Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki
ภาพรวมเนื้อเรื่อง

อุปนิสัย[]

(To be added.)

รูปลักษณ์[]

Kirara is a slim, fair-skinned young woman with pale, ash blonde hair that sticks out in tufts and green eyes. Part of her hair is tied into a high ponytail. She wears a brown car-ear like accessory decorated with gold and flowers and lined with blue fabric and white fur. Along with this, her hair is styled a number of yellow and brown hairpins, as well as one flower-shaped clip on the right of her hair. Kirara has a distinct set of two-toned cat tails.

Kirara’s outfit consists of a dark colored cropped top made up of two pieces of fabric and decorated in the middle with a large yellow ornament with a jingle bell and two yellow tassels. Over this, she wears a patterned light blue tunic with detached sleeves decorated around the arms with white fur and long dark fingerless gloves that stretch past her elbow.

Around her waist, Kirara wears a stylized black belt consisting of a long piece of black fabric held together with numerous bows of varying colors with a dangling ornament pinned to it and a small blue cape decorated with flowers. Under all of this, she wears a pleated blue skirt lined with gold and a set of black leg warmers.

บทนำตัวละครอย่างเป็นทางการ[]

เจ้าเนโกะมาตะตัวนี้น่ารักมาก ๆ โดยเฉพาะตอนที่มันกำลังหลับ หากไปกระซิบข้างหูว่า "พัสดุกำลังจะเลยเวลาจัดส่งแล้วนะ" เจ้าแมวน้อยตัวนี้จะวิ่งได้เร็วยิ่งกว่าพลเอก Gorou ตอนอยู่บนสนามรบซะอีก

บริษัทขนส่งที่มีชื่อเสียงของ Inazuma "Komaniya Express" ได้จ้างพนักงานส่งของที่ค่อนข้างพิเศษไว้ เธอดูเหมือนเด็กผู้หญิงที่แต่งตัวหวาน แต่ด้านหลังกลับมีหางสองหางแกว่งไกวอยู่ เธอปฏิบัติต่อลูกค้าอย่างใจกว้าง และเหมาะสม แต่โดยส่วนตัว เพื่อป้องกันไม่ให้ส่งของไม่ทันเวลา เธอจึงมักจะแอบข้ามผ่านทางชายคาบ้านเป็นครั้งคราว...

ในตอนเริ่มแรก เธอในฐานะ "โยไก" ถ้าทุกคนหลีกเลี่ยงไม่ได้ก็จะคุยกับเธอแค่สองสามคำ แต่ด้วยการแนะนำตัวอย่างจริงใจครั้งแล้วครั้งเล่าด้วยเสียงที่ดังฟังชัดของ "Kirara" และทัศนคติในการทำงานที่ทั้งทุ่มเท และมีความรับผิดชอบอย่างสม่ำเสมอของเธอ ทำให้ผู้คนค่อย ๆ คลายความระแวงสงสัย ทั้งยังรู้สึกขอบคุณสาวน้อยโยไกคนนี้จากก้นบึ้งของหัวใจ "ปลอดภัยและตรงต่อเวลา" , "บริการได้มาตรฐาน" , "มีชีวิตชีวาและน่ารัก"...สามสิ่งนี้คือความคิดเห็นที่พบบ่อยที่สุดบน "กระดานข้อเสนอแนะ" ว่ากันว่าถ้ารีวิวให้ 5 ดาวกับเธอ หรือให้ขนมกับเธอละก็ จะได้เห็นภาพสาวน้อยที่ตื่นเต้นดีใจส่ายหางที่อยู่ด้านหลังไปมาดุ๊กดิ๊กอย่างมีความสุขอีกด้วย

สำหรับตัว Kirara เอง งานนี้เปรียบเสมือนขุมทรัพย์ เธอรักทุกอย่างเกี่ยวกับสังคมมนุษย์ และหลงใหลในรอยยิ้มของลูกค้าเมื่อพวกเขาได้รับพัสดุ ด้วยเหตุนี้ เธอจึงทุ่มเทแรงกายแรงใจมอบบริการที่ดีที่สุดเพื่อลูกค้าทุกคน สุดท้าย ถ้าถูกไล่ออกจากบริษัทโดยไม่ระวัง เธอก็คงทำได้แค่เพียงกลับไปเป็น "โยไกผู้ยิ่งใหญ่" บนภูเขาและป่าทึบอันห่างไกลอย่างที่มนุษย์เคยเล่าลือกัน

โชคดีที่เจ้าของของ "Komaniya Express" ไม่เคยมีความคิดเช่นนั้น ทั้งยังถาม Kirara กลับว่า อยากได้เงินเดือนที่สูงกว่านี้ หรือทำงานเอกสารง่าย ๆ มั้ย พอ Kirara ได้ยินก็รีบส่ายหัวปฏิเสธทันที เธอไม่มีความกล้าพอที่จะบอกเจ้านายว่า: ทุกครั้งที่เธอไปส่งพัสดุในที่ต่าง ๆ มันเหมือนเป็นการเดินทางที่ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับเธอ!

กลุ่มดาว[]

ชื่อในภาษาอื่น[]

แมวพเนจรบนชายคา[]

ภาษาชื่ออย่างเป็นทางการความหมายที่แท้จริง
ไทยแมวพเนจรบนชายคา
อังกฤษCat Upon the Eaves
จีน
(ตัวย่อ)
檐宇猫游
Yányǔ Māo Yóu
จีน
(ตัวเต็ม)
檐宇貓遊
Yányǔ Māo Yóu
ญี่ปุ่น檐宇遊猫
En'u Yuubyou[!][!]
เกาหลี지붕을 누비는 고양이
Jibung'eul Nubineun Goyang'i
Cat Who Goes Around Roofs
สเปนLa Gata en los AlerosCat Upon the Eaves
ฝรั่งเศสMistigri sur les toitsCat on the Rooftops
รัสเซียКошка на гребне крышиCat on the Crest of the Roof
เวียดนามMèo Leo Nóc Nhà
เยอรมันAbenteuer über den Dächern
อินโดนีเซียCat Upon the Eaves
โปรตุเกสGatinha dos Beirais
ตุรกีDamdaki KediThe Cat On the Roof
อิตาลีGatta sulle grondaie

หน้าอื่น ๆ[]