ภาษาไทยภาษาอังกฤษภาษาจีนภาษาญี่ปุ่นภาษาเกาหลี
เรื่องราว[]
หัวข้อและความต้องการ | เสียงพากย์ |
---|---|
พบกันครั้งแรก... | |
พบกันครั้งแรก... | ขอโทษนะ เธอเรียกฉันเหรอ? สวัสดี ฉันชื่อ Sethos แล้วเธอล่ะ มีธุระอะไรกับฉันรึเปล่า? โอ๊ะ อย่ามัวแต่ยืนอยู่แบบนี้เลย ฉันรู้จักสถานที่นั่งคุยกันดี ๆ อยู่นะ ตามฉันมาสิ |
แชท - ครุ่นคิด | |
แชท - ครุ่นคิด | ถ้ามัวแต่คิดว่า "ทำไม" มากเกินไป เดี๋ยวจะมีปัญหาได้ง่ายนะ สู้ปล่อยวางตัวเองดีกว่า |
แชท - การเคลื่อนไหว | |
แชท - การเคลื่อนไหว | ได้ยินมั้ย? มีการเคลื่อนไหวทางนั้นน่ะ ชิงลงมือก่อนดีกว่า ฉันอยากไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น |
แชท - การเรียน | |
แชท - การเรียน | ในสถาบันมีคนแปลก ๆ เต็มไปหมด ทำเอาฉันอยากจะสอบเข้าเรียนด้วยเลย |
ในเวลาที่ฝนตก... | |
ในเวลาที่ฝนตก... | ในทะเลทรายไม่ค่อยมีฝนตกเท่าไหร่ เพราะงั้นฉันขอเพลิดเพลิน กับสภาพอากาศแบบนี้สักพักนะ ไม่ต้องกางร่มให้ฉันหรอก |
ในเวลาที่ฟ้าผ่า... | |
ในเวลาที่ฟ้าผ่า... | แย่แล้ว ๆ รีบไปอยู่ในจุดที่ต่ำ ๆ กันเถอะ... |
ในเวลาที่หิมะตก... | |
ในเวลาที่หิมะตก... | บรึ๋ย... เร็วเข้า ๆ รีบวิ่งเร็ว ถ้าวิ่งก็จะไม่หนาวแล้วล่ะ! |
แดดส่องดีจัง... | |
แดดส่องดีจัง... | อากาศดีจัง ถ้าไม่หาที่ตั้งแคมป์คงจะน่าเสียดายแย่ ปะ ไปตกปลาที่โอเอซิสด้วยกันมั้ย? |
ในเวลาที่อยู่ในทะเลทราย... | |
ในเวลาที่อยู่ในทะเลทราย... | เธอเคยลองวาดภาพบนผืนทรายมั้ย? ถ้ามองจากที่สูง มันจะน่าทึ่งมากเลยนะ! ไปหาที่ลมเบา ๆ หน่อยดีกว่า |
อรุณสวัสดิ์... | |
อรุณสวัสดิ์... | อรุณสวัสดิ์นะ ไปหาอะไรกินกับฉันมั้ยล่ะ? ฉันกะว่าจะทำ Shawarma Wrap ตั้งแต่เมื่อคืนแล้วล่ะ |
สวัสดีตอนเที่ยง... | |
สวัสดีตอนเที่ยง... | ถ้าดื่มกาแฟตอนนี้ ก็คงจะนอนกลางวันไม่ได้แล้วสิ |
สวัสดีตอนเย็น... | |
สวัสดีตอนเย็น... | ถึงแม้ว่าตอนกลางวันทะเลทราย จะไม่ค่อยมีชีวิตชีวา แต่ตอนกลางคืน จะมีดวงดาวสวยงามอยู่เสมอเลยนะ |
ราตรีสวัสดิ์... | |
ราตรีสวัสดิ์... | ฉันนอนแล้วล่ะ จะได้เตรียมรับแสงแดดในวันพรุ่งนี้! |
เกี่ยวกับตัวของ Sethos เอง - ความประทับใจ | |
เกี่ยวกับตัวของ Sethos เอง - ความประทับใจ | ผู้อาวุโสบางคนบอกว่าฉันเป็นคนที่ควบคุมยากเหมือนกับกับสัตว์ป่า ที่จริงความประทับใจแรกของพวกเขาก็ไม่ผิดหรอก แต่ก่อนอื่นเลย การที่คิดจะควบคุมความคิดของผู้อื่นแบบนี้ มันไม่ถูกต้องรึเปล่า เธอว่ามั้ยล่ะ? |
เกี่ยวกับตัวของ Sethos เอง - การเป็นผู้นำ![]() | |
เกี่ยวกับตัวของ Sethos เอง - การเป็นผู้นำ![]() | บอกตามตรง การเป็นผู้นำค่อนข้างกดดันอยู่นะ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงวิหารแห่งความเงียบงันเลย แต่หลังจากที่ฉันใช้เวลาอยู่กับคุณปู่มานานหลายปี ฉันก็เข้าใจดีว่าจุดไหนที่เราต้องไม่ยอมถอย และหลังจากที่ได้เข้าร่วมพิธีดวลศาสตราครั้งก่อน ฉันก็ได้รู้จักเพื่อนใหม่ ๆ มากขึ้น ทำให้ฉันเข้าใจว่าหลังจากนี้ วิหารแห่งความเงียบงันควรจะเดินบนเส้นทางไหน ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่ทำพังอยู่แล้ว |
เกี่ยวกับเรา - คุยเล่น | |
เกี่ยวกับเรา - คุยเล่น | การพยายามคุยกันเพราะหวังจะ สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับอีกฝ่าย จะทำให้เราตกอยู่ในสถานการณ์ ที่ยากลำบากได้ง่าย แต่การคุยเล่นกันแบบนี้ จะทำให้เราสนิทกันได้ง่ายกว่านะ |
เกี่ยวกับเรา - กองไฟ![]() | |
เกี่ยวกับเรา - กองไฟ![]() | กองไฟในตอนกลางคืน ไม่ได้ให้ความอบอุ่นแก่ผู้คนเพียงอย่างเดียว แต่ยังช่วยป้องกันสัตว์ป่าอีกด้วย ซึ่งเธอให้ความรู้สึกเหมือนกับกองไฟเลย ฉันพูดเป็นนามธรรมเกินไปงั้นเหรอ? โธ่ ฉันหมายถึงฉันเห็นเธอเป็นเพื่อนอะ |
เกี่ยวกับ "วิชั่น"... | |
เกี่ยวกับ "วิชั่น"... | เมื่อชาวทะเลทรายได้รับวิชั่น ทุกคนจะบอกว่ามันเป็นของขวัญจากใคร ส่วนจะเป็นใครนั้นก็ขึ้นอยู่กับความศรัทธาของผู้ถูกเลือกแต่ละคน การเฝ้าดูคนกลุ่มหนึ่งทะเลาะกันเรื่องของวิชั่นคนอื่น ว่าระหว่างท่าน Hermanubis กับท่าน Sobek ใครแข็งแกร่งกว่ากันนั้น เป็นเรื่องสนุกดีจริง ๆ |
ต้องการจะแชร์อะไร... | |
ต้องการจะแชร์อะไร... | หากไปท่องเที่ยวในทะเลทราย การเดินทางในตอนกลางคืน เป็นทางเลือกที่ไม่เลวเลย อากาศหนาวมากก็จริง แต่เธอจะไม่สูญเสียความชื้น ท่ามกลางแสงแดดที่ร้อนจัด การพกชุดมาหลายชุด มันง่ายกว่าการเดินหาแหล่งน้ำซะอีก |
ข้อมูลที่น่าสนใจ... | |
ข้อมูลที่น่าสนใจ... | ไม่รู้ว่าใครเป็นคนตั้งชื่อ "Mourning Flower" มันดูโรแมนติกดีนะ ถ้าเป็นฉันละก็ ฉันคงนึกว่ามันเป็นดอกไม้ที่เหี่ยวเฉา เพราะโดนแสงแดดอาบมากเกินไปนั่นแหละ |
เกี่ยวกับ Cyno...![]() | |
เกี่ยวกับ Cyno...![]() | Cyno เป็นคนที่เก่งมาก สมกับที่เป็นผู้สืบทอดพลังของ Hermanubis ในฐานะ "เจ้าหน้าที่มหามาตรา" เขาให้ความเคารพกับความรู้ และสติปัญญาเป็นอย่างมาก ถ้าสถาบันสามารถร่วมมือกับ วิหารแห่งความเงียบงันได้อีกครั้งละก็ ฉันคงรู้สึกโล่งใจมากที่มีเขาอยู่แบบนี้ อ้อจริงสิ เขายังมีข้อดีที่หายากอีกอย่างนะ เขาเป็นคนพูดจาตลกน่ะ |
เกี่ยวกับ Tighnari...![]() | |
เกี่ยวกับ Tighnari...![]() | Tighnari เป็นคนที่เก่งมากเลยล่ะ ฉันเพิ่งรู้ว่าเขาไม่ค่อยชินกับ สภาพอากาศในทะเลทรายสักเท่าไหร่ พิธีดวลศาสตราในตอนนั้น ฉันดูไม่ออกเลยสักนิด และฉันก็ไม่คิดด้วยว่าเขาจะเขียนจดหมาย เชิญฉันไปเป็นแขกที่ Gandharva Ville เขาบอกว่าอยากให้ฉันมีโอกาสได้เจอกับเพื่อน ๆ ของ Cyno เธอว่าปกติพวกเขามักจะ เล่าเรื่องแบบไหนตอนกินข้าวเหรอ? ฉันชักจะตั้งตารอแล้วสิ! |
เกี่ยวกับ Alhaitham กับ Kaveh... | |
เกี่ยวกับ Alhaitham กับ Kaveh... | ฉันเจอพวกเขาสองคนที่บาร์ แล้วเคยเจอที่ร้านกาแฟด้วย... เหมือนจะเคยเจอที่ Grand Bazaar ครั้งหนึ่ง สถาปนิกคนนั้นมักจะพึมพำเรื่อง ที่ไม่อยากให้คนรู้อยู่เสมอ แต่ความจริง... เฮ้อ ฉันไม่ได้ตั้งใจแอบฟังหรอกนะ แต่สองคนนี้อยู่ด้วยกันทั้งที มีเหรอที่คนอื่นจะไม่สนใจน่ะ |
เกี่ยวกับผู้พเนจร | |
เกี่ยวกับผู้พเนจร | ผู้ชายคนนี้เป็นนักเรียนจากต่างแดนรึเปล่า? หมวกของเขามีเอกลักษณ์ดีนะ มีครั้งหนึ่งฉันอยากเข้าไปดูใกล้ ๆ แต่เผลอแป๊บเดียว เขาก็หายไปซะแล้ว เสียดายจัง คราวหน้าฉันจะไม่ยอมให้เขาหายไปอีกแล้ว ฉันได้ยินมาว่าผู้ชายคนนั้น เป็นคนมีไอเดียบรรเจิดมากด้วย ฉันจะคุยกับเขาเยอะ ๆ เลย! |
เกี่ยวกับ Dehya... | |
เกี่ยวกับ Dehya... | "ราชสีห์ขนเพลิง" ทุกคนในทะเลทรายต่างรู้จักชื่อนี้ดี เธอเองก็รู้นี่ว่าในกลุ่ม Eremite ไม่ใช่ทุกคนที่จะเป็นคนดี ยิ่งคนที่ซื่อตรงและพึ่งพาได้อย่าง Dehya ยิ่งน้อยเข้าไปใหญ่ ถ้าเธอจะมาผจญภัยใน Great Red Sand ละก็ Dehya เป็นตัวเลือกที่สอง สำหรับการเป็นไกด์ให้เธอได้เลยแหละ ส่วนที่หนึ่งก็ต้องเป็นฉันอยู่แล้ว |
เกี่ยวกับ Candace... | |
เกี่ยวกับ Candace... | เธอเคยได้รับการต้อนรับจาก Candace ด้วยเหรอ? Candace ทำอาหารจานใหญ่มาก จนฉันเองก็เกือบจะกินไม่หมดเหมือนกัน แต่ได้กินข้าวก็ดีแล้วล่ะ อย่าไปกินกำปั้นของเธอเชียวล่ะ |
เกี่ยวกับ Faruzan... | |
เกี่ยวกับ Faruzan... | ฉันไม่ค่อยเจอคนที่ตีสนิทเก่งกว่าฉันสักเท่าไหร่! ตอนเดินเล่นแถวสถาบัน ฉันถูกเธอเข้าใจผิดว่าเป็นเด็กใหม่ และยืนกรานว่าจะพาฉันไปเยี่ยมชมรอบ ๆ ให้ได้ แถมยังเอาแต่บอกว่า ถ้าเข้าร่วมภาควิชาสัญศาสตร์ในตอนนี้ จะได้รับแพ็กหนังสือเรียน 20 ภาษา รับประกันว่าเรียนจบครบในที่เดียวแน่นอน ทำเอาฉันตกใจหมดเลย พอถามนักเรียนคนอื่น ๆ ถึงได้รู้ว่า นี่เป็นมุกตลกภายในของสถาบัน เพราะไม่มีเงื่อนไขจบการศึกษาแบบนี้หรอก แล้วสรุปมันตลกตรงไหนกันล่ะ? มันมีแต่จะทำให้คนยิ่งไม่ยากเข้าร่วมมากกว่าเดิมด้วยซ้ำ |
เกี่ยวกับ Nilou... | |
เกี่ยวกับ Nilou... | ฉันเป็นคนที่อยู่เฉยไม่ค่อยได้ แต่ถ้าให้ยืนในโรงละคร Zubayr นาน ๆ เพื่อดูการเต้นรำของผู้หญิงคนนี้ก็ไม่มีปัญหานะ การทำให้จิตใจสงบ ก็ถือเป็นความสามารถที่หาได้ยากเหมือนกันนะ |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 1 | |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 1 | มีคำถามงั้นเหรอ? ถามถูกคนแล้วล่ะ ถ้ามีอะไรที่ฉันไม่รู้ ฉันก็พอจะช่วยเธอถามคนแถวนี้ได้ |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 2 | |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 2 | ถ้ามีอุปกรณ์หรือเครื่องมืออะไรที่เสียหาย ก็เรียกฉันไปซ่อมได้นะ เธอถามว่าฉันทำงานอะไรงั้นเหรอ? โธ่ ก็ต้องเป็นคนว่างงานอยู่แล้วสิ ไม่งั้นจะมีเวลามาทำงานฝีมือ เยอะแยะแบบนี้เหรอ |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 3 | |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 3 | ฉันชอบการเดินป่านะ มันรู้สึกดีเวลาที่ได้วางแผนเส้นทางล่วงหน้า จัดกระเป๋า และออกเดินทางตามวันที่กำหนด แน่นอนว่าฉันไม่ได้กำหนดตาราง จนแน่นขนาดนั้นหรอก เพราะยังไงก็ต้องเพลิดเพลิน กับสิ่งที่พบเจออย่างไม่คาดฝันด้วยสิ |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 4 | |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 4 | การเดินเล่นใน Grand Bazaar นี่สนุกมากจริง ๆ ฉันชอบเลือกเครื่องเทศต่าง ๆ มาผสมเข้าด้วยกัน แล้วกินคู่กับเนื้อที่เพิ่งย่างเสร็จ ฉันไม่ได้จดบันทึกสูตรไว้เป็นพิเศษหรอก เพราะงั้นส่วนใหญ่เลยเป็นแค่ "สูตรอาหารครั้งเดียว" เท่านั้น ว่าไง อยากจะลองชิมรสชาติที่มีจำกัด และแปลกใหม่ไม่เหมือนใครมั้ยล่ะ? |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 5![]() | |
อยากรู้เกี่ยวกับ Sethos - 5![]() | ฉันใช้ชีวิตอยู่ในวิหารแห่งความเงียบงัน ตั้งแต่จำความได้แล้ว บอกตามตรงว่าฉัน ไม่ได้มีทางเลือกมากมายหรอก การที่สามารถแบกรับพลังของ Hermanubis ได้นั้น ไม่รู้ว่าเป็นพรหรือคำสาปกันแน่ แต่มันก็ทำให้ชีวิตฉันมีความหมายมากขึ้นกว่าเดิมนะ คนเรามีความเสียใจในชีวิตมากมายนับไม่ถ้วน ฉันดีใจที่สามารถจัดการเรื่องนี้ได้อย่างราบรื่น และตอนนี้ฉันก็กลายเป็นผู้นำคนใหม่ ของวิหารแห่งความเงียบงันแล้ว พลังของ Hermanubis ก็กลับสู่ความสมดุล คุณปู่เองก็คงจะดีใจมากเหมือนกัน |
งานอดิเรกของ Sethos... | |
งานอดิเรกของ Sethos... | อุดอู้อยู่แต่ในบ้านไม่เห็นจะสนุกเลย ไม่ว่าอากาศจะดีหรือไม่ดี ฉันก็ชอบออกไปเที่ยวเล่นข้างนอกอยู่ดี |
เรื่องกลุ้มใจของ Sethos... | |
เรื่องกลุ้มใจของ Sethos... | ก่อนออกจากบ้านต้องเตรียมตัวให้พร้อมเสมอ โดยเฉพาะการไปในสถานที่ที่ไม่เคยไปมาก่อน ครั้งแรกตอนที่ฉันไปนอนป่า ฉันไม่รู้เลยว่าต้องพกผ้าปูกันความชื้นไปด้วย วันนั้นฉันรู้สึกอนาถมากเลย |
อาหารที่ชอบ... | |
อาหารที่ชอบ... | ฉันชอบผสมเครื่องเทศ เพื่อทำให้เนื้อมีรสชาติอร่อยยิ่งขึ้น แต่อย่าเอาไปใช้ผิดทางล่ะ |
อาหารที่เกลียด... | |
อาหารที่เกลียด... | พืชสีเขียวก็ดูแล้วสวยดีอยู่หรอก แต่กินแล้วมัน... |
ได้รับของขวัญ - 1 | |
ได้รับของขวัญ - 1 | อร่อยยยยยย ฉันกินจุนะ เธอไม่ว่าอะไรใช่มั้ย? |
ได้รับของขวัญ - 2 | |
ได้รับของขวัญ - 2 | ไม่เลวเลย ทำได้ไงเหรอ? ไว้ถ้าไปเดินป่าคราวหน้า ฉันทำไปบ้างดีกว่า |
ได้รับของขวัญ - 3 | |
ได้รับของขวัญ - 3 | เอ่อ... อืม... ดูเหมือนจะไม่มีรสชาติอะไรเลย ขอฉันชิมอีกที... |
วันเกิด... | |
วันเกิด... | ผมของเธอนี่นะ... ถ้าถักตามสไตล์ชาวทะเลทรายละก็ จะต้องออกมาสวยแน่ ๆ กำลังจะเริ่มต้นปีใหม่ของชีวิตแล้ว อยากจะลองเปลี่ยนทรงผมใหม่ดูมั้ย? ว่าไง เดี๋ยวฉันจัดการเอง รับรองว่าจะทำให้เธอมีเสน่ห์มากแน่นอน |
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทนำ | |
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทนำ | ที่แท้พวกเธอก็ฝึกกันแบบนี้เองเหรอ? |
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - ชี้แจง | |
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - ชี้แจง | โอ้... ที่แท้ความรู้สึกของการอ่านหนังสือ ติดต่อกันสามวันเป็นแบบนี้นี่เอง... |
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - มุมมองอื่น ๆ | |
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - มุมมองอื่น ๆ | สุดยอดไปเลย รู้สึกเหมือนสามารถวิ่งจากหมู่บ้าน Aaru ไปยังสุสานราชา Deshret เลย ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ ลองดูมั้ยล่ะ? |
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทสรุป | |
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทสรุป | ไม่คิดว่าเธอจะช่วยฉันถึงขนาดนี้ บางครั้งการพึ่งพา ภูมิปัญญาโบราณมากเกินไป ก็อาจทำให้ผู้คนลืมพลังของตัวเอง และเพื่อนฝูงได้ ขอบคุณที่ทำให้ฉันนึกถึงเรื่องนี้นะ |
การต่อสู้[]
หัวข้อ | เสียงพากย์ |
---|---|
สกิลธาตุ | |
สกิลธาตุ | ระวังหลัง! |
ลงมือก่อนมีโอกาสก่อน | |
โทษทีนะ! | |
ถอยคนละก้าวมั้ย? | |
ท่าไม้ตาย | |
ท่าไม้ตาย | ปัญญาแห่งนักปราชญ์ |
ความรุ่งโรจน์ที่ถูกลืมของ Al-Ahmar! | |
ขอโทษนะ เธอขวางทางน่ะ | |
เริ่มวิ่ง | |
เริ่มวิ่ง | |
เปิดเครื่องร่อนเวหา | |
เปิดเครื่องร่อนเวหา | |
เปิดหีบสมบัติ | |
เปิดหีบสมบัติ | รีบดูเร็ว มีของที่เธอชอบมั้ย? |
เป็นเซอร์ไพรส์ระหว่างทางสินะ | |
โอ๊ะ! ข้างในมีมอนสเตอร์ด้วย! ...เอ๋ ไม่หลงกลเหรอ? | |
ค่าพลังชีวิตต่ำ | |
ค่าพลังชีวิตต่ำ | ฉันไม่ยอมแพ้หรอก |
ยังไหว อดทนอีกสักหน่อย... | |
โอ๊ะ โอ๊ะ... | |
ค่าพลังชีวิตของเพื่อนต่ำ | |
ค่าพลังชีวิตของเพื่อนต่ำ | ตาฉันแล้วเหรอ? |
ทำไมต้องฝืนด้วย | |
หมดสติ | |
หมดสติ | เสียดายจัง ความพยายามที่ผ่านมาสูญเปล่าแล้ว! |
ดวงตะวัน... ย่อมมีวันลับฟ้า... | |
ขอโทษนะ คุณปู่... | |
รับการโจมตีปกติ | |
รับการโจมตีปกติ | โอเค ๆ |
โดนโจมตีอย่างหนัก | |
โดนโจมตีอย่างหนัก | อย่า อย่า อย่า |
โอ๊ย ฉันช้าไปเองแหละ! | |
เข้าร่วมทีม | |
เข้าร่วมทีม | มาแล้ว ๆ |
โอเค ๆ เอาตามเธอว่าเลย | |
อื้ม พกสัมภาระมาแล้วล่ะ | |
ท่าทางตัวละคร (หมายเหตุ: แชทและเสียงพากย์เกี่ยวกับสภาพอากาศสามารถปรากฏในบทพูดท่าทางตัวละครได้) | |
ท่าทางตัวละคร (หมายเหตุ: แชทและเสียงพากย์เกี่ยวกับสภาพอากาศสามารถปรากฏในบทพูดท่าทางตัวละครได้) | Sethos ไม่มีการปรากฏเสียงพากย์ท่าทางตัวละคร |
โจมตีเบา | |
โจมตีเบา | |
โจมตีกลาง | |
โจมตีกลาง | |
โจมตีหนัก | |
โจมตีหนัก | |
ปีน | |
ปีน | |
เสียงหอบขณะปีน | |
เสียงหอบขณะปีน | |
กระโดด | |
กระโดด |
หน้าอื่น ๆ[]
|