หน้าเพจนี้ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
หากคุณมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ โปรดคลิกที่นี่เพื่อแก้ไขและเพิ่มข้อมูล
ภาพรวมประวัติศาสตร์
ดูเพิ่มเติม: ไทม์ไลน์
ไทม์ไลน์ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในพื้นที่ภูมิภาค Liyue บทความนี้ต้องการข้อมูลเพื่อนำมาอ้างอิงจำนวนมาก ซึ่งภายในเนื้อหายังมีส่วนหมายเหตุที่จะช่วยขยายความและเพิ่มเติมเหตุผลเพื่อสรุปภาพรวมให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ซึ่งสามารถอ่านได้โดยการวางเมาส์เหนือข้อความวงเล็บหมายเหตุ (เฉพาะเดสก์ท็อป) หรือคลิกที่หมายเหตุ โดยมีตัวอย่างหมายเหตุดังนี้
- ความคลาดเคลื่อนของเนื้อเรื่อง: เมื่อข้อมูลภายในเกมมีความขัดแย้งในตัวเอง เปลี่ยนแปลงย้อนหลัง หรือขัดแย้งกับข้อมูลจากภายนอก (ตัวอย่างเช่น มังงะ) ถือเป็นความคลาดเคลื่อนของเนื้อเรื่อง ความคลาดเคลื่อนในการแปล หรือข้อมูลมีความขัดแย้งหรือทำให้เข้าใจผิดเนื่องจากความไม่ถูกต้องของการแปล ซึ่งในกรณีของความคลาดเคลื่อนของเนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่พบได้ทั้งในเกมและในมังงะ ข้อมูลภายในเกมจะถือว่าเป็นข้อมูลที่มีความสำคัญสูงสุดเสมอ
- หมายเหตุการแปล: เมื่อข้อความในภาษาจีนซึ่งเป็นภาษาต้นฉบับ กับคำแปลในภาษาอื่น ๆ ไม่ตรงกัน หรือหากเมื่อมีข้อความในภาษาอื่นที่ชัดเจนกว่าในภาษาจีน ในกรณีของความคลาดเคลื่อนในการแปล ข้อความในภาษาจีนซึ่งเป็นภาษาต้นฉบับจะถือว่ามีความสำคัญสูงสุดเสมอ
- ข้อสันนิษฐาน: เมื่อมีการขาดข้อมูล ข้อมูลมีความขัดแย้ง ข้อมูลส่วนขยายปรากฏในเนื้อเรื่องที่แตกต่างกัน เนื้อหาในเกมมีความผิดพลาดโดยจงใจ และมีความคลุมเครืออื่น ๆ บางครั้งผู้แก้ไขจึงตั้งข้อสันนิษฐานเพื่อกำหนดลำดับของเหตุการณ์หรือปริศนาบางอย่างจากเนื้อเรื่องที่ไม่ปะติดปะต่อให้เชื่อมโยงกัน ซึ่งเนื้อเรื่องและเรื่องราวใหม่ ๆ ในภายหลังอาจหักล้างหรือพิสูจน์ว่าข้อสันนิษฐานเหล่านี้ไม่ถูกต้อง หมายเหตุนี้จึงใช้เพื่อเป็นข้อสันนิษฐาน และขยายความตามเหตุผลของผู้แก้ไขในการหาข้อสรุปตามเนื้อเรื่องนั้น
หากคุณมีข้อคิดเห็นเพื่อช่วยเหลือในการพัฒนาบทความเกี่ยวกับไทม์ไลน์นี้ให้เหมาะสม สามารถแสดงความคิดเห็นและอ้างอิงถึงเหตุผลได้ที่ส่วนแสดงความคิดเห็นท้ายบทความ
ยุคแรกสุด[]
บทความหลัก: ไทม์ไลน์ § ยุคแรกสุด
คำว่า "ยุคแรกสุด" มีที่มาจาก ประวัติศาสตร์การล่มสลายแห่ง Remuria
- มีอารยธรรมโบราณได้ถูกก่อตั้งขึ้นภายในพื้นที่ที่ในปัจจุบันถูกเรียกว่า The Chasm[ข้อสันนิษฐาน 1]
มหาสงครามเพื่อการแก้แค้น[]
ดูเพิ่มเติม: ไทม์ไลน์ § มหาสงครามเพื่อการแก้แค้น
คำว่า "มหาสงครามเพื่อการแก้แค้น" มีที่มาจาก เรื่องราวตัวละครของ Neuvillette: วิชั่น
- >6000 ปีก่อน — Morax เทพเจ้าผู้ครองพลังแห่งหินได้ถือกำเนิดขึ้น[1]
- ~6000 ปีก่อน ขณะที่ Morax ยังเด็ก — ราชรถดวงตะวันได้ตกลงไปในทางทิศตะวันตก ซึ่งในปัจจุบันเป็นพื้นที่ Dunyu Ruins จึงได้มีการเกิดขึ้นของ The Chasm อันเป็นพื้นที่เหมืองแร่ที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งได้ค้ำจุนพื้นที่ Dunyu มาเป็นเวลานับพันปี จนกระทั่งได้เกิดเหตุการณ์ภัยพิบัติเมื่อ 500 ปีก่อน[2] ต่อมาชนในพื้นที่ได้ทำการซ่อมแซมราชรถนี้ และในท้ายที่สุดราชรถดังกล่าวก็ได้กลับคืนสู่ท้องฟ้าอีกครั้ง[3]
- ในตำนานเรื่องเล่าอีกเวอร์ชันหนึ่ง ราชรถดวงตะวันนั้นไม่ใช่ราชรถจริง ๆ แต่เป็นดวงดาวที่ตกลงไปในพื้นที่ซึ่งในปัจจุบันถูกเรียกว่า The Chasm และได้กลับคืนสู่สวรรค์ด้วยตัวของมันเองในช่วงสงครามเทพอสูร[2]
- Spiritstone ที่อยู่ด้านล่างของ Chasm ในปัจจุบันคือ ตะปูสวรรค์ ซึ่งได้มีการระบุเป็นนัยว่าได้ถูกส่งลงมาในช่วงเวลานี้ แต่ความสัมพันธ์ของมันกับราชรถดวงตะวันนั้น ยังไม่เป็นที่ทราบอย่างแน่ชัด
- อารยธรรมโบราณในพื้นที่นี้ได้ถูกทำลายลง ทำให้ผู้คนที่อาศัยอยู่ภายในพื้นที่นี้ได้อพยพไปยัง Chenyu Vale[4]
ยุคระหว่างกาล[]
ดูเพิ่มเติม: ไทม์ไลน์ § ยุคระหว่างกาล
แม้จะยังไม่ได้มีการกำหนดยุคของช่วงเวลาดังกล่าวไว้อย่างเป็นทางการ แต่ในตำนานของ Liyue ได้บ่งชี้ว่า ได้มีช่วงเวลาที่สงบสุขอยู่ระหว่างยุคของมหาสงครามเพื่อการแก้แค้นและสงครามเทพอสูร
Guili Assembly[]
ดูเพิ่มเติม: Guili Assembly
หมายเหตุ: แหล่งข้อมูลหลักทั้งสองแหล่งเกี่ยวกับ Guili Assembly — บันทึกรวมศิลา (I) และเควสต์โลก สมบัติที่หวนคืน ได้มีความขัดแย้งกันในเรื่องของ Guizhong และ Morax ว่าใครเป็นผู้ที่ได้ลงมายังดินแดนนี้ก่อน และใครเป็นผู้ที่ได้ย้ายออกไปจากพื้นที่นี้ในภายหลัง แต่เนื่องจากบันทึกรวมศิลา (I) ได้มีข้อมูลเพิ่มเติมที่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ภายในเกมแล้ว[หมายเหตุ 1] วิกินี้จึงได้เลือกใช้ข้อมูลของเวอร์ชันที่มีความถูกต้องกว่า
- ? ปีก่อน — Morax ได้ลงมายังพื้นที่ในภูมิภาค Liyue ซึ่งเขาได้ยกภูเขา Tianheng ขึ้น และได้ลดระดับของน้ำทะเลลง[5] โดยเพื่อให้ทะเลเกิดความสงบ เขาจึงได้เอาชนะสัตว์อสูรในทะเลหลายตัว รวมไปถึงสัตว์อสูรตัวหนึ่งซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อว่า Baqiu[6] โดย Jueyun Karst ได้ถูกสร้างขึ้นด้วยวิธีหนึ่งซึ่งยังไม่ทราบช่วงเวลาที่แน่ชัด และได้มีการดึงน้ำเข้าไปกักเก็บไว้ในแหล่งเก็บน้ำใต้ดิน[7]
- ? ปีก่อน — Guizhong เทพแห่งธุลี ได้กลายมาเป็นเพื่อนกับ Morax โดยในช่วงเวลาหนึ่ง เธอกับผู้คนของเธอได้อพยพไปในทางตอนเหนือของภูเขา Tianheng โดยไม่ทราบสาเหตุ ในเวลาต่อมา Morax และ Guizhong ได้ก่อตั้ง Guili Assembly ซึ่งมีที่มาในการตั้งชื่อมาจากชื่อพยางค์แรกของ Guizhong และชื่อพยางค์แรกของ Morax (โดยชื่อที่เขาได้ใช้ในขณะนั้น ยังไม่เป็นที่ทราบว่าได้ใช้ชื่อว่าอะไร)[8] อารยธรรมดังกล่าวได้แพร่ขยายออกไปยังพื้นที่ระหว่างภูเขา Tianheng กับ Stone Gate และได้รับความเจริญรุ่งเรืองเป็นอย่างมาก จากการค้าขายทางการเกษตรและการทำเหมืองแร่[5] จนกระทั่งได้กลายมาเป็นศูนย์กลางทางการค้า[7]
- Guizhong ได้มีการกำหนดบัญญัติสี่ประการ เพื่อใช้ช่วยชี้นำแนวทางให้กับผู้คนของเธอ:
"รวมใจเป็นหนึ่งเดียว มั่นคงตลอดกาล"
"สติปัญญาดุจสายน้ำ เป็นประโยชน์ต่อทุกสรรพสิ่ง เป็นกระจกสะท้อนจิตใจ"
"เสริมพลังกายให้แข็งแกร่ง พร้อมเคลื่อนเมื่อถึงเวลา"
"คุณธรรมเปรียบดังต้นไม้ คอยให้ร่มเงา ไม่มีที่สิ้นสุด"[8] - Guizhong และจ้าววังวนเมฆา รวมไปถึงเซียนตนอื่น ๆ ได้ร่วมกันสร้าง Guizhong Ballista เพื่อใช้ในการปกป้อง Guili Assembly จากภัยคุกคามที่มาจากภายนอก[5][9]
- Guizhong ได้มีการกำหนดบัญญัติสี่ประการ เพื่อใช้ช่วยชี้นำแนวทางให้กับผู้คนของเธอ:
อารยธรรม Lisha[]
หมายเหตุ: ยังไม่เป็นที่ทราบอย่างชัดเจนว่า เทพเจ้าแห่งท้องทะเลจะได้มีอยู่จริงหรือไม่ หรือเขาจะได้มีความเกี่ยวข้องกับพื้นที่ในภูมิภาค Lisha หรือไม่ แต่เรื่องราวของเขาและตำนานที่เกี่ยวข้องกับ Lisha ได้คล้ายที่จะมีความเกี่ยวข้องร่วมกัน
- ? ปีก่อน — อารยธรรมยุคแรกในภูมิภาค Lisha ของ Liyue ได้ถูกก่อตั้งขึ้นที่ Dunyu Ruins, Lingju Pass และ Qingxu Pool โดยในช่วงเวลาหนึ่ง ซึ่งอาจอยู่ก่อนหรืออยู่ในระหว่างช่วงสงครามเทพอสูร อารยธรรมที่ Lingju Pass และ Qingxu Pool ได้ถูกทำลายลงและจมอยู่ใต้น้ำ ก่อนที่จะฟื้นขึ้นมาอีกครั้งหลังจากสงครามเทพอสูรได้สิ้นสุดลง[10]
- ตำนานเล่าว่า โบราณสถานแห่งนี้อยู่มาก่อนยุคที่ราชาแห่งหินขึ้นปกครองเมือง Liyue เสียอีก ในช่วงสงครามเทพอสูร Lisha ทั้งแถบจมอยู่ใต้น้ำ ในเวลานั้นภูเขาแท่งหินเป็นเพียงเกาะเล็กๆที่โผล่ขึ้นเหนือผืนน้ำ หลังสงครามสงบลง น้ำทะเลลดระดับลงและเผยให้เห็น Lisha ภูเขาแท่งหินที่ถูกสร้างไว้โดยบรรพบุรุษ[10]
- [Soraya] เล่าว่า ซากปรักหักพังเหล่านี้เกิดจากฝีมือของเทพอสูร ผู้ที่ชื่อได้ถูกลบไปจากประวัติศาสตร์ เมื่อท้องทะเลได้กลายเป็นทุ่งหญ้า เทพอสูรที่นับถือแต่ตนเองก็พ่ายให้กับสงคราม ป้อมปราการและวิหารโบราณที่ผู้คนที่เคยศรัทธาต่อเทพอสูรได้สร้าง ไว้ก็พังทลายลง กลายเป็นสระ Qingxu Pool โบราณสถานแห่งนี้ได้จมอยู่ใต้บาดาลจนกระทั่งสงครามอสูรได้จบสิ้นลง และปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อน้ำลด[10]
- ? ปีก่อน — เทพเจ้าแห่งท้องทะเล ได้ให้เวลาหนึ่งปีกับผู้คนของเขา ในการที่จะไม่มีพายุและคลื่นทะเลยักษ์ เพื่อแลกเปลี่ยนกับการได้เจ้าสาวมนุษย์มาหนึ่งคน หลังจากนั้นเวลาได้ผ่านไปหลายชั่วอายุคน เจ้าสาวคนหนึ่ง — ซึ่งเขาได้อนุญาตให้กลับขึ้นสู่พื้นผิวโลก — ได้ก่อเหตุทำลายหมู่บ้านของตนเอง หลังจากที่เธอได้ขอความช่วยเหลือจากเทพเจ้าแห่งท้องทะเล เนื่องจากลูกสาวของเธอได้ถูกพรากไปเพื่อถูกเสนอให้ไปเป็นเจ้าสาวของเขา[11]
- "เทพเจ้าแห่งท้องทะเลนั้นช่างดูน่าเกรงขามขณะที่นั่งอยู่ตรงกลางหอยกาบยักษ์ของเขา มือของเขาถือบังเหียนของอสรพิษแห่งท้องทะเลสองหัวไว้อยู่... เบื้องหน้ารถลากอันแสนสง่างามนั้น แต่ละหัวของอสรพิษล้วนยืนตระหง่านเคียงคู่กับภูเขา Tianheng ในตอนที่เจ้านายของพวกมันรับไข่มุกจากเหล่าผู้สูงอายุในหมู่บ้านเป็นเครื่องบรรณาการและรับตัวเจ้าสาวขึ้นไปบนกาบหอย จากนั้นพวกชาวบ้านจะได้รับพรเพื่อเป็นการตอบแทน... นั่นก็คือคลื่นลมที่สงบตลอดทั้งปี"
[...] ทันใดนั้นเทพเจ้าแห่งท้องทะเลก็ปรากฏตัวออกมาเหนือคลื่นและใช้คลื่นขนาดยักษ์โอบล้อมหมู่บ้าน ผู้เฒ่าและชาวบ้านได้ถูกกลืนกินลงไปในยามหลับใหล[11]
- "เทพเจ้าแห่งท้องทะเลนั้นช่างดูน่าเกรงขามขณะที่นั่งอยู่ตรงกลางหอยกาบยักษ์ของเขา มือของเขาถือบังเหียนของอสรพิษแห่งท้องทะเลสองหัวไว้อยู่... เบื้องหน้ารถลากอันแสนสง่างามนั้น แต่ละหัวของอสรพิษล้วนยืนตระหง่านเคียงคู่กับภูเขา Tianheng ในตอนที่เจ้านายของพวกมันรับไข่มุกจากเหล่าผู้สูงอายุในหมู่บ้านเป็นเครื่องบรรณาการและรับตัวเจ้าสาวขึ้นไปบนกาบหอย จากนั้นพวกชาวบ้านจะได้รับพรเพื่อเป็นการตอบแทน... นั่นก็คือคลื่นลมที่สงบตลอดทั้งปี"
Chenyu Vale[]
- ผู้คนที่ได้รอดชีวิตจากอารยธรรมใน The Chasm ได้เดินทางอพยพไปยัง Chenyu Vale
พื้นที่อื่น ๆ ของ Liyue[]
- ? ปีก่อน — Havria เทพแห่งเกลือ ได้ก่อตั้งอาณาเขตของเธอขึ้นภายใน Liyue โดยดินแดนดั้งเดิมของเธอนั้นยังไม่เป็นที่ทราบอย่างแน่ชัด ซึ่งรวมไปถึง Sal Terrae[12][13] เธอเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ที่อ่อนโยนและใจดี แต่ก็มีความอ่อนแอ[14] ซึ่งได้มีทฤษฎีเกี่ยวกับประเพณีการมอบช่อดอกไม้ในงานแต่งงานของ Liyue ว่า อาจได้รับอิทธิพลมาจากการที่ Havria ได้มอบช่อดอกไม้ให้กับผู้ติดตามของเธอ[13]
- ? ปีก่อน — หมู่บ้านแห่งหนึ่งใน Wuwang Hill ได้ถูกก่อตั้งขึ้น โดยหมู่บ้านแห่งนี้ได้อยู่กันอย่างสงบสุข จนกระทั่งท่าเรือ Liyue ได้ถูกก่อตั้งขึ้นแล้วเป็นระยะเวลาหนึ่ง จึงได้มีเสียงเพลงของอสูรทะเลซึ่งมีรูปร่างคล้ายกับวาฬ (อาจเป็น Oceanid Rhodeia of Loch หากพิจารณาจากลักษณะทางกายภาพและตำแหน่งที่อยู่ปัจจุบันของอสูรตนนั้น) ทำให้หนุ่มสาวทุกคนในหมู่บ้านต้องพบกับความหายนะ และเหล่าผู้สูงอายุของหมู่บ้านต้องเสียชีวิตลง ซึ่งได้จากไปโดยไม่มีผู้ใดได้อยู่ดูแลหมู่บ้านอีก[15]
สงครามเทพอสูร[]
บทความหลัก: สงครามเทพอสูร
?–2000 ปีก่อน
หมายเหตุ: คำว่า "สงครามเทพอสูร" เป็นคำรวม ๆ ของเหตุการณ์ความขัดแย้งต่าง ๆ ที่ได้กระจัดกระจายตัวกันไปทั่วทั้ง Teyvat เพื่อตัดสินว่าใครจะได้กลายมาเป็นหนึ่งในเทพเจ้าทั้งเจ็ด ซึ่งได้เกิดขึ้นหลังจากที่มีการสร้างโนซิสขึ้น แต่เนื่องจากยังมีความคลุมเครือเกี่ยวกับเหตุการณ์ในไทม์ไลน์ ข้อมูลในส่วนนี้จึงได้มีการจัดให้รวมถึงเหตุการณ์ที่ได้เกิดขึ้นภายหลังจากที่ตะปูสวรรค์ได้ถูกส่งลงมาด้วย
- >3700 ปีก่อน[หมายเหตุ 2] — บัลลังก์ทั้งเจ็ดใน Celestia ได้ถูกเปิดขึ้น ทำให้เหล่าเทพเจ้าต้องเข้ามาพัวพันกับการต่อสู้อันเลวร้ายเพื่อแย่งชิงมาซึ่งอำนาจสูงสุด[8]
- เทพเจ้าหลายตนได้เข้าต่อสู้ด้วยอุดมคติเพื่อให้เหล่ามนุษยได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข "เกิดขึ้นจากความมุ่งร้ายโดยไม่ได้ตั้งใจ พวกเขาคืออุดมคติที่ยังไม่สามารถทำให้เป็นจริง มันเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของการใช้ชีวิตที่มีความสุข พวกมันลึกเท่ามหาสมุทรและซ้อนทับกันราวกับชั้นหิน แต่ไม่ได้มาเงียบ ๆ ตอนกลางคืนแน่"[16]
- ในช่วงสงครามเทพอสูร การต่อสู้ระหว่างเหล่าเทพเจ้าไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในสาเหตุของความขัดแย้งใน Teyvat เท่านั้น แต่ยังมีสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่ได้พยายามที่จะขยายอาณาเขตของตน โดยใช้ประโยชน์จากความโกลาหลนี้ เพื่อที่จะรุกล้ำเข้ามาในพื้นที่ดินแดนต่าง ๆ[17]
- ใน Liyue ตำนานเกี่ยวกับอสูรทะเลเป็นเรื่องราวที่สามารถพบเจอได้ทั่วไป เนื่องจากการมีอยู่ของ "อีกฝั่ง" ซึ่งเป็นภูมิภาคที่อยู่ภายนอกของ Teyvat[18] โดยผู้คนในสมัยโบราณจะใช้กระดูกของอสูรทะเลตกแต่งไว้ที่หัวเรือ เพื่อข่มขวัญให้สัตว์ร้ายหลบหนีออกไป[19]
การล่มสลายของ Guili Assembly[]
- ~4000 ปีก่อน[หมายเหตุ 3] — Xiao ซึ่งมีชื่อจริงแต่ยังไม่เป็นที่ทราบ ได้ถือกำเนิดขึ้น[20] โดยมีเทพปีศาจตนหนึ่งที่สามารถจับจุดอ่อนของเขาได้ และได้ใช้มันเพื่อควบคุมเขาให้ทำเรื่องต่าง ๆ ที่โหดร้ายและทารุณ โดยในระหว่างการต่อสู้ในสงครามเทพอสูร ทั้งสองได้เข้าปะทะกับ Morax ซึ่ง Morax สามารถเอาชนะเทพปีศาจได้ จึงได้ปลดปล่อยให้เขาออกจากความเป็นทาส และได้ตั้งชื่อใหม่ให้กับเขาว่า "Xiao" เพื่อความปลอดภัยของเขาเอง ต่อมา Xiao ได้กลายมาเป็นหนึ่งในห้าเซียนยักษา เพื่อตอบแทนบุญคุณที่มีต่อ Morax ซึ่งในบทบาทนี้ Xiao จึงได้เป็นที่รู้จักในฐานะ "Alatus"[21]
หมายเหตุ[]
- ↑ บันทึกรวมศิลา (I) ได้กล่าวถึง Morax ในฐานะผู้ปกครองร่วมของ Guili Plains ร่วมกันกับ Guizhong ซึ่งได้ถูกยืนยันจากแผ่นหินในภูเขา Aocang และคำอธิบายของ Memory of Dust และยังได้มีการกล่าวถึง Guizhong Ballista อย่างสั้น ๆ ซึ่งไม่ได้อยู่ในขอบเขตความสนใจของ Soraya ในระหว่างเควสต์สมบัติที่หวนคืน
- ↑ ได้มีการระบุว่า สงครามเทพอสูรได้เริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งก่อนการทำลายล้าง Guili Assembly เมื่อ 3700 ปีก่อน
- ↑ Xiao ได้เข้าร่วมการปิดผนึกร่างของ Guizhong หลังจากที่เธอได้เสียชีวิตไปเมื่อ 3,700 ปีก่อน ซึ่งในวิดีโอ PV เนื้อเรื่อง - "เสียงที่ยังดังก้องในหัวใจ" จะสามารถเห็นเขาได้ในวินาทีที่ 1:45
ข้อสันนิษฐาน[]
- ↑ มีการสันนิษฐานว่าอารยธรรมนี้น่าจะเป็นส่วนหนึ่งของอารยธรรมที่เป็นหนึ่งเดียวกัน — Enkanomiya เนื่องจากมีรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เหมือนกัน ซึ่งได้มีการกล่าวถึงในเควสต์ Enkanomiya: การฝึกต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ทั้งสาม ว่า "ก่อนที่ Byakuyakoku จะจมลงสู่ทะเลลึก แท้จริงแล้วโลกใบนี้เคยมีวัฒนธรรมที่เป็นหนึ่งเดียวกันมาก่อน"
อ้างอิง[]
- ↑ เควสต์เทพเจ้า บทที่ 1 ฉากที่ 3 - ดาราใหม่ฉายแสง ส่วนที่ 3: กลิ่นของความเดียวดาย
- ↑ 2.0 2.1 หนังสือ: บันทึกอันน่าทึ่งของ Jueyun เล่มที่ 6 - หยกที่ถูกซ่อน
- ↑ อาร์ติแฟกต์, Vermillion Hereafter: Solar Relic
- ↑ อาวุธ: Jadefall's Splendor
- ↑ 5.0 5.1 5.2 หนังสือ: บันทึกรวมศิลา (I)
- ↑ อาวุธ: Primordial Jade Winged-Spear
- ↑ 7.0 7.1 หนังสือ: หนังสือนำเที่ยว Teyvat เล่มที่ 2 - ฉบับ Liyue
- ↑ 8.0 8.1 8.2 เควสต์โลก ส่วนที่ 1: สมบัติที่หวนคืน
- ↑ เควสต์เทพเจ้า บทที่ 1 ฉากที่ 3 - ดาราใหม่ฉายแสง ส่วนที่ 5: กลับสู่สวรรค์
- ↑ 10.0 10.1 10.2 หนังสือ: บันทึกการเดินทางของนักผจญภัย Roald เล่มที่ 8 - สระ Qingxu Pool
- ↑ 11.0 11.1 หนังสือ: บันทึกอันน่าทึ่งของ Jueyun เล่มที่ 2 - วังใต้ทะเล
- ↑ เควสต์ระดับตำนานของ Zhongli บทแห่งอดีตกาล: ฉากที่ 1 - บทแห่งดอกเกลือ ส่วนที่ 4: ลาก่อน เทพแห่งเกลือ
- ↑ 13.0 13.1 หนังสือ: ประเพณีของ Liyue เล่มที่ 1 - ช่อดอกไม้
- ↑ หนังสือ: บันทึกการเดินทางของนักผจญภัย Roald เล่มที่ 1 - Sal Terrae
- ↑ หนังสือ: บันทึกอันน่าทึ่งของ Jueyun เล่มที่ 3 - Wuwang
- ↑ วัสดุเลื่อนขั้นอาวุธ: Divine Body from Guyun
- ↑ เรื่องราวของตัวละคร Zhongli: ผลิตภัณฑ์ที่มาจากทะเล
- ↑ วัสดุเลื่อนขั้นอาวุธ: Piece of Aerosiderite
- ↑ อาวุธ: Serpent Spine
- ↑ เรื่องราวของตัวละคร Xiao: ข้อมูลตัวละคร
- ↑ เรื่องราวของตัวละคร Xiao: เรื่องราวของตัวละคร 2
หน้าอื่น ๆ[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||