Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

อาหารเมนูปิ้งย่าง ไขมันบนเนื้อย่างเสียงดังฉ่า ๆ เหมือนจังหวะที่งดงาม หลังผ่านการโอบอุ้มด้วยเปลวไฟของเตาถ่านและซอสที่ชุ่มฉ่ำแล้ว เนื้อปลาไหลมีรสชาติที่ละมุนลิ้นยิ่งนัก หากทานคู่กับข้าวสวย ก็คงจะกินหมดจนไม่เหลือซอสสักหยด

Grilled Unagi Fillet คืออาหารที่ผู้เล่นสามารถปรุงได้ โดยสูตรอาหารสำหรับ Grilled Unagi Fillet สามารถซื้อได้จาก Shimura Kanbei ที่ Shimura's (อยู่ที่เมือง Inazuma ใน Inazuma) ในราคา 2,250 Mora

คุณภาพของ Grilled Unagi Fillet มีผลต่อการฟื้นฟูพลังชีวิต 20/22/24% ของพลังชีวิตสูงสุดให้กับตัวละครที่เลือก และฟื้นฟูเพิ่มอีก 900/1,200/1,500 หน่วย และจะไม่สามารถฟื้นฟูพลังชีวิตให้กับผู้เล่นอื่นในโหมดเล่นหลายคนได้เช่นเดียวกับอาหารอื่น ๆ

สูตรอาหาร[]

Unagi Meat 3 Unagi Meat
Creates Grilled Unagi Fillet Grilled Unagi Fillet ×1

เบ็ดเตล็ด[]

  • ชื่อภาษาญี่ปุ่น Unagi no Kabayaki (ภาษาญี่ปุ่น: うなぎの蒲焼) หมายถึง kabayakiเป็นสไตล์ของ unagi หมายถึงปลาไหลน้ำจืดโดยเฉพาะ Japanese eel
  • แม้ว่าในภาษาอังกฤษจะมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับที่มาของชื่อปลา unagi (ปลาไหล) แต่ในภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นกล่าวว่าเป็นอาหารที่มีรากศัพท์ที่ไม่ขัดแย้งชื่อของตัวปลาเอง ในความเป็นจริง มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับรากศัพท์ของคำว่า kabayaki ของภาษาญี่ปุ่นในชีวิตจริง

ชื่อในภาษาอื่น[]

ภาษาชื่ออย่างเป็นทางการความหมายที่แท้จริง
ไทยGrilled Unagi Fillet
อังกฤษGrilled Unagi Fillet
จีน
(ตัวย่อ)
蒲烧鳗肉
จีน
(ตัวเต็ม)
蒲燒鰻肉
ญี่ปุ่นうなぎの蒲焼
เกาหลี뱀장어 구이
Baemjang'eo Gui
Grilled Eel
สเปนAnguila a la parrillaGrilled Eel
ฝรั่งเศสFilets d'anguille grillésGrilled Eel Fillets
รัสเซียУгорь-кабаяки
เวียดนามThịt Lươn KabayakiKabayaki Eel Meat
เยอรมันGegrilltes Unagi-FiletGrilled Unagi Fillet
อินโดนีเซียGrilled Unagi Fillet
โปรตุเกสFilé Unagi Grelhado

ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]

เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 2.1

หน้าอื่น ๆ[]

Advertisement