Hikâye[]
Başlık ve Gereksinimler | Ayrıntılar |
---|---|
Merhaba (Hello) | Sen... *koklar* Güzel kokuyorsun! Hadi avlanalım. (You smell... *sniff* nice! Let's hunt.) |
Sohbet: Koku (Chat: Scent) | *koklar* Tavşan kokusu alıyorum. (*sniff* I smell rabbit.) |
Sohbet: Açlık (Chat: Hunger) | Açım ben. Hadi avlanalım. (I'm hungry. Let's hunt.) |
Sohbet: Rüzgar Nöbeti (Chat: Wind-gazing) | Ben nöbet tutarım. Ayrılırken ara beni. (I keep watch. You leave, you call me.) |
Yıldırım Düştüğünde: Uyarı (When Thunder Strikes: Warning) | Yıldırımdan korkuyorsan hemen saklan. (If you're scared of lightning, hide now.) |
Yıldırım Düştüğünde: Rehber (When Thunder Strikes: Guidance) | Ağaçlardan uzak dur. Beni takip et. (Avoid the trees. Follow me.) |
Rüzgar Estiğinde (When It's Windy) | Rüzgar... Rüzgarı severim. (Wind... I like the wind.) |
Rüzgar Şiddetlendiğinde (When the Wind Is Blowing) | Rüzgar... fena esiyor. (The wind... bites hard.) |
Günaydın (Good Morning) | Güneş doğdu. Avlanma zamanı. (The sun is up. Time to hunt.) |
İyi Günler (Good Afternoon) | Koca bir öğle yemeği yedim. Bolca et vardı. Mutluyum. (I had a big lunch. Lots of meat. Mm, I'm happy.) |
İyi Akşamlar (Good Evening) | Gidip uyu. Ben ayı izleyeceğim. (Go to sleep. I watch the moon.) |
İyi Geceler (Good Night) | Sen uyu. Ben nöbet tutarım. (You sleep now. I keep watch.) |
Razor Hakkında (About Razor) | Benim ailem insan değil. Kurdum ben. (I have no human family. I am a wolf.) |
Hakkımızda: Dostlar (About Us: Friends) | Sen benim dostumsun. Birlikte avlanabiliriz! (You are my friend. We can hunt. Together!) |
Hakkımızda: Silahlar (About Us: Weapons) | Demirden pençelerim ve yıldırımdan dişlerim var. Ben seni korurum. (I have iron claws and teeth of thunder. I protect you.) |
Önsezi Hakkında (About the Vision) | Önsezi, şimşek gibi dişleri olan Razor'a... Savaşması için yardım ediyor! Lupical'ı koru! (Vision helps Razor... fight with lightning tooth! Protect Lupical!) |
Paylaşılacak Bir Bilgi | Gece vakti yıldızları seviyorum. Ne kadar çok yıldız var. Gökyüzünde ve gölde. Bir de şehirde. (I like the stars at night. So many stars. In the sky, in the lake. And in the city.) |
İlginç Şeyler (Interesting Things) | Kurtlar benim Lupical'ım. Ailem onlar. (The wolves are my Lupical. My family.) |
Lisa Hakkında (About Lisa) ![]() | Lisa'nın şimşeği tüm gökyüzünü karartır. Güçlü ve korkutucu biridir. (Lisa lightning makes the sky black. She is strong. She is scary.) |
Barbara Hakkında (About Barbara) | Parlak Barbara iyi bir çocuktur. Epey iyi bir çocuktur. (Shining Barbara is a good child. Very good child.) |
Diluc Hakkında (About Diluc) | Diluc kızıl ve siyahtır. Sıcak ve soğuktur. (Diluc is red and black. Hot and cold.) |
Venti Hakkında (About Venti) | Razor şiir bilmez ama... Lupical şiir sever. (Razor doesn't know poems, but... Lupical likes them.) |
Bennett Hakkında (About Bennett) | Bennett... Çok konuşur. Onunla yemek yersen, asla doymazsın. (Bennett... Much talking. Eat with him, never full.) |
Klee Hakkında (About Klee) ![]() | Klee dosttur! Dosttur ama... İnsanı uğraştırır. (Klee, friend! Friend, but... big hassle.) |
Varka Hakkında: Yabancı (About Varka: Stranger) | Varka mı? Razor onu tanımıyor... (Varka? Razor doesn't know...) |
Varka Hakkında: Hafıza (About Varka: Memory) | Ah, Varka... Bir isim bu. Büyük adam. Koca çelik pençe, Razor'ın adını ona Varka verdi. Ah... Onu görmek istiyorum. (Oh, Varka is... a name. That man big. Big steelclaw, Razor's name — Varka gave him. Oh... want to see him.) |
Razor Hakkında Daha Fazlası: I (More About Razor: I) | *koklar* Hımm... Hoş kokuyorsun. Et sever misin? (*sniff* Hmm... You smell kind. Do you like meat?) |
Razor Hakkında Daha Fazlası: II (More About Razor: II) | Güçlüsün. Bir kurt kadar. Seninle avlanmak isterim. Çok şey yakalarız. (You are strong. Like a wolf. I like to hunt with you. We catch a lot.) |
Razor Hakkında Daha Fazlası: III (More About Razor: III) | Lupical'ın manası kurt yuvası demek. Hayır, Lupical kurt ailesi demek. Benim Lupical'ım ormanda yaşar. Benim, onların Lupical'ı olduğumu söylerler. (Lupical means wolf home— no, Lupical means wolf family. My Lupical lives in the woods. They say I am their Lupical.) |
Razor Hakkında Daha Fazlası: IV (More About Razor: IV) | Lupical'ım benim tek ailem. Onlar gibi dört ayağım yok. Çünkü gerçek bir kurt değilim ben. Bu durum beni bazen üzüyor. (My Lupical is my only family. But I don't have four legs, not like them. Because I'm not a real wolf. Sometimes, this makes me sad.) |
Razor Hakkında Daha Fazlası: V (More About Razor: V) | Seninle koşarken ve avlanırken mutluyum. Seninleyken kurt değilim, çocuk değilim, sadece kendimim. Razor'ım. Çünkü sen dostumsun. Lupical'ımsın. Umarım sen de mutlusundur. (When I run with you, when I hunt with you, I am happy. With you, I am not a wolf, I am not a boy, I am just me. I am Razor. Because you are my friend. You are my Lupical. I hope you feel happy, too!) |
Razor'ın Hobileri (Razor's Hobbies) | Lupical'ı severim. Ormanı severim. Dostumu severim. Koşmayı severim! (I like Lupical. I like the woods. I like my friend. I like to run!) |
Razor'ın Sorunları (Razor's Troubles) | Konuşmak beni yoruyor. Konuşmak... zor. Ama... Çaba göstermeliyim. (Talking makes me tired. Talking is... hard. But... I have to try.) |
En Sevdiği Yemek (Favorite Food) | Et severim ve... patates severim. (I like meat, and... I like potatoes.) |
En Sevmediği Yemek (Least Favorite Food) | Yeşillikler kötü. Yeşil şeyleri hayvanlar yer. Ben de hayvanları yerim! (Greens are bad. Animal eats green things. Then I eat animal!) |
Hediye Alma: I (Receiving a Gift: I) | Kokusu güzel, tadı da güzel. Hoşuma gitti. (Smells good, also tastes good, I like it.) |
Hediye Alma: II (Receiving a Gift: II) | Bunu yemek bana enerji veriyor, beni mutlu ediyor. (Eating this gives me energy, makes me happy.) |
Hediye Alma: III (Receiving a Gift: III) | Bunu yemek kötü. Yememek de kötü. Biraz üzüldüm. (Eating it, bad. Not eating it, also bad. I'm a bit sad.) |
Doğum Günü (Birthday) | Bugün senin günün. Uzun süre önce bu günde doğdun. Seni bugün mutlu etmek istiyorum. Birlikte et yiyelim mi? (Today is your day. You were born on this day, many moons ago. I want to make you happy today. Can we eat meat together?) |
Yükseltme Hakkında: Giriş (Feelings About Ascension: Intro) | Daha büyük... kollar! (Arms... bigger!) |
Yükseltme Hakkında: Gelişme (Feelings About Ascension: Building Up) | Hırr! Pençelerini keskinleştir. Dişlerini de keskinleştir. Daha da güçlen! (Grr! Sharpen claws. Sharpen teeth. Become stronger!) |
Yükseltme Hakkında: Zirve (Feelings About Ascension: Climax) | Koş... Avlan... Yoo, hayır! Daha da güçlenmeliyim! (Run... Hunt... No. No! Must... become stronger!) |
Yükseltme Hakkında: Sonuç (Feelings About Ascension: Conclusion) | Dişler. Pençeler. Bacaklar. Seni korumak için hepsi daha büyük ve daha güçlü olmalı! (Teeth. Claws. Legs. All bigger. All stronger! To protect you.) |
Savaş[]
Başlık | Ayrıntılar |
---|---|
Element Becerisi | Geri dön! (Get back!) |
Ah! (Ah!) | |
Selam! (Heyah!) | |
Geri dur! (Keep back!) | |
Element Patlaması | Rooaarrr! (Raaaarrr!) |
*ulur* (*howls*) | |
*kükrer* (*roars*) | |
Roarr! (Rar!) | |
Depar Başlangıcı | |
Depar Sonu | Razor repliklerinde Depar Sonu bulunmamaktadır. |
Kanadı Açma | |
Hazine Sandığı Açma | Bunlar... İşe yarar mı? (These things... useful?) |
Boş sandık... Depolama için iyidir. (Empty chest... good for storage.) | |
Hazine kokusu geliyor... Tuhaf. (Smell of treasure... strange.) | |
Düşük Can | Ahh! (Argh!) |
*hırlar* Uuuuuu! (*grunt* A-a-awoooo!) | |
Seni öldüreceğim! (I kill you!) | |
Düşük Canlı Takım Arkadaşı | Hayır! (No!) |
Uyan! (Wake up!) | |
Yere Serilme | Nefes... alamıyorum... (Can't... breathe...) |
Beni geri götür... (Take me back...) | |
Lupical... Lupical'ım... (Lupical... my Lupical...) | |
Hafif Darbe Alma | |
Ağır Darbe Alma | Kan tadı alıyorum... (I taste blood...) |
Gruba Katılma | Ben bir çevreye bakayım. (I'll scout ahead.) |
Avlanmaya gidiyoruz! (We're going to hunt!) | |
Arkanı kollayacağım. (I'll watch your back.) | |
Karakter Boşta (Not: Sohbet & Hava Durumu replikleri boştayken duyulabilir.) | |
Hafif Saldırı | |
Ara Saldırı | |
Ağır Saldırı | |
Tırmanma | |
Tırmanma Nefesi | |
Zıplama |
Eğlenceli bilgiler[]
- The Voice-Overs "Elemental Skill: II" and "Elemental Burst: IV" utilize the same sound file in-game.
Gezinti[]
|