อุปนิสัย[]
(รอการเพิ่มเติม)
ลักษณะรูปร่าง[]
(รอการเพิ่มเติม)
บทนำทางการ[]
คุณบอกว่ามีคนใหม่ย้ายเข้ามาอาศัยในเมืองงั้นเหรอ? ใช่จ้าววัง...ไม่สิ หมายถึง Xianyun สินะ เธอน่ะ เห็นเธอดูปกติแบบนั้นก็เถอะ... แต่เธอเป็นคนที่คุณสามารถพึ่งพาได้อย่างแท้จริงเมื่อถึงคราวลำบาก หากคุณเจอปัญหาอะไร ลองคุยกับเธอดี ๆ ดูสิ ฉันมั่นใจว่าเธอเต็มใจช่วยคุณอยู่แล้ว
—มาดาม Ping
พูดถึง Xianyun แล้ว ทุกคนมีอะไรจะพูดสักหน่อย: หญิงสาวร่างสูงผมยาวคนนั้น ช่างฝีมือที่สวมแว่นตาคนนั้น เพื่อนบ้านใหม่ที่พูดมากคนนั้น... แม้ร้อยคนจะพูดกันไปต่าง ๆ นานา แต่เมื่อนำมารวมกัน ก็คือตัวเธอในสายตาของทุกคน ที่มีอารมณ์ขัน ช่างพูด กระตือรือร้น และเข้าถึงได้ง่าย
ทว่าตัว Xianyun เองกลับไม่คิดอย่างนั้น เธอคิดว่าตัวเองพูดไม่เก่ง เป็นคนถ่อมตน และหยิ่งทระนงในศักดิ์ศรี นอกจากเชี่ยวชาญด้านกลไก และเก่งในด้านการทำของเล่นสารพัดชนิดแล้ว อย่างอื่นล้วนไม่เหมือนอย่างที่ผู้คนเขาพูดถึงกันเลย
บางคนสงสัยใคร่รู้นัก เพราะรู้สึกว่าคำพูดและกิริยาของ Xianyun นั้นไม่เหมือนคนทั่วไป พวกเขาเชื่อว่าเธอเป็นจอมยุทธ์หญิงท่านหนึ่ง จึงเที่ยวไถ่ถามไปทั่วว่าเธอมีผลงานโดดเด่นในยุทธภพหรือไม่ และยังใช้ฉายาอื่นอีกหรือเปล่า
เมื่อถามที่ปรึกษาของโถงแห่งการเกิดใหม่ Wangsheng ที่ปรึกษาก็โบกมือ: "Xianyun? ไม่ค่อยคุ้นเลย ฟังจากชื่อแล้วก็น่าจะเป็นคนดีคนหนึ่งแหละ"
เมื่อถามมาดาม Ping จาก Yujing Terrace มาดามก็พยักหน้า: "Xian... อ๋อ Xianyun น่ะเหรอ? เคยเจออยู่ เธอเป็นคนดีนะ ถ้าคุณได้รู้จักกับเธอ วันคืนของคุณก็จะผ่านไปได้อย่างราบรื่นมากขึ้นเลยล่ะ"
พอไปถาม Ganyu เธอก็พยักหน้าเช่นกัน: "เธอเป็นผู้กล้าคนหนึ่ง แต่เธอไม่ชอบอวดโอ้ให้รู้กันทั่ว ก็เลยปิดบังชื่อเสียงเรียงนามแล้วมาอยู่ที่ท่าเรือ Liyue"
เมื่อถาม Shenhe เธอก็ครุ่นคิด: "Xianyun แน่นอนว่าเธอเป็นยอดฝีมือ อย่าได้ไปล่วงเกินเธอเข้าเป็นอันขาด"
สิ่งที่ผู้คนคาดเดานั้นไม่ผิด Xianyun มีภูมิหลังมากมาย แต่คนที่รู้เรื่องราวทั้งหมดนั้นมีน้อยยิ่งกว่าน้อย หากเปลี่ยนอักษรในชื่อของเธอให้เป็น "วังวนเมฆา" ทุกคนก็จะรู้จักเธอทันที ตามมาด้วยคำสรรเสริญอย่างไม่ขาดสาย: "ใครบ้างไม่รู้จักจ้าววังวนเมฆา! ทั้งกล้าหาญและเที่ยงธรรม จิตใจละเอียดอ่อน ควรค่าให้คบหา"
งั้นลองถามตัว Xianyun เองดูแล้วกัน: "ท่านคือจอมยุทธ์หญิงหรือ? หรือว่า... หรือว่าจะเป็นเซียนอีกคนหนึ่ง?"
ผู้มาใหม่กำลังหมกมุ่นอยู่กับการวิจัยหม้อซุปใบจ้อยที่เธอแสนจะภาคภูมิใจ จนไม่มีเวลาจะมาแก้ต่างให้ตัวเอง เธอเพียงแต่ยืนกรานว่าเรื่องเหล่านี้ไร้สาระ อย่ามากวนป้าเลย ป้ากำลังยุ่ง
ส่วนหม้อซุปใบจ้อยคืออะไรนั้นไม่มีใครทราบ ได้ยินแค่ว่าเป็นหม้อซุปที่ช่วยเพิ่มรสชาติสดใหม่ได้มากกว่าหม้อต้มซุปทั่วไป ไม่มีใครรู้ว่าการปรากฎตัวของหม้อซุปใบจ้อยนี้จะส่งผลกระทบต่อวงการอาหารในท่าเรือ Liyue อย่างไร Xianyun บอกว่ามันยอดเยี่ยม ดังนั้นมันก็ต้องยอดเยี่ยมสิ
ชื่อในภาษาอื่น[]
ฉายาตัวละคร: ปักษาสื่อสวรรค์[]
| ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
|---|---|---|
| ไทย | ปักษาสื่อสวรรค์ | |
| อังกฤษ | Passerine Herald | — |
| จีน (ตัวย่อ) | 鸾音鹤信 | |
| จีน (ตัวเต็ม) | 鸞音鶴信 | |
| ญี่ปุ่น | 仙鶴の告げる佳音 | |
| เกาหลี | 소식을 전하는 선학 Sosigeul Jeonhaneun Seonhak | |
| สเปน | La Grulla Emisaria | |
| ฝรั่งเศส | Héraldesse passériforme | Passerine Heraldess |
| รัสเซีย | Вестница небес | |
| เวียดนาม | Hạc Sứ Cõi Tiên | |
| เยอรมัน | Himmlische Ankündigung | |
| อินโดนีเซีย | Passerine Herald | — |
| โปรตุเกส | Mensageira Celestial | |
| ตุรกี | Müjdeli Kanatlar | |
| อิตาลี | Messaggera gruiforme | Craneshaped Messenger |
หน้าอื่น ๆ[]
| |||||||||||||||||||||||||||||
