Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

ราชาแห่งมหาสมุทร หลังจากตากอากาศจนแห้ง ก็กลายเป็นอาวุธที่แสนสะดวก และยังใช้เป็นอาหารฉุกเฉินได้อีกด้วย

Luxurious Sea-Lord เป็นอาวุธประเภทดาบใหญ่ระดับ 4★ ที่ได้รับจากกิจกรรมแสงนวลเคล้าจันทร์

การเลื่อนขั้นและค่าสถานะ[]

สลับการแสดงวัสดุเลื่อนขั้น

ระดับ
การเลื่อนขั้น
เลเวล พลังโจมตี
พื้นฐาน
ค่าสถานะรอง
(พลังโจมตี)
0✦ 1/20 41 12%
20/20 99 21.2%
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (0 → 1)
Mora 5,000
Grain of Aerosiderite 3
Fragile Bone Shard 3
Slime Condensate 2
1✦ 20/40 125 21.2%
40/40 184 30.9%
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (1 → 2)
Mora 15,000
Piece of Aerosiderite 3
Fragile Bone Shard 12
Slime Condensate 8
2✦ 40/50 210 30.9%
50/50 238 35.7%
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (2 → 3)
Mora 20,000
Piece of Aerosiderite 6
Sturdy Bone Shard 6
Slime Secretions 6
3✦ 50/60 264 35.7%
60/60 293 40.6%
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (3 → 4)
Mora 30,000
Bit of Aerosiderite 3
Sturdy Bone Shard 12
Slime Secretions 9
4✦ 60/70 319 40.6%
70/70 347 45.4%
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (4 → 5)
Mora 35,000
Bit of Aerosiderite 6
Fossilized Bone Shard 9
Slime Concentrate 6
5✦ 70/80 373 45.4%
80/80 401 50.3%
ค่าใช้จ่ายในการเลื่อนขั้น (5 → 6)
Mora 45,000
Chunk of Aerosiderite 4
Fossilized Bone Shard 18
Slime Concentrate 12
6✦ 80/90 427 50.3%
90/90 454 55.1%

ค่าใช้จ่ายทั้งหมด (0 → 6)

Mora 150,000 Mora

การขัดเกลา[]

Luxurious Sea-Lord จะใช้ Emperor's Balsam Emperor's Balsam แทนการใช้อาวุธชิ้นเดียวกันในการขัดเกลา โดยสามารถได้รับ Emperor's Balsam จากร้านค้ากิจกรรมแสงนวลเคล้าจันทร์

เนื้อเรื่อง[]

ในค่ำคืนดึกสงัดไร้ซึ่งผู้คน การขยับเหงือกของมันแปลความหมายได้ว่า:

"เมื่อฉันออกไปจากท้องทะเล ฉันคงต้องตายอย่างไม่ต้องสงสัย"
"ใจฉันหยุดเต้น ดวงตาขาวโพลน แล้วฉันก็จะส่งกลิ่นเหม็น"
"สำหรับปลาแล้ว ถ้านี่ไม่ใช่ความตายแล้วจะเป็นอะไรได้ล่ะ?"

"ฉันคือปลาที่แข็งแกร่งที่สุดในหมู่ปลาแมกเคอเรล"
"ฉันเคยเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในท้องทะเลตื้น"
"และแม้แต่สัตว์ทะเล ปลาวาฬ และฉลามก็ไม่อาจเอาชนะฉันได้"
"แล้วฉันก็เจอกับคู่ต่อสู้ที่เหมาะสม"
"มันคือคุระเกะ หรืออาจเรียกพวกมันว่าแมงกะพรุน"
"ทั้งที่พวกมันแค่ลอยไปตามกระแสน้ำ"
"แต่กลับสามารถกำจัดพลังโจมตีที่กระทบตัวมันทั้งหมดได้"

"ดังนั้นฉันจึงละทิ้งเส้นทางของพละกำลัง"
"และปล่อยให้แมงกะพรุนนั้นมีชีวิตต่อไป"
"หลังจากใช้ชีวิตผ่านมาอย่างยาวนาน"
"ฉันสามารถควบคุมทุกอวัยวะในร่างกายได้"
"ฉันจึงหยุดหัวใจที่ยังเต้นอยู่ของตัวเองลง"
"เพื่อไม่ให้ตัวเองถูกมองว่าเป็นปลาสดแล้วถูกแล่"
"แม้ว่าพวกเธออาจจะคิดว่าฉันเป็นแค่ปลาทูเค็ม"
"แต่ยังไงก็ให้ฉันเป็นพลังของพวกเธอก็แล้วกันนะ"

"ตอนนี้ก็จับร่างอันแข็งแกร่งของฉันไว้"
"อืม..."
"รอจนน้ำทั้งหมดไหลลงสู่ท้องทะเล"
"ในวันที่แสงดาราทั้งหมดดับสลาย"
"เมื่อทุกสิ่งมาบรรจบกันในทะเลแห่งชีวิตที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น"
"เมื่อถึงวันนั้น จะมาประลองกับฉันดูมั้ยล่ะ"

ตัวอย่าง[]

แกลเลอรี[]

การได้รับ[]

เบ็ดเตล็ด[]

  • ดูเหมือนว่าอาวุธชิ้นนี้จะอ้างอิงมาจาก* One Salty Tunaดาบคาตานะใน Honkai Impact 3rd ที่เป็นหนึ่งในวิดีโอเกมที่ถูกพัฒนาโดย MiHoYo เช่นเดียวกับ Genshin impact
  • สายพันธุ์ของ sea lord ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษถูกระบุไว้ว่าเป็นปลาทู (mackerel) ซึ่งโดยปกติแล้วจะหมายถึงปลาตระกูลอินทรี (Scombridae) ส่วนในเวอร์ชันภาษาจีนจะมีการระบุที่เจาะจงมากกว่า โดยระบุว่า sea lord เป็น chūnyú (ภาษาจีน: 䲠鱼) ซึ่งเป็นชื่อสามัญสำหรับปลาตระกูล Scomberomorus (ตระกูลเดียวกับปลาทูสเปน) โดยเฉพาะสายพันธุ์ Scomberomorus niphonius (ปลาทูสเปนญี่ปุ่น) ที่เป็นปลายอดนิยมในอาหารเอเชียตะวันออก
    • หมายเหตุ sea lord และฝูงปลาทูน่าที่ถูกเรียกออกนั้นมีสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน sea lord นั้นเป็นเผ่า Scomberomorini (ปลาทูสเปน) ในขณะที่ฝูงปลาทูน่าตัวน้อยนั้นเป็น tunas (ภาษาจีน: wěi), หรือ Thunnini (แม้ว่าทั้งสองจะอยู่ในวงศ์ Scombridae เหมือนกันก็ตาม).
  • คำอธิบายดั้งเดิมของเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ titanic wei (tuna) (ภาษาจีน: 大鲔 dà wěi; zh_tn: big tuna) อาจจะเล่นคำมาจากชื่อของ "Big Wei" (ภาษาจีน: 大伟 Dà Wěi) ที่เป็นชื่อ CEO ของ miHoYo's Liu Wei.

ภาษาอื่น ๆ[]

ภาษาชื่ออย่างเป็นทางการความหมายที่แท้จริง
ไทยLuxurious Sea-Lord
อังกฤษLuxurious Sea-Lord
จีน
(ตัวย่อ)
衔珠海皇
Xián zhū hǎi huáng
Pearl-Biting Sea-Lord
จีน
(ตัวเต็ม)
銜珠海皇
Xián zhū hǎi huáng
ญี่ปุ่น銜玉の海皇
Pearl-Biting Sea-Lord
เกาหลี진주를 해황
Jinjureul mun haehwang
Pearl-Biting Sea-Lord
สเปนRey de los MaresKing of the Seas
ฝรั่งเศสIllustre seigneur des mersIllustrious Lord of the Seas
รัสเซียБлагодатный владыка вод
Blagodatnyy vladyka vod
Blessed Lord of the Waters
เวียดนามVua Biển Hàng HiệuLuxurious Sea King
เยอรมันLuxuriöser SeekönigLuxurious Sea-King
อินโดนีเซียLuxurious Sea-Lord
โปรตุเกสLorde do Mar LuxuosoLuxurious Sea Lord

ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]

เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 2.1

หน้าอื่น ๆ[]

Advertisement