Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki
ภาพรวมเนื้อเรื่อง

อุปนิสัย[]

(To be added.)

รูปลักษณ์[]

Layla is a slim young woman of fair skin and golden eyes with white pupils. She has dark blue hair fading to a lighter shade at the tips which is styled into twintails that twirl at the ends and pointed ears. Her face is framed by a set of bangs which also twirl at the ends and go just past her chin and up until her shoulders. She sports a gold headpiece resembling a tiara adorned with a snowflake ornament and an indigo pointed hood.

Layla's outfit consists of a black tunic with a white front and puffy, detached indigo colored sleeves. Around her wrists she sports thick gold bangles with chains dangling from them and black gloves with sharp golden blades attached. Around her waist is a long piece of indigo fabric tied together to form a belt with a number of gold details. She sports wears white tights with gold rings around her left thigh, and golden sandals. Her Cryo Vision is attached to a spot behind her tunic above her belt.

บทนำตัวละครอย่างเป็นทางการ[]

"หล่อนมักจะพูดอยู่เสมอว่าการเขียนวิทยานิพนธ์ทำให้กดดันมาก การวาดแผนที่ดวงดาวก็ชวนให้คนเข่าทรุด แต่เธอกลับเข้มแข็งทรหดยิ่งกว่าใคร ๆ ไม่ย่อท้อ... ทำไมฉันถึงรู้จักหล่อนดีนักน่ะเหรอ? ฮิฮิ..."

—หญิงสาวลึกลับ ที่เรียกตัวเองว่า "พรแห่งดวงดาว"

Layla ผู้ศึกษาอยู่ในคณะ Rtawahist เชี่ยวชาญด้านดาราศาสตร์เชิงทฤษฎี เธอหามรุ่งหามค่ำเพื่อเร่งทำวิทยานิพนธ์ และวาดแผนที่ดวงดาว

แต่เพราะความคาดหวังอย่างสูงของเหล่าอาจารย์ โต๊ะของเธอจึงเต็มไปด้วยหัวข้อมากมาย และไม่ว่าเธอจะทำอะไร เอกสารบนโต๊ะทำงานของเธอก็ไม่เคยลดน้อยลงเลย

Layla ผู้ทนทุกข์ทรมานจากการอดนอน กระทั่งการจ้องมองที่กระดาษต้นฉบับที่ว่างเปล่า เธอก็ยังสามารถมองเห็นดวงดาวที่โคจรไปมาต่อหน้าเธอได้

ขืนเป็นแบบนี้ต่อไปต้องไม่ดีแน่ พักผ่อนสักนิด เพื่อเผชิญหน้ากับความจริงอย่างสดชื่นเต็มตื่น

เมื่อตื่นขึ้น หมู่ดาวมากมายก็ปรากฏขึ้นบนกระดาษต้นฉบับที่เคยว่างเปล่า

Layla ขยี้ตาจนรู้สึกเจ็บถึงจะเชื่อว่านี่ไม่ใช่อาการวิงเวียนศรีษะ หรือเป็นแค่ความฝัน เห็นได้ชัดว่าเป็นวิทยานิพนธ์ที่ต้องส่งพรุ่งนี้จริง ๆ

นี่มัน "วิทยานิพนธ์ที่ตกลงมาจากสวรรค์" งั้นเหรอ? หรือ "พรแห่งดวงดาว" กันแน่? หรือมันคือ... "เดินละเมอ" ในตำนาน?

แต่ก็ไม่มีเวลาคิด เพราะคาบเรียนต่อไปของ Layla กำลังจะเริ่มแล้ว

ชื่อในภาษาอื่น[]

คะนึงฝันดารากาล[]

ภาษาชื่ออย่างเป็นทางการความหมายที่แท้จริง
ไทยคะนึงฝันดารากาล
อังกฤษFantastical Evening Star
จีน
(ตัวย่อ)
绮思晚星
Qǐsī Wǎnxīng
Beautiful Thoughts and Night Stars[• 1]
จีน
(ตัวเต็ม)
綺思晚星
Qǐsī Wǎnxīng
ญี่ปุ่น綺思と夜星
Kishi to Yoboshi[!][!]
Beautiful Thoughts and Night Stars[• 1]
เกาหลี저녁별의 아름다운 사색
Jeonyeokbyeol-ui Areumdaeun Sasaek
Beautiful Contemplation of the Evening Star
สเปนLa Estrella de la NocheThe Star of the Night
ฝรั่งเศสMerveilleuse étoile vespéraleMarvelous Evening Star
รัสเซียДивная вечерняя звездаMarvelous Evening Star
เวียดนามSao Đêm Kỳ ẢoFantastical Night Star
เยอรมันVerträumter AbendsternDreamy Evening Star
อินโดนีเซียFantastical Evening Star
โปรตุเกสContemplações da Estrela Noturna
  1. 1.0 1.1 <zh-ref-plain> and <ja-ref-plain>: The phrase 绮思 qǐsī; 綺思 kishi specifically refers to beautiful thoughts expressed through written text or literature.

หน้าอื่น ๆ[]