Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

สัญญาณที่เจ้าหน้าที่ตระเวนภูเขาใช้ทำเครื่องหมายบนเส้นทาง มีรูปร่างที่คล้ายขนนก ตั้งตระหง่านโดดเด่นสะดุดตาอยู่ริมถนน

Mountain Ranger's Marker เป็นอาร์ติแฟกต์ในเซ็ต Scroll of the Hero of Cinder City

คำอธิบาย[]

ว่ากันว่า พวกเจ้าหน้าที่ตระเวนภูเขา ที่มาจากต้นกำเนิดของน้ำพุไหลริน จะทิ้งสัญญาณที่ดูคล้ายขนนกไว้ตามรายทาง
ซึ่งไม่เพียงช่วยบอกเส้นทางตอนขามาแล้ว ยังบอกให้นักท่องเที่ยวที่มาทีหลังรู้ว่า ตรงนี้เคยมีคนผ่านมาแล้วด้วย
ทว่าตอนนี้สัญญาณเหล่านี้ได้แต่นอนแน่นิ่ง อยู่ในมุมที่ไร้ผู้คน ภายในเมืองโบราณที่ปกคลุมไปด้วยเถ้าถ่าน
ไม่มีใครสัญจรผ่านเส้นทางนี้อีกแล้ว เช่นเดียวกับความปรารถนาของผู้ที่ทิ้งสัญญาณนี้ไว้

ทั้งก้าวข้ามหินแต่ละก้อนบนยอดเขา เหยียบเศษใบไม้แต่ละใบในป่าลึก
เหล่าเจ้าหน้าที่ตระเวนภูเขาที่ไม่เคยหยุดเดินทาง ได้จดจำทุกตารางนิ้วของดินแดน Natlan ไว้ขึ้นใจมาตั้งนานแล้ว
ทุกครั้งที่นักท่องเที่ยวหรือนักผจญภัยจากต่างแดนมาถึง พวกเขามักอาสาเป็นผู้นำทางด้วยความเต็มใจ
แม้ว่าทิวทัศน์อันน่าทึ่งเหล่านั้น จะเป็นเพียงเพื่อนเก่าที่เติบโตมาพร้อมกับพวกเขาก็ตาม
จนกระทั่งวันหนึ่ง ท้องฟ้าอันไกลโพ้นถูกคลื่นสีดำเข้าครอบงำ ทุกสิ่งที่เคยคุ้นล้วนอันตรธานหายไปสิ้น

ที่ตรงนี้เดิมทีควรเป็นสวนสำหรับให้เด็ก ๆ ได้เล่นสนุกสนานกัน แต่ตอนนี้กลับเหลือเพียงเถ้าถ่าน และโครงกระดูกที่ถูกไฟป่าเผาไหม้
ที่ตรงนี้แต่เดิมควรเป็นบ่อน้ำพุร้อน ที่ช่วยคลายความเหนื่อยล้าหลังเลิกงานของชาวเผ่า แต่ตอนนี้กลับเต็มไปด้วยเลือดและโคลนเลน
แต่สุดท้ายแล้ว เจ้าหน้าที่ตระเวนภูเขาคนสุดท้าย ก็ไม่มีเวลาหยุดพักเพื่อเศร้าเสียใจกับเรื่องนี้ เพราะเขายังมีสิ่งที่ต้องทำ
นั่นก็คือชิงบ้านที่เขาคุ้นเคยกลับคืนมา เพื่อที่จะได้เดินไปบนเส้นทางที่เขาคุ้นเคยที่สุดอีกครั้ง

ตำนานเล่าว่า ณ ใจกลางของคลื่นดำ ภายในเมืองโบราณที่มังกรร้ายยึดครองอยู่นั้น มีสมบัติลับที่ทรงพลังอยู่
มันคล้ายกงล้อทองคำที่สามารถย้อนเวลากลับไป เผาผลาญโลกปัจจุบันอันแสนเจ็บปวด และนำช่วงเวลาอันสวยงามในวันวานกลับคืนมาได้
เจ้าหน้าที่ตระเวนภูเขาผู้ผ่านภยันตรายมานับไม่ถ้วน คล้ายดั่งคว้าฟางช่วยชีวิตเส้นสุดท้ายไว้ได้ เขาตัดสินใจจะให้ที่นี่เป็นจุดหมายสุดท้าย
แม้ว่ามันจะเป็นกับดักที่ผู้ชมบางคนที่มองดูอย่างเฉยเมย ได้วางเอาไว้ก็ตาม

ชื่อในภาษาอื่น[]

ภาษาชื่ออย่างเป็นทางการความหมายที่แท้จริง
ไทยMountain Ranger's Marker
อังกฤษMountain Ranger's Marker
จีน
(ตัวย่อ)
巡山客的信标
จีน
(ตัวเต็ม)
巡山客的信標
ญี่ปุ่น登山者の標
เกาหลี 순찰자의 표지
San Sunchaljaui Pyoji
สเปนDistintivo de los Patrullamontañas
ฝรั่งเศสBalise du patrouilleur montagnardMountain Patroller's Beacon
รัสเซียМаячок горного патрульного
เวียดนามTín Hiệu Của Tuần Tra Núi
เยอรมันBake des Bergsteigers
อินโดนีเซียMountain Ranger's Marker
โปรตุเกสSinalizador do Guarda das Montanhas
ตุรกีDağ Kolcusunun İşareti
อิตาลีSegno del Guardamonti

ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]

เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 5.0

หน้าอื่น ๆ[]

Advertisement