Rice Bun

Rice Bun
คำอธิบาย	อาหารหลักนุ่มฟูเคี้ยวง่าย บดข้าวและ Horsetail ให้เป็นผงแล้วนำไปนวดให้เป็นก้อน จากนั้นเมื่อขึ้นเป็นรูปทรงแล้ว ให้นำไปวางในตะกร้าแล้วนึ่ง นอกจากทานได้โดยตรงแล้ว ยังสามารถนำไปใส่ไส้ได้อีกด้วย เป็นอาหารที่ทั้งสะดวกในการพกพา และสามารถช่วยให้อิ่มท้องได้เป็นอย่างดี เป็นอาหารหลักประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมใน Liyue
เอฟเฟกต์	ฟื้นฟูพลังชีวิต 9% ของพลังชีวิตสูงสุดให้กับตัวละครที่เลือก และฟื้นฟูเพิ่มอีก 1,000 หน่วย
คำอธิบาย	อาหารหลักนุ่มฟูเคี้ยวง่าย ความหวานอันเป็นเอกลักษณ์ของเมล็ดธัญพืชแทรกซึมอยู่ระหว่างริมฝีปากและฟันเมื่อเคี้ยว แม้ว่าจะไม่ใช่อาหารที่น่าตื่นตาตื่นใจ แต่ในด้านของการใช้แรงกายแล้ว ก็สามารถเป็นพลังที่ทำให้ร่างกายและจิตใจอบอุ่นขึ้นได้ ความสุขที่เป็นของคนธรรมดาทั่วไปนี้ จะอร่อยที่สุดก็ต่อเมื่อได้ทานหลังจากที่เสียเหงื่อ
เอฟเฟกต์	ฟื้นฟูพลังชีวิต 10% ของพลังชีวิตสูงสุดให้กับตัวละครที่เลือก และฟื้นฟูเพิ่มอีก 1,200 หน่วย
คำอธิบาย	อาหารหลักนุ่มฟูเคี้ยวง่าย หลังจากนวดเสร็จแล้วดูเหมือนว่าจะยังหมักไม่เข้าที่ และไม่ได้พองฟูขึ้นในตอนที่นำไปนึ่ง ซึ่งรสชาติที่หยาบและแข็งกระด้างนั้น ค่อนข้างจะต่างจากที่คาดไว้ไม่น้อยเลยทีเดียว
เอฟเฟกต์	ฟื้นฟูพลังชีวิต 8% ของพลังชีวิตสูงสุดให้กับตัวละครที่เลือก และฟื้นฟูเพิ่มอีก 800 หน่วย
ประเภท	อาหารฟื้นฟูพลังชีวิต
คุณภาพ
คุณภาพ
ความชำนาญ	5
ความชำนาญ	5
ภูมิภาค	Liyue

อาหารหลักนุ่มฟูเคี้ยวง่าย ความหวานอันเป็นเอกลักษณ์ของเมล็ดธัญพืชแทรกซึมอยู่ระหว่างริมฝีปากและฟันเมื่อเคี้ยว แม้ว่าจะไม่ใช่อาหารที่น่าตื่นตาตื่นใจ แต่ในด้านของการใช้แรงกายแล้ว ก็สามารถเป็นพลังที่ทำให้ร่างกายและจิตใจอบอุ่นขึ้นได้ ความสุขที่เป็นของคนธรรมดาทั่วไปนี้ จะอร่อยที่สุดก็ต่อเมื่อได้ทานหลังจากที่เสียเหงื่อ

Rice Bun คืออาหารที่ผู้เล่นสามารถปรุงได้ โดยสูตรอาหารสำหรับ Rice Bun สามารถซื้อได้กับ Chef Mao ในราคา 1,125 Mora

คุณภาพของ Rice Bun มีผลต่อการฟื้นฟูพลังชีวิต 8/9/10% ของพลังชีวิตสูงสุด และการฟื้นฟูพลังชีวิตเพิ่มอีก 800/1,000/1,200 หน่วย ให้กับตัวละครที่เลือก และจะไม่สามารถฟื้นฟูพลังชีวิตให้กับผู้เล่นอื่นในโหมดเล่นหลายคนได้เช่นเดียวกับอาหารอื่น ๆ

สูตรอาหาร

ปรุงอาหาร

1 Rice

1 Horsetail

1 Rice Bun

Creates Rice Bun ×1

เบ็ดเตล็ด

• ชื่อในภาษาจีนของอาหารจานนี้แปลว่า Rice Wowo (ภาษาจีน: 米窝窝 Mǐwōwō) น่าจะหมายถึง wotou (ภาษาจีน: 窝头 wōtóu; zh_tn: nest-thing) ซึ่งเป็นขนมปังนึ่งชนิดหนึ่งที่อยู่ทางตอนเหนือของประเทศจีน
  • แม้ว่าปัจจุบัน wotou จะทำจากข้าวโพดเป็นส่วนใหญ่ แต่ในช่วงยุคกลางของราชวงศ์ชิง (ค.ศ.1800) นั้นถูกเรียกว่าwowo (ภาษาจีน: 窝窝 wōwō) และทำมาจากข้าวเหนียวเป็นหลัก

ชื่อในภาษาอื่น

ภาษา	ชื่ออย่างเป็นทางการ	ความหมายที่แท้จริง
ไทย	Rice Bun	—
อังกฤษ	Rice Buns	—
จีน (ตัวย่อ)	米窝窝 mǐ wōwo	Rice Steamed Buns
จีน (ตัวเต็ม)	米窩窩 mǐ wōwo
ญี่ปุ่น	米まんじゅう Kome Manjyuu	Rice Manju
เกาหลี	쌀 찐빵 Ssal Jjinppang	Rice Steamed Buns
สเปน	Bolitas de harina de arroz
ฝรั่งเศส	Boules de riz gluant	Sticky Rice Balls
รัสเซีย	Рисовые пампушки
เวียดนาม	Bánh Gạo	Rice Cake
เยอรมัน	Klebreisbällchen	Glutinous Rice Buns
อินโดนีเซีย	Rice Bun	—
โปรตุเกส	Bolinha de Arroz

ประวัติการเปลี่ยนแปลง

เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 1.6

[สร้างประวัติใหม่]