หน้าเพจนี้ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
หากคุณมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ โปรดคลิกที่นี่เพื่อแก้ไขและเพิ่มข้อมูล
เนื้อหาใหม่[]
- ตัวละครใหม่
- "ขาใหญ่ประจำ Hanamizaka" Arataki Itto (หิน) (5 ดาว ดาบใหญ่)
- "นักรบคู่หูผู้ซื่อสัตย์" Gorou (หิน) (4 ดาว ธนู)
- อาวุธใหม่
- Redhorn Stonethresher (ดาบใหญ่ 5 ดาว)
- Cinnabar Spindle (ดาบ 4 ดาว)
- เซ็ตอาร์ติแฟกต์ใหม่
- กิจกรรมใหม่
- ฝุ่นธุลีและเงาแห่งหิมะ
- แฟ้มคดีของ Bantan Sango - สุนัขนักรบ
- การต่อสู้แห่งเมืองลี้ลับ - แสงสว่างในโลกกว้าง
- แผ่นควบคุมพลังงาน - บทส่งท้าย
- ร้านสินค้าหายาก
- เควสต์ใหม่
- เควสต์ระดับตำนาน
- บทแห่งทอรัส ฉากที่ 1 "จิตวิญญาณแห่งทองคำ" (Arataki Itto)
- กิจกรรมแฮงเอ้าท์ - ชุดที่ 4
- เฟอร์นิเจอร์ใหม่
- เพิ่มเพื่อนร่วมทางเข้ามาอาศัยอยู่ใน Serenitea Pot: Paimon
- มอนสเตอร์ใหม่
- ไอเทมขนาดเล็กใหม่
- ระบบใหม่
- กิจกรรมอธิษฐานตัวละคร-2
- ดันเจี้ยนใหม่
- โถงนิทรารมณ์
- สูตรอาหารใหม่
- ความสำเร็จใหม่
- นามบัตรใหม่
- เพิ่มความสำเร็จใหม่บางส่วนใน "สิ่งมหัศจรรย์บนโลก"
- เพิ่มความสำเร็จใหม่บางส่วนใน "ความทรงจำของหัวใจ"
- เฟอร์นิเจอร์ใหม่
- กลไกสุดหรรษา - "จังหวะแห่งฝีเท้า"
- "ช่วงเวลาที่ผ่อนคลาย"
- และอีกมาก
- เกมเพลย์
- เพิ่มประสิทธิภาพฟังก์ชันเรียกเก็บเซ็ตเฟอร์นิเจอร์: สามารถเรียกเก็บคืนเฟอร์นิเจอร์ภายในอาณาจักร ที่ขาดหายไปในเซ็ตเฟอร์นิเจอร์ที่กำหนดได้ภายในปุ่มเดียว (เฟอร์นิเจอร์ดังกล่าวต้องไม่ถูกจัดอยู่ในเซ็ตเฟอร์นิเจอร์อื่น)
- ปรับเปลี่ยนเกณฑ์การเรียงลำดับอาร์ติแฟกต์เริ่มต้นในช่องเก็บของ - หน้าอาร์ติแฟกต์ และหน้าเปลี่ยนอาร์ติแฟกต์ของตัวละคร โดยปรับเปลี่ยนเกณฑ์การเรียงลำดับอาร์ติแฟกต์เริ่มต้นเป็น: คุณภาพ > เลเวล > เซ็ต > ประเภท > จำนวนรายการที่มี
- เพิ่มฟังก์ชันการล็อกอาร์ติแฟกต์ในหน้ารางวัลที่ได้รับ
- เมื่อกดที่ "แลกเปลี่ยนด้วย Stardust" ตรงส่วน "หาได้จาก" ของไอเทมพัฒนาตัวละครบางส่วนในช่องเก็บของแล้ว จะพาเข้าไปยังหน้าแลกเปลี่ยนด้วย Stardust โดยตรง
- หลังจากใช้ "กล่องเก็บของศักดิ์สิทธิ์แห่งห้วงลึก" แล้ว จะสามารถตรวจสอบคุณสมบัติของอาร์ติแฟกต์ได้ในหน้ารางวัลที่ได้รับ
- เพิ่มข้อความแจ้งเตือนใหม่บางส่วนในหน้าโหลด
- เมื่อเพื่อนร่วมทีมออกจากโหมดเล่นหลายคน จะทำการเพิ่มตัวละครเข้าทีมโดยอิงจากการตั้งค่าทีมก่อนเข้าสู่โหมดเล่นหลายคน
- Spiral Abyss
- ปรับกระแสพลังผิดปกติของชั้นที่ 11 เป็นดังนี้:
- ความเสียหายจากธาตุหินของตัวละครเพิ่มขึ้น 60%
- ความเสียหายกายภาพของตัวละครเพิ่มขึ้น 60%
- อัปเดตเซ็ตมอนสเตอร์ใน Spiral Abyss ชั้นที่ 11 ~ ชั้นที่ 12
- เมื่อ Spiral Abyss รีเฟรชครั้งแรกหลังจากที่อัปเดตเวอร์ชัน 2.3 เสร็จสิ้น พรแห่งจันทราทั้ง 3 ช่วงจะแบ่งเป็นดังนี้:
- ช่วงที่ 1: Exacting Moon
- เมื่อได้รับเศษเสี้ยวที่เกิดจากปฏิกิริยาตกผลึก จะได้รับการปรับแต่งหนึ่งชั้น: ตัวละครที่เข้าร่วมการต่อสู้ในขณะนั้น จะสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 8% เป็นเวลา 10 วินาที และจะเกิดการทับซ้อนได้มากสุด 3 ชั้น เมื่อที่ตัวละครที่อยู่ภายใต้ผลของปรับแต่ง 3 ชั้น ได้รับเศษเสี้ยวที่เกิดจากปฏิกิริยาตกผลึก จะปล่อยคลื่นกระแทกออกไป เพื่อสร้างความเสียหายที่แท้จริงแก่ศัตรูที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง โดยทุก 3 วินาที จะสามารถปล่อยคลื่นกระแทกด้วยวิธีนี้ได้มากสุดหนึ่งครั้ง
- ช่วงที่ 2: Stonesoul Moon
- เมื่อตัวละครที่เข้าร่วมการต่อสู้ในขณะนั้นมีวัตถุหินอยู่ที่อยู่ใกล้ตัว ความเสียหายของการชาร์จโจมตีจะเพิ่มขึ้น 30% และลดการใช้พลังกาย 50%
- ช่วงที่ 3: Pureshade Moon
- หลังจากที่ตัวละครสร้างความเสียหายธาตุแก่ศัตรูผ่านการโจมตีปกติ, ชาร์จโจมตี, การโจมตีพุ่งลงจากอากาศ, สกิลธาตุ หรือท่าไม้ตาย ตัวละครทั้งหมดในทีมจะได้รับโบนัสความเสียหายของธาตุที่เกี่ยวข้อง 10% และในทุก 3 วินาที จะได้รับโบนัสความเสียหายธาตุนี้เพิ่มเติมอีก 10% โดยจะเพิ่มไปจนกว่าจะได้รับโบนัสความเสียหายธาตุจากเอฟเฟกต์ของพรแห่งจันทรานี้ถึง 100% และเมื่อตัวละครสร้างความเสียหายธาตุอื่น ๆ แก่ศัตรูผ่านวิธีการที่กล่าวมาในข้างต้น โบนัสความเสียหายธาตุที่ได้รับก่อนหน้านี้จะถูกลบทิ้ง
- ช่วงที่ 1: Exacting Moon
- ตัวละคร
- ตัวละคร "ความไร้เดียงสาอันแสนแยบยล - Yanfei (ไฟ)" , "นินจามูจิน่า - Sayu (ลม)" , "ศรคำรามแห่งรัตติกาล - Kujou Sara (ไฟฟ้า)" เพิ่มท่าทางสแตนด์บายชุดใหม่
- อื่น ๆ
- เพิ่มขีดจำกัดความเสียหายในครั้งเดียวจากสกิล, ปฏิกิริยาธาตุของตัวละครและศัตรู โดยค่าความเสียหายสูงสุดจะไม่เกิน 9999999
- เพิ่มการสนับสนุนการใช้งานระบบ Chroma ของอุปกรณ์ Razer นักเดินทางที่ต้องการใช้งานอุปกรณ์ Razer ที่รองรับระบบ Chroma จะต้องทำการอัปเดต Razer Synapse เป็นเวอร์ชันที่สูงกว่า 3.6.515 และทำการเปิดใช้ Razer Synapse เพื่อเปิดการตั้งค่าระบบ Chroma ขึ้น
การปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพ[]
- ตัวละคร
- ปรับปรุงท่าทางสแตนด์บายของตัวละคร "ผู้พิทักษ์จากแดนไกล - Thoma (ไฟ)" ที่ดังโงะบางส่วนหายไป
- ศัตรู
- ลดความสามารถในการติดตามของสกิลลูกบอลน้ำของ Hydro Specter
- ลดความสามารถในการขัดจังหวะของสกิลลูกบอลน้ำของ Hydro Specter และหินของ Geo Specter
- ปรับปรุงการระเบิดเมื่อโจมตี Specter ที่ติดสถานะกลายเป็นหิน, สภาวะแช่แข็ง
- ลดระยะการกระเด็นถอยเมื่อถูก Rifthound กระแทก
- ปรับปรุงเอฟเฟกต์ภาพในสภาวะแช่แข็งของ Ruin Sentinel
- เสียง
- ปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาอังกฤษของตัวละครและเควสต์บางส่วน
- ปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพเสียงของไอเทมขนาดเล็ก "Floral Zither" ในขณะใช้งาน
- อื่น ๆ
- เพิ่ม Thunder Sakura Bough ของ Thunder Barrier ในพื้นที่ Inazuma และที่ราบ Autake
ปัญหาที่ได้รับการแก้ไข[]
- เควสต์
- แก้ไขปัญหาที่เมื่อเปิดพื้นที่ "เกาะ Tsurumi" จะมีโอกาสเล็กน้อยที่จะไม่สามารถโต้ตอบกับ NPC Ipe หลังปรากฏตัวขึ้น
- แก้ไขปัญหาเมื่อรับเควสต์โลก "ทำความสะอาดบ้าน" แล้ว เมื่อล็อกอินเข้าสู่เกมจะปรากฏปัญหาหน้าจอดำขึ้นในฉากเกมอย่างผิดปกติ
- แก้ไขปัญหาที่การดรอปไอเทมของสิ่งมีชีวิตในป่าที่เกี่ยวข้องกับเควสต์บางส่วนผิดปกติ
- ดันเจี้ยน
- แก้ไขปัญหาที่ในดันเจี้ยนบางส่วน ที่เมื่อตัวละครอยู่เหนือศัตรูบางตัว จะมีโอกาสที่ตัวละครจะติด ไม่สามารถลงมาได้
- แก้ไขปัญหาที่เมื่อทำการท้าทาย "ดันเจี้ยนแห่งการต่อสู้: สุสานทรายดูด III" ในดันเจี้ยน "โถงแห่งห้วงทราย" หากการเชื่อมต่อมีปัญหาแล้วเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์อีกครั้งหลังจากเอาชนะศัตรูบางส่วนไปแล้ว ศัตรูที่เหลือจะไม่ปรากฏ
- โหมดเล่นหลายคน
- แก้ไขปัญหาเมื่อออกจากโหมดเล่นหลายคนแล้ว จุดเทเลพอร์ตที่ปลดล็อกในพื้นที่ "เกาะ Tsurumi" มีโอกาสเล็กน้อยที่จะหายไปบนแผนที่
- แก้ไขปัญหาในโหมดเล่นหลายคน เมื่อตัวละคร "ดาราจรัสแสง - Barbara (น้ำ)" หลายคนใช้ท่าไม้ตายพร้อมกัน เอฟเฟกต์ฟื้นฟูพลังชีวิตจะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น
- ตัวละคร
- แก้ไขปัญหาตัวละคร "นักเดินทาง (Lumine)" ที่ท่าตกปลาบางส่วนจะเกิดการทับซ้อนกัน
- แก้ไขปัญหาเมื่อตัวละคร "ไข่มุกแห่งปัญญา - Sangonomiya Kokomi (น้ำ)" ปลดปล่อยท่าไม้ตายแล้ว มีโอกาสเล็กน้อยที่จำนวนครั้งในการฟื้นฟูพลังชีวิตของตัวละครที่ไม่ได้อยู่ในสนาม จะต่ำกว่าจำนวนครั้งที่การโจมตีปกติของ Sangonomiya Kokomi โดนศัตรู
- แก้ไขปัญหาเมื่อตัวละคร "ผู้ปลดปล่อยจากต่างโลก" - Aloy (น้ำแข็ง)" ใช้สกิลธาตุในระยะไกล Chillwater Bomblet จะเคลื่อนที่ด้วยความถี่สูงอย่างผิดปกติ
- แก้ไขปัญหาตัวละคร "ผู้ปลดปล่อยจากต่างโลก - Aloy (น้ำแข็ง)" เอฟเฟกต์ที่ระเบิดน้ำแข็งที่สกิลธาตุ "Frozen Wilds" สร้างขึ้นจะซ้อนทับกับ Mini Seelie
- แก้ไขปัญหาตัวละคร "ดินแดนแห่งใจที่บริสุทธิ์ - Raiden Shogun (ไฟฟ้า)" ที่ข้อมูล - เสียงพากย์บางส่วนเรียงลำดับผิดปกติ
- แก้ไขปัญหาเมื่อตัวละครเปิดเมนู Paimon ขณะอยู่ใกล้กำแพง มีโอกาสที่ตัวละครจะเกิดการทับซ้อนกัน
- แก้ไขปัญหาเมื่อเปลี่ยนอาวุธในขณะตัวละครหมดสติ หลังฟื้นชีวิตแล้วโมเดลอาวุธของตัวละครนั้นจะไม่แสดงผล
- แก้ไขปัญหาที่เมื่อตัวละครใช้งานเครื่องร่อนเวหา ด้านล่างของเครื่องร่อนเวหาจะสั่นไหวอย่างผิดปกติ
- แก้ไขปัญหาที่เมื่อสลับตัวละครจะถูกเทเลพอร์ตกลับไปตำแหน่งก่อนหน้า
- ศัตรู
- แก้ไขปัญหาที่สกิลพุ่งทะยานของ Fatui Agent ถูกขัดขวาง แต่ยังสามารถสร้างความเสียหายให้กับตัวละครได้
- แก้ไขปัญหาเมื่อตัวละครต่อสู้กับ Ruin Grader, Ruin Guard และศัตรูอื่น ๆ ในเวลาเดียวกัน การโจมตีที่จะพุ่งเข้าหาศัตรูโดยอัตโนมัติของตัวละคร จะมุ่งเป้าไปที่ Ruin Grader, Ruin Guard ก่อนเสมอ
- แก้ไขปัญหาการโจมตีบางส่วนของ Rifthound Whelp, Rifthound ไม่สามารถเพิ่มจำนวนครั้งการโจมตีที่ได้รับขณะใช้สกิลธาตุ Tidecaller ของ "ราชินีไร้บัลลังก์แห่งท้องทะเล - Beidou (ไฟฟ้า)" ได้
- อาวุธ
- แก้ไขปัญหาที่หากอาวุธสื่อเวทถูกขัดจังหวะขณะเล่นแอนิเมชันแล้ว แอนิเมชันต่อไปจะแสดงผลอย่างผิดปกติ
- แก้ไขปัญหาเมื่ออยู่ในโหมดเล่นหลายคน หากบริเวณใกล้เคียงมีศัตรูเพียง 1 ตัว มีโอกาสที่ Bolt of Perception ที่อาวุธ Eye of Perception ปล่อยออกมา จะโจมตีศัตรูต่อเนื่องถึง 4 ครั้ง
- ระบบ
- แก้ไขปัญหาที่ไอคอนปุ่มบางปุ่มไม่อัปเดตหลังจากเปลี่ยนเป็นคอนโทรลเลอร์ไร้สาย PS4 DUALSHOCK 4 หรือ PS5 DualSense
- แก้ไปปัญหา เรื่องความแตกต่างในระดับการสั่นของคอนโทรลเลอร์ไร้สาย DualSense™ ในแพลตฟอร์ม PC และแพลตฟอร์ม PS5
- เสียง
- แก้ไขปัญหาผิดปกติในเสียงพากย์ภาษาเกาหลีของตัวละครบางส่วน และเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของศัตรูบางส่วน
- แก้ไขปัญหา เมื่อพลังชีวิตของเพื่อนร่วมทีมต่ำ เสียงพากย์ของตัวละคร "ไข่มุกแห่งปัญญา - Sangonomiya Kokomi (น้ำ)" จะทำงานอย่างผิดปกติ
- แก้ไขปัญหาไม่สามารถกดเล่นเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นใน "ข้อมูลเฉพาะ/เสียงพากย์" บางส่วน ของตัวละคร "ผู้พิทักษ์จากแดนไกล - Thoma (ไฟ)" ได้อย่างปกติ
- แก้ไขปัญหา ดนตรีต่อสู้หายไปอย่างผิดปกติในระหว่างการทำเควสต์บางส่วน
- แก้ไขปัญหา เมื่อเปิดใช้การตั้งค่าช่องสัญญาณเสียง 7.1 แล้ว ส่งผลให้เสียงในพื้นที่บางส่วนของ "เกาะ Tsurumi" หรือ "ภูเขา Dragonspine" หายไป
- อื่น ๆ
- แก้ไขปัญหาที่หลังจาก Frostburst Barrel ระเบิด ความเสียหายที่เกิดจากหมอกน้ำแข็งจะไม่เปลี่ยนแปลงตามความยากลำบากของสภาพอากาศ
- แก้ไขปัญหาเมื่อทำปฏิกิริยาการตกผลึกด้วยความถี่สูง จะเกิดการตกผลึกอย่างผิดปกติ
- แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถหยิบไอเทมที่ดรอปลงมาในบางพื้นที่ของศาลเจ้า Grand Narukami ใน "Inazuma" ได้
- แก้ไขข้อผิดพลาดที่ภูมิประเทศบางส่วนของโลกกว้างแสดงผลผิดปกติ
- แก้ไขปัญหาที่จำนวน Mora ที่ใช้ทำการสร้าง "Electro Treasure Compass" ไม่ถูกต้อง จากเดิม 500 Mora จะถูกแก้ไขเป็น 50000 Mora
- แก้ไขปัญหาที่นักเดินทางไม่สามารถรับหีบสมบัติใน Thunder Barrier บริเวณหาด Oina ของพื้นที่ "Inazuma" ได้ในบางกรณี
- แก้ไขปัญหาเมื่อทำการตัดไม้อื่นที่ไม่ใช่ "ต้น Cuihua" ในโลกกว้าง เมื่อนักเดินทางเข้าใกล้ต้นไม้ ในการโจมตีต้นไม้ครั้งแรกจะไม่สามารถตีได้
- แก้ไขข้อความผิดพลาดของข้อความของ ภาษาจีนตัวย่อ, จีนตัวเต็ม, อังกฤษ, อินโดนีเซีย, เยอรมัน, ไทย, ฝรั่งเศส, สเปน, โปรตุเกส, รัสเซีย, เกาหลี, เวียดนาม, ญี่ปุ่น และปรับข้อความให้เหมาะสม (ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเอฟเฟกต์ที่แสดงผลจริงในเกม；นักเดินทางสามารถเปิดเมนู Paimon-> ตั้งค่า-> ภาษา และตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของภาษาที่เกี่ยวข้องในหน้ารายการประกาศ) การแก้ไขข้อความและการปรับปรุงของภาษาไทย เพื่อปรับปรุงคุณภาพของการแปลภาษาให้ดียิ่งขึ้น โดยรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะเควสต์ต่อไปนี้:
[ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบทสนทนาเนื้อเรื่อง]:
- ความปรารถนาสามประการ
- ขอให้ผู้ที่มีคุณธรรมได้รับการปฏิบัติอย่างชอบธรรม
- เส้นทางของนักดาบที่เต็มไปด้วยเศษเสี้ยวแห่งความฝัน
- ดอกไม้ที่ผลิบานในแดนโหด
- การพิพากษาท่ามกลางเสียงฟ้าร้อง
- ในนามของผู้ต่อต้าน
- วันแห่งการออกเรือ
- บันทึกคำสารภาพของคนแปลกหน้า
- แผนหลบหนีออกจาก Ritou
- ภักดีอย่างโง่เขลาและกล้าหาญอย่างเบาปัญญา
- มุ่งหน้าไปยังเมือง Mondstadt
- ผ้าทอแห่งความปรารถนา
- อาหารจากต่างแดน
- สัญญาที่ยั่งยืน
- ร่วมทางฝัน
- การเฝ้ารอที่ไม่ผิดหวัง
- ข่าวลือที่น่าสงสัย
- การเริ่มต้นใหม่
- เพื่อรอยยิ้มของเด็ก ๆ
- นิยายเล่มนี้...สุดยอดมั้ย?
- ทีมสุดยอดนักชิม - ความคิดที่เกินคาด
- แฟ้มคดีของ BantanSango
- ทีมสุดยอดนักชิม - ความสำคัญของการทานให้อิ่ม
- แฟ้มคดีของ Bantan Sango - สถานะที่เหมาะสม
- แฟ้มคดีของ BantanSango-ช่วงเวลาแห่งการปิดคดี
- แฟ้มคดีของ BantanSango-งานปิดท้าย
- ทีมสุดยอดนักชิม-ศึกประลองการทำอาหาร
- ทีมสุดยอดนักชิม-แบบทดสอบด้านอาหาร
- รสชาติแห่งบ้านเกิด
- อาหารเลิศรสที่ไม่ซ้ำใคร
- ทีมสุดยอดนักชิม-วัตถุดิบอยู่ไหนกัน?
- ท่านเทพช่วยตอบรับข้าด้วยเถอะ
- ศาลเจ้าอันศักดิ์สิทธิ์ได้โปรดแสดงพลังอีกครั้งด้วยเถิด!
- ศิลปะการต่อสู้ที่ต้องได้รับการฝึกฝน
- ทีมสุดยอดนักชิม-สุดยอดแห่งการทำอาหาร
- การฝึกฝนที่ไม่หยุดยั้ง
- รสชาติแห่งบ้านเกิด
- แฟ้มคดีของBantanSango-การสำรวจ
- นักขายแห่งInazuma
- บริการหลังการขาย
- หนึ่งตะเกียบ เบิ้ลสอง ทุกสามมื้อ เลื่องลือไปทุกสี่ย่านน้ำ ครบห้ารสชาติอูมามิ
- ผ่านหกสัมผัส รื่นเริงเจ็ดเทพเซียน กลิ่นหอมจากแปดทิศ ไปถึงเก้าสวรรค์ชั้นฟ้า สิบเปรมปรีดา
- ความลุ่มหลงในคำลวง
- พิธีชำระล้างสิ่งแปดเปื้อน
- พิธีชำระล้าง Yougou
- เรื่องราวแห่ง Konda
- การถวายเครื่องบูชา
- Hayashi แห่งทานูกิในป่าลึก
- เรื่องราวแห่ง Tatara
- เรื่องราวแห่ง Tatara: ลาดตระเวนเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด
- เรื่องราวแห่ง Tatara: อุปกรณ์ชำระล้าง
- เรื่องราวแห่ง Tatara: การรวบรวมข้อมูลครั้งใหญ่
- เรื่องราวแห่ง Tatara: ขั้นตอนคือทุกสิ่ง
- เรื่องราวแห่ง Tatara: การทดสอบความสามารถ
- เรื่องราวแห่ง Tatara: การเตรียมการขั้นสุดท้าย
- เรื่องราวแห่ง Tatara: บทสรุป
- การดูแลซากุระ
- ความฝันแห่งคมดาบ
- ตำนานแห่ง Orobashi: บทนำ
- ตำนานแห่ง Orobashi: ตอนที่ 1
- ตำนานแห่ง Orobashi: ตอนที่ 2
- ตำนานแห่ง Orobashi: ตอนที่ 3
- ตำนานแห่ง Orobashi: ตอนที่ 4
- ตำนานแห่ง Orobashi: ตอนที่ 5
- การรักษาบนเกาะ
- เฝ้ามองสามพันลี้
- คำสอนอันชั่วร้าย
- ผู้พิทักษ์แห่ง Hiromi
- ในต่างแดน
- "ซามูไรคนที่เจ็ด"
- ชะตาของนักสู้
- คุณนักเขียนเรื่องเยอะ
- ทีมสุดยอดนักชิม!
- ทีมสุดยอดนักชิม - ท่องไปตามชายเล
- ทีมสุดยอดนักชิม - ดำดิ่งลึกลงไป
- ทะเลหมอกและพิธีแห่งต้นไม้
- "Temari Game"
- Pizza จากต่างแดน
- ชะตาของนักสู้
- เฝ้ามองสามพันลี้
- ห้วงแห่งภาพลวงตา: Phantasmal Blade
- วิธีที่สอง... ในเส้นทางของนักล่าสมบัติ
- ฝ่าเมฆฝนฟ้าคะนองที่ไม่รู้จัก
- มุ่งหน้าไปยังเสียงสะท้อนที่อยู่ห่างไกลออกไป
- Theater Mechanicus
- คำขอจากสำนัก Yashiro
- การสรรหาวัตถุดิบของ Murakami
- การสรรหา Bird Egg ของ Riku
- ความหมายแห่งความรักของ Kanra
- แผนการกินอาหารเพื่อสุขภาพของ Kano Nana
- การเสาะหา Iron Chunk ของ Kozue
- การเสาะหา Fried Egg ของ Matsumoto
- การเสาะหา White Iron Chunk ของ Yata Kouki
- ทีมสุดยอดนักชิม - การตามล่าอาหาร
- บันทึกการเดินทางของนานาประเทศ
- อีกฟากฝั่งทะเลคือบ้านเกิด
- ท่านเทพ ข้าควรจะทำอย่างไรดี?
- การต่อสู้นัดล้างตา
- คำเชิญของสำนักพิมพ์ Yae
- จดหมายทางไกลนับพันไมล์
- Katheryne ที่ Inazuma
- เส้นทางแห่ง Ritou
[ปรับปรุงและแก้ไขเนื้อหาของอาร์ติแฟกต์บางส่วน เพื่อปรับปรุงคุณภาพของงานแปลให้ดียิ่งขึ้น โดยรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะเพียงอาร์ติแฟกต์ต่อไปนี้]:
- General's Ancient Helm
- Hopeful Heart
- Scarlet Vessel
- Morning Dew's Moment
- Entangling Bloom
[ปรับปรุงและแก้ไขเนื้อหาของหนังสือบางส่วน เพื่อปรับปรุงคุณภาพของงานแปลให้ดียิ่งขึ้น โดยรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะเพียงหนังสือต่อไปนี้]:
- เฮ็กซ์ & ฮาวด์-X
- ไดอารี่ของใครบางคน V - Jinren Island
- บันทึกของนักผจญภัย Roald - Ritou
- จดหมายครอบครัว
- พิธีชำระซากุระศักดิ์สิทธิ์โดยสังเขป
- ตำนานของดาบ
- ตำนานแห่ง Kitsune ทั้งหก
- บท "ซามูไรคนที่เจ็ด"
- เรื่องราวแห่งตรอก Toki (I)
[ปรับปรุงและแก้ไขเนื้อหาคำอธิบายของอาวุธบางส่วน เพื่อปรับปรุงคุณภาพของงานแปลให้ดียิ่งขึ้น โดยรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะเพียงอาวุธต่อไปนี้]:
[ปรับปรุงและแก้ไขเนื้อหาของตัวละครบางส่วน เพื่อปรับปรุงคุณภาพของงานแปลให้ดียิ่งขึ้น โดยรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะเพียงตัวละครต่อไปนี้]:
[อื่น ๆ]:
- แก้ไขชื่อตัวละครจาก "นินจา Kuki" เป็น "Kuki Shinobu"
- แก้ไขชื่อกลุ่มดาวตัวละครหลักชายจาก "Viator/Viatrix" เป็น "Viator"
- แก้ไขชื่อกลุ่มดาวตัวละครหลักหญิงจาก "Viator/Viatrix" เป็น "Viatrix"
- ปรับปรุงและแก้ไขบทสนทนาของ NPC บางส่วน เพื่อปรับปรุงคุณภาพของงานแปลให้ดียิ่งขึ้น
- ปรับปรุงและแก้ไขเนื้อหาคำอธิบายของกิจกรรมและไอเทมบางส่วน เพื่อปรับปรุงคุณภาพและเพิ่มความชัดเจนของเนื้อหางานแปลให้ดียิ่งขึ้น
Post-patch Optimization & Fixes[]
- 2021-11-26, 15:05 UTC+8
- แก้ไขปัญหาที่เมื่อเป้าหมายเควสต์ "หนีการจับกุมของกองทหาร Millelith" ระหว่างดำเนินเควสต์เทพเจ้า "อัญเชิญเซียน" ปุ่มสกิลธาตุของตัวละครจะถูกแทนที่ด้วยฟังก์ชันการโยนอย่างผิดปกติ เมื่อคลิกที่ปุ่มดังกล่าวตัวละครจะไม่สามารถดำเนินการใด ๆ ได้ นักเดินทางที่พบปัญหานี้สามารถดำเนินเควสต์ต่อได้ตามปกติ โดยออกจากเกมผ่านเมนู Paimon และล็อกอินใหม่อีกครั้ง
- 2021-12-01, 20:30 UTC+8
- แก้ไขปัญหาที่มีข้อผิดพลาดในการแปลคำอธิบายสกิลธาตุของตัวละคร "นักรบคู่หูผู้ซื่อสัตย์ - Gorou (หิน)" ในภาษาอินโดนีเซียและ ภาษาจีนตัวเต็ม
- แก้ไขปัญหาหลังจากที่เสร็จสิ้นเควสต์ระดับตำนาน "เงาดำมากมาย" แล้ว ไม่สามารถตามรอยของ "การลุกฮือของดอกไม้ปีศาจ" ในกิจกรรม "ฝุ่นธุลีและเงาแห่งหิมะ" ได้ รวมถึงปัญหาไอคอนบนแผนที่ไม่แสดงด้วย
- แก้ไขปัญหาที่ เมื่อทำเควสต์ระดับตำนาน "เงาดำมากมาย" หากตัวละครอยู่ในโหมดเล่นหลายคนแล้วออกจากเกม จะมีโอกาสที่เกิดข้อผิดพลาด และจะไม่สามารถเข้าเกมได้ภายใต้ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง
- 2021-12-03, 17:30 UTC+8
- แก้ไขปัญหาที่ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง ตัวละครไม่สามารถสร้างความเสียหายให้กับ "Fellflower" ในกิจกรรม "ฝุ่นธุลีและเงาแห่งหิมะ" ได้
- 2021-12-09, 15:35 UTC+8
- แก้ไขปัญหาที่ในบางสถานการณ์เมื่อตัวละครใช้ไอเทมขนาดเล็ก "Wind-Blessed Harpastum" หรือ "Ubiquity Net" ขณะทำการโจมตีปกติ มีโอกาสที่การโจมตีปกติจะเกิดความผิดปกติขึ้น หลังจากแก้ไขแล้ว เมื่อตัวละครใช้ไอเทมขนาดเล็ก "Wind-Blessed Harpastum" หรือ "Ubiquity Net" และถูกขัดจังหวะด้วยการกระทำอื่น ๆ ไอเทมจะถูกใช้งานและเข้าสู่เวลาคูลดาวน์
- 2021-12-10; 12:25 UTC+8
- หลังจากเข้าสู่โหมดเล่นหลายคนภายใต้สถานการณ์บางอย่าง เควสต์โลก "แฟ้มคดีของ Bantan Sango - ปริศนาในเงามืด" และเควสต์โลก "แฟ้มคดีของ Bantan Sango - ร่องรอยลึกลับ" ที่มีเป้าหมายของเควสต์เป็น "ช่วยเหลือสัตว์ขนาดเล็ก 2 ตัว จาก "จุดสำรวจ: รังโจร" จะไม่สามารถทำให้สำเร็จได้
- หลังจากเข้าสู่โหมดเล่นหลายคนภายใต้สถานการณ์บางอย่าง เมื่อดำเนินการทำเควสต์โลก "แฟ้มคดีของ Bantan Sango - ปริศนาในเงามืด" และเควสต์โลก "แฟ้มคดีของ Bantan Sango - ร่องรอยลึกลับ" ที่มีเป้าหมายของเควสต์เป็น "ช่วยเหลือสัตว์ขนาดเล็ก 2 ตัว จาก "จุดสำรวจ: รังโจร" เมื่อ "เปิดกรง" จะเกิดข้อผิดพลาด "ไม่สามารถโต้ตอบกับสิ่งของได้" จึงไม่สามารถทำเควสต์ให้สำเร็จได้
- 2021-12-16, 15:10 UTC+8
- แก้ไขปัญหาเมื่อทำเควสต์โลก "แฟ้มคดีของ Bantan Sango - การยินยอมของมัน" ในบางสถานการณ์ที่เข้าและออกจากโหมดเล่นหลายคนแล้ว พบปัญหาไม่สามารถรับเฟอร์นิเจอร์ตามที่กำหนดไว้ได้ ก่อนสิ้นสุดกิจกรรม "แฟ้มคดีของ Bantan Sango - สุนัขนักรบ" นักเดินทางที่พบปัญหานี้ สามารถไปที่เมนู Paimon เพื่อทำการล็อกอินเข้าสู่เกมใหม่อีกครั้งจะสามารถรับเฟอร์นิเจอร์ที่เกี่ยวข้องได้ หลังกิจกรรมสิ้นสุดแล้วนักเดินทางที่พบปัญหานี้และยังไม่ได้รับรางวัลเฟอร์นิเจอร์เราจะทำการส่งของรางวัลชดเชยไปให้ทางกล่องจดหมาย
- แก้ไขปัญหาภายใต้สถานการณ์บางอย่าง เมื่อทำเควสต์ระดับตำนาน "ความชั่วร้ายของ Oni"จะเกิดปัญหาไม่สามารถสำเร็จเควสต์โลกที่เกี่ยวข้องได้เมื่อสำเร็จเป้าหมายการท้าทายในเควสต์โลก"แฟ้มคดีของ Bantan Sango - ร่องรอยลึกลับ" หรือ "แฟ้มคดีของBantan Sango - แสงสว่างอันเลือนราง" นักเดินทางที่พบปัญหาเหล่านี้ก่อนการแก้ไข โปรดทำเควสต์ระดับตำนานของ Arataki Itto "ความชั่วร้ายของ Oni" ให้สำเร็จก่อนจากนั้นให้ไปที่เมนู Paimon เพื่อทำการล็อกอินเข้าสู่เกมใหม่อีกครั้งทางเราจะดำเนินการแก้ไขปัญหาให้กับบัญชีที่พบความผิดปกติเหล่านี้ให้เสร็จสิ้นภายในเวลา 24 ชั่วโมง
- ปรับปรุงข้อบกพร่องเมื่อทำเควสต์โลก "แฟ้มคดีของ Bantan Sango - ร่องรอยลึกลับ" หรือ "แฟ้มคดีของ Bantan Sango - แสงสว่างอันเลือนราง" ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง ขณะพายุฝนฟ้าคะนองจะพบปัญหาไม่สามารถเปิดกรงของเป้าหมาย ในภารกิจการช่วยเหลือสิ่งมีชีวิตตัวน้อย 2 ตัว จาก "จุดสำรวจ: รังโจร" ได้ นักเดินทางที่พบปัญหานี้ โปรดไปที่เมนู Paimon เพื่อทำการล็อกอินเข้าสู่เกมใหม่อีกครั้งจะสามารถทำเควสต์ต่อได้ตามปกติ
- 2021-12-23, 15:10 UTC+8
- แก้ไขปัญหาที่มีข้อผิดพลาดในการแปลคำอธิบายท่าไม้ตายของตัวละคร "ขาใหญ่ประจำ Hanamizaka - Arataki Itto (หิน)" ในภาษาโปรตุเกส แก้ไขปัญหาที่มีข้อผิดพลาดในการแปลคำอธิบายเอฟเฟกต์กลุ่มดาวชั้น 2 ของตัวละคร "ขาใหญ่ประจำ Hanamizaka - Arataki Itto (หิน)" ในภาษารัสเซียและภาษาเวียดนาม
แกลเลอรี[]
Version 2.3 "Shadows Amidst Snowstorms" Trailer - Genshin Impact-2
Special Program Announcement
ประกาศจากเว็บไซต์
ตัวอย่างหน้าประกาศ
Mail[]
หน้าตัวอย่างการอัปเดตเวอร์ชัน
รางวัลการแชร์หน้าตัวอย่าง
ชดเชยการแก้ไขปัญหา
ชดเชยการปรับปรุง
แบบสำรวจความพึงพอใจประจำเวอร์ชัน
ชื่อในภาษาอื่น[]
| ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
|---|---|---|
| ไทย | ฝุ่นธุลีและเงาแห่งหิมะ | — |
| อังกฤษ | Shadows Amidst Snowstorms | เงาท่ามกลางพายุหิมะ |
| จีน (ตัวย่อ) | 皑尘与雪影 Áichén yǔ xuěyǐng | ฝุ่นและเงาของหิมะ |
| จีน (ตัวเต็ม) | 皚塵與雪影 Áichén yǔ xuěyǐng | |
| ญี่ปุ่น | 白雪に潜みし影 | เงาใต้หิมะสีขาว |
| เกาหลี | 눈보라 속 그림자 Nunbora Sok Geurimja | เงาในพายุหิมะ |
| สเปน | Sombras de nieve y polvo | เงาของหิมะและฝุ่น |
| ฝรั่งเศส | Ombres au cœur du blizzard | ฝุ่นธุลีและเงาแห่งหิมะ |
| รัสเซีย | Белая пыль и снежная тень Belaya pyl' i snezhnaya ten' | ฝุ่นสีขาวและเงาหิมะ |
| เวียดนาม | Ảo Ảnh Giữa Bão Tuyết | |
| เยอรมัน | Schatten im Schneesturm | เงาภายในพายุหิมะ |
| อินโดนีเซีย | Debu dan Bayang-Bayang Salju | |
| โปรตุเกส | Poeira e Neve Escura | ฝุ่นธุลีและหิมะสีดำ |
หน้าอื่น ๆ[]
| ||||||||||||||||||||
