Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

"ราชินีแห่งผืนน้ำ แผ่นดิน ประชาชน และกฎหมายของ Fontaine" ผู้เป็นที่รักของปวงประชา ผู้ที่กระตือรือร้นกับทุกการพิพากษาในโรงอุปรากร Epiclese ก็สนใจสายตาของ "ผู้ชม" อยู่เสมอด้วยเช่นกัน

—คำอธิบายจากเว็บไซต์ทางการ[1]

อุปนิสัย[]

จุดสนใจบนเวทีแห่งการพิพากษา จนกระทั่งเสียงปรบมือคำรามก้องเมื่อม่านปิดลง

—คำอธิบายจากข้อความหน้าโปรไฟล์ของตัวละครในเกม

ลักษณะรูปร่าง[]

บทนำทางการ[]

แบบแรก[]

คำโกหกหนึ่งมักเกิดขึ้นมาเพื่อเติมเต็มคำโกหกอีกคำหนึ่งเสมอ เมื่อคำโกหกนับไม่ถ้วนถูกเปิดโปง ผู้คนจึงจะมองเห็น "ความยุติธรรม" ในตอนสุดท้าย คนโง่เขลาต่างเยาะเย้ยว่านี่เป็นเรื่องตลก แต่เมื่อพวกเขามองย้อนกลับไป ก็จะตระหนักได้ว่าพวกเขาต่างเริ่มต้นด้วยการหลอกตัวเองก่อน

—นิทานอันไร้แบบแผนที่แม่มด "N" ทิ้งไว้ในความฝันของใครบางคน

เชื่อว่าประชาชนชาว Fontaine น่าจะชอบ Furina ตั้งแต่นาทีแรกที่เธอได้รับตำแหน่งเทพแห่งน้ำ

วาจาที่เปี่ยมด้วยพลังดึงดูด และท่าทางที่ดูเป็นคนมีอารมณ์ขัน แต่ก็ไม่ละทิ้งความสง่างามของ Furina ล้วนแสดงให้เห็นถึงเสน่ห์ของเทพในตัวเธอ

บางทีสิ่งที่ทำให้ Furina ได้รับคำชื่นชมมากที่สุดก็คือ "ความดราม่า" อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเธอ

เช่นเดียวกับบทพูดในละครดังที่แสดงในโรงอุปรากร Epiclese

"ชีวิตก็เหมือนละคร เธอไม่มีวันคาดเดาได้เลยว่าจุดเปลี่ยนของเรื่องราวจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่"

Furina เองก็เป็นคนที่เข้าใจยากเช่นกัน และมักคาดเดาไม่ได้เลยว่าเธอคิดจะทำอะไรต่อไป

แต่เพราะเหตุนี้เอง ถึงได้ทำให้ใครต่อใครหลงใหลในเทพแห่งความยุติธรรมและการพิพากษา ที่นั่งอยู่บนบัลลังก์สูงผู้นี้

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับผู้ชมที่รู้สึกว่างเปล่า เมื่อการแสดงอันแสนสนุกปิดฉากลง

เทพอย่าง Furina จะเคยมีช่วงเวลาที่รู้สึกเหงา และโดดเดี่ยวในยามค่ำคืนบ้างรึเปล่า?

แต่เกรงว่าผู้คนคงไม่สามารถจินตนาการได้ และเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่า เหตุการณ์แบบนั้นคงไม่มีวันเกิดขึ้นแน่นอนละมั้ง

ใช่แล้ว น่าจะเชื่อแบบนั้นแหละ

ถ้าไม่ใช่ว่าน้ำในสระน้ำพุ Lucine นั้น... กักเก็บน้ำตาที่ Furina หลั่งออกมาอย่างเงียบ ๆ

แบบที่สอง[]

นางมีทั้งความสุขและความเศร้า ความบ้าคลั่งในเวลาที่ควรบ้าคลั่ง และความอ่อนแอในเวลาที่ควรอ่อนแอ... เพราะความไม่สมบูรณ์แบบนี้เอง นางจึงเป็นสิ่งมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบที่สุดสำหรับฉัน

—คำสารภาพที่เปี่ยมไปด้วยความรักและความรู้สึกผิดของคนบาป

เมื่อเสียงแห่งความเคลือบแคลงผุดขึ้นมาราวกับน้ำเดือด เธอจึงจำต้องวางท่าทีสูงส่งและแข็งกร้าวยิ่งขึ้นเพื่อตอบโต้

ในขณะเดียวกัน เธอก็ยังต้องให้ความสำคัญกับหน้าที่ที่อยู่ในความรับผิดชอบของเธอ และไม่อาจปล่อยให้ความหวั่นไหวทางอารมณ์ ทำให้เธอเผยจุดอ่อนออกมาได้

ภัยพิบัติที่บันทึกไว้ในคําทํานายโบราณกําลังใกล้เข้ามาทุกที เหล่าเทพเจ้าควรจะวางแผนรับมือเช่นไรในตอนนี้ เธออยากรู้เรื่องนี้มากกว่าใคร ๆ

ในสายตาของผู้อื่น เธอดูเหมือนคนจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว สีหน้าซีดเซียว แต่เธอยืนกรานว่าเธอแค่นอนไม่ค่อยหลับเท่านั้น ในฐานะราชินีผู้เป็นที่รักและเคารพนับถือ เธอจะใส่ใจกับเสียงวิจารณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้ได้อย่างไร?

ใช่แล้ว ไม่ว่าสถานการณ์ในปัจจุบันจะวุ่นวายและเร่งด่วนเพียงใด ก็ไม่อาจลนลานจนทำให้ความพยายามตลอดหลายปีที่ผ่านมานี้ต้องสูญเปล่าได้

ตัวเอกเพียงหนึ่งเดียวของโรงอุปรากรแห่งนี้ ที่ได้รับความรักจากทุกคน...

ไม่ว่าจะเป็นความเหงา ความสิ้นหวัง ความเจ็บปวด หรือความโศกเศร้า แม้ว่าจะต้องรับความทุกข์ทั้งปวงในโลกนี้ไว้กับตัวเพียงผู้เดียวก็ตาม...

แต่หัวใจที่ต้องการจะปกป้องเหล่ามนุษย์ทั้งหมดใน Fontaine นั้น ไม่เคยแปรเปลี่ยน

เรื่องราวของตัวละคร[]

ข้อมูลตัวละคร

หากไม่ก้าวเข้าสู่ "โรงอุปรากร Epiclese" อันยิ่งใหญ่ บางทีนักเดินทางจากต่างแดนอาจไม่เข้าใจว่าทำไมเทพเจ้าของที่นี่จึงถูกเรียกว่า "ดาราดัง"

ไม่ว่าจะเป็นการแสดงหรือการพิจารณาคดี เธอก็มักจะปรากฏตัวในที่นั่งพิเศษเหนือผู้ชมอย่างตรงเวลาเสมอ ทั้งการหัวเราะอย่างมีความสุข หรือคร่ำครวญโอดโอย ล้วนแต่ทำให้ผู้คนประทับใจยิ่งกว่าสิ่งที่อยู่บนเวที

ทุกคนซื้อตั๋วเพื่อสัมผัสประสบการณ์ทางอารมณ์ที่เต็มรูปแบบและแปลกใหม่ ซึ่งในเรื่องนี้ เห็นได้ชัดเลยว่า Furina เป็นที่นิยมชมชอบมากกว่า Neuvillette ที่เป็นกลางอย่างแน่นอน

รูปแบบของการเคารพชื่นชม ไม่ได้มีเพียงแค่การเงยหน้าขึ้นมองเพียงอย่างเดียว ความเคารพที่ชาว Fontaine มีต่อ Furina นั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว หรืออาจกล่าวว่าเป็น "ความชื่นชอบ" น่าจะแม่นยำมากกว่า

เธอไม่ได้สมบูรณ์แบบ และไม่ใช่คนที่แข็งแกร่งนัก แต่เมื่ออยู่บนเวที เธอจะกลายเป็นคนที่น่าเชื่อถือที่สุด เพราะเธอไม่เคยทำให้ผู้คนต้องผิดหวังเลย

มีคำเปรียบเปรยที่ได้รับความนิยมมากในแวดวงวรรณกรรมของ Fontaine ว่า "Furina เปรียบเสมือนความทรงจำในวัยเยาว์ที่ไม่เคยจางหายไปจากหัวใจของผู้คนนับไม่ถ้วน" แล้วใครเล่าที่ไม่อยากคงความเยาว์วัยตลอดไป?

...แม้ว่าความเยาว์วัยจะคงอยู่เพียงชั่วครู่ แต่ตัวเธอยังคงอยู่ตรงนั้นเสมอ เพียงเดินตามทิศทางของแสงไฟเวที ก็ย่อมมองเห็นเธอได้ในทันใด

เรื่องราวของตัวละคร 1

ความประทับใจ Lv. 2


ในฐานะที่เป็นสัญลักษณ์ของ "โรงอุปรากร Epiclese" Furina จึงสามารถมีสิทธิ์มีเสียงได้อย่างอิสระตลอดการพิจารณาคดี

ส่วนใหญ่แล้วคำถามของเธอจะเป็นความอยากรู้อยากเห็น และไม่ค่อยมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีสักเท่าไหร่ จนบางครั้งก็ทำให้ผู้ชมระเบิดเสียงหัวเราะซะมากกว่า

แต่ทุกครั้งที่ผู้คนเริ่มสงสัย ว่า Furina มีแต่จะทำเรื่องตลกเพื่อแสดงถึงการมีอยู่ของตัวเอง และไม่สามารถเข้าใจสถานการณ์ทั้งหมดของคดีได้เลยด้วยซ้ำ เธอก็จะงัดความคิดเห็นที่มีค่าตอบกลับทุกคน

แน่นอนว่าบางครั้งเธอก็หมดความสนใจต่อสิ่งต่าง ๆ เพียงเพราะกินของหวานไม่ถูกปาก หรือพลาดขบวนพาเหรดไป แต่ว่ากันว่า ผู้ชมที่โชคดีที่ได้อยู่ที่นั่น ต่างพึงพอใจกับเรื่องนี้มาก เพราะเทพเจ้าที่เอาแต่พูดอย่างเดือดดาล ก็น่าสนใจดีเหมือนกัน

มีเพียงสถานการณ์เดียวที่ Furina จะดูไม่ค่อยทำตามอำเภอใจนัก นั่นคือเวลาที่เธอขึ้นแสดงบนเวทีในฐานะนักแสดงละครเพลง

Fontaine มีละครเพลงคลาสสิกมากมายที่สืบทอดจากสมัยโบราณมาจนถึงปัจจุบัน ซึ่งจะจัดแสดงขึ้นใน "โรงอุปรากร Epiclese" เป็นครั้งคราว บทบาทสำคัญทั้งหมดถูกรับบทโดยนักแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคนั้น

ก่อนการแสดงจะมีช่วงที่คล้ายกับการสุ่มจับรางวัล โดยทางคณะละครจะส่งคำเชิญไปยัง Furina หากวันนั้นเธออารมณ์ดี เธอก็จะตกลง ทำให้เกิดการแสดงที่มีมนุษย์และเทพร่วมแสดงบนเวที

หากว่าการแสดงนั้นประสบความสำเร็จ วันนั้นก็จะกลายเป็นวันเทศกาลของ Fontaine ในทันที แม้ว่า "โรงอุปรากร Epiclese" จะจำหน่ายตั๋วยืนหมดแล้ว ก็ยังไม่เพียงพอที่จะตอบสนองต่อความต้องการของผู้คนได้

เมื่อดนตรีเริ่มบรรเลง และท่านเทพก้าวขึ้นสู่เวที คนที่ทุกคนเห็นจะไม่ใช่เทพผู้น่ารักที่ทำทุกอย่างตามอำเภอใจอีกต่อไป แต่กลับเป็นตัวละครที่ตรงตามบทบาทที่อธิบายไว้ทุกประการแทน

สง่างามแต่น่าเกรงขาม กล้าหาญและโดดเด่น เจ้าเล่ห์เพทุบาย ทั้งยังละโมบและลึกลับ การเคลื่อนไหวของ Furina ถูกต้องและสมบูรณ์แบบ ราวกับว่าเธอเกิดมาเพื่อการแสดงจริง ๆ

เป็นเพราะการแสดงอันโดดเด่นครั้งแล้วครั้งเล่า ทำให้เธอคู่ควรกับสมญานาม "ดาราดัง" ของชาว Fontaine อย่างแท้จริง

นักข่าวชื่อดังของ "หนังสือพิมพ์ The Steambird" ที่เบียดเสียดเข้ามาหน้างานอย่างยากลำบากมองดูเธออย่างตกตะลึง ต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะรู้ตัวว่าต้องเริ่มสัมภาษณ์ตามคำถามในสมุดบันทึกแล้ว

"ทั้ง ๆ ที่ไม่ได้เห็นท่านฝึกซ้อมเลย แต่ในฐานะเทพเจ้า ทำไมท่านถึงประสบความสำเร็จในการแสดงมากขนาดนี้ล่ะ?"

คำตอบของ Furina นั้นค่อนข้างกระชับ และโอหังหน่อย ๆ ว่า "เพราะเราเป็นเทพไงล่ะ คำถามต่อไป"

เรื่องราวของตัวละคร 2

ความประทับใจ Lv. 3


คดีและการแสดงต่างกินเวลาส่วนใหญ่ของ Furina ถึงแม้ว่าจะไม่มีสองเรื่องนี้ แต่เธอก็ยังคงปรากฏตัวในงานทางการทูตและงานทางสังคมของรัฐบาลต่าง ๆ เสมอ

แน่นอนว่างานของเธอมักจะจำกัดอยู่แค่การเข้าสังคมเท่านั้น ส่วนงานที่แท้จริงเบื้องหลัง หรือแม้แต่สุนทรพจน์สำคัญ ๆ ของงานสังคม ก็ล้วนแต่เป็นหน้าที่ของคนอื่นทั้งสิ้น

Furina รู้สึกขอบคุณผู้ช่วยเหล่านี้ที่ทำงานแทนเธอเป็นอย่างมาก เพราะเธอได้ยินมาว่าเทพในประเทศอื่น ๆ มักจะมีเรื่องให้กังวลไม่รู้จบอยู่เสมอ และเธอก็เข้าใจดีว่าการใช้ชีวิตในทุกวันนี้ ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเอาเสียเลย

เธอเคยคิดว่า ตัวเองควรจะทำตัวให้เป็นแบบอย่างของเทพเจ้าบ้าง ดังนั้นในยามที่ว่างเป็นพิเศษ เธอจึงลองทำงานในพระราชวัง Mermonia อย่างจริงจังดู...

แต่สุดท้าย เธอก็จะโดนคนอื่นหรือเมลูซีนปฏิเสธในทุกครั้งไป โดยพวกเขาให้เหตุผลว่า "ตอนนี้ไม่มีภารกิจสำคัญที่สามารถมอบหมายให้ท่านเทพได้"

ถึงแม้ว่าเมื่อได้ยินประโยคนี้จะทำให้เธอมีความสุข แต่พอหลาย ๆ ครั้งเข้าเธอก็เริ่มรู้สึกว่า ความหวังที่จะทำงานในพระราชวัง Mermonia เพื่อฆ่าเวลานั้น ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปได้เอาเสียเลย

Furina ยังมีงานอดิเรกที่น้อยคนนักจะรู้ นั่นคือการเล่นกับสิ่งมีชีวิตตัวน้อย

สายน้ำใน Fontaine ที่ใสสะอาดและกว้างขวาง ทิวทัศน์อันสวยงาม และมีสิ่งมีชีวิตน่ารักมากมายนับไม่ถ้วน สำหรับคนที่ชอบปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์อย่างเธอแล้ว ก็ถือเป็นการเปลี่ยนอารมณ์ที่ดีเหมือนกัน

แต่ว่าสัตว์ต่าง ๆ ล้วนมีนิสัยที่แตกต่างกัน ด้วยบุคลิกของ Furina ที่ชอบที่ทำอะไรตามใจตนเองนั้น น่าจะสร้างความไม่พอใจให้กับพวกมันเข้า เธอเลยโดน Hat Jellyfish พ่นน้ำใส่หน้าบ้าง ไม่ก็โดน Hunter's Ray ไล่ล่าบ้าง

ในอีกแง่หนึ่ง โลกใต้น้ำมีความดึกดำบรรพ์และดุร้ายมากกว่าบนผืนน้ำ เพราะสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ที่นี่ จะไม่มีวันให้เกียรติเธอเพียงเพราะฐานะเทพเจ้า

แต่เมื่อเวลาผ่านไป Furina ก็ได้พบกับสัตว์ที่เหมาะจะสนิทชิดเชื้อด้วย ซึ่งนั่นก็คือ Blubberbeast ที่เกยอยู่บนชายหาดเพื่ออาบแดด

ไม่ว่าเธอจะแหย่ จะลูบท้อง หรือพลิกมันกลับไปกลับมายังไง มันก็ไม่ตอบสนองใด ๆ อย่างมากก็แค่หันหน้ามาดู และต่อต้านแบบเงียบ ๆ เท่านั้น

"มีอะไรเหรอ? เจ้าบอกว่าเจ้าชอบแบบนี้งั้นเหรอ? ฮิอิ เราก็ชอบเหมือนกัน!"

...แม้ว่าอาจมีความเข้าใจผิดในการสื่อสารเล็กน้อย แต่ตอนนี้พวกเขากลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันแล้ว

เรื่องราวของตัวละคร 3

ความประทับใจ Lv. 4


แม้ว่า Furina จะชอบทำให้ผู้คนเข้าใจว่าตัวเองเป็นพวกเพ้อฝัน และไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ แต่ในสถานการณ์พิเศษบางอย่าง โดยเฉพาะก่อนและหลังการแสดง เธอจะมีมาตรฐานที่เข้มงวดมากทีเดียว

อย่างเช่น เธอจะปรับทุกอย่าง ทั้งการสร้างและการระบายสีอุปกรณ์ประกอบฉาก จังหวะเวลาเข้าและออกของแสงสปอตไลท์ เวลาเริ่มและจังหวะของดนตรีทั้งหมด จนกว่าทุกอย่างจะอยู่ในจุดที่เธอพอใจ

ด้วยเหตุนี้ การแสดงร่วมกับเทพจึงไม่ใช่เรื่องง่าย อีกทั้งยังต้องทำงานอย่างหนักหน่วงอีกด้วย จึงมีข่าวลือว่า "ดาราดัง" แห่ง Fontaine คนนี้เอาใจยาก และชอบทำตัวเป็นคนดัง

คณะละครชื่อดังเคยมีโอกาสร่วมแสดงกับ Furina แต่เนื่องจากคำขอของเธอทำให้เป็นจริงได้ยาก พวกเขาจึงแสร้งทำเป็นตกลงในตอนแรก แต่เมื่อทำการซ้อมและเตรียมการแสดงจริง พวกเขากลับจัดการทุกอย่างตามวิธีที่คุ้นเคยแทน

หัวหน้าคณะละครมั่นใจในเรื่องนี้มาก และคิดว่าด้วยนิสัยของ Furina แล้ว ตราบใดที่เรื่องดำเนินมาถึงขั้นนี้ก็แก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว แค่พูดจาดี ๆ กับเธอสักนิด ให้เธอลดมาตรฐานลงสักหน่อย ก็อาจช่วยขจัดปัญหาไปได้มากมาย

แต่แล้ว เมื่อสมาชิกคณะละครยกอุปกรณ์การแสดงมาที่ "โรงอุปรากร Epiclese" อย่างยากลำบาก ก็ได้พบว่า Furina กำลังกำกับงานของคณะละครอื่นอยู่บนเวที

"อ๋อ เพราะพวกเจ้าทำเป็นหูทวนลมกับความเห็นของเรา เราก็เลยจัดเตรียมคณะละครอื่นมาแสดงร่วมกับเราแทนแล้วล่ะ"

หัวหน้าคณะตกตะลึงเล็กน้อย เพราะตามแผนที่เขาวางไว้ Furina ควรจะสังเกตเห็น "ข้อบกพร่อง" เหล่านี้ หลังจากที่สร้างเวทีเสร็จแล้วมากกว่า

แต่เมื่อพิจารณาจากส่วนที่ได้เตรียมไว้ตอนนี้ เวทีของคณะละครที่ปฏิบัติตามคำสั่งของเธออย่างเคร่งครัด ดูดีกว่ามากจริง ๆ ถึงแม้ว่าในสายตาของผู้ชมทั่วไปจะมองไม่เห็นความแตกต่างนัก แต่สำหรับมุมมองของมืออาชีพแล้ว ข้อดีและข้อด้อยของการแสดงสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนในทุกรายละเอียด

แต่หัวหน้าคณะคนนี้กลับไม่ยอมจากไปง่าย ๆ เขาตำหนิ Furina ที่ไม่รู้จักรักษาสัญญา แต่กลับหาทางเลือกอื่นล่วงหน้าโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

แน่นอนว่า Furina ไม่ยอมทนต่อพฤติกรรมติเตียนของคนชั่วร้ายแบบนี้ เธอแสดงสีหน้าที่ไม่อยากจะเชื่อ และตอบกลับด้วยเสียงกร้าวว่า:

"เจ้าคงคิดว่าเราเป็นคนหน้าโง่ที่ถูกหลอกได้ง่าย ๆ สินะ? ใครก็ได้ ไล่พวกเขาออกไปซะ!"

เรื่องราวของตัวละคร 4

ความประทับใจ Lv. 5  •  การเต้นรำของคนบาป


การแสดงที่ยาวนานราวกับสังสารวัฏ วันปิดฉากการแสดงยังอยู่ห่างไกลนัก ตราบใดที่วิกฤตตามคำพยากรณ์ยังคงอยู่ เรื่องราวของเทพเจ้านี้จะยังดำเนินสืบต่อไป

แม้ว่าชาว Fontaine จะไม่สงสัยในตัวตนของ Furina มาตั้งแต่ไหนแต่ไร แต่เธอรู้ดีว่าความเชื่อใจที่พังทลาย ล้วนมาจากรอยแตกเล็ก ๆ และเมื่อเกิดขึ้นแล้ว ก็ไม่อาจจะย้อนกลับได้

การถูกเปิดโปงเป็นสิ่งที่เธอไม่อาจยอมรับได้ ความพยายามตลอดเวลาที่ยาวนานจะต้องสูญเปล่า และประเทศ Fontaine แห่งนี้ก็จะสูญสลายไปเช่นเดียวกัน

ดังนั้นเธอจึงพยายามหัวเราะอย่างเต็มที่ในเวลาที่ควรมีความสุข ร้องไห้อย่างคร่ำครวญในยามที่ควรจะทุกข์ใจ และแสดงตัวตนของเทพเจ้าเมื่อจำเป็นต้องอวดอ้าง เธอไม่กล้าที่จะผ่อนคลายเลยแม้แต่วินาทีเดียว

Furina รู้ว่านี่คือการแสดง ตราบใดที่เธอยืนหยัดจนกว่าวิกฤตจะผ่านพ้นไปได้ เธอก็จะสามารถถอดหน้ากากนี้ และมีอิสระในการแสดงความรู้สึกทุก ๆ อย่าง

แต่เธอเริ่มรู้สึกว่า ภาพลักษณ์ในการสวมบทบาทการเป็นเทพเจ้านั้น กำลังค่อย ๆ กัดเซาะความเป็นตัวเองของเธอแล้ว

Furina รู้สึกสับสนและหวาดกลัวในใจว่า: หากไม่ระเบิดเสียงหัวเราะในยามที่มีความสุข แล้วควรจะมีปฏิกิริยายังไงล่ะ

บางทีเธออาจไม่ใช่เด็กผู้หญิงที่ชอบหัวเราะมากนัก หรือบางทีเธออาจจะยอมแพ้กับตัวเอง เมื่อต้องเผชิญกับอุปสรรคเล็กน้อย แต่ความรู้สึกเหล่านี้ก็ค่อย ๆ หายไป

ศิลปินที่แสดงมักจะพูดเสมอว่า หากต้องการสวมบทบาทตัวละครให้ดี ก็ต้องหาวิธีที่จะกลายเป็นตัวละครนั้นเสียก่อน

เมื่อมองจากมุมนี้ เทพแห่งน้ำที่รับบทโดย Furina ก็ช่างไร้ที่ติเสียจริง ๆ สิ่งที่เธอกัดฟันพยายามมาทั้งหมด ทำให้เกิดผลลัพธ์อย่างที่ปรารถนา

แต่ไม่เคยมีใครพูดถึงเรื่องหลังจากการแสดงจบลงเลยแม้แต่คนเดียว เพราะสำหรับพวกเขาแล้ว เวทีเป็นเพียงการแสดงชั่วครั้งชั่วคราวเท่านั้น

แต่ Furina กลับแสดงมานานมาก แม้แต่หนทางหวนกลับก็ยังถูกกลบอยู่ในพายุทราย จนมองเห็นไม่ชัดเจน

เรื่องราวของตัวละคร 5

ความประทับใจ Lv. 6  •  การเต้นรำของคนบาป


ในที่สุดวิกฤตแห่งปฐมบาปก็ถูกขจัดจนสิ้นซาก Fontaine ได้ก่อเกิดระเบียบใหม่ และพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบก็ค่อย ๆ ฟื้นฟูขึ้น ผู้คนต่างตั้งความหวังกับชีวิตใหม่ในอนาคต

มีเพียง Furina เท่านั้นที่ไม่ได้รวมอยู่ในส่วนใดของโลกใบใหม่ เธอรีบย้ายออกจากพระราชวัง Mermonia และไม่เคยปรากฏตัวที่ "โรงอุปรากร Epiclese" อีกเลย

เธอเพียงแค่อยากจะอยู่ให้ห่างจากความทรงจำอันเจ็บปวดเหล่านั้นให้เร็วที่สุด และไม่สนใจว่าผู้คนจะพูดคุยหรือโต้แย้งอะไรกับเธอในภายหลัง เรื่องราวของเทพแห่งน้ำควรจะจบสิ้นลงเสียที

แต่นักแสดงที่ทำหน้าที่ของตัวเองเสร็จแล้ว ควรจะไปทางไหนต่อนั้น ก็ไม่อาจมีใครให้คำตอบได้ "อิสรภาพ" ที่ว่า ตอนนี้เป็นเพียงแนวคิดที่ว่างเปล่าเท่านั้น

สัมภาระของ Furina ยังคงกองอยู่ตรงมุมกำแพงของอพาร์ตเมนต์ที่เช่าใหม่ เธอไม่มีกะจิตกะใจจะเก็บกวาดห้อง จึงได้แต่นอนอยู่บนเตียง และมองดูหลังคาที่ว่างเปล่า

ผู้คนที่เธอรู้จักเหล่านั้นได้พบที่พักพิงภายใต้กฎใหม่อย่างรวดเร็ว เพราะความสามารถ ความรับผิดชอบ หรือมิตรภาพ ทำให้ความสำคัญของพวกเขาเป็นสิ่งที่ทดแทนไม่ได้

แต่คนที่ได้รับ "อิสระ" ในสถานการณ์แบบนี้ ถ้าจะให้พูดอีกอย่าง ก็คงหมายถึงคนที่ไม่เป็นที่ต้องการแล้วไม่ใช่เหรอ?

ขณะที่คิดถึงจุดนี้นั้น เธอกลับเปิดประตูต้อนรับคนที่มาเยือนห้องเป็นคนแรกโดยที่ไม่คาดคิด ซึ่งเขาคนนั้นคือตัวแทนประลอง Clorinde

และ Clorinde ก็รู้สึกประหลาดใจกับสภาพความเป็นอยู่ของ Furina ในตอนนี้ เขารีบอาสาที่จะออกเงินจ่ายค่าบ้านที่ดีกว่านี้ให้เธอในทันที Furina ต้องใช้ความพยายามอย่างมากกว่าจะล้มเลิกความคิดนี้ของ Clorinde ได้ แต่ถึงอย่างไร เขาก็ยังคงดื้อดึงช่วยจัดสัมภาระและเก็บกวาดห้องให้เธออย่างดี

จากนั้น Clorinde จึงอธิบายถึงเหตุผลการมาของเขาในครั้งนี้ ปกติแล้วเขาไม่ค่อยได้เข้าร่วมงานสังคมสักเท่าไหร่ แต่เนื่องจากวันนี้เป็นโอกาสดีที่จะได้พบกับเพื่อนเก่า บวกกับว่าไม่ได้เจอ Furina มาสักพักแล้ว และ Clorinde ก็เพิ่งรู้มาว่าเพื่อนเก่าของเขานั้นรู้จักกับ Furina ด้วย จึงได้มาเชิญเธอไปด้วยกัน

หากเป็นเมื่อก่อน Furina คงจะปฏิเสธงานเลี้ยงแบบนี้อย่างแน่นอน เพราะถ้าหากต้องการซ่อนตัวตนของตัวเองให้ดีแล้ว ก็ไม่ควรมีความสนิทสนมส่วนตัวกับใครทั้งสิ้น

Furina เงยหน้าขึ้นมองด้วยใจหวั่น ๆ Clorinde ยิ้มให้กับเธอ ราวกับว่าเขาเข้าใจความคิดของเธอมานานแล้ว และมองออกว่าตอนนี้เธอคิดอะไรอยู่

"ว่าไง ตอนนี้คงไม่มีเหตุผลจะปฏิเสธแล้วสินะ?"

"ระ...เราไม่ค่อยถนัดสักเท่าไหร่ อืม... เราคงไม่ทำลายความสนุกของพวกเจ้าใช่มั้ย?"

คืนนั้น ในที่สุด Furina ก็ได้สัมผัสถึงความรู้สึกของการได้ดื่มด่ำและพูดคุยกับเพื่อน ๆ ของเธอ ในตอนแรกเธอค่อนข้างจะสงวนท่าที แต่หลังจากดื่มไปสองแก้ว เธอก็แสดงตัวตนที่แท้จริงของตัวเองออกมา ถ้าไม่ใช่เพราะ Clorinde รีบรั้งเธอไว้ เธอคงปีนขึ้นโต๊ะไปแล้ว

...สำหรับ Clorinde ที่ไม่ชอบพูดจามากความแล้ว เธอก็ไม่คิดเหมือนกันว่า Furina จะมีพลังทำลายล้างมากขนาดนี้

ส่วน Furina นั้น บางทีตอนนี้เธออาจจะยังไม่รู้ว่าควรจะเดินไปทางไหน แต่อย่างน้อยเธอก็รู้แล้วว่า "อิสรภาพ" หมายถึงการที่ไม่ต้องโดดเดี่ยวเพียงลำพังอีกต่อไปแล้ว

Salon Solitaire

ความประทับใจ Lv. 4


ครั้งหนึ่ง Furina เคยอ่านหนังสือเล่มหนึ่งที่ไม่ค่อยเป็นที่นิยมนักในห้องสมุด Fontaine ตัวเอกของเรื่องราวนี้คือคนรับใช้ที่ทำงานในคฤหาสน์อันงดงาม

Crabaletta หญิงสาวไร้เดียงสา มาสมัครงานในคฤหาสน์บนภูเขาอันห่างไกล ตามโฆษณาในหนังสือพิมพ์ ถึงแม้เธอจะงุ่มง่ามไปหน่อย แต่สุดท้ายก็ได้เป็นสาวใช้ของที่นี่

เจ้าของคฤหาสน์ปรากฏตัวไม่บ่อยนัก ถึงแม้จะมีมาดามช่างเจรจา กับลอร์ดผู้เน้นย้ำเรื่องมารยาทคอยดูแลจัดการแทน แต่หญิงสาวยังคงใช้ชีวิตที่นี่อย่างมีอิสระ

ผู้คนที่นี่เหมือนจะไม่ได้เข้าเมืองมานานแล้ว ดังนั้นสาวใช้จึงสอนให้พวกเขาร้องเพลงละครใหม่ล่าสุด และเล่นเกมหมากรุกยอดนิยม ทำให้คนรับใช้สนิทสนมกันอย่างรวดเร็ว และมีความสุขกันอย่างมาก

มีเพียงกฎข้อเดียวที่ไม่สามารถทำลายได้ นั่นคือ ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้ประตูไม้บานหนาที่นำไปสู่ชั้นใต้ดินสามชั้น สถานที่นั้นเต็มไปด้วยความลับ ที่มีแต่เจ้าของบ้านเท่านั้นที่รู้ได้

แม้ว่าสาวใช้จะอยากรู้อยากเห็น แต่เธอก็รักชีวิตอันแสนวิเศษของที่นี่มากกว่า วันเวลาผ่านเลยไปอย่างเงียบ ๆ จนวันหนึ่งเธอได้รู้จากท่านลอร์ดว่า เจ้านายของบ้านกำลังจะมาเยี่ยมที่นี่ เหล่าคนรับใช้ต่างตระเตรียมการชุลมุนวุ่นวายไปหมด

งานเลี้ยงรื่นเริงเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะทั่วทั้งคฤหาสน์ จนกระทั่งวันรุ่งขึ้นสาวใช้ก็สังเกตเห็นว่า เจ้านายของเธอยังไม่ปรากฏตัวสักทีจึงเดินไปตรวจสอบ แต่เธอกลับพบเพียงร่างเย็นชาอันไร้วิญญาณของเขาเท่านั้น

กองตำรวจเชื่อว่าผู้ต้องสงสัยจะต้องอยู่ในหมู่คนรับใช้ แต่สาวใช้ที่วิตกกังวลเชื่อว่าการตายของเจ้านายจะต้องเกี่ยวข้องกับความลับของคฤหาสน์อย่างแน่นอน และในที่สุดจึงตัดสินใจเปิดประตูต้องห้ามบานนั้น

ไม่น่าเชื่อว่าฝั่งตรงข้ามของประตูนั้นจะเป็นห้องโถงของคฤหาสน์ และคนที่ยืนอยู่ตรงหน้าบันไดกลางก็คือมาดามที่เธอคุ้นเคยเป็นอย่างดี มาดามถามเธอด้วยคำถามที่คุ้นเคยและแปลกประหลาดว่า:

"เธอคือคนที่มาสมัครงานวันนี้ ที่ชื่อ Crabaletta ใช่มั้ย?"

Furina แปลกใจเล็กน้อย โครงเรื่องนี้ดูเหมือนจะสอดคล้องกับประสบการณ์ที่คล้ายกันในความทรงจำของเธอไม่มีผิด

เธออิจฉาสาวใช้ที่ได้ใช้ชีวิตกับเหล่าคนรับใช้อย่างมีความสุข และชื่นชมที่เธอกล้าหาญที่จะเผชิญกับความลับเพื่อปกป้องชีวิตของเธอ

ต่อมา Furina ก็ฝันถึงคฤหาสน์หลังเดียวกัน และเธอก็คือ Crabaletta คนนั้น เธอรีบวิ่งไปที่หน้าประตูลับบานนั้นอย่างเหนื่อยหอบ จากนั้นก็สูดหายใจลึก ๆ พร้อมกับเปิดมันออก

ด้านหลังประตูนั้นมีน้ำทะเลที่เอ่อล้น ซึ่งไหลท่วมคฤหาสน์ในชั่วพริบตา แล้วทั้งกองตำรวจ มาดาม ท่านลอร์ด และตัวเธอเอง ก็สลายหายไปอย่างไร้ร่องรอย

Furina ตื่นขึ้นด้วยความตกใจและเมื่อมองไปรอบ ๆ เธอจึงสงบลง เธออดไม่ได้ที่จะนึกถึงเรื่องราวหลังจากนั้นของหนังสือเล่มนี้

Crabaletta ได้ไขปริศนาการตายของเจ้านาย ผ่านวงจรเวลาที่เกิดจากการเปิดประตู อีกทั้งยังได้รู้ความลับของคฤหาสน์ และทำลายคำสาปโบราณของผู้ที่อาศัยอยู่ที่นี่

"ขอบใจนะ Crabaletta"

...เธอขอบคุณเด็กสาวผู้กล้าหาญและยืนหยัดคนนี้จากใจจริงที่ทำให้เรื่องราวนี้จบลงด้วยดี

และในที่สุดตัวละครที่มีชีวิตชีวาหลายตัวในเรื่องนี้ ก็ได้ถือกำเนิดขึ้นในรูปแบบที่น่ารักจากจินตนาการของ Furina และคอยอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป

วิชั่น

ความประทับใจ Lv. 6  •  "ธิดาแห่งสายน้ำ"


"การกลายเป็นมนุษย์นั้นหมายถึงการซ่อนความลับ ต้องข้ามผ่านความเจ็บปวดและอยู่กับความโดดเดี่ยว แม้เป็นเช่นนั้น เจ้าก็ยังยินดีงั้นรึ"?

ด้วยความบังเอิญของโชคชะตา ละครเพลง "ธิดาแห่งสายน้ำ" ที่เดิมทีเคยถูกยกเลิกไปแล้ว ในที่สุดก็มีโอกาสได้นำกลับมาแสดง และประสบความสำเร็จอย่างมากใน "โรงอุปรากร Epiclese"

เพื่อที่จะค้นหาน้ำจืดสำหรับให้มนุษย์พึ่งพาเพื่อความอยู่รอด ตัวเอกของเรื่องที่ชื่อ Clio ซึ่งรับบทโดย Furina จึงได้ตัดสินใจเสียสละตัวเอง และนำทางสายน้ำกลับมาตามความตั้งใจของตัวเอง

จากการออกแบบของบทที่วางไว้นั้น ในช่วงเวลาก่อนที่เธอจะหายไป จะมีวิชั่นปรากฏขึ้นจากฟากฟ้า แต่เธอจะไม่เอื้อมมือออกไปรับมัน และจะปล่อยให้มันตกลงไปในทะเลเพียงลำพัง

แต่ในระหว่างทำการแสดงจริงนั้น กลับมีวิชั่นที่แท้จริง ซึ่งเป็นของ Furina ปรากฏขึ้นมาจริง ๆ

วิชั่นเป็นสิ่งที่ปรากฏขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความปรารถนาอันแรงกล้าที่สุดของมนุษย์ และวิชั่นนี้ก็เปรียบเสมือนรางวัลตอบแทนกับสิ่งที่เธอได้ทำในอดีตมากกว่า

Furina รับเอาวิชั่นนี้ไว้ในมือ ความเปล่งประกายที่สะท้อนออกมานั้น ดูเหมือนจะทำให้เธอมองเห็นหัวใจที่ได้รับการเติมเต็มจากการแสดงในครั้งนี้

แม้ว่าการแสดงจะทำให้เธอเจ็บปวดมาก และทำให้เธอลังเลที่จะกลับมาแสดงบนเวทีอีกครั้ง แต่เธอคือผู้ที่เข้าใจความรุ่งโรจน์และความโรแมนติกของเวทีนี้มากที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย และเธอยังเป็นคนที่สามารถให้คำแนะนำ และสนับสนุนผู้ที่ไล่ตามความฝันบนเวทีได้ดีที่สุดอีกด้วย

"จะทำอย่างไรต่อไปดี" คำถามที่เคยกวนใจของเธอมาอย่างยาวนาน ดูเหมือนตอนนี้จะได้รับการแก้ไขและมีคำตอบที่ชัดเจนแล้ว

...เธอจะมองดูโลกในมุมของผู้ชมด้านล่างเวทีอีกครั้ง และจะสร้างการแสดงที่ดีที่สุดขึ้นมา

เธอจะไม่ให้ความสำคัญแค่ละครเพลงเพียงอย่างเดียว แต่ตราบใดที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการแสดง เธอยินดีจะเข้าร่วมในฐานะผู้อยู่เบื้องหลังเสมอ

และเรื่องหนึ่งที่ไม่พูดถึงไม่ได้นั่นก็คือ แม้ว่าการแสดง "ธิดาแห่งสายน้ำ" จะจบลงไปแล้ว Furina ที่ได้รับวิชั่นมาดูสงบนิ่ง แถมยังพูดจาน่าฟังขึ้นอีกด้วย แต่หลังจากที่ออกจากคณะละคร เธอก็รีบเร่งไปแก้แค้น "ตำนานท้องถิ่น" ที่ครั้งหนึ่งเคยทำให้เธอโมโหโดยไม่ได้ตั้งใจ สุดท้ายก็ต้องโดนเล่นงานอยู่ดี

เธอที่พ่ายแพ้กลับมารู้สึกไม่พอใจอย่างยิ่ง จึงได้ศึกษาวิชั่นต่อไปอยู่ในห้องตลอดคืน ซึ่งนั่นก็ทำให้น้ำท่วมทั้งอาคาร

เมื่อเธอเก็บกวาดห้องที่ประสบหายนะร่วมกับ Salon Member อย่างยากลำบากเสร็จแล้ว เธอก็ได้รับจดหมายครั้งสุดท้ายจากผู้จัดการอพาร์ทเมนต์...

"ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้ามาในอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ ไม่ว่าจะเป็นลอร์ดหรือเลดี้ก็ตาม"

นามบัตร[]

Furina - งานเลี้ยง
วิธีการได้รับ:
ได้รับเมื่อระดับความประทับใจของ Furina ถึง Lv.10
คำอธิบาย:
คนคนหนึ่งจะสามารถกินเค้กทั้งหมดได้มั้ยนะ? หรือกินวันละหนึ่งชิ้น แบบนี้ก็จะกินได้ประมาณอาทิตย์หนึ่งพอดี? แต่เค้กเก็บไว้ได้ไม่นานขนาดนั้นนี่นา อืม... ไม่ต้องห่วงหรอก เดี๋ยวก็มีเพื่อน ๆ มากินด้วยกันแล้ว

กลุ่มดาว[]

เควสต์และกิจกรรม[]

การทดลองใช้ตัวละคร[]

การกล่าวถึงตัวละคร[]

เรื่องราวของตัวละคร

ตัวละครเรื่องราว

เสียงพากย์ตัวละคร

ตัวละครเสียงพากย์
  • เกี่ยวกับ Furina... 
    ท่วงท่าของท่านเทพแห่งน้ำ Furina ล้วนมีเสน่ห์มาก เขาเกิดมาเพื่อเป็นดาราดังเลยล่ะ ก่อนหน้านี้คุณ Euphrasie เคยส่งนักข่าวคอยติดตามเขาโดยเฉพาะ แต่ไม่นานเขาก็ลาออก ส่วนสาเหตุการลาออก... เท่าที่ฉันได้ยินมาคือ เพราะเวลาที่นักข่าวคนนี้ถ่ายรูปได้หนึ่งใบ ก็จะเอาไปให้ท่าน Furina ดูเสมอ ถ้าท่าน Furina ไม่พอใจก็ต้องถ่ายใหม่ ซึ่งมีอยู่ครั้งหนึ่งที่เวอร์มาก ๆ คือนักข่าวคนนี้ถ่ายรูปท่าน Furina แค่ท่าเดียวไปทั้งหมด 127 ครั้ง...
  • เกี่ยวกับ Furina... 
    ตอนเด็ก ๆ ฉันเคยโชคดีได้เห็นท่าน Furina แสดงละครครั้งนึง ตั๋วหาซื้อยากสุด ๆ เลย! ถึงตอนนั้นท่านจะรับบทบาทเป็นตัวละครอื่น แต่กลับดูเป็นธรรมชาติกว่าเวลาปกติที่ยืนกล่าวสุนทรพจน์อยู่บนบัลลังก์สูงซะอีก... ตอนนี้พอนึกย้อนกลับไปแล้ว ฉันไม่ได้คิดไปเองจริง ๆ ด้วย
  • เกี่ยวกับ Furina... 
    "โชกุน Raiden" เคยต่อสู้กับฉันในโลกแห่งจิตใต้สำนึกมานับร้อยปี เพื่อให้มั่นใจว่าเจตจำนงของฉันไม่เคยสั่นคลอน แต่ Furina คนนี้ที่เธอพูดถึง แม้จะมีร่างเป็นมนุษย์ แต่การแสดงในช่วงห้าร้อยปีมานี้ก็ไม่ต่างอะไรกับ "การต่อสู้" กับจิตใจตลอดเวลา ฉันยอมรับในตัวของเขา เจตจำนงเช่นนี้ นับว่าเป็นจุดสูงสุดของเทพแล้วล่ะ
  • เกี่ยวกับ Furina... 
    สิ่งที่กวีพเนจรถนัดที่สุดคือการบรรเลงดนตรีและขับร้องเพลง แต่ความสามารถที่นักแสดงละครต้องมีนั้น ไม่ใช่เพียงแค่นี้แน่นอน... เทศกาล Windblume ครั้งต่อไปลองชวน Furina มาร่วมแสดงด้วยกันดีมั้ย? หืม? เธออยากให้ฉันแสดงความคิดเห็นต่อเรื่องที่เขากอบกู้ Fontaine เอาไว้งั้นเหรอ? ผู้มีพรสวรรค์ด้านศิลปะแบบนี้ ต่อให้เขากอบกู้โลกทั้งใบ มันก็ไม่เห็นจะแปลกตรงไหนเลยนี่?

เกร็ดข้อมูล[]

นิรุกติศาสตร์[]

ชื่อในภาษาอื่น ๆ[]

ฉายาตัวละคร: ระบำเดียวดายชั่วนิรันดร์[]

ภาษาชื่ออย่างเป็นทางการความหมายที่แท้จริง
ไทยระบำเดียวดายชั่วนิรันดร์
Rabam Diao Dai Shua Niran
Forever Dancing in Solitude
อังกฤษEndless Solo of Solitude
จีน
(ตัวย่อ)
不休独舞
Bùxiū Dúwǔ
Endless Dance of Solitude
จีน
(ตัวเต็ม)
不休獨舞
Bùxiū Dúwǔ
ญี่ปุ่น不休のソリスト
Fukyuu no Sorisuto
Endless Soloist
เกาหลี멈추지 않는 독무
Meomchuji Anneun Dongmu
Stanchless Solo Dance
สเปนLa Bailarina IncansableThe Untiring Dancer
ฝรั่งเศสSolo infini de solitudeEndless Solo of Solitude
รัสเซียБесконечный танец одиночестваEndless Dance of Solitude
เวียดนามĐộc Diễn Vô Tận
เยอรมันEndloser Solotanz
อินโดนีเซียEndless Solo of Solitude
โปรตุเกสDançarina Solitária EternaEternal Solitary Dancer
ตุรกีEbedi Yalnızlık SenfonisiEndless Symphony of Solitude
อิตาลีAssolo solitario e sempiternoSolitary and Eternal Solo

อ้างอิง[]

  1. เว็บไซต์ทางการ Genshin Impact: Furina

หน้าอื่น ๆ[]

Advertisement