Đem Màn Đêm Trả Lại Cho Màn Đêm

Đem Màn Đêm Trả Lại Cho Màn Đêm là Nhiệm Vụ Thế Giới diễn ra ở Đền Tổ Tiên, Natlan.

Vị Trí Xuất Phát[]

Nhiệm vụ sẽ tự động bắt đầu khi người chơi đến gần cánh cổng trong Đền Tổ Tiên sau khi thu thập đủ 3 Chìa Khóa Của Thí Luyện Bưu Tá.

Các Bước Thực Hiện[]

Nói chuyện với người kỳ lạ
Đến chỗ doanh trại
Nói chuyện với Legba
Mở cổng lớn
Thám hiểm di tích
- Slime Thủy ×2 (tùy chọn)
Đến nơi sâu hơn trong di tích
Đánh bại ý chí của Wayob
- Hóa Thân Wayob Phẫn Nộ — Người Bảo Vệ Tế Đàn Cổ
Nói chuyện với Legba
Đặt lại Tượng Đá Obsidian lên tế đàn

Lưu Ý Về Cơ Chế[]

Hoàn thành nhiệm vụ sẽ nhận được thành tựu: Cấm Lấy Bừa!.
Sau bước 1, một chiếc Rương Siêu Cấp sẽ xuất hiện, trong đó có chứa công thức của Rừng Rậm Sắc Màu.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Manzana sẽ xuất hiện ở phía đông bắc của Đền Tổ Tiên.

Hội Thoại[]

Mô tả nhiệm vụ

Ở ngoại ô Natlan, bạn gặp được một cánh cổng kỳ lạ...

(Nhận được 1 Chìa Khóa Của Thí Luyện Bưu Tá): Paimon: Đây là cái gì nhỉ? Trông giống như bức tượng nhỏ, lại cũng giống chìa khóa của nơi nào đó.

(Đến gần barrier sau khi thu thập 3 Chìa Khóa Của Thí Luyện Bưu Tá)

Paimon: (Nhà Lữ Hành), nhìn kìa, ở đây có một cánh cửa bị phong ấn!

Paimon: Hừm, tôi có một linh cảm, mấy thứ kỳ lạ mà chúng ta vừa lấy được ở gần đây nhất định có liên quan đến việc mở cửa.

Paimon: Lạ thật... Phía sau cánh cửa này sẽ là nơi thế nào nhỉ?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr!

Chắc là hang ổ của quái vật...

Paimon: Woa... Nơi có quái vật thì chắc sẽ có kho báu nhỉ?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr!

Cái đó thì không chắc.

Paimon: Hừm, bớt mấy lời nhàm chán đi, chúng ta vào trong là biết liền thôi!

Có thể là hang động chứa kho báu...

Paimon: Hihi! Đó cũng là linh cảm của tôi đó. Bên trong nhất định là hang động chứa kho báu, không thể sai được!

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr!

Đừng phấn khích quá thế.

Paimon: Bên trong có thứ gì thì vào xem là biết thôi! Trước tiên chúng ta hãy mở cánh cửa này ra đi! Hihi, kho báu, kho báu à, chúng tôi đến rồi đây!

???: Này, hai vị khách phương xa! Hmm... Và cả Tepetlisaur nhỏ mang khăn lụa nữa.

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr?

???: Chà, cậu nhóc này rất năng động đấy. Không lẽ nhóc định nói với họ là... Sở dĩ có phong ấn là do nơi này chính là cấm địa sao?

???: À, ngoài lời nguyền sâu xa ra thì các vị sẽ không tìm được thứ gì khác trong đó đâu.

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...

Paimon: Vậy có nghĩa là... không có kho báu sao?

???: Kho báu... Chắc là có đấy.

Chắc?

???: Nhưng đó không phải thứ mà người phương xa nên đụng đến. Cánh cửa bị phong ấn đó vừa là cấm địa, cũng vừa là "thánh địa".

???: Bình thường chỉ có những bưu tá trải qua thí luyện và hoàn thành thử thách mới có tư cách vào trong. Nghe nói trong đó cất trữ công cụ trung gian giúp người xưa giao tiếp với đêm đen...

???: Kể ra thì, tôi chỉ mới rời đi chốc lát thôi mà các vị đã lấy được ba viên đá chứng minh việc hoàn thành thử thách rồi nhỉ... Thật không thể tin được...

Paimon: Hihi, leo lên trèo xuống và tìm kiếm loanh quanh là sở trường của chúng tôi đấy!

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr!

???: Dù là bưu tá của bộ tộc cũng không có thân thủ nhanh nhẹn như vậy. Thế này đi, tuy không thể cho phép các vị bước vào cấm địa, nhưng trại của tôi cũng ở gần đây.

???: Để tôi chiêu đãi các vị cho no bụng rồi nghỉ ngơi thêm một lát, thế nào?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...

Chúng tôi chưa đói.

Paimon: Tôi cũng...! Ừm, tôi hơi đói rồi, hay là... chúng ta nghỉ ngơi chút đi?

Thua Paimon luôn.

Paimon: Hihi... Tôi còn đang lớn mà!

Đến thì cũng đã đến rồi...

Paimon: Không sao. (Nhà Lữ Hành) cứ nghỉ ngơi đi, tôi canh gác cho!

Có mà Paimon ngủ còn ngon hơn tôi đấy...

Paimon: Này! Đừng có xem thường tôi nhé!

???: Haha... Mối quan hệ của hai vị tốt thật đấy. Đi nào, đến chỗ trại của tôi nghỉ ngơi chút thôi.

???: Tôi sẽ chuẩn bị đồ ăn nóng hổi. Có khách từ xa tới, hẳn là chúng ta sẽ có rất nhiều chủ đề để nói đấy.

(Sau cuộc trò chuyện): ???: Bên kia chính là doanh trại của tôi.

(Đi ngang qua doanh trại): ???: Ơ, đi đâu vậy? Haiz, thôi bỏ đi... (Cậu/Cô) biết đường rồi, đi mệt thì cứ qua đây nhé!

(Đến gần doanh trại)

???: Đừng khách sáo, cứ tự nhiên đi. Muốn nếm thử tay nghề của tôi không?

???: Nếu muốn tự làm thì... Trong rương bên đó có công thức, còn có vài thứ tôi không dùng đến nữa, cứ thoải mái xem nhé.

Paimon: Hả? Anh còn mang theo cả công thức nấu ăn à?

???: Tôi tự làm đấy, làm mấy bản liền, biết đâu có ai đó sẽ dùng đến. Nếu gặp phải người cần cứu giúp thì thứ đó chắc cũng sẽ cứu được một mạng, phải vậy không?

Paimon: Chà, anh suy nghĩ chu đáo thật...

???: Dù sao thì khi ở bên ngoài bộ tộc, chúng ta chỉ có thể dựa vào chính mình thôi.

Đúng rồi, chúng tôi còn chưa hỏi tên anh.

Legba: Tên tôi à? Haha! Legba, gọi tôi Legba là được. Còn mọi người thì sao?

Giới thiệu bản thân với Legba.

Legba: Paimon, (Nhà Lữ Hành) và Tepetlisaur ("Đồng Hành Nhỏ") bắt gặp được ở Natlan sao? Quả là mối lương duyên kỳ diệu.

Legba: Kể ra thì, (Nhà Lữ Hành) này, mọi người đang làm gì ở gần cấm địa bộ tộc thế? Hmm, tìm kho báu à? Hay thăm dò bí mật?

Đương nhiên là tìm kho báu rồi.

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr!

Paimon: Ừm! Những nơi được bảo vệ tốt thế này, kiểu gì cũng đang giấu kho báu mà!

Chỉ là tò mò chút thôi.

Paimon: Đúng vậy. Nhìn thấy một cánh cửa bị phong ấn, ai mà không tò mò cho được chứ?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr!

Legba: Đều là người tử tế cả nhỉ.

Paimon: Này!

Legba: Tóm lại, đừng suy diễn lung tung về nơi đó nữa, người ngoài à. Tôi sẽ không để mấy người vào đó đâu.

Legba: Đó là nơi tổ tiên xa xưa tái thiết lại liên lạc với màn đêm, nên từ đó về sau ngày càng có thêm nhiều người trong tộc bước qua cánh cửa của Vương Quốc Dạ Thần.

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Hmm?

Paimon: Vương Quốc Dạ Thần rốt cuộc là nơi thế nào vậy?

Legba: Haha, nghe nói đó là nơi mà tất cả người dân Natlan sẽ đến khi rời xa thế giới này... Rất ít người có trải nghiệm trở về từ nơi đó.

Legba: Nghe nói, đó là nơi có dòng chảy như ánh huỳnh quang, có những tấm bia bằng Đá Obsidian khổng lồ. So với cấm địa của bộ tộc thì Vương Quốc Dạ Thần mới đúng là nơi mà mấy người không nên tò mò...

Paimon: Vậy thì thứ giao tiếp với thế giới đêm đen... mà anh nói...

Legba: Là phương tiện trung gian. Chính là công cụ cổ xưa mà người xưa tiếp xúc với Wayob... Cũng là sứ giả của Vương Quốc Dạ Thần.

Paimon: Woa, công cụ cổ xưa à...

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr!

Legba: Có lẽ tôi nói hơi nhiều rồi. Tóm lại, hiện nay khi mà người trong bộ tộc đã thiết lập mối liên hệ ổn định với Vương Quốc Dạ Thần, thì từ lâu đã không cần đến phương tiện trung gian nữa. Hơn nữa theo tôi thấy thì cách thức ban đầu có hơi sơ sài.

Legba: Nhưng dù sao thì đó cũng là thánh vật của bộ tộc con người.

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...!

Paimon: Được rồi, được rồi... Chúng tôi hiểu rồi!

Legba: Tốt! Đừng đến cấm địa, đó mới là cách làm đúng đắn.

Legba: Mà nói chứ... Bạn đồng hành của hai người trông thông minh thật đó.

Legba: Tôi cũng từng có rất nhiều bạn đồng hành, những đứa nhóc thông minh. Nhưng giờ thì tôi chỉ còn một mình, chúng rời khỏi đội đã lâu rồi...

Legba: Khụ... Chà, không ngờ trời đã tối như vậy rồi.

Paimon: Sau khi nghe hết cả đống thứ nửa hiểu nửa mơ thì tôi cũng thấy buồn ngủ rồi...

Legba: Haiz, đều tại tôi cả, thỉnh thoảng gặp được người dễ nói chuyện là tôi lại nhiều lời... Thế này đi, nếu mọi người không chê thì nghỉ ngơi ở đây một đêm nhé.

Legba: Để tôi chuẩn bị giường chiếu. Dù sao thì ban đêm tôi cũng phải đi tuần tra xung quanh, không phải lo về vấn đề an toàn đâu.

Paimon: Hihi, anh chu đáo quá đi! Vậy thì cảm ơn anh nhé!

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...

Sau khi nằm lên tấm đệm cỏ ấm áp, cùng với ánh lửa trại bập bùng, bạn nhanh chóng chìm vào giấc ngủ...
Nhưng bạn luôn cảm thấy bên tai có những âm thanh vụn vặt và ồn ào, khiến bạn không thể ngủ sâu giấc.

Cho đến khi...
Cảm giác ẩm ướt lạnh lẽo bên má đột nhiên ập tới, kéo bạn ra khỏi giấc mộng đêm đen bủa vây...

Bạn mở mắt, gương mặt quen thuộc của (Đồng Hành Nhỏ) chiếm trọn tầm nhìn.
Có lẽ vừa nãy nó đã liếm mặt bạn, như muốn đánh thức bạn dậy.
Một lúc sau, bạn mới nhận ra hình như nó muốn cho bạn xem thứ gì đó... Là một bức tượng bằng Tượng Đá Obsidian kỳ lạ...

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr!

Nhóc tìm thấy thứ này sao?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr... Rawr!

Nhóc... vừa khạc ra à?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...

Paimon: Nhìn kiểu gì cũng đâu giống nó khạc ra đâu?

Paimon: Hmm... Thứ này trông hơi đáng sợ, cảm thấy sẽ rất xui xẻo...

Paimon để tâm đến cả vận may cơ à?

Paimon: Tôi chỉ nói ra cảm nhận của mình thôi... Nhìn thứ đó không có vẻ gì là tốt đẹp cả.

Trông rất đáng tiền đấy...

Paimon: Hừm... Thứ trông xấu như vậy chắc cũng chẳng đáng là bao...

Paimon: Nhưng quay lại vấn đề đã! ("Đồng Hành Nhỏ") đã nhân lúc mọi người ngủ say rồi chạy lung tung phải không?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawrr...

Paimon: Thật là, thứ này nhặt được ở đâu vậy...? Có phải ở nơi rất nguy hiểm rất bẩn thỉu không đấy?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...

Legba: ("Đồng Hành Nhỏ")? (Nhà Lữ Hành)! Paimon!

Paimon: Chúng tôi vẫn ở đây này! Sao thế?

Legba: Tôi nghe thấy tiếng kêu của ("Đồng Hành Nhỏ") nên đã chạy tới. Đã xảy ra chuyện gì à?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr!

Legba: Cái này... đây là...

Legba: Trời ơi, là Tượng Đá Obsidian được giấu phía sau cánh cửa bị phong ấn, sâu trong cấm địa của bộ tộc. Là phương tiện trung gian mà người xưa dùng để giao tiếp với Vương Quốc Dạ Thần...

Legba: Hai người đã nhờ Tepetlisaur đào lên à? Hai người... Người phương xa thèm khát cả thánh vật của bộ tộc, thật uổng công tôi chuẩn bị lều trại và nơi nghỉ ngơi cho mấy người...

Đợi đã, chúng tôi có thể giải thích...

Paimon: Chúng tôi không cố ý làm vậy đâu!

Bị phát hiện rồi, chạy mau!

Paimon: Chạy cái gì chứ, có phải chúng ta cố ý đào lên đâu mà chạy!

Nếu anh đã nhìn thấy như vậy thì...

Paimon: Vẫn chưa đến mức phải động thủ đâu nhỉ? Này, giải thích cho rõ ràng đi!

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...

Giải thích rõ đầu đuôi cho Legba nghe...

Legba: Thì ra là vậy. Haiz, tôi quên mất tên nhóc này có thể đào khắp nơi... Thật là sơ suất.

Legba: Haiz, lần này rắc rối rồi đấy, để nghĩ xem nào... Tuy đã lâu không được sử dụng, nhưng dù gì thứ này cũng là thánh vật, nếu để Wayob tức giận thì phiền phức lắm.

Paimon: Vậy phải làm sao đây?

Legba: Tóm lại, phiền mọi người đưa thứ này về nơi nó nên ở nhé.

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...

Legba: Chính là ngươi đó, haha, nhóc con gây họa! Được rồi, chúng ta xuất phát thôi!

Legba: Nhưng tôi cảnh báo trước... Đường đi trong di tích quanh co, rất nhiều cơ quan, nhất định phải cẩn thận nhé.

(Nhận được Tượng Đá Obsidian Thô Ráp)

(Đến gần tấm màn chắn): Legba: À, trả lại chìa khóa mở cửa cho hai người đây... Nhưng đừng nghĩ đến chuyện làm mấy việc thừa thãi nhé, tôi vẫn theo sát đấy!

(Mở tấm màn chắn): Legba: Chúng ta tiếp tục vào sâu hơn thôi, phải cẩn thận đấy.; Legba: Đương nhiên, sự an toàn của mọi người thì không cần để tâm, quan trọng nhất đừng làm hỏng Tượng Đá Obsidian là được...; Paimon: Thật là, không cần phải nhấn mạnh vậy đâu!

(Nếu Slime Thủy phát hiện ra người chơi): Legba: Cẩn thận... Lâu lắm rồi không xuống đây, nơi này quả nhiên đã biến thành nhà của lũ quái vật rồi.

(Tiến vào hang động): Legba: Nhìn cơ quan bên đó kìa... Tôi nhớ việc cần làm là "sắp xếp đèn ở đây ngang bằng nhau..."; Legba: ...Nhưng cụ thể thì tôi không rõ lắm, tóm lại trước mắt cứ kéo cần gạt bên đó thử xem?

(Trò chuyện với Legba, tùy chọn): Legba: Ừm... Theo lời nói lưu truyền trong bộ tộc cũ, muốn vào tế đàn thì phải... "để đèn ở đây được cân bằng"...; Legba: Tuy không rõ lắm, nhưng đại khái là phải làm cho độ cao của đèn đồng nhất đúng không?

(Sau khi căn chỉnh chiếc đèn đầu tiên): Legba: Ồ, tìm ra bí quyết rồi à, lợi hại thật!; Legba: Nhưng xem ra con đường vẫn chưa mở được... Hay là vẫn còn ngọn đèn khác nhỉ?

(Sau khi căn chỉnh cả 3 bộ đèn): Legba: Ồ, có vẻ như tất cả cơ quan đều đã được mở rồi...

(Kích hoạt công tắc): Legba: Tốt quá rồi, chúng ta tiếp tục vào sâu hơn nào.

(Đi vào hành lang): Legba: Đó chính là nơi đặt tế đàn, theo truyền thuyết bộ tộc thì có lẽ sẽ có Wayob bảo vệ.; Legba: Wayob tập hợp ý chí của những người bảo hộ đã khuất, sở hữu năng lực giao tiếp với người sống... Thứ mà tổ tiên dùng để giao tiếp với vương quốc của bóng đêm chính là Tượng Đá Obsidian đó.; Paimon: Ơ... Vậy chúng ta lấy Tượng Đá Obsidian đi như vậy, Wayob có nổi giận không nhỉ?; Legba: Chắc vẫn ổn nhỉ? Khá hợp lý đấy...

(Đến gần địa điểm được đánh dấu): Paimon: Woa... Trông như vừa mới ngủ dậy nên tâm trạng không được tốt lắm nhỉ...; Legba: Đây chính là hóa thân của ý chí Wayob, nhưng Wayob chính là vậy, không thể giao tiếp được.; Legba: Phải nghĩ cách để nó "bình tĩnh" lại.; Paimon: Hỏng... hỏng rồi, nó tấn công kìa!

(Sau khi đánh bại kẻ địch): Legba: Có thể chiến thắng được hiện thân của ý chí Wayob sao... Mấy người mạnh hơn tôi tưởng đấy.; Legba: Thường khi người trong tộc nhìn thấy nó thì sẽ bày tỏ sự kính trọng rồi tránh đi... Vì không ai biết được ý chí của Wayob tại sao lại hiện thân.; Legba: Nếu may mắn thì nó sẽ đáp lại, nhưng phần lớn trường hợp sẽ xuất hiện để "giải quyết" thứ gì đó.; Paimon: Vậy thì các anh cũng không biết Wayob sẽ làm gì sao?; ("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Hmmm?; Legba: Lúc trước cũng đã nói rồi, Wayob tập hợp ý chí của những người bảo hộ đã khuất... Rất vĩ đại và cũng rất mơ hồ, giống với Vương Quốc Dạ Thần nơi mà chúng ở vậy.; Legba: Truyền thuyết kể rằng, sau khi con rồng khổng lồ có đôi cánh rực sáng thức dậy từ núi lửa, những con người đáng thương chỉ có thể vật lộn để sống sót dưới răng nanh to lớn, móng vuốt sắc bén và đôi cánh như lá cờ vĩ đại của nó.; Legba: Cùng lúc đó thì ảnh hưởng của Vực Sâu cũng dần trở nên trầm trọng...; Legba: Nghe nói chính vào lúc tình hình nguy cấp nhất, có người của bộ tộc trong cơn hoảng hốt nhất thời đã nhìn thấy cành lá nham thạch sót lại giữa màn đêm tăm tối nhất...; Legba: Từ đó về sau, ngày càng có nhiều người tài cảm nhận được Vương Quốc Dạ Thần trong sự tối tăm mù mịt... Họ đã dùng vật tổ, Địa Mạch và sức mạnh nguyên tố để chống lại Vực Sâu.; Legba: Nơi này chính là tế đàn cổ xưa, tổ tiên của bộ tộc đã dùng Đá Obsidian để giao tiếp với vương quốc màn đêm.; Legba: Wayob cũng là thứ dần được hình thành từ vật tổ và ý thức của những người sống kẻ chết từ các bộ tộc trong thời đại đó...; Paimon: Ra là vậy. Nếu vậy thì ban nãy không phải Wayob thực sự, mà chỉ là một phần của Wayob thôi nhỉ?; Legba: Đúng vậy. Wayob mà mọi người nhìn thấy lúc nãy chỉ là hiện thân của ý thức. Nghe nói Wayob không hề có thân thể hay hình dạng thực sự. Cái này thì hơi khó giải thích, tóm lại là, ừm...; Legba: Nếu lỡ chọc giận Wayob thì cái tên ban nãy sẽ lại xuất hiện đấy!; Paimon: Ồ, vậy chúng ta mau đặt Tượng Đá Obsidian đó trở lại tế đàn đi!

(Trò chuyện với Legba, tùy chọn): Legba: Được rồi, bây giờ là lúc trả món đồ về cho chủ nhân của nó rồi.

(Tương tác với tế đàn)

(Vào lúc Nhà Lữ Hành chuẩn bị đặt bức tượng về chỗ cũ, những người khác và Paimon bị dịch chuyển đến Vương Quốc Dạ Thần)

Paimon: Ơ, lúc nãy không phải chúng ta đang ở trong di tích sao? Đây là...?

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": Bên này, qua đây nào.

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": "Thần tượng"... "Trung gian"... Trả lại...

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": (Giọng nói nhẹ nhàng và mơ hồ, như đến từ phía xa, lại giống như lời thì thầm trong gió truyền đến bên tai...)

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": (Ý thức lạnh lẽo dường như không ngừng kêu gọi, thông qua... tượng đá trên tay...)

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": Trả lại... trả lại...

(Theo những chỉ dẫn mà chỉ có họ nghe được, Nhà Lữ Hành tiến về phía trước...)

Paimon: (Nhà Lữ Hành)?

(...và đặt Tượng Đá Obsidian Thô Ráp lên hình chiếu của bia đá obsidian)

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": ...

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": Đã từ lâu không có người phương xa đến. Nơi này... quá lớn, quá trống.

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": Bóng tối hoen ố là vị khách không mời... làm ô uế ngay cả những giấc mơ tăm tối nhất...

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": Vương quốc của chúng ta lại bị xâm lược... Nếu người chết bị thủy triều đen nuốt chửng, ngọn lửa rực cháy của kẻ sống sớm muộn cũng sẽ lụi tàn...

"Hình Chiếu Của Bia Đá Obsidian": Chớ tin tưởng viễn cảnh của "núi thánh", phải từ chối... lời hứa của người đó...

(Dịch chuyển về ngôi đền)

Legba: Cuối cùng cũng quay lại rồi! Phù... Lúc nãy khi tới gần tế đàn thì mọi người "vù" một cái đã biến mất! Tôi còn tưởng đã bị Wayob bắt đi chứ... Sợ hết cả hồn!

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...

Paimon: Chúng tôi đã đến một nơi rất đáng sợ! Có một bia đá lớn còn nói chuyện với chúng tôi!

Paimon: ("Đồng Hành Nhỏ") sao vậy? Đang lo lắng đấy à?

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr... Rawrr...

Legba: Nhìn này, ta đã bảo là bạn của ngươi sẽ bình an trở về mà.

Legba: Có điều, ban nãy có nhắc đến bia đá lớn sao?

(Kể lại cho Legba nghe về những gì được thấy...)

Legba: Haiz, có thể chiến thắng được hóa thân của ý chí Wayob, nghe (cậu/cô) miêu tả thì giống như bước vào Vương Quốc Dạ Thần vậy...

Legba: Xem ra hai người cũng không phải người ngoại quốc bình thường, không ngờ tôi có thể nhìn thấy người trở về từ Vương Quốc Dạ Thần. Cuộc đời này của tôi cũng xem như xứng đáng rồi, hahaha.

Legba: Được rồi, "vấn đề nhỏ" này cuối cùng cũng được giải quyết, chúng ta mau lên trên thôi. Tôi còn phải nghĩ cách khôi phục phong ấn nữa...

Paimon: Gì mà "vấn đề nhỏ" chứ!? Rõ ràng là hiện thân ý chí Wayob của bộ tộc đã bị chúng tôi...

Legba: Không sao, theo thời gian thì chúng sẽ tích tụ lại sức mạnh từ Địa Mạch thôi. Nên là cứ mặc kệ đi.

Paimon: Woa... Rõ ràng là người trong bộ tộc, nhưng lại đối xử tùy tiện với đối tượng mà mình sùng bái sao?

Legba: Đó là may mắn của hai người đấy. Nếu gặp phải người khác nghiêm khắc hơn thì hai người đã bị trừng phạt rồi!

Paimon: Hứ, tôi không thèm!

Legba: Còn ngươi nữa! Lần sau không được đào bới ở đây nữa nhé!

("Đồng Hành Nhỏ""Đồng Hành Nhỏ"): Rawr...

Legba: Chúng ta mau rời khỏi đây thôi. Nhân lúc chưa có vị tổ tiên nào bị chúng ta chọc giận!

Video Hướng Dẫn[]

Hướng Dẫn Nhiệm Vụ Đem Màn Đêm Trả Lại Cho Màn Đêm

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn Ngữ	Tên Chính Thức
Tiếng Việt	Đem Màn Đêm Trả Lại Cho Màn Đêm
Tiếng Trung (Giản Thể)	将夜晚放还于夜晚 Jiāng Yèwǎn Fànghuányú Yèwǎn
Tiếng Trung (Phồn Thể)	將夜晚放還於夜晚 Jiāng Yèwǎn Fànghuányú Yèwǎn
Tiếng Anh	To the Night, What is the Night's
Tiếng Nhật	夜に帰す夜 Yoru ni Kaesu Yoru
Tiếng Hàn	밤으로 돌아간 밤 Bameuro Doragan Bam
Tiếng Tây Ban Nha	A la noche, lo que es de la noche
Tiếng Pháp	De la nuit, à la nuit
Tiếng Nga	Возвращение ночи в ночь Vozvrashcheniye nochi v noch'
Tiếng Thái	ให้ราตรีหวนคืนสู่ราตรี
Tiếng Đức	An die Nacht, was der Nacht ist
Tiếng Indonesia	Kembalikan Malam Pada Sang Malam
Tiếng Bồ Đào Nha	Para a Noite, O Que É da Noite
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ	Geceden Geceye
Tiếng Ý	Dare alla notte quel che è della notte

Lịch Sử Cập Nhật[]

Ra mắt trong Phiên Bản 5.0

[Tạo lịch sử mới]