
Irminsul เป็นต้นไม้สีขาวเงินชนิดหนึ่ง ซึ่งเติบโตอยู่ลึกลงไปในใต้พื้นดินและเข้าเชื่อมต่อกับกระแสพลังของโลก โดยได้ถูกกล่าวว่าจิตสำนึกของเทพแห่งพฤกษาได้เชื่อมต่อโดยตรงกับ Irminsul[1] ซึ่งตัวของมันเองยังเป็นบ่อเกิดของพลังธาตุไม้ด้วย[2]
ภาพรวม[]
Irminsul เป็นที่รวบรวมข้อมูลและความทรงจำทั้งหมดในโลกแห่ง Teyvat[3] ซึ่งถูกรวบรวมผ่านกระแสพลัง[4] โดยยังไม่เป็นที่ชัดเจนว่า Irminsul นั้น มีวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลเป็นอย่างไร เนื่องจากการที่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับนักเดินทางปรากฏอยู่ใน Irminsul ในช่วงตอนท้ายของเควสต์เทพเจ้า บทที่ 3[3] แม้ว่าจะมีผู้คนจำนวนมากใน Teyvat ที่รู้จักกับนักเดินทางก็ตาม แต่ในเรื่องนี้นักเดินทางเองดูคล้ายกับจะเข้าใจแล้วว่าวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลของ Irminsul นั้นมีวิธีการทำงานเป็นอย่างไร[3]
ใน Teyvat — Irminsul ได้เชื่อมต่อกับ Petrified Tree (ดันเจี้ยน), Ley Line Outcrop และ Ley Line Blossom ซึ่งสามารถฟื้นฟูได้โดยการใช้ Original Resin หรือ Condensed Resin[5][6] โดยรากของ Irminsul สามารถเจาะทะลุออกมานอกพื้นดินได้ในบางพื้นที่ของ Teyvat
Tighnari ได้ระบุว่า Irminsul เป็นต้นไม้ขนาดใหญ่ที่งอกกลับหัวกลับหางจากโพรงยักษ์ใต้ดิน และมีกระแสพลังที่เปรียบเสมือนรากของ Irminsul แผ่ขยายสลับตัดไขว้จากโพรงยักษ์ใต้ดินลึกขึ้นมาจนถึงพื้นผิว[4] ซึ่งจากคำอธิบายดังกล่าว อาจกล่าวได้ว่าส่วนใดส่วนหนึ่งของ Irminsul ที่ทะลุออกมาสู่พื้นผิวนั้น อาจเป็นปลายรากของต้นไม้ จึงมีความเป็นไปได้ที่ Irminsul นั้น อาจตั้งอยู่ภายในหรือบริเวณใกล้เคียงกับ Abyss เนื่องจากกิ่งก้านของ Irminsul สามารถค้นพบได้ภายใน Abyss[7] ซึ่งกิ่งก้านของต้นไม้โดยทั่วไปนั้น มักพบได้ภายหลังจากการแตกหักหรือร่วงหล่นลงมาจากต้นไม้
การปรับแต่ง[]
(รอการเพิ่มเติม)
ส่วนที่โดดเด่นของ Irminsul[]
นี่คือรายการส่วนของรากของ Irminsul ที่ผู้เล่นสามารถพบเจอได้ในโลกแห่ง Teyvat เวอร์ชันปัจจุบัน ซึ่งได้ถูกเรียกว่า "ต้นไม้แห้งเหี่ยว" จาก Paimon เนื่องจากลักษณะของมันที่ปรากฏขึ้นมา (แม้พวกมันอาจถูกเรียกว่า "Petrified Tree", "ต้น Irminsul" หรือ "รากของ Irminsul")
ไม้ของ Irminsul นั้น มีลักษณะเป็นสีขาวเงินและมีเส้นสีฟ้าเรืองแสงลากยาวไปทั่วต้น โดยในบริเวณที่รากของ Irminsul ได้ปรากฏขึ้นอยู่นั้น มักจะเกิดความผิดปกติของกระแสพลังอย่างรุนแรง ทำให้สภาพแวดล้อมมีการเปลี่ยนแปลงไปในรูปแบบต่าง ๆ ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการงอกขึ้นมาของรากดังกล่าว นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจว่า ตำแหน่งของต้นไม้แห้งเหี่ยวเหล่านี้ยังมักมีการปรากฏอยู่ในสถานที่เดียวกันกับที่ตะปูศักดิ์สิทธิ์ได้ถูกกำหนดให้เคยตกลงมา
ต้นไม้แห้งเหี่ยว[]
- "Frostbearing Tree" ที่อยู่ในด้านทิศตะวันออกของ Sal Vindagnyr (Dragonspine)
- ด้วยเหตุผลซึ่งยังไม่ชัดเจน Celestia ได้ส่งตะปูศักดิ์สิทธิ์เพื่อทำลายต้นไม้เมื่อนานมาแล้ว จึงเป็นเหตุที่ทำให้สภาพภูมิอากาศในพื้นที่ดังกล่าว กลายเป็นเหมือนกับที่ปรากฏอยู่ใน Dragonspine ในปัจจุบัน และต่อมาในช่วงภัยพิบัติเมื่อห้าร้อยปีก่อน Durin ได้ถูกสังหารลงในพื้นที่นี้ ทำให้เลือดของมันได้ไหลเข้าไปฟื้นฟูต้นไม้ และทำให้เส้นเรืองแสงของต้นไม้เปลี่ยนจากสีฟ้ากลายเป็นสีแดง
- ต้นไม้แห้งเหี่ยวบนเกาะเล็ก ๆ ทางทิศตะวันออกของ Frostbearing Tree ใน Sal Vindagnyr (Dragonspine)
- ต้นไม้แห้งเหี่ยวที่ตั้งอยู่ในพื้นที่สีเขียวของแผนที่บริเวณด้านขวาบนของ Chasm: พื้นที่เหมืองใต้ดิน
- ต้นไม้แห้งเหี่ยวที่ปรากฏอยู่ด้านข้างของ "คนพายเรือ" ใกล้กับ Shirikoro Peak, Tsurumi Island (เกาะ Tsurumi)
- ต้นไม้แห้งเหี่ยวที่หยั่งรากอยู่ในบริเวณด้านหลังเกาะตรงกลางของ Orchard of Pairidaeza (โอเอซิสนิรันดร์), Mt. Damavand (ภูเขา Damavand)
ต้นไม้อื่นที่คล้ายกัน[]
- ต้นปราบมังกร เป็นต้นไม้ขนาดใหญ่ที่อยู่ด้านบนพื้นที่ที่ Azhdaha ถูกผนึกใน Nantianmen มีลักษณะคล้ายกันกับต้นไม้แห้งเหี่ยวต้นอื่น ๆ เนื่องจากมีเส้นเรืองแสงสีฟ้าเหมือนกัน แต่ไม่ได้มีเปลือกไม้เป็นสีขาวเงิน ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของต้น Irminsul จึงไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับต้น Irminsul หรือต้นไม้แห้งเหี่ยวต้นอื่น ๆ
- ต้น Sacred Sakura (ซากุระศักดิ์สิทธิ์) ตั้งอยู่ที่ด้านบนของ Grand Narukami Shrine (ศาลเจ้า Grand Narukami) มีลักษณะคล้ายกันกับต้นไม้แห้งเหี่ยว โดยมีเส้นเรืองแสงสีฟ้า แต่ยังคงมีเปลือกไม้เป็นสีน้ำตาลเหมือนกันกับต้นปราบมังกร อีกทั้งยังมีการปรากฏว่า ต้น Sacred Sakura ได้ถูกปลูกโดยใช้เมล็ดพันธุ์เป็นของตัวเอง ซึ่งได้ปรากฏในเควสต์ระดับตำนานของ Raiden Shogun บทแห่งหนึ่งในใต้หล้า: ฉากที่ 2 - ความฝันอันแสนสั้น ดังนั้นจึงไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับต้น Irminsul
- Weeping Willow of the Lake ใน Erinnyes Forest ได้มีการปรากฏเป็นเส้นเรืองแสงสีฟ้าเมื่อได้ทำการชำระล้างแล้ว แต่ยังคงไม่มีเปลือกไม้เป็นสีขาวเงินเหมือนกับต้น Irminsul เช่นกัน
เกร็ดข้อมูล[]
- สายธนูของ Prototype Crescent ได้ถูกทำมาจากกิ่งไม้ของ Irminsul ที่ได้นำมาจาก Abyss
- ในลัทธินอกศาสนาเยอรมัน — Irminsul เป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ที่มีรูปร่างคล้ายเสา ซึ่งมักจะทำมาจากไม้
- Irminsul จะมีการปรากฏภาพท้องฟ้าโล่งอยู่เหนือต้น ภายหลังจากที่มีการชำระล้าง
- Aranara ได้เรียก Irminsul ว่า "Sarva"[หมายเหตุ 1]
- Petrified Tree โบราณที่แท้จริง (เป็นต้นไม้เดียวกันกับที่พบได้ในดันเจี้ยน สันนิษฐานว่ามันเชื่อมต่อกับ Irminsul เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับกระแสพลังและการพิจารณาจากลักษณะภายนอก) โดยปกติจะมีความสูงประมาณสองถึงสามกิโลเมตร และมีแมงมุมตัวใหญ่บางชนิดอาศัยอยู่ที่รากของมัน[13]
- ต้น Irminsul และดอกไม้ของมันในโลก ได้ถูกกล่าวว่า "ทั้งหมดเชื่อมต่อกันอย่างลับ ๆ ในส่วนที่ลึกที่สุดของโลก ซึ่งร่องรอยของการเชื่อมต่อของพวกมันนั้นก็ทำให้เกิดวิถีของเส้นกระแสพลังในโลก"[5]
- สมาคมแม่มด Hexenzirkel ได้มีการสังเกตต้น Irminsul[14]
การแปลภาษา[]
แหล่งที่มา | ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน | ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาเกาหลี |
---|---|---|---|---|---|
โปรแกรมพิเศษเวอร์ชัน 3.0 และในเควสต์ที่เกี่ยวข้องกับ Sumeru | Irminsul | 世界树 "ต้นไม้โลก" |
世界樹 "ต้นไม้โลก" |
세계수 "ต้นไม้โลก" | |
Original Resin | ต้นไม้สีเงินโบราณและดอกไม้สีเงินโบราณ | Irminsul trees and blossoms | 银白的古树与银白的花 "ต้นไม้โบราณสีขาวเงินและดอกไม้สีขาวเงิน" |
銀白の古樹と花 "ต้นไม้โบราณสีขาวเงินและดอกไม้" |
은백 고목과 은백의 꽃 "ต้นไม้โบราณสีขาวเงินและดอกไม้สีขาวเงิน" |
Condensed Resin | ต้นไม้โบราณสีขาวเงินและดอกไม้ | Silver-white Irminsul trees and blossoms | 银白的古树与花 | 銀白の古樹と花 | 은백의 고목과 꽃 |
"ต้นไม้โบราณสีขาวเงินและดอกไม้" | |||||
เสียงพากย์ของ Lisa: เกี่ยวกับ Mona... | ต้นไม้โบราณ | Irminsul | 古树 | 古樹 | 고목 |
"ต้นไม้โบราณ" | |||||
เสียงพากย์ของ Albedo: ข้อมูลที่น่าสนใจ... | Petrified Tree | Petrified trees | 石化古树 | 石化古樹 | 석화 고목 |
"ต้นไม้กลายเป็นหินโบราณ" | |||||
Prototype Crescent | กิ่งไม้สีขาวเงิน/กิ่งไม้สีเงิน | Irminsul branches | 银白树枝 | 銀白の枝 | 은백 나무 가지 |
"กิ่งไม้สีขาวเงิน" | |||||
银枝 "กิ่งไม้สีเงิน" |
銀の枝 "กิ่งไม้สีเงิน" |
은백나무 가지 "กิ่งไม้สีขาวเงิน" | |||
Frostbearer | ต้นไม้สีขาวเงิน | Silver-white tree | 银白之树 | 銀白の樹 | 은백 나무 |
"ต้นไม้สีขาวเงิน" | |||||
กิจกรรมแผ่นควบคุมพลังงาน - การริเริ่ม | Irminsul Fruit | 地脉之果 "ผล Ley Line" |
地脈の実 "ผล Ley Line" |
지맥의 열매 "ผล Ley Line" | |
เควสต์ชายหนุ่มผู้ซึมเศร้า | กระแสพลังใน Ley Line | Irminsul energetics | 地脉能量 "พลังงาน Ley Line" |
「地脈の実」のエネルギー "พลังงานของผล Ley Line" |
지맥 에너지 "พลังงาน Ley Line" |
แกลเลอรี[]
หมายเหตุ[]
- ↑ คำว่า "กลับคืนสู่ Sarva" ถูกใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับเรียก "การเสียชีวิต" เมื่อมีการพูดถึงท่านหญิง Rukkhadevata ผู้ยิ่งใหญ่[8] เป็นนัยว่า "Sarva" หมายถึงชีวิตหลังความตาย แต่ก็ได้มีการกล่าวถึง Aranara ว่ามีจุดกำเนิดจาก Sarva,[9] สามารถกลับไปที่ Sarva,[10] หรือเดินทางผ่าน Sarva ได้[11] อีกทั้งยังได้มีการระบุว่า Marana ได้เข้ากัดกร่อน Sarva[12] โดยภายหลังจากเควสต์เทพเจ้า Akasha ปลุกปั่น เปลวเพลิงลุกโชน Araja ได้กล่าวว่า ความทรงจำเกี่ยวกับ Marana ใน Sarva ได้หายไป[8] จึงตรงตามนิยามว่ามีความหมายถึง Irminsul
ชื่อในภาษาอื่น[]
ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
---|---|---|
ไทย | Irminsul | — |
อังกฤษ | Irminsul | — |
จีน (ตัวย่อ) | 世界树 Shìjièshù | ต้นไม้โลก |
จีน (ตัวเต็ม) | 世界樹 Shìjièshù | |
ญี่ปุ่น | Sekaiju | ต้นไม้โลก |
เกาหลี | 세계수세계수 Segyesu | ต้นไม้โลก |
สเปน | Irminsul | — |
ฝรั่งเศส | Irminsul | — |
รัสเซีย | Ирминсул | — |
เวียดนาม | Cây Thế GiớiThế Giới | ต้นไม้โลก |
เยอรมัน | Irminsul | — |
อินโดนีเซีย | Irminsul | — |
โปรตุเกส | Irminsul | — |
ตุรกี | Irminsul | — |
อิตาลี | Irminsul | — |
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
อ้างอิง[]
- ↑ YouTube: ตัวอย่าง Genshin Impact เวอร์ชัน 3.0 "พันนวาระนำพารุ่งอรุณ"
- ↑ เควสต์เทพเจ้า บทที่ 3 ฉากที่ 1 - ข้ามผ่านม่านหมอกควันและผืนป่าอันมืดมิด ส่วนที่ 6: สิ่งสูญหายที่ซ่อนเร้นในความรุ่งโรจน์
- ↑ 3.0 3.1 3.2 เควสต์เทพเจ้า บทที่ 3 ฉากที่ 5 - Akasha ปลุกปั่น เปลวเพลิงลุกโชน ส่วนที่ 5: จงดื่มแด่ชัยชนะ
- ↑ 4.0 4.1 เควสต์เทพเจ้า บทที่ 3 ฉากที่ 1 - ข้ามผ่านม่านหมอกควันและผืนป่าอันมืดมิด ส่วนที่ 3: โรคเรื้อรัง
- ↑ 5.0 5.1 ไอเทมสรุปผลการท้าทาย: Original Resin
- ↑ วัสดุใช้งาน: Condensed Resin
- ↑ อาวุธ: Prototype Crescent
"In the end, he chose to use cudrania wood, fine steel and Irminsul branches brought back from the abyss."
(ภาษาไทย: "สุดท้ายในบรรดาวัสดุที่หายากทั้งหลาย เขาได้เลือกไม้ไซเปรส เหล็กกล้า และกิ่งไม้สีเงินมาเป็นวัสดุ") - ↑ 8.0 8.1 บทสนทนา NPC: Araja (เกี่ยวกับ "Marana"...)
- ↑ เควสต์โลก ตำราอรัญญกา: ส่วนที่ 2 - สวนเพาะชำในความฝัน ส่วนที่ 1: "โลกของ Aranara"
- ↑ เควสต์โลก ตำราอรัญญกา: ส่วนที่ 3 - สวนเพาะชำในความฝัน ส่วนที่ 2: เพื่อพวกเด็ก ๆ ในอดีต
- ↑ เควสต์โลก ตำราอรัญญกา: ส่วนที่ 3 - สวนเพาะชำในความฝัน ส่วนที่ 3: เพื่อเด็ก ๆ ทุกคนที่ใฝ่หาชีวิต
- ↑ เควสต์โลก ตำราอรัญญกา: ส่วนที่ 3 - สวนเพาะชำในความฝัน ส่วนที่ 1: เพื่อ "ผลไม้", "เมล็ดพันธุ์" และ "ต้นไม้"
- ↑ เสียงพากย์ของ Albedo: ข้อมูลที่น่าสนใจ...
- ↑ เสียงพากย์ของ Lisa: เกี่ยวกับ Mona...
หน้าอื่น ๆ[]
|