Bài viết này nói về Nhiệm Vụ Ma Thần. Đối với Kỹ Năng Nộ của Diluc, xem Bình Minh. Đối với Kỹ Năng Thẻ Nhân Vật trong Thất Thánh Triệu Hồi, xem Bình Minh (Kỹ Năng Thẻ Nhân Vật).
Bình Minh là phần thứ tám trong Chương Teyvat - Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 3: Màn 2 - Bình Minh Của Ngàn Đóa Hồng.
Các Bước Thực Hiện[]
Lời Thoại[]
- (Nói chuyện với "Katheryne")
- Paimon: Cô thực ra là Nahida đúng không! Tôi đã cảm thấy Katheryne từ chỗ hội trường Lễ Hội Sabzeruz có chút kỳ lạ rồi.
- Paimon: Còn chuyện của Dunyarzad nữa... cũng là do cô đã cứu cô ấy sao?
- Katheryne?: Chuyện này nói ra rất dài dòng, chúng ta không nên ở đây quấy nhiễu bệnh nhân, tinh thần của cô ấy vẫn còn rất yếu.
- Katheryne?: Chúng ta đến chỗ khác đi, đến chỗ băng ghế dài quen thuộc để nói chuyện nhé!
- (Nói chuyện với Dunyarzad lần nữa)
- Dunyarzad: Sao vậy sao vậy, sao mọi người trông có vẻ kích động khi thấy tôi vậy. Haha, chúng ta chỉ mới không gặp nhau một đêm thôi mà?
- Paimon: Thực ra không chỉ là một đêm đâu...
- Dunyarzad: Vậy sao... kỳ lạ thật, thì ra tôi đã ngủ lâu như vậy sao? Hèn chi đầu tôi lại đau như vậy...
- (Tiếp cận khu vực chỉ định)
- Paimon: Nói chuyện của Dunyarzad trước đi, cô ấy không sao thì tốt quá rồi.
- Nahida: Ừm, trong "ngày cuối cùng của Lễ Hội Sabzeruz", khi tôi ra khỏi thành, tôi thấy được cảnh tượng mà Nhà Lữ Hành miêu tả.
- Nahida: Trong vô số giấc mơ đó, tôi đã tìm được một giấc mơ đang dần suy yếu... điều này minh chứng cho suy nghĩ của tôi.
- Nahida: Khi Dunyarzad đã không còn có thể chịu đựng được việc bị Akasha tước đoạt giấc mơ nữa, ý thức đã dần tan biến và gần như thoát ra khỏi sự khống chế của Akasha.
- Nahida: Nhưng ý thức yếu ớt đó đã không thể chống chọi quá lâu, và đã quay về trong giấc mơ thuộc về mình...
- Nahida: Trong giấc mơ, mọi thứ dần mơ hồ, cho đến khi biến mất.
- Nahida: Tôi đã dốc toàn lực để cố gắng duy trì giấc mơ đó của Dunyarzad, nhưng cũng không được lâu, may nhờ có các bạn kịp thời phá vỡ samsara.
- Paimon: Vậy có nghĩa là chúng ta đã kịp thời cứu được Dunyarzad sao!
Đúng là một kết quả viên mãn.- Đúng là kỳ tích.
- Nahida: Ủa? Sao lại cười thế? Tôi còn tưởng lúc này là lúc phải cảm động phát khóc chứ... ừm... phải tiếp tục quan sát thêm mới được.
- Paimon: Kiểu nào cũng được mà!
- Nahida: Được rồi, ngoài chuyện này ra, có lẽ các bạn vẫn còn rất nhiều vấn đề muốn hỏi tôi đúng không? Các bạn đã cứu được tín đồ của tôi, cho nên tôi sẽ báo đáp lại bằng tất cả đáp án.
- Về quan cảnh thấy được trong Rừng Avidya...
- Paimon: (Nhà Lữ Hành) khi còn ở trong Rừng Avidya đã bị một loại trầm hương làm cho hôn mê, (Nhà Lữ Hành) nói trong lúc hôn mê đã thấy được một cái cây khổng lồ và bầu trời màu đỏ...
- Nahida: Còn nghe thấy tiếng của một người đúng không? Từ khóa là "thế giới" và "quên" đúng chứ?
- Paimon: Đúng vậy! Quả nhiên cô biết chuyện này, chúng tôi muốn hỏi đó là gì, bầu trời màu đỏ đó có liên quan gì với Khaenri'ah không...
- Nahida: Nhà Lữ Hành xem ra đã kết nối được đến Cây Thế Giới rồi. Trong Cây Thế Giới đó có để lại một đoạn tin nhắn từ ý thức cuối cùng của Đại Vương Rukkhadevata. Có lẽ đó là hồi ức cuối cùng trước khi chết của cô ấy.
- Nahida: Các bạn chắc đã biết là Đại Vương Rukkhadevata đã mất tích sau thảm họa Khaenri'ah, thời gian cũng rất trùng khớp, các bạn hoài nghi cũng là hợp lý.
- Paimon: Là thông tin còn sót lại của Đại Vương Rukkhadevata sao? Trước đây chúng tôi còn nghĩ là của Vua Deshret chứ!
- Nahida: Vua Deshret... là vị Ma Thần đã sớm qua đời đó đúng không? Vẫn còn một số con dân sùng bái Vua Deshret đến giờ, các bạn chắc đã nghe được tin đồn rồi chứ.
- Paimon: Vậy sao, vậy... nội dung của lời nhắn đó là có ý gì?
- Nahida: ...Tôi vẫn chưa thể giải được nó, e là với khả năng hiện giờ của Akasha sẽ không thể làm được.
- Nahida: Ý thức còn sót lại trong Cây Thế Giới của Đại Vương Rukkhadevata như bị "ô nhiễm" vậy, ẩn chứa luồng khí vô cùng nguy hiểm.
- Nahida: Thậm chí rất nhiều học giả tu hành một khi kết nối được ý thức, cũng sẽ trở nên điên loạn... Dù tôi có nhiều lần cảnh báo Giáo Viện nhưng nạn nhân thì vẫn cứ còn.
- Nahida: Nhưng tôi tin, đó chính là chìa khóa để cứu Cây Thế Giới, cho nên tôi luôn nghiên cứu để giải mã nó.
- Paimon: Cái cây trong ảo giác đó chính là Cây Thế Giới sao... Tighnari cũng có nói là Cây Thế Giới đang bị bệnh, không lẽ chính là do đang chứa ý thức bị "ô nhiễm" sao?
- Paimon: Nhưng đến cô cũng không biết được hàm ý của ảo giác đó, vậy tìm cô là xem như công cốc rồi...
- Nahida: Nhà Lữ Hành tiếp xúc với "ý thức" đó nhưng lại không mảy may bị ảnh hưởng, đây là trường hợp đầu tiên mà tôi thấy. Nếu như có bạn, chúng ta chắc sẽ giải mã được nó...
- Nahida: Không, chúng ta nhất định phải giải mã được bí mật trong đó. Tôi đã loại trừ tất cả nhân tố có thể ảnh hưởng đến Cây Thế Giới rồi, chỉ còn lại cái này thôi.
- Nahida: Đây là "câu đố" lấy sự tồn vong của Cây Thế Giới... và của cả Teyvat ra để đặt cược...
- (Trở về danh sách lựa chọn)
- Sao cô lại có hình dạng của Katheryne?
- Nahida: Phải nói là, tôi đang thông qua Akasha để "chiếm hữu" ý thức của Katheryne.
- Paimon: Sao lại vậy chứ! Katheryne thật đáng thương, cô có thể chiếm hữu ý thức của người khác sao?
- Nahida: Theo nguyên lý mà nói thì tôi có thể "truy cập" vào não bộ của những người đang mang Trạm Cuối Akasha.
- Nahida: Akasha là di sản của Đại Vương Rukkhadevata, mà tôi là Tiểu Vương Kusanali, cũng là "Trạm Cuối Akasha Đầu Tiên", cho nên ý thức của tôi luôn kết nối với Akasha.
- Nahida: Nhưng tôi luôn tôn trọng quyền cá nhân của người dân Sumeru, cho nên chưa từng chiếm hữu qua ý thức của họ. Chỉ là trong lúc nguy cấp nhất tôi mới mượn ý thức của con rối sinh học Snezhnaya này thôi.
- Paimon: À... ừm, đợi đã, hình như tôi đột nhiên nghe thấy chuyện gì đó quan trọng đúng không, thì ra Katheryne là... hèn chi cô ấy lại kỳ lạ như vậy.
- Paimon: Vậy cơ thể thật của cô đang ở đâu? Tại sao lại luôn dùng cách thức này chứ, tôi nhớ là cô đang ở "Thánh Địa Surasthana" đúng không?
- Nahida: ...Chuyện này phải kể từ rất lâu về trước, khi Đại Vương Rukkhadevata biến mất, các hiền giả tìm được tôi lúc mới chào đời, sau đó mang về Sumeru.
- Nahida: Lúc đó tôi đang yếu ớt, các hiền giả lấy danh nghĩa "bảo vệ" để nhốt tôi trong Thánh Địa Surasthana, từ đó không hỏi han gì nữa.
- Nahida: Nhưng tôi hiểu rõ, người mà các hiền giả hy vọng tìm được chính là Đại Vương Rukkhadevata, chứ không phải một thứ tượng trưng như tôi.
- Paimon: Cho nên... thật ra là các hiền giả đang "giam lỏng" thần linh mới của mình sao? Sao họ dám... mà sao cô không trừng trị bọn họ vậy Nahida?
- Nahida: Dưới một góc độ nào đó thì họ không sai, Đại Vương Rukkhadevata là đấng toàn năng, sau khi qua đời thì Akasha vẫn sẽ cung cấp sức mạnh cho quốc gia này.
- Nahida: Còn tôi... vẫn chưa thể đảm nhận được danh hiệu "Thần Trí Tuệ", còn quản lý quốc gia cũng không bằng những hiền giả đầy kinh nghiệm. Cho nên sự tồn tại của tôi không có nhiều ý nghĩa lắm.
- Trong mắt tôi thì cô là một vị thần ưu tú.
- Paimon: Đúng vậy, Nahida đã có rất nhiều tín đồ rồi, cô nhìn xem, mọi người tham gia Lễ Hội Sabzeruz đều thật lòng tôn trọng cô đó.
- Nahida: Haha, cảm ơn nhé. Nhưng thực ra, tôi có khả năng kết nối với Akasha, nên cũng không cần cơ thể phải tự do.
- Nahida: Đối với tôi mà nói, cứu lấy Cây Thế Giới mới là sứ mạng và công việc ưu tiên nhất. Tôi sẽ tiếp tục tìm cách, và cũng sẽ cố gắng trưởng thành để trở thành một vị thần đủ tư cách...
- Nahida: ...Đôi lúc, lấy danh nghĩa "Thần Trí Tuệ" để khai sáng cho một số con dân đang lạc lối, như vậy... cũng đủ rồi.
- (Trở về danh sách lựa chọn)
- Về kế hoạch của các hiền giả trong Giáo Viện...
- Nahida: Khả năng quản lý Sumeru của Giáo Viện cho đến giờ vẫn chưa xảy ra vấn đề lớn nào, đây là lần đầu tiên tôi thấy họ vượt khỏi quyền hạn của mình.
- Nahida: Rốt cuộc là chuyện gì và mục đích gì mà khiến cho họ phải làm như vậy...
- Nahida: Cho dù bây giờ mọi người trong thành vẫn chưa phát giác điểm bất thường, nhưng nếu Nhà Lữ Hành đã phá vỡ "Samsara Của Lễ Hội Sabzeruz", vậy thì sự việc có lẽ sẽ nghiêm trọng rồi đây.
- Nahida: Tôi đã tra tìm trong Akasha, nhưng trong đó không có bất kỳ tài liệu nào khả nghi, những người then chốt có vẻ như cố ý không mang Trạm Cuối Akasha...
- Nahida: Tôi nghĩ họ đang cố ý che giấu cái gì đó.
- Paimon: Tôi có nhớ là, lúc còn ở trong Làng Gandharva, có một vị hiền giả đã đến mời Tighnari tham gia một "hạng mục" nào đó... không lẽ là chuyện này sao?
- Nahida: Tóm lại thì cần phải làm rõ ý đồ của những hiền giả đó để chỉnh đốn và trừng phạt... nhưng cũng phải cẩn thận rút dây động rừng.
- (Trở về danh sách lựa chọn)
- Mọi người không phát hiện vấn đề của Akasha sao?
- Nahida: Ý bạn là chuyện mọi người không nằm mơ nữa khi dùng Trạm Cuối Akasha sao?
- Paimon: Đúng vậy, trong quãng thời gian dài như vậy, không ai phát hiện ra điều bất ổn sao?
- Nahida: Không phải là không phát hiện được, chỉ là người ta không để ý. Thực ra căn nguyên cũng là do "lời nói dối" của các hiền giả.
- Paimon: "Lời nói dối"?
- Nahida: Các hiền giả cho rằng không nằm mơ mới là hiện thân của trí tuệ và lý tính, người Sumeru không nằm mơ là một điều vinh dự...
- Nahida: ...Nhưng trên thực tế, giấc mơ đã bị Akasha "thu hoạch" đi.
- Nahida: Các hiền giả cũng từ đó có thể lợi dụng Akasha để khiến cho những nghiên cứu đó giờ của họ thuận lợi hơn.
- Nahida: Huống chi năm đó khi Đại Vương Rukkhadevata tạo ra Akasha cũng hy vọng nó sẽ được tận dụng triệt để mà đúng không, cho nên tôi cũng không có ý kiến nhiều về chuyện này.
- Nahida: Như vậy thì quan điểm tuyên truyền của các hiền giả cũng đã nhấn chìm những lời nghi hoặc chất vấn.
- Nahida: Thậm chí những người Sumeru chưa bao giờ mang Trạm Cuối Akasha và vẫn nằm mơ được đó, cũng chỉ cho rằng đây là một sự nhục nhã không thể nói ra.
- (Trở về danh sách lựa chọn)
- Tôi không còn gì để hỏi nữa.
- Nahida: Vậy sao. Hy vọng những câu trả lời của tôi có thể đáp ứng bạn.
- Nahida: Thực ra trước đó để duy trì cho giấc mơ của Dunyarzad không bị biến mất đã tiêu tốn khá nhiều tinh thần của tôi... E là tôi cần phải nghỉ ngơi một thời gian.
- Nahida: Trong thời gian này cũng không cần phải lo lắng các hành động của hiền giả, một công trình lớn như "Samsara Của Lễ Hội Sabzeruz" sẽ không thể thực hiện lần hai trong thời gian ngắn đâu.
- Paimon: Ừm, cô đi ngủ đi nhé, để chúng tôi trông chừng là được!
- Nahida: Haha, được rồi. Ngáp... đây đúng là một ngày sinh nhật mệt mỏi nhất từ khi tôi được sinh ra rồi.
- Katheryne: Ối... Nhà Lữ Hành? Paimon? Tại sao tôi lại ở đây thế này, hai bạn có manh mối gì không?
- Paimon: À ừm... chắc là do mộng du đó! Cô biết đấy, không nên đánh thức người đang mộng du, cho nên chúng tôi chỉ là... chỉ là đi theo để đợi cô tỉnh lại thôi!
- Katheryne: Là vậy sao, ừm... chắc tôi phải trích thời gian đi gặp nhân viên bảo trì rồi. À, tôi không sao rồi, lát nữa tôi sẽ quay về, cảm ơn các bạn.
Bên Lề[]
- Trong thời gian làm nhiệm vụ này, Katheryne sẽ không xuất hiện ở Hiệp Hội Nhà Mạo Hiểm.
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Bình Minh |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 黎明 Límíng |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 黎明 Límíng |
| Tiếng Anh | Dawn |
| Tiếng Nhật | 黎明 Reimei |
| Tiếng Hàn | 여명 Yeomyeong |
| Tiếng Tây Ban Nha | El alba |
| Tiếng Pháp | L'aube |
| Tiếng Nga | Рассвет Rassvet |
| Tiếng Thái | รุ่งอรุณ |
| Tiếng Đức | Dämmerung |
| Tiếng Indonesia | Fajar |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Aurora |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Şafak |
| Tiếng Ý | Alba |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 3.0
