Shinkage Bygones เป็นกลุ่มดาว LV.3 ของ Raiden Shogun
ชื่อในภาษาอื่น[]
ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
---|---|---|
ไทย | Shinkage Bygones | — |
อังกฤษ | Shinkage Bygones | — |
จีน (ตัวย่อ) | 真影旧事 | |
จีน (ตัวเต็ม) | 真影舊事 | |
ญี่ปุ่น | 眞影旧事[• 1] Shinei kyuuji[!][!] | |
เกาหลี | 진영의 과거 Jinyeong-ui Gwageo | Past of The True Shadow |
สเปน | Reflejo del pasado | Reflection of the Past |
ฝรั่งเศส | Shinkage du passé | Shinkage of the Past |
รัสเซีย | Синкагэ минувших дней | |
เวียดนาม | Chuyện Xưa Kể Lại | |
เยอรมัน | Shinkage-Geschichten | |
อินโดนีเซีย | Shinkage Bygones | — |
โปรตุเกส | Passado do Shinkage | Shinkage's Past |
- ↑ <ja-ref-plain>: According to Japanese dictionaries, 眞影 as a word should be read as "shinei", not "shinkage" and means "accurate portrait, photographic painting". However, "shinkage" is retained in English and some other localizations which would imply that it's a term on its own.
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 2.1
หน้าอื่น ๆ[]
|