บทความนี้เกี่ยวกับปลา หากต้องการดูบทความเกี่ยวกับเฟอร์นิเจอร์
โปรดดูที่ Rusty Koi (ปลาสวยงาม)
โปรดดูที่ Rusty Koi (ปลาสวยงาม)
Rusty Koi เป็นสัตว์ประเภทปลา สามารถพบได้ทั้งที่เป็นสิ่งมีชีวิตในป่า และสัตเลี้ยงใน Serenitea Pot Rusty Koi สามารถได้รับจากการตกปลาโดยใช้ Fake Fly Bait ปลาเหล่านี้สามารถเกิดได้ทุกช่วงเวลาภายในเกม
ตำแหน่ง[]
บทความหลัก: จุดตกปลา
Mondstadt[]
Liyue[]
Inazuma[]
แกลเลอรี[]
เบ็ดเตล็ด[]
- Rusty Koi จะมีลักษณะไม่เหมือน koi ในชีวิตจริง แต่จะะมีลักษณะเหมือนกับมังกรจากตำนานทางตะวันออกแทน
- ชื่อในภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีของ Golden Koi ล้วนสื่อถึงปลาที่เกี่ยวข้องกับมังกร
- Koi (ภาษาญี่ปุ่น: 鯉 Koi) ในภาษาญี่ปุ่นจะสื่อถึงปลาคาร์ป ว่ากันว่าพวกมันจะแปลงร่างเป็นมังกรหลังจากว่ายผ่านประตู Longmen ที่น้ำตกของแม่น้ำฮวงโหในประเทศจีน หนึ่งในชื่อจีนของปลาคาร์พจึงถูกเรียกว่า "มังกรปลอม" ตามชื่อของปลาเหล่านี้
ชื่อในภาษาอื่น[]
ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
---|---|---|
ไทย | Rusty Koi | — |
อังกฤษ | Rusty Koi | — |
จีน (ตัวย่อ) | 锖假龙 Qiāng Jiǎlóng | Rust False Dragon |
จีน (ตัวเต็ม) | 錆假龍 Qiāng Jiǎlóng | |
ญี่ปุ่น | 錆色リュウノコ Sabi-iro Ryuu-no-ko | Rust-Colored Baby Dragon |
เกาหลี | 녹빛 용 물고기 Nok-bit Yong Mulgogi | Rust-Colored Dragon Fish |
สเปน | Koi plateado | |
ฝรั่งเศส | Koï rouillé | Rusty Koi |
รัสเซีย | Стальной лжедракон | |
เวียดนาม | Cá Rồng Thép | |
เยอรมัน | Rost-Koi | |
อินโดนีเซีย | Rusty Koi | — |
โปรตุเกส | Koi Enferrujado |
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 2.1
หน้าอื่น ๆ[]
|
|