Đuổi Theo Bóng Người là phần thứ chín trong Chương Teyvat - Nhiệm Vụ Ma Thần, Mở Đầu: Màn 2 - Vì Một Ngày Mai Không Rơi Lệ.
Các Bước Thực Hiện[]
- Vào nơi ẩn nấp của Fatui
- Vào Bí Cảnh Nhiệm Vụ: Đoạt lại Đàn Thiên Không
- Diluc sẽ tham gia vào đội với tư cách là nhân vật dùng thử
- Tra hỏi thủ vệ để lấy manh mối
- Vào nơi ẩn nấp của Fatui tìm chìa khóa
- Tìm Chìa Khóa Kho Báu ở xung quanh bốn căn phòng. Hai trong bốn phòng sẽ có Fatui NPC, họ sẽ thả hoặc không thả quái vật tùy theo lời thoại bạn chọn. Để tránh đánh nhau, hãy lựa chọn theo các bước sau:
- Thủ Vệ Tham Lam: "Chúng tôi là đại sứ thân thiện của hiệp hội hữu nghị Mondstadt-Snezhnaya" > "Sau khi hoàn thành 500,000 Mora?"
- Thủ Vệ Nhát Gan: " Đầu hàng đi, sẽ không ai đến giúp ngươi đâu." > "Hắn cũng bị ta tiện tay giải quyết rồi."
- Tìm Chìa Khóa Kho Báu ở xung quanh bốn căn phòng. Hai trong bốn phòng sẽ có Fatui NPC, họ sẽ thả hoặc không thả quái vật tùy theo lời thoại bạn chọn. Để tránh đánh nhau, hãy lựa chọn theo các bước sau:
- Mở cánh cửa đóng chặt
- Tương tác với cơ quan chính giữa phòng bằng Chìa Khóa Kho Báu bạn vừa tìm được
- Vào nơi cất giữ thánh vật
- Đánh bại địch vào lấy Đàn Thiên Không
Fatui - Zamenhoff: Người Xử Lý Nợ - Mũi Nhọn Thiêu Đốt ×1
- Nói chuyện với Paimon
Lời Thoại[]
- (Trên đường đến nơi ẩn nấp của Fatui)
- Venti: Lúc nãy Jean nói, mục đích của Fatui, là để giúp Băng Thần lấy được sức mạnh của Dvalin...
- Venti: Nói không chừng chúng ta đã đánh giá thấp quyết tâm của Fatui rồi.
- Venti: Mục đích thực sự của họ, cũng có thể là lợi dụng "gió", để tìm ra Phong Thần Barbatos...
- Venti: Giống như Lisa trước đây đi tìm nguồn gốc của cơn bão để xác định 3 ngôi đền.
- Diluc: Phong Thần? Phong Thần đã rời khỏi Mondstadt một ngàn năm rồi... Tại sao cậu cho rằng mục đích của họ là tìm ra Phong Thần?
- Venti: À ừm?
- Diluc: ...
- Diluc: Thôi được rồi, tôi không thích hỏi nhiều. (Nhà Lữ Hành), này, cái này cho (cậu/
cô). - Paimon: Đây là cái gì?
- Diluc: Là món đồ để che giấu thân phận. Hãy đeo nó trước khi gặp Fatui.
- Diluc: Fatui rốt cuộc vẫn là... đồng minh dị quốc khiến người khác căm ghét.
- Diluc: Chúng ta đem rắc rối đến cho chúng, cho nên, đừng để bản thân gặp phải phiền phức.
- (Tra hỏi thủ vệ để lấy manh mối)
- Thủ Vệ Fatui: Oa... Đừng có ăn ta! Các người là... người?
- Thủ Vệ Fatui: Cả một tầng phòng ngự...đều bị đột phá...ta còn tưởng là quái vật của Giáo Đoàn Vực Sâu tấn công...
- Chúng tôi đến để lấy Đàn Thiên Không.
- Thủ Vệ Fatui: Các... các người làm sao biết Đàn Thiên Không ở đây...
- Chúng tôi đến lấy mạng.
- Thủ Vệ Fatui: Hả...
- Thủ Vệ Fatui: Đừng vậy mà...!Tôi có tình báo quý báu muốn nói!
- Thủ Vệ Fatui: Kỳ thực bọn tôi đã đem bảo bối của Mondstadt, Đàn Thiên Không, giấu ở sâu trong tòa di tích này.
- Thủ vệ Fatui: Nơi cất giấu thánh vật được khóa lại, các người muốn tìm thấy chìa khóa... hãy đi về phía trước, đừng tìm ta!
- Thủ Vệ Fatui: Chìa khóa không biết nằm trong tay đội viện tiên phong nào... nhưng tóm lại ngươi có thể vào trong phòng tìm họ.
- Paimon: Là một tên nhát gan.
- Thủ Vệ Fatui: Hừ... các... các ngươi tự bảo trọng đi!
- Thủ Vệ Fatui: Fatui chúng ta... có Quan Chấp Hành bảo vệ trong thành Mondstadt!
- Thủ Vệ Fatui: Đại nhân Signora sẽ tìm thấy các ngươi, treo các ngươi lên hành hạ, đến lúc đó đừng có liên lụy ta!
- (Sau khi tra hỏi Thủ Vệ Fatui)
- Paimon: Hồi nãy hắn nói... "Signora"? Cái tên thật kỳ lạ.
- Diluc: Một trong 11 Quan Chấp Hành của Fatui, xếp thứ 8, biệt danh "Signora"
- Diluc: Fatui có thể hoành hành trên bảy đất nước, uy hiếp Đội Kỵ Sĩ Tây Phong, hoàn toàn là vì có sự tồn tại của những Quan Chấp Hành này.
- Diluc: Trước khi cô ta biết chuyện, chúng ta phải hành động nhanh lên.
- (Nói chuyện với Thủ Vệ Tham Lam)
- Thủ Vệ Tham Lam: Các... các ngươi là ai, tại sao lại lẻn vào đây!
- Chúng tôi là đại sứ thân thiện của hiệp hội hữu nghị Mondstadt-Snezhnaya.
- Thủ Vệ Tham Lam: Cái này... có cái hiệp hội này sao?
- Thủ Vệ Tham Lam: Các ngươi đến đây làm gì?
- Đến mượn Đàn Thiên Không.
- Thủ Vệ Tham Lam: ...Thật đáng nghi, không thể tìm lý do tốt hơn một chút để lừa ta sao?
- Đương nhiên là đến làm một số... chuyện thân thiện.
- Thủ Vệ Tham Lam: Ồ? He he, chúng ta có thể nói kỹ một chút...
- Thủ Vệ Tham Lam: Các ngươi đến vì Đàn Thiên Không à?
- Đến điều tra hành vi tham lam của người.
- Thủ Vệ Tham Lam: Làm gì có lý đó! Đám nhóc con chui ra từ đâu, xem ta là kẻ ngốc sao!
- Thủ Vệ Tham Lam: Các ngươi đến vì Đàn Thiên Không à?
- Thủ vệ Tham Lam: Vậy thì, các ngươi định đến "mượn" như thế nào?
- Sau khi hoàn thành 500,000 Mora?
- Thủ Vệ Tham Lam: Hừm...
- (Nếu bạn có 500k Mora)
-
- Thủ Vệ Tham Lam: Hửm...
- Thủ Vệ Tham Lam: Được rồi! Ý tốt của các ngươi ta cũng không từ chối.
- Thủ Vệ Tham Lam: Là một thị vệ, ta tha cho các ngươi.
- (Nếu đây không phải căn phòng cuối cùng bạn tìm kiếm)
-
- Thủ Vệ Tham Lam: Nhưng thật đáng tiếc, chìa khóa không ở chỗ ta. Các ngươi nên đi tìm người khác xem sao.
- (Nói chuyện lần nữa)
- Thủ Vệ Tham Lam: Còn chưa đi? Đừng liên lụy đến ta.
- (Nếu đây là căn phòng cuối cùng bạn tìm kiếm)
-
- Thủ Vệ Tham Lam: Chìa khóa ở đây... đi thẳng từ sảnh chính là được, đừng nói là do ta đưa.
- (Nói chuyện lần nữa)
- Thủ Vệ Tham Lam: Sau khi xong việc, không được thiếu nợ đó.
- (Những lời thoại khác)
-
- Thủ Vệ Tham Lam: Hừm...
- Thủ Vệ Tham Lam: Hehe...
- Thủ Vệ Tham Lam: Tiểu quỷ, bị ngươi nhìn thấu rồi!
- Thủ Vệ Tham Lam: Ý chí của Snezhnaya kiên cố như băng, ta sẽ không khuất phục!
- (Đánh nhau với Fatui - Thuật Sĩ Cicin Lôi)
- Chúng ta sẽ tiến cử ngươi với Hiệp hội hữu nghị Mondstadt-Snezhnaya.
- Cho ngươi quả táo này?
- Thủ Vệ Tham Lam: Hừm...
- Thủ Vệ Tham Lam: Hehe...
- Thủ Vệ Tham Lam: Tiểu quỷ, bị ngươi nhìn thấu rồi!
- Thủ Vệ Tham Lam: Ý chí của Snezhnaya kiên cố như băng, ta sẽ không khuất phục!
- (Đánh nhau với Fatui - Thuật Sĩ Cicin Lôi)
- Không có gì đáng để nói cả, ngươi đầu hàng đi.
- Thủ Vệ Tham Lam: Hừ... ta sẽ không bị mắc lừa đâu!
- Thủ Vệ Tham Lam: Hừm...
- Thủ Vệ Tham Lam: Ý chí của Snezhnaya kiên cố như băng, ta sẽ không khuất phục!
- (Đánh nhau với Fatui - Thuật Sĩ Cicin Lôi)
- (Nói chuyện với Thủ Vệ Nhát Gan)
- Thủ Vệ Nhát Gan: Các... các người là ai, các người muốn làm gì! Á á á!
- Đầu hàng đi, sẽ không ai đến giúp ngươi đâu.
- Thủ Vệ Nhát Gan: Những thủ vệ khác đều bị đánh bại hết rồi sao?
- Đúng vậy, bị ta hạ hết rồi.
- Bọn họ đột nhiên có việc gấp về Snezhnaya.
- Thủ Vệ Nhát Gan: Cái gì?! Ta... ta không sợ, "Người Xử Lý Nợ" của đội tiên phong sẽ đến chi viện ta!
- Hắn cũng bị ta tiện tay giải quyết rồi.
- Thủ Vệ Nhát Gan: Hừm...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Hử...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Được rồi! Ta cũng không có cách nào...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Là một thị vệ, ta tha cho các ngươi.
- (Nếu đây không phải căn phòng cuối cùng bạn tìm kiếm)
-
- Thủ Vệ Nhát Gan: Nhưng thật đáng tiếc, chìa khóa không ở chỗ ta. Các ngươi nên đi tìm người khác xem sao.
- (Nói chuyện lần nữa)
- Thủ Vệ Nhát Gan: Mau, mau đi đi! Đi tìm người khác! Đi! Đi!
- (Nếu đây là căn phòng cuối cùng bạn tìm kiếm)
-
- Thủ Vệ Nhát Gan: Chìa khóa ở đây... đi thẳng từ sảnh chính là được, đừng nói là do ta đưa.
- (Nói chuyện lần nữa)
- Thủ Vệ Nhát Gan: Mau, mau đi thôi! Mục đích của ngươi đã đạt được rồi chứ!
- Đừng hy vọng nữa, vốn dĩ tên đó không xuất hiện.
- Thủ Vệ Nhát Gan: Hừm...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Hử...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Hehe...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Ta chịu hết nổi rồi!
- Thủ Vệ Nhát Gan: Ta cũng là một thành viên của Snezhnaya quang vinh, ta sẽ không khuất phục đâu!
- (Đánh nhau với Bạo Đồ Hilichurl Khiên Gỗ)
- Hắn đang uống rượu ở Quán Rượu Đuôi Mèo.
- Thủ Vệ Nhát Gan: Hừm...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Hử...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Hehe...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Ta chịu hết nổi rồi!
- Thủ Vệ Nhát Gan: Ta cũng là một thành viên của Snezhnaya quang vinh, ta sẽ không khuất phục đâu!
- (Đánh nhau với Bạo Đồ Hilichurl Khiên Gỗ)
- Không có gì đáng để nói cả, xem chiêu đây!
- Thủ Vệ Nhát Gan: Oa... mở được rồi!
- Thủ Vệ Nhát Gan: Hử...
- Thủ Vệ Nhát Gan: Ta cũng là một thành viên của Snezhnaya quang vinh, ta sẽ không khuất phục đâu!
- (Đánh nhau với Bạo Đồ Hilichurl Khiên Gỗ)
- (Sau khi nói chuyện với Thủ Vệ hoặc đánh bại kẻ địch, nếu đây không phải là căn phòng cuối cùng)
- Paimon: Hắn nói chìa khóa không có ở đây...đi căn phòng khác xem thử đi?
- (Sau khi hoàn thành tìm kiếm căn phòng không có Thủ Vệ)
- Paimon: Tìm khắp nơi rồi, xem ra chìa khóa không có ở đây...đi căn phòng khác xem thử đi?
- (Sau khi hoàn thành tìm kiếm ba trên bốn căn phòng)
- Paimon: Chỉ còn căn phòng cuối cùng chưa tìm thôi, chắc chìa khóa ở đó nhỉ?
- (Vào căn phòng có chứa Đàn Thiên Không)
- Người Xử Lý Nợ: Bọn chuột nhắt, các ngươi bò từ đâu ra vậy...
- Người Xử Lý Nợ: Hành vi mạo phạm như vậy, Signora đại nhân sẽ không cho phép.
- Người Xử Lý Nợ: Hãy để ta giúp cô ấy giảm bớt gánh nặng.
- (Sau khi đánh bại Người Xử Lý Nợ và lấy được Đàn Thiên Không)
- Paimon: Cuối cùng cũng lấy được Đàn Thiên Không rồi.
- Paimon: Nói ra thì, cái người lúc nãy, biến mất rồi...
- Người Xử Lý Nợ: Signora sẽ xử phạt các người... những nhà thơ của Mondstadt sẽ lấy kết cuộc của các người để viết nên những câu chuyện khiến trẻ em mất ngủ!
- Paimon: Nói nghe rất hung hăng nhưng vẫn chạy mất rồi
Ngôn Ngữ Khác[]
| Ngôn Ngữ | Tên Chính Thức |
|---|---|
| Tiếng Việt | Đuổi Theo Bóng Người |
| Tiếng Trung (Giản Thể) | 追逐暗影 Zhuīzhú Ànyǐng |
| Tiếng Trung (Phồn Thể) | 追逐暗影 Zhuīzhú Ànyǐng |
| Tiếng Anh | Chasing Shadows |
| Tiếng Nhật | 暗影を追いかける An'ei wo Oikakeru |
| Tiếng Hàn | 암영 쫓기 Amyeong Jjotkki |
| Tiếng Tây Ban Nha | Persiguiendo sombras |
| Tiếng Pháp | À la poursuite de l'ombre |
| Tiếng Nga | Погоня за тенью Pogonya za ten'yu |
| Tiếng Thái | ไล่จับกับเงา Lai chap kap ngao |
| Tiếng Đức | Den Schatten hinterher |
| Tiếng Indonesia | Mengejar Bayangan |
| Tiếng Bồ Đào Nha | Perseguindo Sombras |
| Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ | Gölgelerin Peşinde |
| Tiếng Ý | Inseguendo le ombre |
Lịch Sử Cập Nhật[]
Ra mắt trong Phiên Bản 1.0
