
Trang này cần thêm thông tin.
Bạn có thể giúp không? Nhấn vào đây để bổ sung.
Bổ sung Tóm Lược & Xem lại phần Bên Lề
Bình Minh Của Ngàn Đóa Hồng màn thứ hai trong Chương 3 của Nhiệm Vụ Ma Thần.
Danh Sách Nhiệm Vụ[]
- Lễ Hội Sabzeruz Sắp Đến
- Lễ Hội Sabzeruz Đã Đến
- Lễ Hội Sabzeruz Vẫn Còn
- Lễ Hội Sabzeruz Luân Hồi
- Lễ Hội Sabzeruz Định Mệnh
- Lễ Hội Sabzeruz Trống Rỗng
- Lễ Hội Sabzeruz Sắp Kết Thúc
- Bình Minh (Kết)
Tóm Lược[]
(Đang cập nhật)
Nhân Vật Quan Trọng[]
Thành Tựu[]
Có thể nhận 4 thành tựu từ Bình Minh Của Ngàn Đóa Hồng:
Thành Tựu | Tổ Hợp | Mô Tả | ![]() ![]() |
---|---|---|---|
Déjà Vu Về Mùi Vị | ![]() |
Dựa theo bản năng lựa được hộp kẹo vị Quả Nhật Lạc. | 5 |
Cả Paimon Cũng Không Thèm Ăn! | ![]() |
Ăn món "Bánh Ajilenakh Nướng" trông có vẻ rất khó ăn. | 5 |
Mơ Rồi Cũng Sẽ Tỉnh | ![]() |
Tỉnh lại từ trong "Samsara Của Lễ Hội Sabzeruz". | 5 |
Bình Minh Của Ngàn Đóa Hồng | ![]() |
Hoàn thành nhiệm vụ "Bình Minh Của Ngàn Đóa Hồng". | 10 |
Bên Lề[]
- Trong phần 2: Lễ Hội Sabzeruz Đã Đến, tay trái của Dehya phải quấn băng do vết thương đến từ trận chiến với Eremite, thế nhưng ở phần 4: Lễ Hội Sabzeruz Luân Hồi thì nó biến mất. Đây là một trong số những trường hợp model nhân vật thay đổi trong trò chơi.
- Tên tiếng Trung của các nhiệm vụ trong Màn này (trừ phần Kết) có thể đã được tham khảo từ tên các chương trong phiên bản tiếng Nhật của visual novel Steins;Gate:
Tên Nhiệm Vụ Tên Chương Steins;Gate (tạm dịch) Tiếng Việt Tiếng Trung Lễ Hội Sabzeruz Sắp Đến 终将到来的花神诞祭
Lễ Hội Sabzeruz Sắp Sửa Bắt Đầu始まりと終わりのプロローグ
Đoạn Mở Của Khởi Đầu Và Kết ThúcLễ Hội Sabzeruz Đã Đến 已然来临的花神诞祭
Lễ Hội Sabzeruz Đã Đến存在証明のパンドラ
Pandora Minh Chứng Sự Tồn TạiLễ Hội Sabzeruz Vẫn Còn 流转存续的花神诞祭
Lễ Hội Sabzeruz Tiếp Diễn Lưu Chuyển亡失流転のソリチュード
Sự Cô Đơn Của Vòng Tuần Hoàn Đã Biến MấtLễ Hội Sabzeruz Luân Hồi 轮回意志的花神诞祭
Lễ Hội Sabzeruz Mang Ý Chí Luân Hồi循環座標のアルタイル
Altair Tọa Độ Tuần HoànLễ Hội Sabzeruz Định Mệnh 因果命运的花神诞祭
Lễ Hội Sabzeruz Mang Định Mệnh Nhân Quả因果律のメルト
Sự Tan Chảy Của Luật Nhân QuảLễ Hội Sabzeruz Trống Rỗng 空幻回响的花神诞祭
Lễ Hội Sabzeruz Mang Tiếng Vọng Trống Rỗng空理彷徨のランデヴー
Điểm Hẹn Của Lang Thang Trong Hư KhôngLễ Hội Sabzeruz Sắp Kết Thúc 终将结束的花神诞祭
Lễ Hội Sabzeruz Sắp Sửa Kết Thúc終わりと始まりのプロローグ
Đoạn Mở Của Kết Thúc Và Khởi Đầu
- Tên tiếng Trung của thành tựu Déjà Vu Về Mùi Vị (Tiếng Trung: 负荷口味的既视感 "Déjà Vu Tràn Đầy Hương Vị") có thể đang nhắc đến phần phim dài của Steins;Gate là Steins;Gate: The Movie − Load Region of Déjà Vu (Tiếng Trung: 命运石之门 负荷领域的既视感).
- Tên của Màn 2 được lấy từ Quatrain IX, một trong số các bài Rubaiyat của Omar Khayyam, bàn về sự phù du của vạn vật.
- Theo Nhiệm Vụ Ma Thần Đích Đến Của Con Thuyền Ý Thức thuộc Chương 3: Màn 5 - Akasha Rung Động, Kiếp Hỏa Dâng Trào, Lễ Hội Sabzeruz kéo dài 168 lần luân hồi.
- Số lần luân hồi trên tương đương với khoảng thời gian 168 ngày, 24 tuần, hay 5 tháng rưỡi.
Ngôn Ngữ Khác[]
Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
---|---|
Tiếng Việt | Bình Minh Của Ngàn Đóa Hồng |
Tiếng Trung (Giản Thể) | 千朵玫瑰带来的黎明 Qiānduǒ Méiguī Dàilái de Límíng |
Tiếng Trung (Phồn Thể) | 千朵玫瑰帶來的黎明 Qiānduǒ Méiguī Dàilái de Límíng |
Tiếng Anh | The Morn a Thousand Roses Brings |
Tiếng Nhật | 黎明を告げる千の薔薇 Reimei wo Tsugeru Sen no Bara |
Tiếng Hàn | 여명여명을 밝히는 천 송이 장미장미 Yeomyeong-eul Balkineun Cheon Song'i Jangmi |
Tiếng Tây Ban Nha | El alba de las mil rosas |
Tiếng Pháp | L'aube accordant mille roses |
Tiếng Nga | Сто свежих роз приносит утро Sto svezhikh roz prinosit utro |
Tiếng Thái | พันนวาระนำพารุ่งอรุณ Phan Nawara Nampha Rung-Arun |
Tiếng Đức | Des Morgens tausend Rosen erwachen |
Tiếng Indonesia | Fajar Seribu Mawar |
Tiếng Bồ Đào Nha | O Alvorecer das Rosas |
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Binbir Gül Şafağı |
Tiếng Ý | L'alba dalle mille rose |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 3.0