Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki
Genshin Impact Wiki
4,543
pages
in: Furina, เสียงพากย์ตัวละคร, Lyney ถูกกล่าวถึงในเสียงพากย์,
and 8 more
ไทย

Furina/เสียงพากย์

< Furina
 Sign in to edit
ภาพรวมเนื้อเรื่องเสียงพากย์คอสตูมเพื่อนร่วมทางสื่อ
ภาษาไทยภาษาอังกฤษภาษาจีนภาษาญี่ปุ่นภาษาเกาหลี

เรื่องราว[]

พบกันครั้งแรก...
 เจ้ายืนเหม่ออยู่ตรงนั้นทำไม? อย่าบอกนะว่าตื่นเต้นจนพูดไม่ออกน่ะ? ใช่แล้วล่ะ ผู้ที่ยืนอยู่เบื้องหน้าเจ้าก็คือดาราดัง ซึ่งเป็นที่รู้จักกันใน Fontaine... Furina นั่นเอง กำหนดการของเราแน่นมากเลยนะ นี่เจ้านัดพบเราได้ แสดงว่าโชคดีไม่เบาเลยนะ
แชท - งานเลี้ยงน้ำชา
 งานเลี้ยงน้ำชาคือบทเรียนที่ขาดไม่ได้สำหรับสุภาพสตรี ถ้าเจ้าอยากเรียนมารยาทในงานเลี้ยงน้ำชา เราสอนให้ได้นะ
แชท - เรื่องสนุก
 น่าเบื่อจัง มีเรื่องที่น่าสนใจกว่านี้มั้ย?
แชท - ความนิยม
 เฮ้อ การได้รับความนิยมมากเกินไป ก็เป็นเรื่องที่น่ากลุ้มใจเหมือนกันนะ ใครใช้ให้เราเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนล่ะ?
ในเวลาที่ฝนตก...
 ฝนตกแรงจังเลย! เดี๋ยวนะ น้ำคงไม่ได้จะท่วมหรอกใช่มั้ย?
ในเวลาที่หิมะตก...
 ว้าว ที่นี่เหมาะกับการถ่ายรูปมากเลยนะ
แดดส่องดีจัง...
 แสงแดดร้อนแรงพอ ๆ กับไฟสตูดิโอที่ฉันใช้ในเวลาปกติเลย แต่ยังดีที่พระอาทิตย์มีแค่ดวงเดียว
ในเวลาที่ลมพัดแรง...
 "ฟังสิ สายลมพัดพาเสียงกระซิบที่เจือด้วยความกังวล นั่นคือเสียงละเมอของอสูรทะเลที่ถูกลืมเมื่อยามฝันร้าย" เจ้าถามว่าทำไมถึงฝันร้ายงั้นเหรอ? เอ่อ... คงเป็นเพราะว่า ความหวาดกลัวมันถ่ายทอดออกมาละมั้ง?
ในเวลาที่อยู่ในทะเลทราย...
 เป็นทิวทัศน์ที่ดูรกร้างซะจริง งั้นเราจะประทานพรแห่งน้ำให้พวกเจ้าละกัน!
อรุณสวัสดิ์...
 อรุณสวัสดิ์... ต้องตื่นเช้าขนาดนี้เหรอ? นอนต่ออีกหน่อยก็คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง...
สวัสดีตอนเที่ยง...
 สวัสดีตอนเที่ยง! เค้กของเราอยู่ไหนล่ะ? ว่าไงนะ เจ้าบอกว่าเราเพิ่งกินไปตอนเช้า? นั่นมัน... ผ่านไปตั้งนานแล้วนะ!
สวัสดีตอนเย็น...
 สวัสดีตอนเย็น เฮ้อ ช่วงนี้ Mademoiselle Crabaletta เอาแต่บอกว่าจะลดความอ้วน แถมยังลากเราไปด้วยอีก ฮึ ถ้าเทียบกับเดือนก่อน พุงของเราลดฮวบลงไปเยอะแล้วนะ เราพยายามอย่างหนักเพื่อรักษาหุ่นแล้ว นี่เจ้าดูออกรึเปล่า?
ราตรีสวัสดิ์...
 ฟู่ว... เราก็ง่วงพอดี ไว้เจอกันพรุ่งนี้นะ อย่าลืมมาปลุกเราให้ตรงเวลาด้วยล่ะ...
เกี่ยวกับตัวของ Furina เอง - เพื่อนฝูง
 เจ้าหมายถึงเพื่อน ๆ ที่มาร่วมงานเลี้ยงน้ำชาเหล่านี้น่ะเหรอ? พวกเขาเป็นผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์ของเราเชียวนะ อะแฮ่ม วันนี้จะแนะนำให้เจ้ารู้จักเป็นการพิเศษละกัน! นี่คือ Mademoiselle Crabaletta สาวใช้ผู้น่ารักที่สุด ถึงบางครั้งจะเผลอตัดชุดของเราจนเสียหายก็เถอะ ส่วนนี่คือ Surintendante Chevalmarin ผู้ดูแลผู้น่าเชื่อถือ นางดูแลชีวิตของเราได้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย สุดท้ายคือ Gentilhomme Usher ผู้รับผิดชอบทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับพิธีรีตอง ฮี่ฮี่ ถึงเราจะอนุญาตให้เจ้ามาเข้าร่วมงานเลี้ยงน้ำชา แต่ถ้าอยากได้การยอมรับจากพวกเขา เจ้ายังต้องพยายามให้มากกว่านี้นะ!
เกี่ยวกับตัวของ Furina เอง - ร้องเพลง
ความประทับใจ Lv. 4
 เรามั่นใจในความสามารถการร้องเพลงของตัวเองอยู่นะ แต่เพลงที่คู่ควรให้เราเอ่ยปากขับร้องมีไม่มากหรอก หวังว่านักสร้างสรรค์ในคณะละครเหล่านั้นจะพยายามกว่านี้อีกหน่อย อย่าให้เรารอนานเกินไป
เกี่ยวกับเรา - ความสัมพันธ์
 อะแฮ่ม ด้วยความสัมพันธ์ระหว่างเราแล้ว เจ้าไม่ต้องสำรวมต่อหน้าเรามากเกินไปหรอก ทำตัวให้สบาย ๆ เถอะ เดี๋ยวนะ นี่สีหน้าอะไรของเจ้าน่ะ อย่าบอกนะว่าเจ้าไม่เคย "เคารพ" เรามาตั้งแต่แรกแล้ว?
เกี่ยวกับเรา - เดินทางร่วมกัน
ความประทับใจ Lv. 6
"ธิดาแห่งสายน้ำ"
 เรื่องราวของ "เรา" ปิดฉากลงไปแล้ว งั้นฉากต่อไปที่กำลังจะเริ่มก็คงเป็นเรื่องราวของ "พวกเรา" แล้วล่ะ... ถึงจะว่าอย่างนั้นก็เถอะ แต่ค่าตัวควรจะเพิ่มเป็นสองเท่ารึเปล่า? ดีใจจังเลย!
เกี่ยวกับ "วิชั่น"...
ความประทับใจ Lv. 4
"ธิดาแห่งสายน้ำ"
 เมื่อคำพยากรณ์โบราณและทุกอย่างสิ้นสุดลง เราเคยหดหู่ไปพักใหญ่ ๆ เลยล่ะ ในขณะที่ยืนอยู่บนเวทีและได้รับความชื่นชอบจากผู้ชม ก็ต้องแบกรับการจดจ้องและความคาดหวังที่มากขึ้นด้วย แต่เราเข้าใจดีว่า พวกเขาไม่ได้คาดหวังในตัวเรา แต่เป็น "เทพเจ้า" ที่เราแสดงต่างหาก... ในช่วงเวลานั้น สิ่งที่เราได้รับมาจริง ๆ มีเพียงความโดดเดี่ยวเท่านั้น เราจึงเกลียดชังทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการแสดง และขังตัวเองเอาไว้ในห้อง จนกระทั่งได้ก้าวขึ้นบนเวที และได้เผชิญหน้ากับผู้ชมอีกครั้ง เราถึงค้นพบว่าความกระวนกระวายในใจของเราได้หายไปโดยที่เราไม่รู้ตัว ตอนนี้เราสามารถยอมรับสายตาของพวกเขาได้อย่างเปิดเผย นี่คงเป็นเพราะ... ในที่สุดเราก็เริ่ม "แสดง" เป็นตัวของเราเองแล้วละมั้ง
ต้องการจะแชร์อะไร - ละคร
 ละครของ Fontaine ได้รับการปฏิรูปมาหลายครั้งแล้ว ซึ่งทุกครั้งที่ปฏิรูปก็จะมีเสียงคัดค้านมากมาย เท่าที่เราจำได้ มักจะมีผู้คนมากมายมารวมตัวกันอยู่ที่โรงอุปรากรและทะเลาะกันไปมา จนเราหูอื้อไปหมด เราก็เลยตวาดพวกเขาว่า "เลิกทะเลาะกันเรื่องไร้สาระพวกนี้ได้แล้ว" ส่วน Neuvillette ก็กระแทกไม้เท้าของตัวเองไปตามน้ำ หลังจากนั้นในโรงอุปรากรก็เงียบกริบทันที ช่วยไม่ได้ละนะ ก็เรามักจะเผยสีหน้าที่น่าเกรงขามออกมาโดยไม่รู้ตัวนี่นา หวังว่าพวกเขาจะเข้าใจนะ
ข้อมูลที่น่าสนใจ - Lumitoile
 เราชอบ Lumitoile มากเลยล่ะ สิ่งมีชีวิตพวกนี้สามารถเปล่งแสงของตัวเองออกมาในสถานที่ซึ่งไร้ผู้คนจับจ้อง มันคือ "ดารา" ที่แท้จริงในดวงใจของเรา ถ้ามีละครที่ Lumitoile เป็นตัวเอกก็ดีน่ะสิ งั้นเราจะได้แสดงเป็นปลาดาวแสนน่ารักที่หลงฝูงอยู่บนเวทีไงล่ะ
เกี่ยวกับ Lyney และ Lynette...
ความประทับใจ Lv. 4
การเต้นรำของคนบาป
 แน่นอนว่าเรารู้จัก Lyney และ Lynette อยู่แล้ว เมื่อก่อนเรามักจะไปชมการแสดงของพวกเขาอยู่บ่อย ๆ ถึงพวกเขาจะได้รับความนิยมมาก แต่ก็น้อยกว่าเราอยู่ดี การแสดงที่เรามีส่วนร่วมด้วยต่างหาก ที่เรียกได้ว่าผู้ชมคับคั่งจนไม่เหลือที่นั่ง ถึงขนาดบัตรยืนก็ขายหมดเกลี้ยง ส่วนตอนนี้... เอ่อ... ตอนนี้เราออกจากวงการแล้วล่ะ ก็ไม่แปลกหรอกถ้าความนิยมจะลดน้อยลง!
เกี่ยวกับ Neuvillette...
ความประทับใจ Lv. 4
การเต้นรำของคนบาป
 ฉันขอบคุณ Neuvillette ที่คอยทุ่มเทให้กับ Fontaine มาตลอดหลายร้อยปี เหมือนว่าเขาก็ไม่ได้จะเอาผิดเราที่หลอกลวงประชาชน ถึงยังไงตอนนี้ก็ไม่มีงานอะไรที่ต้องทำควบคู่กันแล้ว ส่วนเราก็ไม่ได้ไปพระราชวัง Mermonia มานานแล้วด้วย นี่คงจะเป็นเรื่องดีสำหรับทั้งสองฝ่ายใช่มั้ย?
เกี่ยวกับ Navia - ของหวาน
ความประทับใจ Lv. 4
 เจ้าเคยชิมมาการองฝีมือ Navia มั้ย? ต้องขอยอมรับว่า นางมีทักษะด้านการทำขนมไม่แพ้เราเลยทีเดียว ถ้าไม่นับเรื่องรสสัมผัสกับระดับความหวาน เอาแค่ภาพที่นางวาดลงไปบนมาการองเนี่ย จะน่ารักเกินไปแล้วมั้ย? นี่มันผลงานศิลปะชัด ๆ! นางทำได้ยังไงกันนะ หรือว่าจะเป็นเพราะพรสวรรค์จริง ๆ? ในใจของเรารู้สึกพ่ายแพ้ยังไงก็ไม่รู้... คราวหน้าต้องไปถามนางหน่อยแล้ว!
เกี่ยวกับ Navia - ความในใจ
ความประทับใจ Lv. 4
ไร้เหตุผลที่ฝนปราย
 นางเป็นคนที่เข้มแข็งมากจริง ๆ คนที่เข้มแข็งไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ก็จะเรียกแรงฮึดกลับมาได้เร็วเสมอ และทำเหมือนกับไม่เป็นอะไร แบบนี้คนรอบข้างจะได้ไม่ต้องแบกรับแรงกดดันเพิ่ม เราเคยเห็นการประลองระหว่าง Callas และ Clorinde ซึ่งในด้านนี้ ตัวของ Navia เอง... ก็คล้ายกับพ่อของนางมากขึ้นเรื่อย ๆ แล้วล่ะ
เกี่ยวกับ The Knave...
ความประทับใจ Lv. 4
ช่วงเวลาสุดท้ายก่อนคำพยากรณ์จะถือกำเนิด
 The Knave? คะ...ใครกัน? เราลืมไปแล้วล่ะ ถ้าเก็บเงาร่างที่น่ากลัวขนาดนั้นไว้ในความทรงจำ เดี๋ยวตอนกลางคืนจะนอนฝันร้ายได้
เกี่ยวกับ Charlotte...
ความประทับใจ Lv. 4
การเต้นรำของคนบาป
 ช่วงนี้เราเห็น Charlotte วิ่งวุ่นไปมาอยู่บ่อย ๆ นางเหมือนจะอยากนัดสัมภาษณ์พิเศษกับเรามาก ต่อให้เราปฏิเสธไปไม่รู้กี่ครั้งแล้ว นางก็ไม่เคยยอมแพ้เลย เดิมทีเราแอบโกรธอยู่เหมือนกัน แต่นางพูดกับเราอย่างแน่วแน่ว่า... นางอยากให้ประชาชนรู้จักตัวเราที่แท้จริงมากยิ่งขึ้น และเชื่อว่าพวกเขาจะเข้าใจความลำบากของเราได้ ซึ่งเราก็ไม่รู้จะตอบรับน้ำใจนางยังไงดี บางทีนางอาจจะพูดถูก แต่เรายังไม่พร้อม...
เกี่ยวกับ Wriothesley...
ความประทับใจ Lv. 4
 เราไม่ค่อยได้คุยกับเขาหรอก แต่ Neuvillette บอกว่าเขาเชื่อถือได้ เราเลยคิดว่าเขาน่าจะเป็นคนดีละมั้ง! อ้อ จริงสิ ก่อนหน้านี้เราเคยได้รับชาที่เขาส่งมาให้ด้วย รสชาติไม่เลวเลย
เกี่ยวกับ Clorinde...
ความประทับใจ Lv. 4
การเต้นรำของคนบาป
 ในความทรงจำของเรา ปกติ Clorinde ไม่ค่อยชอบพูดเท่าไหร่ แต่นางอยู่เคียงข้างเรา และรักษาความปลอดภัยของเรามาหลายครั้ง เราเชื่อใจนางมาก อืม... รู้สึกคิดถึงนางอยู่หน่อย ๆ แฮะ แต่ตอนนี้ไม่มีเหตุผลที่จะไปพบนางแล้วล่ะ จริงสิ! คราวหน้าชวนนางมาจัดงานเลี้ยงน้ำชาดีกว่า!
อยากรู้เกี่ยวกับ Furina - 1
 สนใจเรื่องของเรางั้นเหรอ? เฮ้อ ช่วยไม่ได้ล่ะนะ ก็เราเคยเป็นดาราที่ได้รับความนิยมที่สุดใน Fontaine นี่นา! ทุกวันมีนักข่าวเยอะจนนับไม่ถ้วนที่อยากจะสืบเรื่องส่วนตัวของเรา แต่เราก็ปฏิเสธพวกเขาอย่างมีประสบการณ์ และแน่นอนว่าเราไม่ได้คิดจะใช้ประสบการณ์แบบนั้นกับเจ้าหรอก เจ้าสามารถเอาขนมอร่อย ๆ มาแลกกับความลับของเราได้นะ
อยากรู้เกี่ยวกับ Furina - 2
ความประทับใจ Lv. 3
 ช่วงนี้มีคนมาแนะนำกีฬา "โต้คลื่น" ให้เราน่ะ และเราก็ไปลองเล่นดูมาแล้ว การรักษาสมดุลท่ามกลางคลื่นที่โหมกระหน่ำไม่ใช่เรื่องง่ายเลย แต่เราก็เรียนรู้เคล็ดลับได้อย่างรวดเร็ว คงเป็นเพราะเรามีพรสวรรค์ด้านนี้มั้ง? เอาเป็นว่าการได้สัมผัสสายลมและคลื่นอย่างใกล้ชิด ณ ที่ที่ขอบฟ้ากับทะเลมาบรรจบกันเป็นเรื่องที่ไม่เลวเลยล่ะ เจ้าจะลองเล่นดูก็ได้นะ
อยากรู้เกี่ยวกับ Furina - 3
ความประทับใจ Lv. 4
 ถ้าว่าง ๆ ก็เล่าเรื่องการเดินทางของเจ้าให้เราฟังเยอะ ๆ ได้มั้ย? เราชอบฟังเจ้าเล่าเรื่องแปลก ๆ พวกนั้นมากเลยล่ะ จะว่ายังไงดีนะ... เราสนใจสิ่งต่าง ๆ ได้ง่ายมาก แต่พอผ่านไปไม่นานก็จะรู้สึกเบื่อ บางที "ความกระตือรือร้น" ยิ่งเกิดขึ้นได้ง่ายเท่าไหร่ มันก็จะหายไปได้เร็วเท่านั้นมั้ง แต่ตอนที่อยู่กับเจ้าแล้ว เราเหมือนจะมีความสุขอยู่ตลอดเวลาเลยล่ะ ไม่น่าเชื่อจริง ๆ
อยากรู้เกี่ยวกับ Furina - 4
ความประทับใจ Lv. 5
"ธิดาแห่งสายน้ำ"
 ช่วงนี้เราคิดอยู่ตลอดว่า ที่ผ่านมาเราดีกับตัวเองไม่พอรึเปล่านะ? เอาแต่รักษาท่วงท่าอันสง่างามของเทพ จนแทบไม่ได้เพลิดเพลินกับการใช้ชีวิตเลย เพราะงั้นช่วงนี้เราเลยติดการช็อปปิงน่ะ ซื้อของแปลกใหม่มาเยอะเลย อย่างเช่น ถุงชาเจ็ดสี มีดส้อมอัตโนมัติ อานม้าน้ำ... แต่สุดท้ายก็พบว่าของส่วนใหญ่มันไม่ได้ใช้เลย... เราก็เลยส่งไปให้คณะละครเพื่อใช้เป็นของประกอบการแสดง แปลกแฮะ ทั้ง ๆ ที่ก่อนจะจ่ายตัง เรารู้สึกว่าของพวกนี้มันมีประโยชน์แท้ ๆ...
อยากรู้เกี่ยวกับ Furina - 5
ความประทับใจ Lv. 6
การเต้นรำของคนบาป
 ผู้คนชอบพูดถึงอดีต และรู้สึกเสียดายกับสิ่งดีงามที่ผ่านพ้นไปเหล่านั้น แต่พวกเขาก็ชอบพูดถึงอนาคตด้วยเช่นกัน ราวกับว่าสามารถเสียสละทุกสิ่งเพียงเพื่อวันพรุ่งนี้ที่เลือนราง เราไม่เห็นด้วยกับพวกเขา แต่ก็รู้สึกอิจฉาอย่างมาก เพราะเราเคยใช้ชีวิตอยู่ในโลกที่ไร้ซึ่งอดีตและอนาคต เราพยายามแสดงเป็นตัวเองที่เข้มแข็งกว่าเดิม เหมือนเทพเจ้ายิ่งขึ้น เพื่อรับมือกับความหวาดหวั่นแบบนั้น เมื่อผ่านไปหลายร้อยปี "ภาพลักษณ์" ที่เราเคยแสดงได้หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับตัวตนที่แท้จริงของเรา จนตอนนี้เราไม่สามารถแยกแยะได้แล้ว... หรืออาจไม่จำเป็นต้องแยกแยะด้วยซ้ำ ประสบการณ์ต่าง ๆ ในอดีตได้หล่อหลอมตัวเราในตอนนี้ และการแสดงที่ไม่สมบูรณ์ครั้งนั้น ก็เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญที่สุดของเราด้วย
งานอดิเรกของ Furina...
 "มงกุฎแห่งราชินี" ยังไม่มีภาคต่ออีกเหรอ? น่าเสียดายจริง ๆ ผลงานคลาสสิกที่ความยุติธรรมย่อมเอาชนะความชั่วร้ายได้ อ่านเท่าไหร่ก็ไม่มีวันเบื่อเลยล่ะ
เรื่องกลุ้มใจของ Furina...
 คืนนี้จะเลือกมักกะโรนีซอสอะไรดีนะ...
อาหารที่ชอบ...
 ไม่มีใครเกลียดของหวานที่แสนประณีตหรอก แต่ถ้าจะทำให้เรา "ชอบ" ละก็ ยังต้องพยายามอีกเยอะนะ ฟังให้ดีล่ะ ของหวานก็เหมือนกับละคร ต้องทุ่มเทกับการ "เลือกตัวละคร" ตลอดจนถึง "การจัดฉาก" ถึงจะทำให้ "การแสดง" ในตอนท้ายยอดเยี่ยมได้!
อาหารที่เกลียด...
 พูดง่าย ๆ ก็คือ เราเกลียด "อาหารสร้างสรรค์" ส่วนใหญ่ เพราะหลายปีมานี้เราได้ชิมอาหารมหัศจรรย์หลาย ๆ อย่าง ซึ่งนอกจากจะทิ้งเงามืดไว้ในความทรงจำของเราแล้ว ก็ไม่มีประโยชน์อะไรเลยสักนิด
ได้รับของขวัญ - 1
 โอ๊ะ? กลิ่นหอมเข้มข้น รสสัมผัสละมุน... คิดไม่ถึงเลยว่าเจ้าจะมีความรู้ด้านการทำอาหารด้วย รสนิยมใช้ได้เลยนะเนี่ย
ได้รับของขวัญ - 2
 นี่มัน "ธรรมดา" เกินไปแล้วมั้ย! ฮึ อาหารที่ขาดเอกลักษณ์แบบนี้ เราไม่ยอมรับหรอกนะ!
ได้รับของขวัญ - 3
 ปกติเจ้ากินแค่ของพวกนี้เหรอ? เฮ้อ เราจะแบ่งมักกะโรนีให้เจ้าหน่อยละกัน
วันเกิด...
 สุขสันต์วันเกิดนะ! รับตั๋วใบนี้ไปสิ ถือซะว่าเป็นของขวัญวันเกิด นี่คือที่นั่งแถวหน้าของ "วันแห่งความสุข" เชียวนะ อย่าลืมไปดูด้วยล่ะ เจ้าถามว่า "วันแห่งความสุข" คืออะไรงั้นเหรอ? เฮ้อ กะจะเก็บเป็นเซอร์ไพรส์ซะหน่อย... นี่เป็นละครที่เราจัดการซ้อมแสดงด้วยตัวเอง ส่วนเนื้อเรื่องก็ประมาณว่าหลาย ๆ คนมารวมตัวกันเพื่อจัดงานฉลองให้กับคนสำคัญคนหนึ่ง พูดแบบนี้เจ้าน่าจะเข้าใจแล้วใช่มั้ย? ต้องมาให้ได้นะ!
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทนำ
ระดับการเลื่อนขั้น 1
 เราไม่ชินกับการใช้วิชั่นจริง ๆ เจ้ามาสอนเราหน่อยได้มั้ย? เอ่อ... เกือบลืมไปเลยว่าเจ้าไม่เคยใช้วิชั่นเหมือนกัน
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - ชี้แจง
ระดับการเลื่อนขั้น 2
 พลังที่ได้รับมาจากการฝึกฝนด้วยตัวเองมันเปี่ยมล้นจริง ๆ ฮิฮิ ขอบใจมากนะ
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - มุมมองอื่น ๆ
ระดับการเลื่อนขั้น 4
 กำลังไปได้สวย! สมแล้วที่เป็นตัวเรา ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ไหนก็เผยด้านที่เปล่งประกายออกมาได้
ความรู้สึกที่ได้เลื่อนขั้น - บทสรุป
ระดับการเลื่อนขั้น 6
 คิดไม่ถึงเลยว่าเจ้าจะเอาใจใส่เราขนาดนี้ นี่หมายความว่าเจ้ายังคงต้องการ "พลัง" ของเราอยู่หรือเปล่านะ? แต่เราในตอนนี้... บางทีอาจตอบแทนเจ้าได้ไม่เพียงพอ... เจ้าบอกว่าให้ความสำคัญกับ "ตัวเรา" มากกว่างั้นเหรอ? ถ้าเป็นแบบนั้น เจ้าก็มาร่วมแสดงอนาคตของพวกเราด้วยกันเถอะ

การต่อสู้[]

สกิลธาตุ
 จงสรรเสริญเราเถอะ!
 เปิดตัวแล้ว!
 ท้าดา!
 ละครเริ่มแล้ว
 เจิดจ้าจริง ๆ
 มอบให้แก่เจ้า
ท่าไม้ตาย
 ทำให้โลกใบนี้คึกคักขึ้นมาเถอะ
 ช่วงเวลาแห่งการเปล่งประกาย!
 จงขับร้อง ในนามของเรา!
เริ่มวิ่ง
   
เปิดเครื่องร่อนเวหา
   
เปิดหีบสมบัติ
 เซอร์ไพรส์ที่คาดไม่ถึง ก็เหมือนกับมงกุฎบนเค้ก
 รับไว้เถอะ อะแฮ่ม... เราอนุญาตแล้ว!
 ของที่น่าสนใจ มียิ่งเยอะก็ยิ่งดีสิ
ค่าพลังชีวิตต่ำ
 เอาเป็นว่าพักก่อน...
 สถานการณ์ไม่สู้ดีนะ!
 ช่วยด้วย!!!
ค่าพลังชีวิตของเพื่อนต่ำ
 จงประจักษ์ต่อความสามารถของเราซะ!
 ถึงตาเราออกโรงแล้ว!
หมดสติ
 นี่คือ... การปลดปล่อยจากพันธนาการงั้นเหรอ?
 เราก็ยังทำไม่ได้อยู่ดี...
 อย่ามองมาที่เรานะ... มันน่าอับอาย...
รับการโจมตีปกติ
      
โดนโจมตีอย่างหนัก
 ทำอะไรเนี่ย!
 หยุดได้แล้ว!
    
เข้าร่วมทีม
 สุดท้ายก็ขาดเราไม่ได้สินะ
 หวังว่าจะเป็นการเดินทางที่สนุกนะ
 จับตาดูให้ดีล่ะ
ท่าทางตัวละคร
(หมายเหตุ: แชทและเสียงพากย์เกี่ยวกับสภาพอากาศสามารถปรากฏในบทพูดท่าทางตัวละครได้)
 
โจมตีเบา
       
โจมตีกลาง
   
โจมตีหนัก
   
โจมตีพุ่งลงจากอากาศ
   
ปีน
   
เสียงหอบขณะปีน
   
กระโดด
     

หน้าอื่น ๆ[]

 
ตัวละคร (เสียงพากย์)
โลกอื่น
นักเดินทางปรับเปลี่ยนได้
Aloyน้ำแข็ง
Mondstadt
Dilucไฟ
Jeanลม
Monaน้ำ
Ventiลม
Kleeไฟ
Albedoหิน
Eulaน้ำแข็ง
Amberไฟ
Barbaraน้ำ
Bennettไฟ
Fischlไฟฟ้า
Kaeyaน้ำแข็ง
Lisaไฟฟ้า
Noelleหิน
Razorไฟฟ้า
Sucroseลม
Dionaน้ำแข็ง
Rosariaน้ำแข็ง
Mikaน้ำแข็ง
Liyue
Keqingไฟฟ้า
Qiqiน้ำแข็ง
Zhongliหิน
Ganyuน้ำแข็ง
Xiaoลม
Hu Taoไฟ
Shenheน้ำแข็ง
Yelanน้ำ
Baizhuไม้
Xianyunลม
Beidouไฟฟ้า
Chongyunน้ำแข็ง
Ningguangหิน
Xianglingไฟ
Xingqiuน้ำ
Xinyanไฟ
Yanfeiไฟ
Yun Jinหิน
Yaoyaoไม้
Gamingไฟ
Lan Yanลม
Inazuma
Kaedehara Kazuhaลม
Kamisato Ayakaน้ำแข็ง
Yoimiyaไฟ
Raiden Shogunไฟฟ้า
Sangonomiya Kokomiน้ำ
Arataki Ittoหิน
Yae Mikoไฟฟ้า
Kamisato Ayatoน้ำ
Chioriหิน
Yumemizuki Mizukiลม
Sayuลม
Kujou Saraไฟฟ้า
Thomaไฟ
Gorouหิน
Kuki Shinobuไฟฟ้า
Shikanoin Heizouลม
Kiraraไม้
Sumeru
Tighnariไม้
Cynoไฟฟ้า
Nilouน้ำ
Nahidaไม้
ผู้พเนจรลม
Alhaithamไม้
Dehyaไฟ
Colleiไม้
Doriไฟฟ้า
Candaceน้ำ
Laylaน้ำแข็ง
Faruzanลม
Kavehไม้
Sethosไฟฟ้า
Fontaine
Lyneyไฟ
Neuvilletteน้ำ
Wriothesleyน้ำแข็ง
Furinaน้ำ
Naviaหิน
Clorindeไฟฟ้า
Sigewinneน้ำ
EmilieDendro
Lynetteลม
Freminetน้ำแข็ง
Charlotteน้ำแข็ง
Chevreuseไฟ
Natlan
Mualaniน้ำ
Kinichไม้
Xilonenหิน
Chascaลม
Citlaliน้ำแข็ง
Mavuikaไฟ
Varesaไฟฟ้า
Kachinaหิน
Ororonไฟฟ้า
Iansanไฟฟ้า
Snezhnaya
Tartagliaน้ำ
Arlecchinoไฟ
ตัวละครที่กำลังจะมาโดยได้รับการประกาศจาก HoYoverse
Dainsleifปรับเปลี่ยนได้
English Español Français Português do Brasil Русский Türkçe
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement