sau nhiệm vụ giữa Klee và Mona)
- ↑ Quẻ Nhà Hát Giả Tưởng: Barbie già rồi, khi viết cũng bị cảm xúc ảnh hưởng, không còn lưu loát nữa...