Teyvat Fried Egg

Teyvat Fried Egg
คำอธิบาย	ไข่ที่ทอดสุกด้านเดียว ไข่แดงที่ไหลซึมออกมาเมื่อถูกเจาะ ช่างน่าพอใจเหลือเกิน
เอฟเฟกต์	ฟื้นชีวิตให้กับตัวละครที่เลือก พร้อมฟื้นพลังชีวิต 100 หน่วย
คำอธิบาย	ไข่ที่ทอดสุกด้านเดียว ด้วยรสของดวงตะวันยามคิมหันต์ มอบพลังให้คุณตั้งแต่คำแรกที่กัด
เอฟเฟกต์	ฟื้นชีวิตให้กับตัวละครที่เลือก พร้อมฟื้นพลังชีวิต 150 หน่วย
คำอธิบาย	ไข่ที่ทอดสุกด้านเดียว ช่วงกลางแข็งไปหน่อย หวังว่ามันจะยังพอเหลือสารอาหารบ้างนะ
เอฟเฟกต์	ฟื้นชีวิตให้กับตัวละครที่เลือก พร้อมฟื้นพลังชีวิต 50 หน่วย
ประเภท	อาหารฟื้นฟูพลังชีวิต
คุณภาพ
คุณภาพ
ความชำนาญ	5
ความชำนาญ	5
รูปแบบอื่น	Teyvat Charred Egg
ภูมิภาค	Mondstadt
แหล่งที่ 1	ขายโดย Sara, Shimura Kanbei, และ เชฟ Mao
ฟื้นชีวิต ฟื้นฟูพลังชีวิต ฟื้นฟูพลังชีวิตแบบกำหนดค่า

ไข่ที่ทอดสุกด้านเดียว ด้วยรสของดวงตะวันยามคิมหันต์ มอบพลังให้คุณตั้งแต่คำแรกที่กัด

Teyvat Fried Egg (ภาษาไทย: ไข่ดาวเทย์วัต) คืออาหารที่ผู้เล่นสามารถปรุงได้ โดยสูตรอาหารสำหรับ Teyvat Fried Egg จะได้รับตั้งแต่ต้นเกม

คุณภาพของ Teyvat Fried Egg มีผลต่อการฟื้นชีวิต และฟื้นฟูพลังชีวิต 50/100/150 หน่วย ให้กับตัวละครที่หมดสติ โดยมีเวลาคูลดาวน์ 120 วินาที และจะไม่สามารถฟื้นชีวิตให้กับผู้เล่นอื่นในโหมดเล่นหลายคนได้เช่นเดียวกับอาหารอื่น ๆ

เมื่อ Bennett ปรุง Teyvat Fried Egg มีโอกาสได้รับอาหารระดับพิเศษคือ Crispy Teyvat Egg แทนได้

สูตรอาหาร

ปรุงอาหาร

1 Bird Egg

1 Teyvat Fried Egg

Creates Teyvat Fried Egg ×1

ร้านค้าที่จำหน่าย

มีอยู่ 3 ร้านค้าที่จำหน่าย Teyvat Fried Egg:

ไอเทม	NPC	ราคา Mora	สต็อกสินค้า	หมายเหตุ
Teyvat Fried Egg	Sara	200	5	Daily
Teyvat Fried Egg	Shimura Kanbei	200	10	รายวัน
Teyvat Fried Egg	เชฟ Mao	200	5	รายวัน

เบ็ดเตล็ด

• ถึงแม้ว่าอาหารจานนี้จะมีคำว่า "Teyvat" อยู่ในชื่อ และเสิร์ฟที่ร้านอาหารในเมืองหลักของแต่ละประเทศ แต่ Yicheng เรียกอาหารจานนี้ว่าอาหารของ Mondstadt ในเควสต์ประจำวัน กระเพาะที่เติมไม่เต็ม
• อ้างอิงจากรูปและคำอธิบาย ตามธรรมเนียม Teyvat Fried Egg จะเสิร์ฟในลักษณะของไข่ดาวที่ทอดโดยไม่กลับด้าน ธรรมเนียมนี้จะปฏิบัติในประเทศเยอรมัน และประเทศอื่น ๆ ที่ใช้ภาษาเยอรมันในการสื่อสาร ซึ่ง Mondstadt ได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงมาจากเยอรมัน ข้อความต้นฉบับในภาษาจีน "รสของดวงตะวันยามคิมหันต์" ในอาหารระดับสมบูรณ์นั้นเน้นย้ำคำว่าดวงตะวัน ("sunshine-like warmth" (ภาษาจีน: 阳光般和煦)) ซึ่งอาจตรงกับชื่อในภาษาเยอรมัน Spiegelei แปลว่า "ไข่กระจก" ที่คาดว่ามีที่มาจาก "ไข่แดงที่มันวาว"

ชื่อในภาษาอื่น ๆ

ภาษา	ชื่ออย่างเป็นทางการ	ความหมายที่แท้จริง
ไทย	Teyvat Fried Egg	—
อังกฤษ	Teyvat Fried Egg	—
จีน (ตัวย่อ)	提瓦特煎蛋 Tíwǎtè Jiāndàn	Teyvat Fried Egg
จีน (ตัวเต็ม)	提瓦特煎蛋 Tíwǎtè Jiāndàn
ญี่ปุ่น	テイワット風目玉焼き Teiwatto-Fuu Medamayaki	Teyvat-Style Fried Egg
เกาหลี	티바트 달걀 프라이 Tibateu Dalgyal Peurai	Teyvat Fried Egg
สเปน	Huevo frito de Teyvat	Teyvat Fried Egg
ฝรั่งเศส	Œuf au plat de Teyvat	Teyvat Fried Egg
รัสเซีย	Яичница по-тейватски Yaichnitsa po-teyvatski	Teyvat-Style Scrambled Eggs
เวียดนาม	Trứng Chiên Teyvat	Teyvat Fried Eggs
เยอรมัน	Teyvat-Spiegelei	Teyvat Fried Egg
อินโดนีเซีย	Teyvat Fried Egg	—
โปรตุเกส	Ovo Frito de Teyvat	Teyvat Fried Egg

ประวัติการเปลี่ยนแปลง

เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 1.0

[สร้างประวัติใหม่]