Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki
ภาพรวมเนื้อเรื่องสื่อ

บุคคลลึกลับที่อ้างตัวว่าทำงานในฝ่ายกิจการทั่วไป แต่กลับเป็น "บุคคลที่ไม่มีตัวตน" ในรายชื่อพนักงานของฝ่ายกิจการทั่วไป
ความลึกลับเต็มไปด้วยปริศนา สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และยากที่จะคาดเดา ทั้งหมดนี้คือจุดเด่นของเธอ

—คำอธิบายบนเว็บไซต์ทางการ[1]

อุปนิสัย[]

Yelan เป็นผู้หญิงชอบเก็บความลับและไม่ค่อยแสดงตัวให้ใครเห็น ในปี ๆ หนึ่งมักจะไม่ค่อยมีใครเห็นหน้าว่าออกมาทำงานให้กับฝ่ายกิจการทั่วไปตามที่กล่าวอ้างมากนัก แต่ถึงจะเป็นคนลึกลับหายตัวบ่อยเช่นนี้เศรษฐินี Ningguang ก็ไม่ได้แสดงอาการต่อว่าแต่อย่างใด ส่วนอู้เหิง Keqing ก็ชอบผลงานที่ Yelan ส่งมาให้ ถึงแม้จะแอบสงสัยว่าอีกฝ่ายถ่อไปเอาข่าวกรองชั้นดีมาจากไหน ไม่เคยล่วงรู้ถึงกลยุทธ์สงครามจิตวิทยาอันแพรวพราวที่ Yelan ใช้ในการตามจับและเค้นความลับจากเป้าหมาย

เมื่อว่างจากหน้าที่การงาน Yelan จะใช้ชีวิตเนิบนาบไม่รีบร้อน ชอบแอบงีบในทุกครั้งที่มีเวลาเหลือ แต่สามารถปรับตารางเวลาที่จำเป็นต่อภารกิจประจำวันได้ ถ้าหากมีคดีอะไรที่เหมือนจะยุ่งยาก Yelan จะพยายามเก็บแรงเอาไว้เก็บงานให้เสร็จภายในทีเดียว

เมื่ออยู่ต่อหน้าผู้อื่น Yelan จะเป็นคนมีกิริยาสุภาพนอบน้อม แต่เมื่อถึงคราวใดที่ต้องออกตะลุยงานอย่างหมาป่าเดียวดายแล้ว Yelan จะฉายความเข้มแข็ง เก่งกาจและฉลาดเฉลียวอีกด้านของตนออกมาให้เป็นที่ประจักษ์ นอกจากนี้ Yelan ยังมีลิ้นแข็งชอบทานของเผ็ดร้อน ถึงขั้นต้องกัด Jueyun Chillis สด ๆ เพิ่มรสชาติหลังเห็นว่ากับข้าวฝีมือ Xiangling ยังเผ็ดถึงใจไม่พอ

รูปลักษณ์[]

Yelan เป็นสตรีร่างสูงมีผมสีน้ำเงินเข้ม หน้าม้าตัดเฉียงและปลายผมไล่สีจากน้ำเงินเข้มมาเป็นน้ำเงินอมม่วง ดวงตามีสีเขียวมรกต ติดต่างหูสีขาวปลายสีฟ้าหน้าตาคล้ายหยดน้ำตา

เสื้อผ้าสวมชุดรัดรูปสีเกือบดำมีรายละเอียดลวดลายสีเงินและสวมเสื้อนอกสีน้ำเงินทับอีกที ตามตัวมีเครื่องประดับและเพชรนิลจินดาตกแต่งอยู่ทั่วไป ได้แก่กำไลสีขาวบนข้อมือไปจนถึงสายผูกคอและสร้อยคอซึ่งห้อยเครื่องรางรูปลูกเต๋าเอาไว้ นอกจากเสื้อปกติดังกล่าวแล้ว Yelan ยังห้อยเสื้อโค้ทขนสีขาวอยู่บนแผ่นหลังในลักษณะคล้ายผ้าคลุมและสวมรองเท้าบู้ทยาวถึงต้นขาที่เปิดช่องว่างให้เห็นเนื้อหนังด้านข้างเอาไว้อีกซึ่งเป็นจุดเดียวกับที่ห้อยวิชั่นน้ำ

บทนำตัวละครอย่างเป็นทางการ[]

เธอมาหา Yelan เหรอ... เอ่อ ฉันก็อยากแนะนำเธอให้ปฏิบัติต่อ Yelan อย่างคนธรรมดาทั่วไปน่ะนะ แต่ถ้าทำอย่างนั้นจริง ๆ การเจรจาก็จะเสียความสมดุลได้ง่าย เรื่องบางเรื่องก็ขึ้นอยู่กับว่า Yelan จะมองเธอยังไง

ตัวตนของ Yelan นั้นแสนลึกลับ

เธอเป็นเหมือนวิญญาณ ที่มักจะปรากฏตัวท่ามกลางศูนย์กลางของเหตุการณ์ต่าง ๆ ในรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป และหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยก่อนที่พายุแห่งความวุ่นวายจะสิ้นสุดลง

คนที่พบเจอกับปัญหายุ่งยากต่างรอคอยที่จะได้พบเธอด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาส่วนใหญ่คิดว่าเธอจะต้องช่วยพวกเขา ไม่ว่าสถานการณ์จะย่ำแย่แค่ไหน ก็หวังให้เธอกลายเป็นพันธมิตรของตัวเอง

เรื่องยุ่งยากก็คือ ศัตรูของพวกเขาก็คิดแบบนี้เหมือนกัน

พวกเขาแต่ละคนต่างก็ได้พบกับ Yelan ในชื่อ และสถานะที่แตกต่างกันเสมอ แต่ที่เหมือนกันคือแต่ละคนเชื่อว่าพวกเขาจะได้รับความร่วมมือจากเธอ แต่ละคนต่างก็ถูกปิดตาในความมืดมิดไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรต่อไป

เธออยากจะช่วยใครกันแน่? แล้วเมื่อไหร่กันที่เธอจะพูดความจริง?

เมือไหร่ที่เธอได้ขยับเซลล์สมองเข้าไปมีส่วนร่วมในเรื่องต่าง ๆ เมื่อนั้นจะไม่มีคำพูดไหนที่เป็นความจริงเลยสักอย่าง

และเมื่อเธอถอดตัวตนปลอม ๆ ของเธอออก กลายเป็นคนที่ตรงไปตรงมาและจริงใจ แต่คนที่กระหายที่จะได้ฟังคำตอบของเธอพวกนั้น ก็ไม่มีโอกาสได้ฟังเสียแล้ว


เนื้อเรื่องตัวละคร[]

ข้อมูลตัวละคร

งานของฝ่ายกิจการทั่วไปของ Liyue นั้นโปร่งใส และตรวจสอบได้ ตั้งแต่เจ้าหน้าที่อาวุโสของ Yujing Terrace ไปจนถึงเจ้าหน้าที่พนักงานระดับล่างของแปดสาขา ทั้งหมดต่างมีข้อมูลพื้นฐานบันทึกอยู่ในรายชื่อพนักงาน

เว้นเสียแต่ Yelan ผู้อ้างว่าทำงานที่นี่ เพื่อนร่วมงานของเธอส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินชื่อของเธอมาก่อน ค้นหาแล้วก็ไม่พบบุคคลดังกล่าวในรายชื่อพนักงาน

ซึ่งจุดนี้ค่อนข้างสอดคล้องกับสไตล์ของ Yelan... ที่ลึกลับเต็มไปด้วยปริศนายากที่จะคาดเดา

เธอเป็นเหมือนวิญญาณ ที่มักจะปรากฏตัวในศูนย์กลางของเหตุการณ์ต่าง ๆ ในรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป และหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยก่อนที่พายุแห่งความวุ่นวายจะสิ้นสุดลง

บางครั้งก็จะมีฝ่ายหนึ่งได้รับความช่วยเหลือจากเธอ แต่ในขณะที่พวกเขาต่างลำพองใจไปกับความช่วยเหลือนั้น ความช่วยเหลือแบบเดียวกันก็จะปรากฏขึ้นกับฝ่ายตรงข้ามเช่นกัน

บรรดาผู้ประสบความสูญเสียต่างก็ขบเขี้ยวเคี้ยวฟันกับสิ่งนี้ แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่มีใครมองเจตนาที่แท้จริงของเธอออกเลย นับประสาอะไรกับการหาจุดยืนของเธอ

บางคนคิดว่าเธอเป็นสายลับที่รับใช้กองกำลังลึกลับ ที่เก่งในการยุยงเติมเชื้อไฟ และหาผลกำไรจากมัน

บางคนก็ยืนกรานว่า เธอเป็นแค่พวกที่คลั่งไคล้การสุมไฟ ไม่ได้ขึ้นตรงกับองค์กรใด ๆ ทั้งยังไม่มีจุดมุ่งหมายอะไรเป็นพิเศษ

ถึงจะมี ก็แค่กวนน้ำให้ขุ่นขึ้น สุมไฟให้แรงขึ้น และดึงทุกคนเข้ามาสู่โลกแห่งความโกลาหลที่เธอสร้างขึ้นเท่านั้น

แต่ท่ามกลางข่าวลือต่าง ๆ มากมาย ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับเธอก็ยังคงเป็นปริศนา ความจริงจะเป็นยังไง บางทีมีเพียง Yelan เท่านั้นที่สามารถตอบได้

แต่น่าเสียดายที่มันไม่ได้ง่ายดายขนาดนั้น ไม่มีใครสามารถหาเธอเจอได้ ตราบใดที่เธอไม่ยินดีที่จะเจอคนคนนั้น

เรื่องราวของตัวละคร 1

ความประทับใจ Lv. 2


ร้านขายยาในท่าเรือ Liyue มักจะเจอผู้บาดเจ็บแปลกประหลาดเป็นบางครั้ง

บางทีก็เป็นทหารรับจ้างชาว Sumeru บางทีก็เป็นนักผจญภัยชาว Fontaine และบางครั้งก็เป็นนักตกปลาชาว Mondstadt ที่อ้างว่าบังเอิญตกลงไปในน้ำ หัวเลยกระแทกเข้ากับแนวปะการัง...

คนเหล่านี้มีอายุ และสถานะตัวตนที่แตกต่างกัน แต่ละคนล้วนมาจากทั่วทุกมุมโลก แต่พวกเขากลับมีนิสัยใจคอที่เหมือนกันอย่างหนึ่งคือ... เสพติดความเจ็บปวดเล็กน้อย

พวกเขาชอบความเจ็บปวดจากการโดนกดทับบนรอยฟกช้ำ และการประคบสมุนไพรที่บาดแผล

พวกเขาไม่สนใจการใช้ยาชา ถึงแม้จะเป็นการรักษาอาการที่ให้ความเจ็บปวดกว่าปกติก็เถอะ

เภสัชกรมือใหม่ทั้งหลายต่างประหลาดใจกับความอดทนที่ไม่ธรรมดาของผู้ป่วย เพราะอย่างนั้นพวกเขาจึงถูกเบี่ยงเบนความสนใจ และไม่ได้สังเกตเลยว่าผู้บาดเจ็บที่มารับการรักษาเป็นคนเดียวกันตั้งแต่ต้นจนจบ

ทั้งหมดข้างต้นเป็นรูปลักษณ์ของ Yelan ที่ปลอมตัวมา โดยอาศัยทักษะการปลอมตัวที่ยอดเยี่ยม เธอมักจะหลีกเลี่ยงหูตาของผู้คนได้อยู่เสมอ

สำหรับบาดแผลบนร่างกายของเธอ แน่นอนว่ามันมาจากการกระทำสุดแสนจะอันตรายของเธอ

แม้ว่างานที่เธอทำมันจะยากเย็นแค่ไหน แต่ Yelan ก็ไม่ได้อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับโลกมากมายนัก

แน่นอน เธอกิน นอน และใช้ชีวิตเหมือนคนธรรมดาทั่วไป แต่ในปัจจุบัน ก็น้อยนักที่จะมีสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของเธอได้จริง ๆ

การพึ่งพาสิ่งที่สามารถทำให้บรรลุเป้าหมายได้ง่ายขึ้น ก็ใช่ว่าจะเป็นงานอดิเรกอย่างการเล่นกับจิตใจคน และการที่มีความรู้มากก็ใช่ว่าจะต้องเป็นเพื่อนรักกับหนังสือ

แม้ว่าเธอจะเดินทางไปทั่วโลกและเคยไปมาแล้วหลายประเทศ แต่ตัวเธอเองก็ไม่ได้สนใจเรื่องสถานที่ห่างไกลอื่น ๆ หรือการเดินทางมากนัก

ในสายตา Yelan นั้น การทำงานให้สำเร็จไม่ถือว่าเป็นการทำงานอดิเรก

บางครั้งเธอก็ชอบทอยลูกเต๋าเพื่อตัดสินใจว่าจะฆ่าเวลาว่างยังไง

เช่นเดียวกับอาหารธรรมดาไม่สามารถกระตุ้นต่อมรับรสของคนกินเผ็ดได้อีกต่อไป มีเพียงอาหารรสเผ็ดจัดเท่านั้นที่ทำให้เธอมีความสุข

"ความจืดชืดก็คือความชินชา ส่วนความลุ้นระทึกหวาดเสียวนั้นชวนให้ตื่นตัว"

ด้วยความคิดนี้ เธอจึงเลือกวิถีชีวิตที่เฉียบคม และเดินทางไปทุกที่อย่างลับ ๆ

การอยู่ท่ามกลางอันตราย ความลับ และความรู้สึกถึงความสำเร็จ... เมื่อนั้นเธอจะรู้สึกว่าการดำรงอยู่ของเธอคือของจริง

เรื่องราวของตัวละคร 2

ความประทับใจ Lv. 3


เมื่อถอดหน้ากากทั้งหมดออก ตัวตนที่แท้จริงของ Yelan คือเจ้าหน้าที่ข่าวกรองพิเศษที่ขึ้นตรงกับ Tianquan Ningguang

การเรียกเธอว่าเจ้าหน้าที่ข่าวกรองนั้นคงไม่พอ คำพวกนี้สามารถอธิบายเกี่ยวกับลักษณะงานของเธอได้เท่านั้น แต่ไม่สามารถสรุปความสัมพันธ์ของเธอกับ Tianquan ได้

Yelan เชื่อจากก้นบึ้งของหัวใจว่าตัวเองไม่นับว่าเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของใครทั้งนั้น ความร่วมมือของเธอกับ Ningguang เป็นเหมือนข้อตกลงมากกว่าความสัมพันธ์ระหว่างผู้บังคับบัญชาและผู้ใต้บังคับบัญชา หรือกล่าวอีกแบบก็คือ... สัญญาบางอย่าง

เธอสามารถเด็ดผลแห่งข้อมูลจากดอกไม้สุดอันตรายมาให้ Ningguang ได้ และสิ่งตอบแทนที่เธอต้องการมีเพียงแค่ความอันตราย และความรู้สึกถึงความสำเร็จเท่านั้น

การร่วมมือนี้ ไม่มีใครรู้ได้ว่ามันเริ่มขึ้นเมื่อไหร่

สิ่งเดียวที่มั่นใจได้ก็มีเพียงรอยเท้าของ Yelan ที่ได้ประทับลงบนดินแดนนอกเหนือจาก Liyue

ไม่ว่าจะเป็นประเทศต่าง ๆ ในโลกแห่ง Teyvat หรือแม้แต่ Abyss ที่เต็มไปด้วยอันตรายมากมาย...

ถ้ำลึกลับแสนอันตรายทุกแห่งหนอาจกลายเป็นทุ่งที่มีไว้ให้ดอกกล้วยไม้ได้บานสะพรั่งก็เป็นได้

ตราบใดที่ยังมีดวงดาวบนท้องฟ้า ก็มีหนทางให้ก้าวเดินต่อไป

เรื่องราวของตัวละคร 3

ความประทับใจ Lv. 4  •  ร่องรอยพิศวงบนเส้นทางอันตราย


Yelan มักจะเดินไปรอบ ๆ พื้นที่ Chasm แล้วจ้องมองเข้าไปในจุดที่ลึก และมืดมิดที่สุด

เธอมาจากตระกูลเก่าแก่ บรรพบุรุษของเธอก็ได้ต่อสู้กับภัยพิบัติครั้งใหญ่ในที่แห่งนี้นี่แหละ

ในการต่อสู้ครั้งนั้นทำให้ผู้คนหลายพันหลั่งเลือด อีกทั้งเหล่าเซียนยักษายังได้พบจุดจบที่นี่ หลังการต่อสู้นั้นมีผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน

บรรพบุรุษทั้งสอง คนหนึ่งเป็น คนหนึ่งตาย คนที่รอดชีวิตมาได้ก็กลายเป็นคนบ้า สิ่งนี้ทำให้เกิดเมฆครึ้มปกคลุมครอบครัวของ Yelan

Yelan อยากรู้มาตลอดว่าเกิดอะไรขึ้นในตอนนั้น แม้ว่าสติของเธอจะร้องเตือนว่าอย่าไปที่นั่น แต่ร่างกายของเธอกลับถูกดึงดูดเข้าไปเรื่อย ๆ

ราวกับว่าสายเลือดในกายมีบางสิ่งบางอย่างที่บอกไม่ถูกว่าคืออะไรกำลังร้องเรียก มันเรียกหาเธอให้ไปยัง Chasm

บางทีสักวันหนึ่งในอนาคต เธอจะร่วงหล่นลงไปในความมืดมิดนั่นล่ะมั้ง? ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นกับบรรพบุรุษในสมัยนั้นก็อาจจะเกิดขึ้นกับเธอก็เป็นไปได้

เธอคิดว่าบางทีที่นี่อาจเป็นที่มาของนิสัยแปลก ๆ ของตัวเอง มีบางอย่างที่ไม่สามารถอธิบายได้ในสายเลือดของเธอ ที่ทำให้เธอไม่รู้สึกหวาดกลัว ทั้งยังโหยหาอันตราย

เธอคิดแบบนี้มาตลอดจนโต จนถึงวันที่ผนึกของ Chasm ถูกปลดออก

ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนหลายคน อดีตที่ซ่อนเร้นของบรรพบุรุษได้ถูกเปิดเผยสู่สายตาเธอ

ช่วงเวลานั้นเป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นของสายน้ำเท่านั้น

ก่อนหน้านั้น เธอเพียงถูกสัญชาตญาณดึงดูดไปสู่อสูรร้ายในความมืดมิดสุดอันตราย

หลังจากนั้นเธอถึงพบความหมายที่แท้จริงของสัญชาตญาณนี้

สิ่งที่แฝงตัวอยู่ในกระแสเลือดของเธอและคอยกวักมือเรียก แม้จะน่ากังวล แต่ก็ชักนำเธอในเวลาเดียวกัน

มันคือสายเลือดเหล่าวีรชนที่ร้องคำรามมาเป็นเวลานับ 500 ปี

ไร้ซึ่งความขลาดกลัว เพราะความกล้าหาญทำให้เธอมั่นคง ความต้องการเผชิญหน้ากับอันตราย เพราะเลือดเนื้อเชื้อไขของวีรชนมีไว้เพื่อทำอะไรที่ยิ่งใหญ่

สักวันหนึ่ง เธอจะเดินตามเส้นทางอย่างบรรพบุรุษ

เธอเป็นทายาทของวีรชน และเธอก็จะเป็นวีรชนของคนรุ่นหลังต่อ ๆ ไป

เรื่องราวของตัวละคร 4

ความประทับใจ Lv. 5  •  ร่องรอยพิศวงบนเส้นทางอันตราย


ในมือของฝ่ายกิจการทั่วไปมีรายชื่อที่ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ

มีคนอยู่ไม่มากนักในรายชื่อ แต่ทุกคนต่างก็เป็นคนมีความสามารถ...

ไม่ว่าจะเป็นผู้นำกองทัพเรือติดอาวุธผู้ทะเยอทะยานไม่มีใครเทียบได้ หรือนักเดินทางต่างแดนผู้ทรงพลังก็ตาม

ยังรวมถึงเซียนบางท่านที่อาศัยอยู่อย่างสันโดษแต่ก็มีชื่อเสียง...

คนเหล่านี้สามารถเรียกลมเรียกพายุใน Liyue ได้อย่างง่ายดาย ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่มีเจตนาเช่นนั้นก็ตาม เพื่อควบคุมความเสี่ยง

ฝ่ายกิจการทั่วไปยังคงจับตาดูพวกเขาอย่างใกล้ชิด

นอกจากรายชื่อพวกนี้แล้ว ยังมีรายชื่อข่าวกรองที่ถูกเก็บเป็นความลับระดับสูงอีกด้วย

คนในรายชื่อนี้เป็นบุคคลอันตรายที่เป็นภัยคุกคามต่อ Liyue จริง ๆ

ภายในนั้นจะมีชื่ออะไรเขียนอยู่กันบ้างนะ?

มีเหล่าผู้บริหารของ Fatui หรือไม่? หรือจะเป็นกองกำลัง Abyss ที่แสนลึกลับ?

หรือจะบอกว่า แม้แต่เทพก็ถูกบันทึกลงไปด้วยกันนะ?

นอกจาก Qixing แล้ว เกรงว่าก็คงมีแต่ Yelan เท่านั้นที่สามารถตอบคำถามนี้ได้ เพราะเธอเป็นคนที่รวบรวมรายชื่อทั้งสองนี้ขึ้นมา

ผลลัพธ์ของงานนี้ทำให้เธอพึงพอใจมาก วันแล้ววันเล่าที่เธอรวบรวมรายชื่อทั้งหมดจนสำเร็จ ก็เหมือนกับอีกาที่ค่อย ๆ รวบรวมสิ่งของที่แวววาวกลับรังวันแล้ววันเล่า

ความแตกต่างของนักสะสมทั้งสองคือ อีกาแค่กระพือปีกก็สามารถทำเรื่องต่าง ๆ ให้สำเร็จได้ แต่ Yelan ต้องใช้ทั้งเลือด และหยาดเหงื่อไม่รู้เท่าไหร่จึงจะได้มา

แต่จุดที่ดีของเรื่องนี้ก็คือ เธอไม่ได้สนใจเลยว่าเธอต้องจ่ายอะไรไปเท่าไหร่ เพราะว่าข้อมูลนี้มันมีค่ากว่าสิ่งที่เธอต้องจ่ายไปมากมายนัก

เมื่อวันหนึ่งมาถึง พวกมันจะต้องมีประโยชน์อย่างแน่นอน และ Liyue จะไม่มีวันตกลงสู่ภัยพิบัติเหมือนเมื่อ 500 ปีก่อนอีก

ขอแค่มีเธออยู่ Liyue จะไม่ไร้การเตรียมตัวอีกต่อไป

เรื่องราวของตัวละคร 5

ความประทับใจ Lv. 6  •  ร่องรอยพิศวงบนเส้นทางอันตราย


อย่าเล่นทอยเต๋าที่โรงน้ำชา Yanshang นะ

ถ้าคุณอยากเล่นจริง ๆ ก็ไปเล่นกับคนที่รู้จักสิ

ถ้ามีผู้หญิงแปลกหน้ามาชวน ก็อย่าไปสนใจเธอล่ะ

นี่คือคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ

ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะบอกลาวันที่ดี ๆ แบบนี้ คุณก็ไม่ควรไปลองดีกับผู้หญิงที่น่ากลัวคนนั้นนะ

นายพลผู้ไร้พ่ายแห่งโรงน้ำชาก็คือ Yelan ส่วนเจ้าของโรงน้ำชา Yanshang คืออีกตัวตนหนึ่งของเธอ

ในตอนนั้นเธอเพิ่งกลับมาจากต่างแดน พอดีกับที่ Liyue เพิ่งรอดพ้นวิกฤตจากเทพแห่งกระแสน้ำวน หลังจากเหตุการณ์นี้ เหล่า Fatui ที่เดิมเคยครอบครองโรงน้ำชา Yanshang ก็ถูกชะล้างออกไป

Yelan จึงได้ฉวยโอกาสนี้ยึดครองโรงน้ำชา Yanshang และเปลี่ยนมันให้เป็นสำนักงานลับซะ

ด้านหนึ่ง โรงน้ำชาเป็นแหล่งข้อมูลชั้นดีเพราะมีแขกมากหน้าหลายตา อีกด้านหนึ่ง เธอไม่รังเกียจหรอกนะที่จะหยุดพักผ่อนคลายเป็นครั้งคราว แกล้งทำเป็นแขกประจำ จิบชาสักสองจิบ และเล่นลูกเต๋าสักสองตา

อันตรายนั้นไม่มีรูปแบบที่ตายตัว ในสายตาของ Yelan ลูกเต๋าก็เป็นแบบเดียวกัน

ทุกการคาดเดาคือการผจญภัยเล็ก ๆ ทุกครั้งที่ได้เดิมพันการทอยเต๋า ก็จะได้รับรู้ถึงความตื่นเต้นที่ถูกกระตุ้นอยู่เป็นระยะ ๆ การท้าทายเล็ก ๆ นี้ เธอไม่เคยคิดจะเบื่อมันเลย

ในฐานะที่เป็นหน่วยข่าวกรอง เธอมั่นใจในเรื่องการใช้ข้อมือมาก ทั้งยังเชื่อมั่นมากว่าตัวเองสามารถอ่านข้อมูลจากสายตาฝ่ายตรงข้ามได้ หรือจะเป็นเทคนิคการสะบัดข้อมือทอยเต๋าที่ผิดกฎแต่เพื่อให้ได้แต้มที่ถูกใจก็มี

แต่ถ้าหากว่ามีโอกาสชนะครึ่งต่อครึ่ง ก็มีความเป็นไปได้เดียวนั่นก็คือ คู่ต่อสู้เธอกำลังโกง

อย่าได้พยายามหาเหตุผลในโรงน้ำชา Yanshang ไม่มีเหตุผลอะไรให้พูด ยิ่งกับผู้หญิงคนนั้นแล้วยิ่งไม่มี

ทำได้เพียงแค่ทำตัวเชื่อง ๆ แล้วเลือกว่าจะเป็น "ผู้แพ้" หรือ "ไอ้ขี้โกงสมควรตาย"

ไม่อยากเลือกทั้งคู่เลยงั้นเหรอ? ถ้างั้นทำไมไม่ปล่อยทุกอย่างให้กลับไปสู่จุดเริ่มต้นซะล่ะ?

...อย่าเล่นทอยเต๋าที่โรงน้ำชา Yanshang

กำไลอาคมพิศวงกับเสื้อคลุมละอองเมฆขาว

ความประทับใจ Lv. 4  •  ร่องรอยพิศวงบนเส้นทางอันตราย


ในอาชีพสายข่าวกรองของ Yelan มีประสบการณ์พิเศษที่ควรค่าแก่การจดจำอยู่ครั้งหนึ่ง ที่มีทั้งความล้มเหลว และความสำเร็จปนเปกันไป

เธอบอกว่าที่ล้มเหลวเพราะในครั้งนั้น เธอทำกำไลหยกของบรรพบุรุษที่เรียกว่า "กำไลอาคมพิศวง" หายไป

ข้างในกำไลหยกนั้นมีอาคมของตระกูลประทับไว้อยู่ สามารถใช้ส่งข้อความแบบง่าย ๆ ได้ แต่เครื่องมือขนาดเล็กเช่นนี้ต้องใช้เป็นคู่ และดูแลซึ่งกันและกัน แต่ตอนนี้กลับเหลือเพียงอันเดียวเท่านั้น จึงเป็นได้เพียงแค่ของประดับเท่านั้น

และส่วนที่สำเร็จก็คือคู่ต่อสู้ก็ไม่ได้รับประโยชน์จากเธอเช่นกัน คู่ต่อสู้คนนี้ มีที่มาที่ไปไม่ธรรมดา เป็นถึงผู้บริหารอันดับที่ 9 ของ Fatui คนปัจจุบัน - "Regrator"

เส้นทางการค้าลับที่ Regrator ก่อตั้งขึ้นได้ถูก Yelan เข้าแทรกซึม และสกัดกั้นสินค้าเอาไว้ หนึ่งในของสะสมหายากที่สุดก็ถูก Yelan เอาไป เพื่อชดเชยกับกำไลหยก

ในสมัยโบราณมีสัตว์อสูรประเภทหนึ่งที่จะนำขนมันมาทำเป็นเสื้อคลุม มีมูลค่าเป็นทองนับพันชั่ง เนื่องจากปริมาณที่น้อยแสนน้อย แต่เป็นของมีราคาแพงแต่น้อยคนนักจะต้องการ จึงขายได้ยาก

สัตว์อสูรนั้นทรงพลัง แม้ว่าพวกมันจะตายไปเมื่อหลายร้อยปีก่อน แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมาซากของพวกมันกลับไม่เน่าเปื่อย ทั้งนี้ขนของพวกมันก็ยิ่งมีกลิ่นที่หอมมากขึ้นไปอีก

เสื้อคลุมนี้เดิมแล้วเป็นของขวัญที่ตั้งใจจะถวายให้แก่ราชินี แต่กลับถูก Yelan ช่วงชิงไปเสียก่อน

ไม่เพียงแค่นั้น Yelan ยังปฏิเสธดีไซน์ที่ชาว Snezhnaya ออกแบบมาอย่างดีเพื่อราชินีของพวกเขาอีก

เธอทำการลอกขนสัตว์ออกมาแล้วนำไปผสมกับป่านรามีของ Liyue กลายเป็นเสื้อคลุมมีแขนที่ออกแบบดีไซน์เอง

เหตุการณ์ที่ต่อเนื่องกันนี้ จะว่าใหญ่ก็ใหญ่ จะว่าเล็กก็เล็ก ไม่สามารถพูดอะไรได้นอกจากคำสองคำนี้: กำไร และขาดทุน

มีได้ก็มีเสีย มีเสียก็มีได้ เหมือนชีวิตของ Yelan

แน่นอนเธอก็ไม่ได้แคร์นักหรอก แถมยังสนุกไปกับมันเสียด้วย

วิชั่น

ความประทับใจ Lv. 6


Yelan ไม่ได้ทำงานฉายเดี่ยวเสมอไป นานมาแล้วเธอยังมีเพื่อนร่วมงานที่คอยช่วยเหลือสนับสนุนกัน

ด้วยเหตุผลหลายประการจึงมีน้อยคนนักที่ยอมก้าวเข้าสู่ความมืดไปด้วยกันกับ Yelan

แต่ในขณะนั้น Yelan ยังไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงกลลวง เหยื่อล่อ และกับดัก... แค่พึ่งพาสิ่งที่เธอถนัดนั้นไม่สามารถจัดการกับทุกสิ่งได้

ศัตรูที่มีการควบคุมตนเองอย่างแข็งแกร่งจะไม่กินเหยื่อ ศัตรูที่ฉลาดแกมโกงจะไม่ตกอยู่ในกลลวง และศัตรูที่น่าสะพรึงกลัวจะไม่ติดกับดัก

เพราะอย่างนั้น ราคาที่พวกเขาต้องจ่ายก็คือการที่เพื่อนร่วมทางแต่ละคนค่อย ๆ หายไประหว่างทาง ถึงแม้ว่าผู้ที่เลือกเดินเส้นทางนี้จะรู้ดีอยู่แก่ใจตั้งแต่แรกแล้วก็ตาม...

แต่ในตอนท้ายของภารกิจสืบสวน Abyss ก็ไม่เหลือใครที่ยืนอยู่ข้าง Yelan อีกต่อไป และในที่สุดเธอก็หยุดลง และหยุดเป็นเวลานาน

จนกระทั่งวันหนึ่ง Ningguang ก็ได้ไปพบเธอที่บ้านไม้ที่เธออาศัยอยู่ด้วยตัวเอง

"ผ่านไปตั้งนานแล้วยังไม่กลับมาที่ท่าเรือ Liyue คงมีบางอย่างเกิดขึ้นสินะ ถ้าอยากจะเลิก นั่นก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้"

Ningguang ยืนอยู่นอกประตู สีหน้าเคร่งเครียด แต่กลับพูดด้วยน้ำเสียงสบาย ๆ

"แต่ไม่สำคัญหรอก ใช้คนก็อย่าสงสัย ฉันอยากจะเชื่อว่าเธอมาที่นี่เพื่อหาทางออก ทั้งเดินหน้า และถอยหลัง ต่างก็คือเส้นทางเหมือนกัน"

หลังประตูไร้เสียงตอบกลับ ผ่านไประยะหนึ่ง แต่กลับได้รับเสียงตอบกลับดังมาจากด้านหลัง...

"ฉันกับท่านล้วนกระทำผิดไปเรื่องหนึ่งทั้งคู่ สิ่งที่พวกเราทำ ไม่ควรกระทบถึงคนธรรมดา"

"คนธรรมดา?"

Ningguang ที่เพิ่งเกิดความคิดบางอย่าง กลับเห็นเพียงแค่แสงสีครามพุ่งทะลุอากาศ ก่อนลอยอยู่หลังศีรษะของเธออย่างนั้น

ลูกศรถูกควบคุมเป็นอย่างดี แต่ในไม่ช้าพวกมันก็แตกกระจายกลายเป็นหยดน้ำราวกับลูกปัดหยก และร่วงลงสู่พื้นแตกตัวเป็นประกายแวววาว

Ningguang หันกลับไป และเห็น Yelan เดินมาจากระยะไกลพร้อมกับธนูในมือของเธอ และเลือดที่ยังหยดจากปลายนิ้ว

นักธนูคนหนึ่งจะต้องใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ ฝึกฝนทั้งกลางวัน และกลางคืน จนนิ้วทั้งสิบมีแต่สายเลือด

แต่ Ningguang ก็เข้าใจด้วยว่าบุคลิกของ Yelan จะต้องพบกับความพ่ายแพ้ที่ยากลำบากมาก มีเพียงสิ่งนี้เท่านั้นที่สามารถอธิบายความตั้งใจที่ไม่ธรรมดาของ Yelan ที่จะขังตัวเองเพื่อทำการฝึกฝนที่ไม่รู้จบนี้

ราวกับจะให้คำตอบกับ Ningguang... Yelan ยกคันธนู และเล็งลูกศรไปยังเนินเขาที่อยู่ห่างไกล

เธอปล่อยลูกศร เหมือนกับสายฟ้าที่พุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้า ทะลุผ่านก้อนเมฆด้วยพลังที่เหมือนจะสามารถทำลายท้องฟ้าที่อยู่เบื้องบนได้ ราวกับว่ากำลังตอบสนองต่อเสียงเรียกของพลังที่ไม่รู้จัก น้ำในภูเขาก็สั่นไหวพลุ่งพล่าน จากนั้นจึงหมุนวนขึ้นไปกลายเป็นลูกศรนับไม่ถ้วน

ลูกศรหลายลูกพุ่งบรรจบกันกลางอากาศ และม่านน้ำก็ระเบิดออกในทันที ราวกับฝนโปรยปรายในคืนฤดูร้อน

หลังฝนตก ไม่มีผีเสื้อหรือรุ้งโบยบิน มีเพียงแต่ลำแสงตกลงสู่ฝ่ามือของ Yelan

ตามประโยคที่ Ningguang ได้กล่าวไว้ "วิชั่น" นี้คือสัญญาณที่จะสื่อว่า: "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เรื่องทั้งหมดก็ฝากไว้กับ Yelan ที่ไม่ธรรมดาเถอะ"


นามบัตร[]

Yelan - เทหมดหน้าตัก
วิธีการได้รับ:
ได้รับเมื่อระดับความประทับใจของ Yelan ถึง Lv.10
คำอธิบาย:
"เป็นลูกเต๋ายากที่จะได้รับความยุติธรรมอยู่แล้วล่ะ ลูกเต๋าที่เกรดต่ำหน่อย การลงน้ำหนักการคว้านจุดตัวเลขในแต่ละด้านจะต้องไม่เท่ากันอย่างแน่นอน"

กลุ่มดาว[]

เควสต์และกิจกรรม[]

การกล่าวถึงตัวละคร[]

Yelan ไม่ได้ถูกกล่าวถึงจากตัวละครใด ๆ

ชื่อในภาษาอื่น[]

กล้วยไม้งามกลางหุบเขา[]

ภาษาชื่ออย่างเป็นทางการความหมายที่แท้จริง
ไทยกล้วยไม้งามกลางหุบเขา
Beautiful Orchid in the Middle of a Valley
อังกฤษValley Orchid
จีน
(ตัวย่อ)
兰生幽谷
Lán Shēng Yōugǔ
Orchid Grows in the Dark Ravine
จีน
(ตัวเต็ม)
蘭生幽谷
Lán Shēng Yōugǔ
ญี่ปุ่น幽谷に咲く咲く蘭
Yuukoku ni Saku Ran
Orchid Blooming in the Deep Ravine
เกาหลี유곡에 피어난 난초
Yugoge Pieonan Nancho
Bloomed Orchid in a Deep Valley
สเปนLa Orquídea del Valle
ฝรั่งเศสOrchidée de la valléeValley Orchid
รัสเซียОрхидея долиныValley Orchid
เวียดนามLan Sinh U Cốc
เยอรมันOrchidee im tiefen TalOrchid in the Deep Vale
อินโดนีเซียValley Orchid
โปรตุเกสVale das Orquídeas
ตุรกีVadi Orkidesi
อิตาลีOrchidea della valleOrchid of the Valley

อ้างอิง[]

  1. เว็บไซต์ทางการของ Genshin Impact: Yelan

หน้าอื่น ๆ[]