Arlecchino (Boss Tuần)

Trang này cần thêm thông tin.

Bạn có thể giúp không? Nhấn vào đây để bổ sung.

Bài viết này nói về Boss Tuần. Đối với nhân vật người chơi có thể điều khiển, xem Arlecchino.

Arlecchino (Boss Tuần)
Đứng thứ 4 trong Quan Chấp Hành Fatui
Loại sát thương	Hỏa
Có điểm yếu	✔
Loại sinh vật	Boss Tuần
Tộc sinh vật	Kẻ Thù Mạnh Đáng Nhớ
Địa điểm	Tàn Tích Rải Rác
Khế Ước Sinh Mệnh Bào Mòn Dịch Chuyển Hồi Phục

Tro Tàn Của Ngọn Lửa Hai Thế Giới
Peruere
Loại sát thương	Hỏa
Có điểm yếu	✔
Loại sinh vật	Boss Tuần
Tộc sinh vật	Kẻ Thù Mạnh Đáng Nhớ
Địa điểm	Tàn Tích Rải Rác
Khế Ước Sinh Mệnh Bào Mòn Dịch Chuyển Hồi Phục

Arlecchino là một khiêu chiến Boss Tuần được đặt tại Tàn Tích Rải Rác.

Quy Tắc

• Vùng Đất Thảo Phạt có chứa những kẻ địch hùng mạnh bất thường. Sau khi thành công khiêu chiến, người chơi có thể nhận được những phần thưởng hậu hĩnh.
• Người chơi có thể hoàn thành bí cảnh này bao nhiêu lần họ muốn, nhưng chỉ có thể nhận thưởng một lần mỗi tuần bằng cách tiêu hao 30 Nhựa Nguyên Chất để kích hoạt Hoa Chinh Phạt với ba Boss đầu tiên, và 60 Nhựa Nguyên Chất với những Boss sau đó. Phần thưởng được làm mới cùng với thời gian Thiết Lập Lại Hằng Tuần.

Địa Mạch Bất Thường

• Arlecchino sẽ áp dụng Khế Ước Sinh Mệnh lên nhân vật.
  Sau khi giải trừ Khế Ước Sinh Mệnh, nếu đòn trọng kích lần kế tiếp của nhân vật đánh trúng Arlecchino sẽ giải phóng Xung Kích Thủy Triều Máu mạnh mẽ. Đòn công kích này có thể gián đoạn một số đòn đánh của Arlecchino bao gồm cả Bữa Tiệc Thủy Triều Máu.
  Arlecchino sẽ tiêu hao HP khi tiến hành một số đòn đánh, khi những đòn đánh này đánh trúng nhân vật sẽ hồi phục HP cho Arlecchino đồng thời áp dụng Khế Ước Sinh Mệnh lên nhân vật. Nếu nhân vật trúng đòn đã mang Khế Ước Sinh Mệnh, sát thương gây ra bởi đòn tấn công sẽ tăng thêm một bậc.

Phần Thưởng

Kích hoạt Hoa Chinh Phạt cần Nhựa Nguyên Chất ×60 (hoặc 30 cho 3 lượt nhận Bí Bảo Boss Tuần mỗi tuần) sau khi đánh bại kẻ địch sẽ nhận được các phần thưởng sau:

Ngọn Nến Lửa Tàn

Lông Vũ Tơ Lụa

Phủ Định Và Phán Quyết

Vụn Mã Não CháyMã Não Cháy Vụn Mã Não CháyMã Não Cháy

Mảnh Mã Não CháyMã Não Cháy Mảnh Mã Não CháyMã Não Cháy

Miếng Mã Não Cháy

Mã Não Cháy

Cuồng Chiến

Giáo Quan

Kẻ Lưu Đày

Lễ Bế Mạc Của Giác Đấu Sĩ

Đoàn Hát Lang Thang Đại Lục

Dung Môi Ảo Mộng

Phôi Kiếm Đơn Trung Địa

Phôi Cung Trung Địa

Phôi Pháp Khí Trung Địa

Phôi Trọng Kiếm Trung Địa

Phôi Vũ Khí Cán Dài Trung Địa

• Rơi Ra Thông Thường
• Ngọc Đột Phá
• Bộ Thánh Di Vật

Cấp Bí Cảnh	Cấp Kẻ Địch					Nguyên Liệu Thiên Phú	Phôi Trung Địa
I	60	300	7,100	333	60	—	12%	33%
II	70	300	7,600	355	65	1	12%	33%
III	80	300	8,000	378	70	1 + 55%	12%	33%
IV	90	300	8,100	400	70	2 + 10%	12%	33%

Cấp Bí Cảnh	Cấp Kẻ Địch	Ngọc Đột Phá
		Khoảng	Trung Bình	Khoảng	Trung Bình	Khoảng	Trung Bình	Khoảng	Trung Bình
I	60	0–4	2.8181	1–6	1.7717	0–4	0.1881	—
II	70	0–5	3.157	1–7	1.8617	0–5	0.2106	—
III	80	0–5	3.4963	1–7	1.958	0–5	0.2325	0–5	0.0233
IV	90	0–6	3.8343	1–8	2.423	0–6	0.2556	0–6	0.025

Cấp Bí Cảnh	Cấp Kẻ Địch	Thánh Di Vật
I	60	4 + 92%	2 + 46%	82%
II	70	4 + 10%	2 + 87%	1 + 23%
III	80	4 + 10%	2 + 87%	1 + 23%
IV	90	4 + 10%	2 + 87%	1 + 23%

Dữ liệu trên được tham khảo từ Genshin Data Gathering team.

Chỉ Số

Giai Đoạn 1

Kháng
10%	70%	10%	10%	10%	10%	10%	10%

Hiện Chi Tiết Từng CấpẨn Chi Tiết Từng Cấp

Thang Cấp Độ
Cấp	HP	T. Công	P. Ngự
1	3,524	254	505
2	4,478	292	510
3	5,531	333	515
4	6,685	377	520
5	7,938	424	525
6	9,293	474	530
7	10,748	527	535
8	11,513	575	540
9	12,673	626	545
10	13,880	678	550
11	15,877	748	555
12	17,956	822	560
13	20,118	899	565
14	22,523	983	570
15	25,020	1,071	575
16	27,612	1,162	580
17	30,730	1,287	585
18	33,497	1,415	590
19	37,774	1,547	595
20	40,854	1,673	600
21	44,012	1,792	605
22	47,248	1,914	610
23	50,502	2,035	615
24	53,814	2,159	620
25	57,185	2,285	625
26	60,251	2,372	630
27	63,501	2,460	635
28	66,870	2,549	640
29	71,439	2,640	645
30	76,079	2,732	650
31	80,790	2,841	655
32	85,672	2,952	660
33	90,765	3,064	665
34	96,072	3,187	670
35	102,129	3,290	675
36	108,511	3,396	680
37	115,151	3,555	685
38	122,012	3,726	690
39	129,177	3,900	695
40	136,601	4,084	700
41	144,333	4,232	705
42	152,780	4,383	710
43	161,846	4,530	715
44	171,509	4,680	720
45	183,513	4,832	725
46	195,717	4,951	730
47	208,609	5,128	735
48	222,210	5,309	740
49	236,587	5,494	745
50	251,690	5,745	750
51	264,608	5,918	755
52	278,255	6,092	760
53	292,329	6,269	765
54	306,852	6,447	770
55	326,586	6,617	775
56	345,010	6,764	780
57	363,955	6,973	785
58	383,449	7,197	790
59	404,014	7,425	795
60	425,229	7,673	800
61	446,921	7,886	805
62	472,910	8,116	810
63	499,753	8,348	815
64	527,210	8,637	820
65	559,049	8,876	825
66	586,635	9,051	830
67	615,162	9,443	835
68	643,872	9,699	840
69	673,450	9,942	845
70	703,301	10,204	850
71	733,592	10,666	855
72	767,230	11,127	860
73	799,063	11,589	865
74	832,385	12,051	870
75	880,031	12,513	875
76	925,632	12,975	880
77	973,121	13,437	885
78	1,021,365	13,899	890
79	1,073,206	14,361	895
80	1,134,558	14,823	900
81	1,194,811	15,284	905
82	1,256,144	15,746	910
83	1,315,909	16,208	915
84	1,375,591	16,670	920
85	1,449,511	17,132	925
86	1,510,868	17,415	930
87	1,573,225	17,784	935
88	1,636,651	18,186	940
89	1,704,309	18,592	945
90	1,780,814	19,031	950
91	1,846,529	19,524	955
92	1,913,150	20,056	960
93	1,997,627	20,594	965
94	2,081,029	21,295	970
95	2,180,576	21,831	975
96	2,279,113	22,006	980
97	2,376,442	22,201	985
98	2,472,028	23,835	990
99	2,565,741	24,046	995
100	2,662,081	24,622	1,000
101	2,747,136	24,961	1,005
102	2,835,008	25,519	1,010
103	2,924,885	26,108	1,015
104	2,993,436	26,590	1,020

Lưu ý rằng giá trị HP và Tấn Công có thể thay đổi khi ở trong Chế Độ Nhiều Người Chơi hay một số Nhiệm Vụ và Bí Cảnh cụ thể (gồm cả La Hoàn Thâm Cảnh và Nhà Hát Giả Tưởng). Thay đổi thường liên quan đến việc nhân một số giá trị với hệ số tỷ lệ không đổi.

Giai Đoạn 2

Kháng
10%	70%	10%	10%	10%	10%	10%	10%

Hiện Chi Tiết Từng CấpẨn Chi Tiết Từng Cấp

Thang Cấp Độ
Cấp	HP	T. Công	P. Ngự
1	1,982	355	505
2	2,519	409	510
3	3,111	467	515
4	3,760	528	520
5	4,465	594	525
6	5,227	664	530
7	6,046	738	535
8	6,476	805	540
9	7,129	876	545
10	7,808	949	550
11	8,931	1,048	555
12	10,100	1,151	560
13	11,316	1,259	565
14	12,669	1,377	570
15	14,074	1,499	575
16	15,532	1,627	580
17	17,286	1,801	585
18	18,842	1,981	590
19	21,248	2,165	595
20	22,980	2,342	600
21	24,757	2,509	605
22	26,577	2,680	610
23	28,408	2,849	615
24	30,270	3,022	620
25	32,167	3,199	625
26	33,891	3,321	630
27	35,719	3,444	635
28	37,615	3,569	640
29	40,185	3,696	645
30	42,794	3,824	650
31	45,445	3,977	655
32	48,191	4,132	660
33	51,055	4,290	665
34	54,040	4,461	670
35	57,448	4,607	675
36	61,037	4,754	680
37	64,772	4,978	685
38	68,632	5,217	690
39	72,662	5,460	695
40	76,838	5,718	700
41	81,187	5,925	705
42	85,939	6,136	710
43	91,039	6,342	715
44	96,474	6,552	720
45	103,226	6,765	725
46	110,091	6,931	730
47	117,343	7,180	735
48	124,993	7,433	740
49	133,080	7,691	745
50	141,575	8,043	750
51	148,842	8,285	755
52	156,519	8,529	760
53	164,435	8,776	765
54	172,604	9,026	770
55	183,705	9,264	775
56	194,068	9,470	780
57	204,725	9,762	785
58	215,690	10,076	790
59	227,258	10,395	795
60	239,191	10,742	800
61	251,393	11,041	805
62	266,012	11,362	810
63	281,111	11,687	815
64	296,556	12,092	820
65	314,465	12,427	825
66	329,982	12,672	830
67	346,029	13,221	835
68	362,178	13,579	840
69	378,816	13,919	845
70	395,607	14,285	850
71	412,646	14,932	855
72	431,567	15,578	860
73	449,473	16,225	865
74	468,217	16,872	870
75	495,017	17,518	875
76	520,668	18,165	880
77	547,381	18,812	885
78	574,518	19,458	890
79	603,678	20,105	895
80	638,189	20,752	900
81	672,081	21,398	905
82	706,581	22,045	910
83	740,199	22,691	915
84	773,770	23,338	920
85	815,350	23,985	925
86	849,863	24,382	930
87	884,939	24,898	935
88	920,616	25,461	940
89	958,674	26,028	945
90	1,001,708	26,644	950
91	1,038,673	27,334	955
92	1,076,147	28,078	960
93	1,123,665	28,832	965
94	1,170,579	29,812	970
95	1,226,574	30,563	975
96	1,282,001	30,808	980
97	1,336,749	31,081	985
98	1,390,516	33,369	990
99	1,443,230	33,664	995
100	1,497,420	34,471	1,000
101	1,545,264	34,945	1,005
102	1,594,692	35,727	1,010
103	1,645,248	36,551	1,015
104	1,683,808	37,226	1,020

Lưu ý rằng giá trị HP và Tấn Công có thể thay đổi khi ở trong Chế Độ Nhiều Người Chơi hay một số Nhiệm Vụ và Bí Cảnh cụ thể (gồm cả La Hoàn Thâm Cảnh và Nhà Hát Giả Tưởng). Thay đổi thường liên quan đến việc nhân một số giá trị với hệ số tỷ lệ không đổi.

Khả Năng Và Tấn Công

Phần lớn tên dưới đây đều không chính thức.

Khế Ước Sinh Mệnh
Một số đòn tấn công của Arlecchino sẽ tiêu hao HP của bản thân để thi triển, nhận biết bằng cách quan sát thanh HP của BOSS nháy đỏ. Khi đòn tấn công đó đánh trúng nhân vật thì sẽ hồi HP cho cô, đồng thời áp dụng trạng thái Khế Ước Sinh Mệnh lên nhân vật. Nếu nhân vật trúng đòn đã mang Khế Ước Sinh Mệnh, sát thương gây ra bởi đòn tấn công đó sẽ tăng 250% so với sát thương ban đầu. Trạng thái Khế Ước Sinh Mệnh kéo dài 600s. Nhân vật trong trạng thái này cũng sẽ phải chịu hiệu quả Bào Mòn, mỗi 2,5 giây sẽ mất 0.125% Giới Hạn HP + 200. Khi Khế Ước Sinh Mệnh bị loại bỏ, đòn Trọng Kích kế tiếp của nhân vật sẽ được đính kèm hiệu quả Xung Kích Thủy Triều Máu: gây thêm một lượng Sát Thương Vật Lý lớn lên Arlecchino. Những đòn tấn công này sẽ được đánh dấu bằng biểu tượng .
Một số đòn tấn công của Arlecchino sẽ tiêu hao HP của bản thân để thi triển, nhận biết bằng cách quan sát thanh HP của BOSS nháy đỏ. Khi đòn tấn công đó đánh trúng nhân vật thì sẽ hồi HP cho cô, đồng thời áp dụng trạng thái Khế Ước Sinh Mệnh lên nhân vật. Nếu nhân vật trúng đòn đã mang Khế Ước Sinh Mệnh, sát thương gây ra bởi đòn tấn công đó sẽ tăng 250% so với sát thương ban đầu. Trạng thái Khế Ước Sinh Mệnh kéo dài 600s. Nhân vật trong trạng thái này cũng sẽ phải chịu hiệu quả Bào Mòn, mỗi 2,5 giây sẽ mất 0.125% Giới Hạn HP + 200. Khi Khế Ước Sinh Mệnh bị loại bỏ, đòn Trọng Kích kế tiếp của nhân vật sẽ được đính kèm hiệu quả Xung Kích Thủy Triều Máu: gây thêm một lượng Sát Thương Vật Lý lớn lên Arlecchino. Những đòn tấn công này sẽ được đánh dấu bằng biểu tượng .

Giai Đoạn 1

Di chuột vào bản xem trước để xem ở chất lượng cao hơn.

(Tùy chọn xem trước)

Miễn Nhiễm Chiêu Tầm Xa
Khi Arlecchino đang không thi triển tấn công và người chơi đang ở vị trí xa, cô sẽ né (khi trên 70% HP) hoặc chặn (khi dưới 70% HP) tất cả các đòn tấn công. Nếu chặn được liên tiếp nhiều đòn tấn công trong một khoảng thời gian ngắn, cô sẽ phóng tới vị trí người chơi và dùng cánh chém xuống, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công.
Media:The Knave Ranged Immunity.mp4 Né Media:The Knave Ranged Immunity 2.mp4 Chặn Media:The Knave Ranged Immunity 3.mp4 Phản Đòn
Khi Arlecchino đang không thi triển tấn công và người chơi đang ở vị trí xa, cô sẽ né (khi trên 70% HP) hoặc chặn (khi dưới 70% HP) tất cả các đòn tấn công. Nếu chặn được liên tiếp nhiều đòn tấn công trong một khoảng thời gian ngắn, cô sẽ phóng tới vị trí người chơi và dùng cánh chém xuống, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công.
Chém & Móc
Thực hiện một nhát chém dọc, tiếp theo đó dùng lưỡi liềm móc và kéo về, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 20% Tấn Công, 20% Tấn Công. Nếu giới hạn HP của Arlecchino ở dưới 70%, cô có thể sẽ nối tiếp hai đòn trên bằng ba lần tấn công nữa, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 30% Tấn Công ×3, 50% Tấn Công, 60% Tấn Công.
Media:The Knave Slash and Hook.mp4 Media:The Knave Slash and Hook 2.mp4 Liên tiếp cả 5 đòn
Thực hiện một nhát chém dọc, tiếp theo đó dùng lưỡi liềm móc và kéo về, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 20% Tấn Công, 20% Tấn Công. Nếu giới hạn HP của Arlecchino ở dưới 70%, cô có thể sẽ nối tiếp hai đòn trên bằng ba lần tấn công nữa, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 30% Tấn Công ×3, 50% Tấn Công, 60% Tấn Công.
Xích Luân
Phóng lưỡi liềm của cô dưới dạng vòng xoáy tới vị trí người chơi, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 50% Tấn Công khi trúng. Nếu giới hạn HP của Arlecchino ở dưới 70%, cô sẽ phóng lưỡi liềm hai lần liên tiếp, tiến lên trước và sinh ra một bàn tay nắm lại, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công.
Media:The Knave Scythewheel.mp4 Media:The Knave Scythewheel 2.mp4 Liên tiếp cả 3 đòn
Phóng lưỡi liềm của cô dưới dạng vòng xoáy tới vị trí người chơi, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 50% Tấn Công khi trúng. Nếu giới hạn HP của Arlecchino ở dưới 70%, cô sẽ phóng lưỡi liềm hai lần liên tiếp, tiến lên trước và sinh ra một bàn tay nắm lại, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công.
Xung Kích Trảm
Nhanh chóng lao tới vị trí người chơi và chém một nhát, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 60% Tấn Công. Nếu giới hạn HP của Arlecchino ở dưới 70%, cô có thể sẽ tiếp tục dùng lưỡi liềm móc và kéo về, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 80% Tấn Công.
Media:The Knave Dashcleave.mp4 Media:The Knave Dashcleave 2.mp4 Với đòn theo sau
Nhanh chóng lao tới vị trí người chơi và chém một nhát, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 60% Tấn Công. Nếu giới hạn HP của Arlecchino ở dưới 70%, cô có thể sẽ tiếp tục dùng lưỡi liềm móc và kéo về, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 80% Tấn Công.
Xích Nguyệt Giáng Thế
Nhảy lên không trung, đáp xuống vị trí người chơi và chém một phát bằng lưỡi liềm, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công. Nếu giới hạn HP của Arlecchino ở dưới 70%, cô sẽ tiếp tục dùng cánh chém xuống, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công.
Media:The Knave Reaper Dive.mp4 Media:The Knave Reaper Dive 2.mp4 Với đòn theo sau
Nhảy lên không trung, đáp xuống vị trí người chơi và chém một phát bằng lưỡi liềm, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công. Nếu giới hạn HP của Arlecchino ở dưới 70%, cô sẽ tiếp tục dùng cánh chém xuống, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công.
Nợ Máu, Trả Bằng Máu
Media:The Knave Fall of Darkness, Rise of Destruction.mp4	Chỉ sử dụng sau khi giới hạn HP của Arlecchino đạt ngưỡng 70%. Áp dụng trạng thái Khế Ước Sinh Mệnh lên tất cả người chơi trên sân đấu.
Media:The Knave Fall of Darkness, Rise of Destruction.mp4
Chỉ sử dụng sau khi giới hạn HP của Arlecchino đạt ngưỡng 70%. Áp dụng trạng thái Khế Ước Sinh Mệnh lên tất cả người chơi trên sân đấu.
Ánh Chớp Đỏ
Media:The Knave Agile Leapslash.mp4	Nhảy sang trái và sang phải trên không trung, sau đó đáp tại vị trí người chơi và chém một phát bằng lưỡi liềm, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 80% Tấn Công. Ngay sau đó thi triển Xích Luân.
Media:The Knave Agile Leapslash.mp4
Nhảy sang trái và sang phải trên không trung, sau đó đáp tại vị trí người chơi và chém một phát bằng lưỡi liềm, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 80% Tấn Công. Ngay sau đó thi triển Xích Luân.
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu
Media:The Knave Bloodtide Banquet.mp4	Gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công, 100% Tấn Công trong phạm vi lớn xung quanh. Nếu người chơi sử dụng trọng kích đính kèm Xung Kích Thủy Triều Máu lên Arlecchino khi cô đang thi triển đòn này thì nó sẽ bị gián đoạn, gây một lượng Sát Thương Vật Lý lớn lên cô. Chỉ sử dụng sau khi Arlecchino đã thi triển Nợ Máu, Trả Bằng Máu ít nhất hai lần.
Media:The Knave Bloodtide Banquet.mp4
Gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công, 100% Tấn Công trong phạm vi lớn xung quanh. Nếu người chơi sử dụng trọng kích đính kèm Xung Kích Thủy Triều Máu lên Arlecchino khi cô đang thi triển đòn này thì nó sẽ bị gián đoạn, gây một lượng Sát Thương Vật Lý lớn lên cô. Chỉ sử dụng sau khi Arlecchino đã thi triển Nợ Máu, Trả Bằng Máu ít nhất hai lần.
Tẫn Tiễn
Media:The Knave Sundering Convergence.mp4	Đánh dấu trên mặt đất hai dấu X. Sau một khoảng chờ ngắn sẽ có lưỡi đao cứa qua khu vực được đánh dấu trước đó, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 50% Tấn Công. Sau đó tiếp tục đánh dấu một vùng tròn xung quanh Arlecchino và gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công.
Media:The Knave Sundering Convergence.mp4
Đánh dấu trên mặt đất hai dấu X. Sau một khoảng chờ ngắn sẽ có lưỡi đao cứa qua khu vực được đánh dấu trước đó, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 50% Tấn Công. Sau đó tiếp tục đánh dấu một vùng tròn xung quanh Arlecchino và gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công.
Vũ Điệu Tế Lễ Đỏ
Media:The Knave Purgatorial Dance.mp4	Arlecchino nhảy lên một dây tơ trên không trung và phóng 2 ảo ảnh tới vị trí người chơi, mỗi ảo ảnh gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 50% Tấn Công khi trúng. Sau đó cô lộn ngược khỏi dây tơ, lao tới vị trí người chơi, thực hiện một đòn chém kết hợp giữa cánh và lưỡi hái, theo sau đó là một đòn lướt ngược lại trở về vị trí ban đầu, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công + 17.5% Tấn Công, 70% Tấn Công. Đòn này sẽ luôn được sử dụng sau khi cô sử dụng Nợ Máu, Trả Bằng Máu lần đầu tiên trong trận đấu.
Media:The Knave Purgatorial Dance.mp4
Arlecchino nhảy lên một dây tơ trên không trung và phóng 2 ảo ảnh tới vị trí người chơi, mỗi ảo ảnh gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 50% Tấn Công khi trúng. Sau đó cô lộn ngược khỏi dây tơ, lao tới vị trí người chơi, thực hiện một đòn chém kết hợp giữa cánh và lưỡi hái, theo sau đó là một đòn lướt ngược lại trở về vị trí ban đầu, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công + 17.5% Tấn Công, 70% Tấn Công. Đòn này sẽ luôn được sử dụng sau khi cô sử dụng Nợ Máu, Trả Bằng Máu lần đầu tiên trong trận đấu.

Giai Đoạn 2

Di chuột vào bản xem trước để xem ở chất lượng cao hơn.

(Tùy chọn xem trước)

Media:The Knave Phase 2 Start.mp4	Sau khi bắt đầu giai đoạn 2, ngay lập tức đáp xuống vị trí người chơi, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công.
Media:The Knave Phase 2 Start.mp4
Sau khi bắt đầu giai đoạn 2, ngay lập tức đáp xuống vị trí người chơi, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công.
Song Xích Liêm
Media:The Knave Dual Scythe Combo.mp4	Thực hiện tối đa 6 đòn tấn công liên tiếp bằng lưỡi liềm, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 12.5% Tấn Công, 30% Tấn Công, 40% Tấn Công, 40% Tấn Công, 40% Tấn Công ×2, 80% Tấn Công.
Media:The Knave Dual Scythe Combo.mp4
Thực hiện tối đa 6 đòn tấn công liên tiếp bằng lưỡi liềm, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 12.5% Tấn Công, 30% Tấn Công, 40% Tấn Công, 40% Tấn Công, 40% Tấn Công ×2, 80% Tấn Công.
Song Xích Luân
Media:The Knave Dual Scythewheel.mp4	Phóng cả hai lưỡi liềm tới vị trí của người chơi, sau đó Arlecchino lao lên phía trước tấn công bằng cặp chân nhện, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công, 70% Tấn Công + 50% Tấn Công. Cô có thể sẽ thi triển Song Xích Liêm liền kề ngay sau đó.
Media:The Knave Dual Scythewheel.mp4
Phóng cả hai lưỡi liềm tới vị trí của người chơi, sau đó Arlecchino lao lên phía trước tấn công bằng cặp chân nhện, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 70% Tấn Công, 70% Tấn Công + 50% Tấn Công. Cô có thể sẽ thi triển Song Xích Liêm liền kề ngay sau đó.
Không Lối Thoát
Media:The Knave Turning Slash.mp4	Nếu người chơi đang ở phạm vi gần phía sau Arlecchino, cô sẽ chém bằng cả hai lưỡi liềm và quay người lại, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa 50% Tấn Công ×2. Sau đó ngay lập tức thi triển Song Xích Liêm nếu người chơi đang ở gần hoặc Song Xích Luân nếu người chơi đang ở xa.
Media:The Knave Turning Slash.mp4
Nếu người chơi đang ở phạm vi gần phía sau Arlecchino, cô sẽ chém bằng cả hai lưỡi liềm và quay người lại, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa 50% Tấn Công ×2. Sau đó ngay lập tức thi triển Song Xích Liêm nếu người chơi đang ở gần hoặc Song Xích Luân nếu người chơi đang ở xa.
Huyết Lưu
Media:The Knave Bloodbeam.mp4	Tụ lực và bắn một tia laser mạnh mẽ về phía người chơi, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa 100% Tấn Công. Có thể sử dụng tối đa 3 lần.
Media:The Knave Bloodbeam.mp4
Tụ lực và bắn một tia laser mạnh mẽ về phía người chơi, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa 100% Tấn Công. Có thể sử dụng tối đa 3 lần.
Tận Diệt
Media:The Knave Destruction Upon Destruction.mp4	Arlecchino bay lên không trung, thực hiện 2 lượt bắn thực thể nhắm vào người chơi, mỗi lượt bắn 3 thực thể, mỗi thực thể gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa 15% Tấn Công khi trúng, cô sau đó phóng 6 tinh cầu bao quanh rìa sân đấu và lao về phía người chơi, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công. Các tinh cầu sau một khoảng chờ sẽ phát nổ, mỗi tinh cầu gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 200% Tấn Công.
Media:The Knave Destruction Upon Destruction.mp4
Arlecchino bay lên không trung, thực hiện 2 lượt bắn thực thể nhắm vào người chơi, mỗi lượt bắn 3 thực thể, mỗi thực thể gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa 15% Tấn Công khi trúng, cô sau đó phóng 6 tinh cầu bao quanh rìa sân đấu và lao về phía người chơi, gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 100% Tấn Công. Các tinh cầu sau một khoảng chờ sẽ phát nổ, mỗi tinh cầu gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 200% Tấn Công.
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu
Áp dụng trạng thái Khế Ước Sinh Mệnh lên tất cả người chơi trên sân đấu, sau đó lấy vị trí của Arlecchino làm trung tâm và thực hiện một trong hai đòn đánh sau: Phiên bản 1:, lần lượt gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 75% Tấn Công, 75% Tấn Công, 100% Tấn Công cho một khu vực hình tròn nhỏ, nối tiếp là hình tròn rỗng trung tâm và cuối cùng là một hình tròn to hơn. Phiên bản 2: Liên tục gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 40% Tấn Công cho khu vực xung quanh bản thân. Nếu người chơi đang sở hữu Xung Kích Thủy Triều Máu dùng Trọng Kích đánh trúng Arlecchino, đòn tấn công này của cô sẽ bị gián đoạn và phải chịu một lượng Sát Thương Vật Lý kèm theo.
Media:The Knave Bloodtide Banquet 2-1.mp4 Phiên bản 1 Media:The Knave Bloodtide Banquet 2-2.mp4 Phiên bản 2
Áp dụng trạng thái Khế Ước Sinh Mệnh lên tất cả người chơi trên sân đấu, sau đó lấy vị trí của Arlecchino làm trung tâm và thực hiện một trong hai đòn đánh sau: Phiên bản 1:, lần lượt gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 75% Tấn Công, 75% Tấn Công, 100% Tấn Công cho một khu vực hình tròn nhỏ, nối tiếp là hình tròn rỗng trung tâm và cuối cùng là một hình tròn to hơn. Phiên bản 2: Liên tục gây Sát Thương Nguyên Tố Hỏa bằng 40% Tấn Công cho khu vực xung quanh bản thân. Nếu người chơi đang sở hữu Xung Kích Thủy Triều Máu dùng Trọng Kích đánh trúng Arlecchino, đòn tấn công này của cô sẽ bị gián đoạn và phải chịu một lượng Sát Thương Vật Lý kèm theo.

Lồng Tiếng

Giai Đoạn 1

• Tiếng Anh
• Tiếng Trung
• Tiếng Nhật
• Tiếng Hàn

Tấn công hoặc Điều kiện	Audio & Văn bản
Bắt Đầu Trận Đấu	Media:VO The Knave - Hmph Afraid Or Do You Not Even Have The Courage To Be Afraid.ogg Hmph. Afraid? Or do you not even have the courage to be afraid?
Xung Kích Trảm (Chuẩn Bị)	Media:VO The Knave - Closer Now.ogg Closer now.
Xích Nguyệt Giáng Thế	Media:VO The Knave - With These Rising Flames.ogg With these rising flames...!
Nợ Máu, Trả Bằng Máu (Thi Triển Lần Đầu)	Media:VO The Knave - With The Fall Of Darkness Destruction Shall Rise.ogg With the fall of darkness, destruction shall rise!
Nợ Máu, Trả Bằng Máu	Media:VO The Knave - The Countdown Has Begun.ogg The countdown has begun.
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (Giai Đoạn 1)	Media:VO The Knave - Like A Fly Tangled In A Web.ogg Like a fly tangled in a web!
Tẫn Tiễn	Media:VO The Knave - Look At You Trapped Like A Bunch Of Helpless Animals.ogg Look at you. Trapped like a bunch of helpless animals!
Vũ Điệu Tế Lễ Đỏ	Media:VO The Knave - Have A Taste Of Purgatory.ogg Have a taste of purgatory!
Người chơi khoảng cách xa	Media:VO The Knave - Spare Your Energy Running Is Of Little Use.ogg Spare your energy. Running is of little use.
Người chơi không tấn công	Media:VO The Knave - Why The Hesitation.ogg Why the hesitation?
Bị tấn công (Lyney, Lynette hoặc Freminet ở trong đội, HP trên 70%)	Media:VO The Knave - What Pitiful Attacks I Thought I Taught You Better.ogg What pitiful attacks! I thought I taught you better.
Bị tấn công	Media:VO The Knave - Is It My Turn Now.ogg Is it my turn now?
Tấn công người chơi	Media:VO The Knave - How Amusing.ogg How amusing.
Đánh bại nhân vật	Media:VO The Knave - Whos Next.ogg Who's next?
80% HP	Media:VO The Knave - Now Thats More Like It.ogg Now that's more like it!
HP Thấp	Media:VO The Knave - Not Bad Youve Proven To Be A Worthy Opponent After All.ogg Not bad. You've proven to be a worthy opponent after all.

Tấn công hoặc Điều kiện	Audio & Văn bản
Bắt Đầu Trận Đấu	Media:VO ZH The Knave - Hmph Afraid Or Do You Not Even Have The Courage To Be Afraid.ogg 畏惧吗？还是说你们连畏惧的勇气都没有？ Wèijù ma? Háishì shuō nǐmen lián wèijù de yǒngqì dōu méiyǒu?
Xung Kích Trảm (Chuẩn Bị)	Media:VO ZH The Knave - Closer Now.ogg 过来！ Guòlái!
Xích Nguyệt Giáng Thế	Media:VO ZH The Knave - With These Rising Flames.ogg 以此升腾的烈火！ Yǐ cǐ shēngténg de lièhuǒ!
Nợ Máu, Trả Bằng Máu (Thi Triển Lần Đầu)	Media:VO ZH The Knave - With The Fall Of Darkness Destruction Shall Rise.ogg 至暗之时，绝灭之刻！ Zhì'àn zhī shí, juémiè zhī kè!
Nợ Máu, Trả Bằng Máu	Media:VO ZH The Knave - The Countdown Has Begun.ogg 倒计时…开始了。 Dàojìshí... kāishǐle.
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (Giai Đoạn 1)	Media:VO ZH The Knave - Like A Fly Tangled In A Web.ogg 哪根蛛丝能容你栖身？ Nà gēn zhūsī néng róng nǐ qīshēn?
Tẫn Tiễn	Media:VO ZH The Knave - Look At You Trapped Like A Bunch Of Helpless Animals.ogg 茫然奔跑，真是一群发抖的困兽。 Mángrén bēnpǎo, zhēnshi yīqún fādǒu de kùnshòu.
Vũ Điệu Tế Lễ Đỏ	Media:VO ZH The Knave - Have A Taste Of Purgatory.ogg 不过是炼狱的倒影！ Bùguò shì liànyù de dàoyǐng!
Người chơi khoảng cách xa	Media:VO ZH The Knave - Spare Your Energy Running Is Of Little Use.ogg 省点力气，逃不掉的。 Shěng diǎn lìqì, táobudiào de.
Người chơi không tấn công	Media:VO ZH The Knave - Why The Hesitation.ogg 你在犹豫什么？ Nǐ zài yóuyù shénme?
Bị tấn công (Lyney, Lynette hoặc Freminet ở trong đội, HP trên 70%)	Media:VO ZH The Knave - What Pitiful Attacks I Thought I Taught You Better.ogg 我可没教过这么脆弱的进攻。 Wǒ kě méi jiāoguò zhème cuìruò de jìn'gōng.
Bị tấn công	Media:VO ZH The Knave - Is It My Turn Now.ogg 想要对攻吗？ Xiǎng yào duìgōng ma?
Tấn công người chơi	Media:VO ZH The Knave - How Amusing.ogg 挣扎给我看吧！ Zhēngzhá gěi wǒ kàn ba!
Đánh bại nhân vật	Media:VO ZH The Knave - Whos Next.ogg 下一个是谁？ Xià yīgè shì shéi?
80% HP	Media:VO ZH The Knave - Now Thats More Like It.ogg 这几招还像点样子。 Zhè jǐ zhāo hái xiàng diǎn yàngzi.
HP Thấp	Media:VO ZH The Knave - Not Bad Youve Proven To Be A Worthy Opponent After All.ogg 不错。你的确有挑战我的资格。 Bùcuò. Nǐ díquè yǒu tiǎozhàn wǒ de zīgé.

Tấn công hoặc Điều kiện	Audio & Văn bản
Bắt Đầu Trận Đấu	Media:VO JA The Knave - Hmph Afraid Or Do You Not Even Have The Courage To Be Afraid.ogg 怖いか？それとも恐怖を抱く勇気すらないか？ Kowai ka? Soretomo kyoufu wo idaku yuuki sura nai ka?
Xung Kích Trảm (Chuẩn Bị)	Media:VO JA The Knave - Closer Now.ogg 来い！ Koi!
Xích Nguyệt Giáng Thế	Media:VO JA The Knave - With These Rising Flames.ogg この燃え上がる炎で！ Kono moeagaru honoo de!
Nợ Máu, Trả Bằng Máu (Thi Triển Lần Đầu)	Media:VO JA The Knave - With The Fall Of Darkness Destruction Shall Rise.ogg 闇来る、破滅の時なり！ Yami kitaru, hametsu no toki nari!
Nợ Máu, Trả Bằng Máu	Media:VO JA The Knave - The Countdown Has Begun.ogg カウントダウン、開始だ。 Kauntodaun, kaishi da.
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (Giai Đoạn 1)	Media:VO JA The Knave - Like A Fly Tangled In A Web.ogg 身を寄せられる蜘蛛の糸はどこにもないぞ。 Mi wo yoserareru kumo no ito wa doko ni mo nai zo.
Tẫn Tiễn	Media:VO JA The Knave - Look At You Trapped Like A Bunch Of Helpless Animals.ogg 漠然と逃げ惑う、捕らわれおののく獣の群れのようだ。 Bakuzen to nigemadou, toraware ononoku kemono no mure no you da.
Vũ Điệu Tế Lễ Đỏ	Media:VO JA The Knave - Have A Taste Of Purgatory.ogg 煉獄の倒影に過ぎない！ Rengoku no touei ni suginai!
Người chơi khoảng cách xa	Media:VO JA The Knave - Spare Your Energy Running Is Of Little Use.ogg 無駄な抵抗はやめろ、逃しはしない。 Muda-na teikou wa yamero, nigashi wa shinai.
Người chơi không tấn công	Media:VO JA The Knave - Why The Hesitation.ogg 何をためらっている？ Nani wo tameratte iru?
Bị tấn công (Lyney, Lynette hoặc Freminet ở trong đội, HP trên 70%)	Media:VO JA The Knave - What Pitiful Attacks I Thought I Taught You Better.ogg こんな気の抜けた攻撃を教えた覚えはない。 Konna ki wo nuketa kougeki wo oshieta oboe wa nai.
Bị tấn công	Media:VO JA The Knave - Is It My Turn Now.ogg 私と打ち合う気か。 Watashi to uchiau ki ka.
Tấn công người chơi	Media:VO JA The Knave - How Amusing.ogg 君のもがく様を見せてくれ！ Kimi no mogaku-sama wo misete kure!
Đánh bại nhân vật	Media:VO JA The Knave - Whos Next.ogg 次は誰だ？ Tsugi wa dare da?
80% HP	Media:VO JA The Knave - Now Thats More Like It.ogg 少しはまともになってきた。 Sukoshi wa matomo ni natte kita.
HP Thấp	Media:VO JA The Knave - Not Bad Youve Proven To Be A Worthy Opponent After All.ogg いいだろう。私に挑む資格を認めてやる。 Ii darou. Watashi ni idomu shikaku wo mitomete yaru.

Tấn công hoặc Điều kiện	Audio & Văn bản
Bắt Đầu Trận Đấu	Media:VO KO The Knave - Hmph Afraid Or Do You Not Even Have The Courage To Be Afraid.ogg Bản chép bị thiếu Bản chép bị thiếu
Xung Kích Trảm (Chuẩn Bị)	Media:VO KO The Knave - Closer Now.ogg 도망칠 수 없다 Domangchil su eopda
Xích Nguyệt Giáng Thế	Media:VO KO The Knave - With These Rising Flames.ogg 피어오르는 불꽃으로... Pieooreuneun bulkkocheuro...
Nợ Máu, Trả Bằng Máu (Thi Triển Lần Đầu)	Media:VO KO The Knave - With The Fall Of Darkness Destruction Shall Rise.ogg 어둠이 내려앉는 순간, 멸망이 도래한다 Eodumi naeryeoanneun sun'gan, myeolmang'i doraehanda
Nợ Máu, Trả Bằng Máu	Media:VO KO The Knave - The Countdown Has Begun.ogg 카운트다운이 시작됐군 Kaunteudaun-i sijakdwaetgun
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (Giai Đoạn 1)	Media:VO KO The Knave - Like A Fly Tangled In A Web.ogg Bản chép bị thiếu Bản chép bị thiếu
Tẫn Tiễn	Media:VO KO The Knave - Look At You Trapped Like A Bunch Of Helpless Animals.ogg Bản chép bị thiếu Bản chép bị thiếu
Vũ Điệu Tế Lễ Đỏ	Media:VO KO The Knave - Have A Taste Of Purgatory.ogg 연옥의 그림자를 보아라! Yeonogui geurimjareul boara!
Người chơi khoảng cách xa	Media:VO KO The Knave - Spare Your Energy Running Is Of Little Use.ogg Bản chép bị thiếu Bản chép bị thiếu
Người chơi không tấn công	Media:VO KO The Knave - Why The Hesitation.ogg 뭘 망설이는 거지? Mwol mangseorineun geoji?
Bị tấn công (Lyney, Lynette hoặc Freminet ở trong đội, HP trên 70%)	Media:VO KO The Knave - What Pitiful Attacks I Thought I Taught You Better.ogg 이렇게 약하게 가르침 기억이 없는데 Ireoke yakhage gareuchim gieogi eomneunde
Bị tấn công	Media:VO KO The Knave - Is It My Turn Now.ogg Bản chép bị thiếu Bản chép bị thiếu
Tấn công người chơi	Media:VO KO The Knave - How Amusing.ogg Bản chép bị thiếu Bản chép bị thiếu
Đánh bại nhân vật	Media:VO KO The Knave - Whos Next.ogg 자, 다음은 누구지? Ja, da'eumeun nuguji?
80% HP	Media:VO KO The Knave - Now Thats More Like It.ogg Bản chép bị thiếu Bản chép bị thiếu
HP Thấp	Media:VO KO The Knave - Not Bad Youve Proven To Be A Worthy Opponent After All.ogg 훌륭하군. 역시 넌 내게 도전할 자격이 있어 Hullyunghagun. Yeoksi neon naege dojeonhal jagyeogi isseo

Giai Đoạn 2

• Tiếng Anh
• Tiếng Trung
• Tiếng Nhật
• Tiếng Hàn

Tấn công hoặc Điều kiện	Audio & Văn bản
Bắt Đầu Giai Đoạn 2	Media:VO The Knave - All Kindness Has Been Seared Away My Blade Is All That Remains.ogg All kindness has been seared away... My blade is all that remains!
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (giai đoạn 2, phiên bản 1)	Media:VO The Knave - Your Punishment Made Manifest.ogg Your punishment, made manifest!
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (giai đoạn 2, phiên bản 2)	Media:VO The Knave - Lets See How Strong Your Resolve Truly Is.ogg Let's see how strong your resolve truly is.
Tận Diệt	Media:VO The Knave - The Sun And Moon Have Set Only Ruin Remains.ogg The sun and moon have set. Only ruin remains.
Tận Diệt (đáp không trúng người chơi)	Media:VO The Knave - You Struggle In Vain.ogg You struggle in vain!
Tận Diệt (đáp trúng người chơi)	Media:VO The Knave - All Hope Has Been Extinguished.ogg All hope has been extinguished.
Đánh bại nhân vật	Media:VO The Knave - Whos Next.ogg Who's next?
HP Thấp	Media:VO The Knave - Sundown Is Only The Beginning.ogg Sundown is only the beginning!

Tấn công hoặc Điều kiện	Audio & Văn bản
Bắt Đầu Giai Đoạn 2	Media:VO ZH The Knave - All Kindness Has Been Seared Away My Blade Is All That Remains.ogg 这是烧毁一切善意后的锋刃…见证吧！ Zhè shì shāohuǐ yīqiè shànyì hòu de fēng rèn... Jiànzhèng ba!
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (giai đoạn 2, phiên bản 1)	Media:VO ZH The Knave - Your Punishment Made Manifest.ogg 刑柱实现! Xíngzhù shíxiàn!
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (giai đoạn 2, phiên bản 2)	Media:VO ZH The Knave - Lets See How Strong Your Resolve Truly Is.ogg 如此就能看清你的本心吗？ Rúcǐ jiù néng kàn qīng nǐ de běnxīn ma?
Tận Diệt	Media:VO ZH The Knave - The Sun And Moon Have Set Only Ruin Remains.ogg 日月垂暮，毁灭后又毁灭。 Rìyuè chuímù, huǐmiè hòu yòu huǐmiè.
Tận Diệt (đáp không trúng người chơi)	Media:VO ZH The Knave - You Struggle In Vain.ogg 徒劳振动！ Túláo zhèndòng!
Tận Diệt (đáp trúng người chơi)	Media:VO ZH The Knave - All Hope Has Been Extinguished.ogg 希望早已被删灭。 Xīwàng zǎoyǐ bèi shānmiè.
Đánh bại nhân vật	Media:VO ZH The Knave - Whos Next.ogg 下一个是谁？ Xià yīgè shì shéi?
HP Thấp	Media:VO ZH The Knave - Sundown Is Only The Beginning.ogg 落日…不过是一切的开始！ Luòrì... bùguò shì yīqiè de kāishǐ!

Tấn công hoặc Điều kiện	Audio & Văn bản
Bắt Đầu Giai Đoạn 2	Media:VO JA The Knave - All Kindness Has Been Seared Away My Blade Is All That Remains.ogg これはあらゆる善意を焼きつくした刃。さあ、見届けるといい！ Kore wa arayuru zen'i wo yakitsukushita yaiba. Saa, mitodokeru to ii!
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (giai đoạn 2, phiên bản 1)	Media:VO JA The Knave - Your Punishment Made Manifest.ogg クルセフィクション！ Kurusefikushon!
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (giai đoạn 2, phiên bản 2)	Media:VO JA The Knave - Lets See How Strong Your Resolve Truly Is.ogg これで君の本心を覗けるかな？ Kore de kimi no honshin wo nozokeru kana?
Tận Diệt	Media:VO JA The Knave - The Sun And Moon Have Set Only Ruin Remains.ogg 日月が終焉を迎え、滅亡は繰り返される！ Jitsugetsu ga shuuen wo mukae, metsubou wa kurikaesareru!
Tận Diệt (đáp không trúng người chơi)	Media:VO JA The Knave - You Struggle In Vain.ogg 無駄な抵抗を！ Muda-na teikou wo!
Tận Diệt (đáp trúng người chơi)	Media:VO JA The Knave - All Hope Has Been Extinguished.ogg 希望はとうに絶たれた。 Kibou wa tou ni tatareta.
Đánh bại nhân vật	Media:VO JA The Knave - Whos Next.ogg 次は誰だ？ Tsugi wa dare da?
HP Thấp	Media:VO JA The Knave - Sundown Is Only The Beginning.ogg 落日は、全ての始まりに過ぎない… Rakujitsu wa, subete no hajimari ni suginai...

Tấn công hoặc Điều kiện	Audio & Văn bản
Bắt Đầu Giai Đoạn 2	Media:VO KO The Knave - All Kindness Has Been Seared Away My Blade Is All That Remains.ogg Bản chép bị thiếu Bản chép bị thiếu
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (giai đoạn 2, phiên bản 1)	Media:VO KO The Knave - Your Punishment Made Manifest.ogg 형벌을 시작하지 Hyeongbeoreul sijakhaji
Bữa Tiệc Thủy Triều Máu (giai đoạn 2, phiên bản 2)	Media:VO KO The Knave - Lets See How Strong Your Resolve Truly Is.ogg 이제, 네 본심을 볼 수 있겠군 Ije, ne bonsimeul bol su itgetgun
Tận Diệt	Media:VO KO The Knave - The Sun And Moon Have Set Only Ruin Remains.ogg Bản chép bị thiếu Bản chép bị thiếu
Tận Diệt (đáp không trúng người chơi)	Media:VO KO The Knave - You Struggle In Vain.ogg 부질없는 저항이군 Bujireomneun jeohang'igun
Tận Diệt (đáp trúng người chơi)	Media:VO KO The Knave - All Hope Has Been Extinguished.ogg 희망은 사라진지 오래다 Huimang'eun sarajinji oraeda
Đánh bại nhân vật	Media:VO KO The Knave - Whos Next.ogg 자, 다음은 누구지? Ja, da'eumeun nuguji?
HP Thấp	Media:VO KO The Knave - Sundown Is Only The Beginning.ogg 일몰은 그저 모든 것의 시작일 뿐 Ilmoreun geujeo modeun geosui sijagil ppun

Mô Tả

Arlecchino, đứng thứ 4 trong Quan Chấp Hành Fatui.

---

Thư Viện, trước nhiệm vụ Bản chép bị thiếu

Arlecchino, đứng thứ 4 trong Quan Chấp Hành Fatui.
Dòng máu ánh trăng tai họa cổ xưa chảy trong vận mệnh, ban cho cô ấy mọi thứ mà vương triều từng có, dù là khát vọng, sức mạnh, hay là lời nguyền.
Trong những năm tháng ngắn ngủi, cô ấy từng chứng kiến trăm đường khổ hạnh, nuốt trọn vô số khổ đau, giống như cách tổ tiên đã nốc cạn độc dược trong thời khắc mặt trời đen bao phủ.

Dù vậy, bất luận là khổ hạnh hay vận mệnh, thì đó chưa bao giờ là thứ chất độc chí mạng với cô ấy.
Nó là đống củi yên tĩnh cháy trong lò sưởi, cũng chính là thứ mang đến hơi ấm cho bọn trẻ.

Sẽ có một ngày, ngọn lửa miên man của hiện tại sẽ thiêu rụi mọi thứ của thế giới cũ, cũng sẽ thiêu rụi dòng máu cuối cùng của vầng trăng tai họa.
Sẽ có một ngày, những đứa trẻ non nớt của hiện tại sẽ vượt qua số phận ngày cũ, nghênh đón tương lai không còn nước mắt mà cô hằng mơ ước.
Mà trước lúc ấy, trước khi bình minh xuất hiện, người có tên Peruere sẽ tiếp tục canh giữ giấc mơ tươi đẹp, ngọt ngào và ấm áp này.

"Nếu vận mệnh vạch ra một hành trình nhợt nhạt, vậy thì nhuộm cho nó ánh đỏ thẫm của trăng máu đi."
"Thậm chí là ngọn lửa le lói sắp lụi tàn, cũng đủ để thiêu rụi mọi khổ đau trước bình minh."

---

Thư Viện, sau khi hoàn thành Bản chép bị thiếu

Thư Viện

Biểu Tượng

Ngôn Ngữ Khác

Arlecchino

Ngôn Ngữ	Tên Chính Thức
Tiếng Việt	Arlecchino
Tiếng Trung (Giản Thể)	「仆人」 "Púrén"
Tiếng Trung (Phồn Thể)	「僕人」 "Púrén"
Tiếng Anh	The Knave
Tiếng Nhật	「召使」 "Meshitsukai"
Tiếng Hàn	「아를레키노」 "Areullekino"
Tiếng Tây Ban Nha	La Sota
Tiếng Pháp	Arlecchino
Tiếng Nga	Слуга Sluga
Tiếng Thái	The Knave
Tiếng Đức	Arlecchino
Tiếng Indonesia	The Knave
Tiếng Bồ Đào Nha	Serva
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ	Yaver
Tiếng Ý	Fantesca

Tro Tàn Của Ngọn Lửa Hai Thế Giới

Ngôn Ngữ	Tên Chính Thức
Tiếng Việt	Tro Tàn Của Ngọn Lửa Hai Thế Giới
Tiếng Trung (Giản Thể)	两界之火的遗烬
Tiếng Trung (Phồn Thể)	兩界之火的遺燼
Tiếng Anh	Cinder of Two Worlds' Flames
Tiếng Nhật	双界の炎の余燼
Tiếng Hàn	두 세계 불의 잔재 Du Segye Bul-ui Janjae
Tiếng Tây Ban Nha	Ceniza de las Llamas de los Dos Mundos
Tiếng Pháp	Cendres des flammes de deux mondes
Tiếng Nga	Пепел пожарища двух миров Pepel pozharishcha dvukh mirov
Tiếng Thái	เถ้าธุลีแห่งสองโลก
Tiếng Đức	Letzte Glut des Feuers zweier Welten
Tiếng Indonesia	Cinder of Two Worlds' Flames
Tiếng Bồ Đào Nha	Últimas Cinzas dos Fogos de Dois Mundos
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ	İki Dünya Ateşinin Külleri
Tiếng Ý	Ceneri delle fiamme di due mondi

Lịch Sử Cập Nhật

Ra mắt trong Phiên Bản 4.6

[Tạo lịch sử mới]