Solar Relic เป็นอาร์ติแฟกต์ในเซ็ต Vermillion Hereafter
เนื้อเรื่อง[]
ตามตำนานเล่าว่าเมื่อราชาแห่งหิน [sic]ยังเยาว์วัย ดวงตะวันเคยเป็นราชรถสูงที่วิ่งแล่นไปรอบโลก
เมื่อยามสามพี่น้องแห่งราตรีได้สิ้นชีวิตลงจากภัยพิบัติ ราชรถดวงตะวันก็ได้ร่วงหล่นลงไปในหุบเหวลึก
ชาวเขาทุกคนต่างเชื่อว่าดวงตะวันจะได้รับการฟื้นฟู และกลับมาส่องสว่างบนท้องฟ้าที่มืดมิดได้อีกครั้ง
แม้ว่าราชรถดวงตะวันจะกลับไปยังทิศตะวันออกอันไร้จุดสิ้นสุด แต่ชิ้นส่วนของมันกลับหลงเหลือบางสิ่งเอาไว้ตลอดกาล
หลังจากที่ชาวเขาอพยพไปที่เมืองท่าแล้ว ก็ได้นำชิ้นส่วนนั้นไปขดเป็นทรายคริสตัล และขายให้กับผู้ที่รู้คุณค่าของมัน
"อย่าพูดล้อเล่นแบบนั้น นั่นเป็นเพียงข่าวลือในหมู่ชาวบ้านที่ไม่ได้น่าเชื่อถืออะไร จะไปเชื่อได้ง่าย ๆ ได้ยังไงกันเล่า"
"คนค้าขายใน Shenglu Hall ได้สิ้นความเขลาไปเนิ่นนานแล้ว ทั้งยังลืมอดีตที่ไร้สาระไปจนหมดสิ้นแล้วด้วย"
"เพราะอย่างไรก็ตาม ทรายคริสตัลเรืองแสงก์ไม่เหมาะสมที่จะนำไปทำเป็นเครื่องปั้นดินเผา และไม่เหมาะกับการทำเป็นสีที่หรูหรา"
"ตามคำบอกเล่าของคนงานเหมือง Chasm... แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องราวที่น่าเชื่อถือก็ตาม"
"นาฬิกาเรือนนี้และทรายคริสตัลบางส่วนได้มาจากทหาร Millelith เมื่อห้าร้อยปีที่แล้ว"
หุบเหวอันมืดมิดที่ความสว่างและความมีดต่อกรกันอยู่ แม้แต่ความแข็งแกร่งของยักษาก็ยากที่จะต้านทานเอาไว้ได้
มนุษย์ปุถุชนต้องการแสงสว่างยิ่งกว่า เพื่อที่จะได้ไม่หลงทางหายไปในม่านเหล็กอันมืดมิดที่กลืนกินผู้คนม่านนั้น
ทหาร Millelith รวบรวมทรายเรืองแสงมาเพื่อส่องแสงสว่าง ซึ่งราวกับแสงจันทร์ที่นวลผ่อง
ในการคำนวณเวลาที่มนุษย์ใช่ในหุบเหวลึก น่าฬิกาเรือนนี้ป็นหลักฐานพิสูจน์ที่ยังคงส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
ชื่อในภาษาอื่น[]
| ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
|---|---|---|
| ไทย | Solar Relic | — |
| อังกฤษ | Solar Relic | — |
| จีน (ตัวย่อ) | 阳辔之遗 Yángpèi zhī Yí | Relic of the Sun[• 1] |
| จีน (ตัวเต็ม) | 陽轡之遺 Yángpèi zhī Yí | |
| ญี่ปุ่น | 陽轡の遺品 Youhi no Ihin[!][!] | Sun Bit Memento[• 2] |
| เกาหลี | 태양태양의 유물유물 Taeyang-ui Yumul | Relic of Sun |
| สเปน | Reliquia Solar | Solar Relic |
| ฝรั่งเศส | Relique solaire | Solar Relic |
| รัสเซีย | Солнечная реликвия | Solar Relic |
| เวียดนาม | Di VậtDi Vật Mặt Trời | Relic of the Sun |
| เยอรมัน | Relikt der Sonne | Relic of the Sun |
| อินโดนีเซีย | Solar Relic | — |
| โปรตุเกส | Relíquia do Sol | Relic of the Sun |
- ↑ <zh-ref-plain>: 阳辔/陽轡 Yángpèi literally means "the reins of the sun" and refers to the sun chariot, which in turn is a reference to the sun itself.
- ↑ <ja-ref-plain>: Bit in this context refers to the horse bit.
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
หน้าอื่น ๆ[]
| ||||||||||
