[[Category:ฝ่าย Sumeru]]ชาว Eremite เป็นชื่อเรียกกลุ่มชนเผ่าที่มีถิ่นกำเนิดมาจากพื้นที่ทะเลทรายของประเทศ Sumeru ส่วนมากทำอาชีพเป็นทหารรับจ้างที่มีฐานลูกค้าอยู่ทั่วโลก Teyvat.[1][2]
รายละเอียด[]
Rather than a 'hero,' I'd call myself someone who 'isn't afraid of dying so that they might truly live.' This was something that a senior from Sumeru told me, and she herself heard it from the Eremite.
—Zhiqiong, Valor's Afterglow (Quest)
ชาว Eremite เป็นชนเผ่าที่มีถิ่นกำเนิดมาจากอารยธรรมโบราณกลางผืนทะเลทราย มีการแบ่งพรรคแบ่งพวกออกเป็นหลายฝักฝ่าย ต่างกลุ่มต่างก็มีความเชื่อและกฎเกณฑ์ประเพณีตามแบบฉบับของตน แม้ว่าชาว Eremite จะสามารถเดินทางย้ายไปประกอบอาชีพกับกลุ่มต่าง ๆ ได้อย่างอิสระและแต่ละฝ่ายต่างก็ไม่ได้หวงสิทธิพิเศษในการเข้ากลุ่มแต่อย่างใด ความขัดแย้งด้วยเหตุผลต่าง ๆ ก็อาจคุกรุ่นขึ้นระหว่าง Eremite ต่างกลุ่มกันได้ ทำให้เกิดความจำเป็นต้องมีที่ปรึกษาที่ Rukh Shah แต่งตั้งขึ้นไว้คอยไกล่เกลี่ยข้อบาดหมางระหว่างกลุ่มกัน
นางสาว Nazafarin ผู้เป็นนักวิจัยจาก Sumeru มีมุมมองทางลบกับกลุ่ม Eremite โดยดูแคลนว่าเป็นกลุ่มทหารรับจ้างพันธุ์แท้ที่ขอแค่มีเงินก็รบไปทั่ว และยังได้กล่าวเพิ่มเติมว่าเหล่า Eremite มีกำลังพลที่สามารถเรียกขุมพลังอันพิสดารแต่ทรงพลังออกมาใช้งานได้อยู่ในกลุ่มอีกด้วย มีความเป็นไปได้ที่ Nazafarin อาจจะหมายถึง Eremite หญิงสาวที่โพกผ้าปิดตาและถือมีดวิเศษที่เรียกพลังธาตุออกมาเป็นอาวุธได้ มีดวิเศษนี้กล่าวกันว่าถูกสร้างขึ้นมาจากเศษเสี้ยวดวงวิญญาณของอาวุธที่ตื่นรู้ขึ้นในยามที่กำลังจะแตกหัก ดวงวิญญาณนี้จะสงบลงก็ต่อเมื่อได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้แพ้ ไม่ว่าผู้แพ้นั้นจะเป็นตัวคนถือหรือศัตรูของคนถือก็ตาม
นางสาว Sumida เคยจะจ้างทหาร Eremite ไปช่วยคุ้มกันในภารกิจตามหา Maushiro แต่จ้างไม่สำเร็จ
เป็นที่เชื่อกันว่ากลุ่ม Eremite ยัง "มีสิทธิตกทอดมาแต่ตำนาน" ของอารยธรรมโบราณที่พวกตนสืบทอดกันมา "เพื่อใช้เป็นตัวช่วยครั้งสุดท้ายในยามวิกฤติ" อีกด้วย
ฝักฝ่าย[]
กลุ่มภาคี 30[]
กลุ่มภาคี 30 เป็นกองทหาร Eremite ที่ทำหน้าที่ปกปักษ์เมือง Sumeru City มีฐานบัญชาการอยู่ที่ Citadel of Regzar ที่บริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของตัวเมือง พวกนี้พันผ้าพันคอสีเขียวแทนที่จะเป็นสีแดงเหมือนกลุ่มอื่น ๆ
นางสาว Dehya เป็นกำลังพลในกลุ่มภาคี 30
Ayn Al-Ahmar[]
กลุ่ม Ayn Al-Ahmar เป็นกลุ่มชาว Eremite ที่พบเจอได้เยอะในท่าเรือ Port Ormos และเป็นผู้เชื่อมั่นในบารมีอดีตเทพเจ้า Scarlet King และดูแคลนท่านหญิง Rukkhadevata ผู้ยิ่งใหญ่อย่างไม่ไว้หน้าใคร พวกนี้ตั้งชื่อกลุ่มตามชื่อจริงของ Scarlet King ซึ่งคือ Al-Ahmar หรือองค์แดง
เบ็ดเตล็ด[]
การตั้งชื่อ[]
- คำภาษาอังกฤษว่า eremite แปลว่า "ฤาษี" หรือ "ผู้ปลีกวิเวก"
- ในภาษาจีน 镀金旅团 ได้ใช้วลีว่า 镀金 ซึ่งแปลตรงตัวว่า "เลื่อมทอง" แต่อาจแฝงความหมายเป็นนัยไว้ว่าเป็นสิ่งล้ำค่าหรือมีความพิเศษ
- วลีดังกล่าวสามารถตีความอย่างดูแคลนได้ว่าหมายถึงกลุ่มคนที่เดินทางไปโฆษณาความสามารถตัวเองทั้ง ๆ ที่ไม่ได้เก่งอย่างที่โอ้อวดไว้ คือไม่ใช่ทองแท้ แต่เป็นทองชุบ
คลังภาพ[]
ในภาษาอื่น[]
| ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
|---|---|---|
| ไทย | Eremite | — |
| อังกฤษ | Eremite | — |
| จีน (ตัวย่อ) | 镀金旅团 Dùjīn Lǚtuán | Gilded Brigade |
| จีน (ตัวเต็ม) | 鍍金旅團 Dùjīn Lǚtuán | |
| ญี่ปุ่น | エルマイト旅団 Erumaito Ryodan | Eremite Brigade |
| เกาหลี | 도금도금 여단여단 Dogeum Yeodan | Gilded Brigade[※][※] |
| สเปน | Los Eremitas | The Eremites[• 1] |
| ฝรั่งเศส | Érémites | Eremites |
| รัสเซีย | Золочёная бригада | Gilded Brigade |
| เวียดนาม | Eremite | — |
| เยอรมัน | Goldbrigade | Golden Brigade |
| อินโดนีเซีย | Eremite | — |
| โปรตุเกส | Eremitas |
- ↑ <es-ref-plain>: Named La Brigada Dorada "The Golden Brigade" in A Particularly Particular Author
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
อ้างอิง[]
หน้าอื่น ๆ[]
| |||||||||||||||||||||||||||||