Wings of Concealing Snow เป็นเครื่องร่อนเวหาที่ได้รับเป็นรางวัลเมื่อบูชาต้นไม้โบราณ Frostbearing Tree ถึงเลเวล 12
เนื้อเรื่อง[]
เราจะกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง
ต้นไม้ที่เหี่ยวเฉาได้เริ่มแผ่กิ่งก้าน เพราะบททดสอบอันยิ่งใหญ่กำลังจะมาถึง
นกฮูกได้เตือนนกอินทรีไว้อย่างนี้
แต่นกอินทรีผู้อยู่เหนือพื้นโลกตลอดเวลามีความคิดที่จะครอบครองท้องฟ้าสีคราม
ภายใต้โลกที่สูงส่งนี้ จะมีอะไรเทียบกับพวกเขาได้?
นกอินทรีไม่ฟังคำเตือนของนกฮูก แถมยังหัวเราะในความขี้ขลาดของเขา
นกที่ล่าได้เฉพาะในความมืดนั้นช่างไร้ค่า
ต่อมา น้ำค้างแข็งและหิมะได้แช่แข็งภูเขาจนเหมือนตะปูแท่งยาว ต้นไม้ที่เคยให้ร่มเงาแตกออกเป็นเสี่ยง ๆ
หลังจากนั้น ความมืดได้กลืนกินผืนดินราวกับสายน้ำ และทำลายกิ่งไม้ที่นกทั้งหลายพักพิง
และนกอินทรีที่เต็มไปด้วยความอาฆาตก็ร่วงลงไปพร้อมกับนกกระจอก
เหตุการณ์นี้ทำให้เหล่านกในอาณาจักรแห่งสายลมได้รับรู้ถึงสิ่งหนึ่ง:
แม้แต่ท้องฟ้าที่สดใสก็ถูกหิมะเปลี่ยนให้เป็นสีขาวราวกระดูกได้ หรือถูกหมอกควันเปลี่ยนให้เป็นสีดำได้
ดวงอาทิตย์ที่เจิดจ้าในตอนกลางวันยังถูกบดบังจนมืดมิด คงไม่ต้องพูดถึงดวงจันทร์และดวงดาวเลย
เหล่านกน้อยขดอยู่ในรังของพวกมัน รอวันที่จุดจบอันเงียบงันและน่าเศร้าให้มาถึง
แต่เมื่อไร้ซึ่งแสงตะวัน นกฮูกผู้โผบินในความมืดก็กลายเป็นเจ้าแห่งราตรี
จนกระทั่งเวลาผ่านไปเนิ่นนาน...
นกอินทรีวัยเยาว์ผู้อ่อนแอ มีชีวิตอยู่ได้จากเหยื่อที่ล่ามาจากที่ที่พวกมันไม่รู้
และในที่สุดท้องฟ้าก็ปลอดโปร่งขึ้นเล็กน้อย ถึงแม้ภูเขาจะยังปกคลุมไปด้วยหิมะและน้ำแข็ง แต่ก็ยังมีสิ่งมีชีวิตเริ่มเติบโตบนพื้นดิน
แต่เหล่านกน้อยคงไม่มีวันรู้ว่าใครช่วยพวกมันไว้
มังกรที่งดงามราวกับอัญมณีก็ถูกลืมไปแล้ว เช่นกันกับดวงตาของนกฮูกราตรีที่ก็เปล่งประกายในความมืดเท่านั้น
ปัจจุบันกิ่งไม้ที่นกล่าเหยื่อพักพิงได้เติบโตขึ้นอีกครั้ง แม้ว่ามันจะถูกย้อมด้วยสีแดงสดที่น่ากลัว...
ถึงแม้สิ่งนี้จะไม่เชื่อมต่อกัน แต่เหยี่ยวสีแดงผู้ละไปจากฝูงของมันเพื่อเฝ้าระวังและล่าเหยื่อยามค่ำคืน ก็ใช้ชื่อของนกฮูกยามราตรีเช่นกัน
ในค่ำคืนที่เงียบงัน พวกมันร้องบอกความลับต่อกัน:
เราจะกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง
ต้นไม้ที่เหี่ยวเฉาได้เริ่มแผ่กิ่งก้าน เพราะบททดสอบอันยิ่งใหญ่กำลังจะมาถึง
ดังนั้น ขอมอบปีกคู่นี้ให้กับคุณ มาร่วมเป็นสักขีพยานเมื่อวันนั้นมาถึง
ชื่อในภาษาอื่น[]
| ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
|---|---|---|
| ไทย | Wings of Concealing Snow | — |
| อังกฤษ | Wings of Concealing Snow | — |
| จีน (ตัวย่อ) | 雪隐之翼 | |
| จีน (ตัวเต็ม) | 雪隱之翼 | |
| ญี่ปุ่น | 雪隠れの翼 | |
| เกาหลี | 설은의 날개 Seol'eun-ui Nalgae | Wings of Concealing Snow |
| สเปน | Alas de la Nieve Oculta | Wings of the Concealed Snow |
| ฝรั่งเศส | Ailes nivales | Nival Wings |
| รัสเซีย | Крылья укрытых снегов | |
| เวียดนาม | Cánh Tuyết Ẩn | |
| เยอรมัน | Im Schnee versteckte Flügel | |
| อินโดนีเซีย | Wings of Concealing Snow | — |
| โปรตุเกส | Asas da Neve Ocultadora | Wings of Concealing Snow |
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
หน้าอื่น ๆ[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
