บท Teyvat ตัวอย่างเควสต์หลัก - "รอยเท้า" เป็นวิดีโอที่เผยแพร่โดยสื่อทางการของ Genshin Impact เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2563 โดยเป็นตัวอย่างโครงเรื่องของ เควสต์เทพเจ้า รวมถึงมีการปรากฏตัวละครที่คาดว่าจะมีอยู่ในแต่ละประเทศ
คำอธิบาย[]
[Prologue - คนแปลกหน้าผู้มากับสายลม]
- [I. ลาก่อน เทพโบราณ]
- [II. พันมือพันเนตรในโลกหล้า]
- [III.คัมภีร์แห่งความว่างเปล่า]
- [IV. การเต้นรำของคนบาป]
- [V. บทกวีแห่งการฟื้นคืนชีพ]
- [VI. ดินแดนหิมะที่ไร้ซึ่งความเมตตาจากเทพเจ้า]
ตัวละครที่ปรากฎในวิดีโอ:
บทแห่ง Mondstadt - Diluc
บทแห่ง Liyue - Ningguang
บทแห่ง Inazuma - Kamisato Ayaka
บทแห่ง Sumeru - Cyno
บทแห่ง Fontaine - Lyney & Lynette
บทแห่ง Natlan - Iansan
บทแห่ง Snezhnaya - Harbinger Pulcinella และเหล่าผู้ติดตาม
บทแห่ง Khaenri'ah - Dainsleif
ทุ่งดอกไม้ - นักเดินทาง
#GenshinImpact #miHoYo
ติดตามข่าวสาร Genshin Impact เพิ่มเติม:
เว็บไซต์ทางการ: https://genshin.mihoyo.com/th
Facebook: https://www.facebook.com/genshinimpact.th/
ข้อความถอดเสียง[]
- Aether: พวกเรายังไม่ทันได้กล่าวคำบอกลา ฉันไม่นับว่ามันคือการจากลาหรอก
- (ดาวตกสองดวงพุ่งข้ามผ่านท้องฟ้าในยามค่ำคืน)
- Dainsleif: เราอยู่ท่ามกลางสงคราม มันคือสงครามที่ต่อเนื่องจากครั้งที่แล้ว
- (ทุ่งดอก Inteyvat เรืองรองโบกสะบัดตามสายลม ดวงดาวระยิบระยับเบื้องล่างราวกับปลูกไว้ในท้องฟ้ายามค่ำคืน)
- Dainsleif: เหล่าทวยเทพได้ล่อลวงเราด้วยสมบัติล้ำค่าทั้งเจ็ดของพวกเขา เส้นทางสู่ความเป็นเทพ
- Dainsleif: ไฟจากเถ้ากระดูกยังคงระอุอยู่ใต้พื้นโลก นั้นคือคำเตือนสำหรับผู้ที่บังอาจล่วงเกิน
- (Aether และ Lumine ยืนอยู่ด้วยกันในทุ่งดอกไม้)
- Dainsleif: "บัลลังก์เบื้องบนนั้น ไม่มีที่ว่างสำหรับเจ้า"
- Dainsleif: แต่ผู้ที่ล่วงเกินไม่ได้หยุดเพียงเท่านี้
- Dainsleif: หายนะครั้งนี้ไม่มีใครรอดพ้นไปได้
- Dainsleif: ดูให้ดี
ACT.PROLOGUE: Mondstadt[]
- The Outlander Who Caught the Wind (คนแปลกหน้าผู้มากับสายลม)
- MEA LIBERTAS MEUS CANOR
- (ภาษารากฐานละติน: My freedom is my song)
- (เปิดตัว Diluc)
- Dainsleif: มังกรพันปีที่คอยปกปักรักษาเมืองแห่งอิสรภาพ เกิดความสงสัยต่ออิสรภาพขึ้นมา
- Dainsleif: อิสระที่ถูกเทพแห่ง "อิสรภาพ" ออกคำสั่ง ยังจะเรียกว่าอิสรภาพไหม?
ACT.I: Liyue[]
- Farewell, Archaic Lord (ลาก่อน เทพโบราณ)
- RUAT CAELUM FIAT PACTUM
- (ภาษารากฐานละติน: Let the contract be made, though the heavens fall)
- (เปิดตัว Ningguang)
- Dainsleif: เทพแห่ง "พันธสัญญา" ถูกฆาตกรรม ท่ามกลางสายตามากมายของผู้คน
- Dainsleif: แต่สุดท้าย เขาจะสร้างสัญญาเพื่อยกเลิกทุกพันธสัญญา
ACT.II: Inazuma[]
- Omnipresence Over Mortals (พันมือพันเนตรในโลกหล้า)
- PERPETUA PERENNIS IMPERVIA
- (ภาษารากฐานละติน: Perpetual, perennial, impervious)
- (เปิดตัว Kamisato Ayaka)
- Dainsleif: ในประเทศปิดอันนิรันดร์ของ Bakufu โชกุนผู้มีชีวิตอมตะ
- Dainsleif: แต่การที่เทพของพวกเขาไล่ตามความ "นิรันดร์" สิ่งที่ผู้คนทั่วไปเห็นคืออะไรกันล่ะ?
ACT.III: Sumeru[]
- Truth Amongst the Pages of Purana (คัมภีร์แห่งความว่างเปล่า)
- SUB FLOREIS LUMEN SAGACITATIS
- (ภาษารากฐานละติน: Under the flowery light of sagacity)
- (เปิดตัว Cyno)
- Dainsleif: เทพแห่ง "สติปัญญา" ที่มีสติปัญญาเป็นศัตรูเสียเอง ปัญญาคือเหยื่อที่ฉาบฉวยบนผิวน้ำแห่งความเขลา
- Dainsleif: ในเมืองแห่งวิชาการความรู้ เกิดการแบ่งชนชั้นของคนเขลา แต่เทพแห่งสติปัญญาก็ยังละเลยไม่สนใจ
ACT.IV: Fontaine[]
- Masquerade of the Guilty (การเต้นรำของคนบาป)
- IUSTITIA OMNIA VINCIT
- (ภาษารากฐานละติน: Justice conquers all)
- (เปิดตัว Lyney และ Lynette)
- Dainsleif: เทพแห่ง "ความยุติธรรม" ผู้มีชีวิตอยู่ในความวุ่นวายแห่งการตัดสิน และโหยหาการพิพากษ์เทพตนอื่น
- Dainsleif: แต่ถึงเป็นเธอก็เข้าใจดีว่าไม่ควรเป็นศัตรูกับ "กฎแห่งสวรรค์"
ACT.V: Natlan[]
- Incandescent Ode of Resurrection (บทกวีแห่งการฟื้นคืนชีพ)
- SURGE VIR FORTIS I NATAM VICTORIAM
- (ภาษารากฐานละติน: Rise, O strong man, and go to your destined victory)
- (เปิดตัว Iansan)
- Dainsleif: กฎแห่งสงครามฝังอยู่ในทุกสิ่งมีชีวิต ผู้แพ้จะเป็นเพียงเถ้าถ่านของไฟแห่งสงคราม ผู้ชนะจะลุกโชติช่วง
- Dainsleif: เทพแห่ง "สงคราม" บอกกล่าวความลับนี้กับนักเดินทาง เพราะเธอมีเหตุผลที่จะทำเช่นนี้
ACT.VI: Snezhnaya[]
- Everwinter Without Mercy (ดินแดนหิมะที่ไร้ซึ่งความเมตตาจากเทพเจ้า)
- DUCAM REGINA MEA GLORIA HAUD PLURIBUS IMPAR
- (ภาษารากฐานละติน: Let me lead my queen to near unmatched glory)
- (เปิดตัว Pulcinella และเหล่าผู้ติดตาม)
- Dainsleif: เธอคือเทพที่มนุษย์ไม่มีวันรัก และเธอคือเทพที่ไม่มีวันรักมนุษย์
- Dainsleif: แต่เหตุผลที่ผู้คนติดตามเธอ เพราะเชื่อว่าสักวันเธอจะยกธงต่อต้าน "กฎแห่งสวรรค์"
ACT.??: Khaenri'ah[]
- The Dream Yet to Be Dreamed
- (เปิดตัว Dainsleif)
- Dainsleif: ความเป็นนิรันดร์ที่ไม่จบสิ้นนี้ ผู้คนมีชีวิตอย่างสุขสบายโดยไร้ซึ่งความฝัน
- Dainsleif: แต่ในมุมที่สายตาของเทพไม่อาจมองเห็นได้นั้น ยังมีคนที่อยากสร้างฝันอยู่
- Dainsleif: มนุษย์มีความแข็งแกร่งของตัวเอง พวกเราไม่ใช่เศษซากที่เหลือจากการคัดกรอง (ผู้ถูกเลือกจากเทพ)
- Dainsleif: เราจะต่อต้านโลกนี้ ด้วยพลังจากโลกภายนอก
- Dainsleif: บัดนี้ ผู้ข้ามผ่านฟ้าดิน
- (ร่างเงายืนอยู่ท่ามกลางทุ่งดอกไม้ Inteyvat อันเปล่งประกาย)
- Dainsleif: การเดินทางของคุณจบสิ้นแล้ว แต่ก็ไม่อาจข้ามผ่านประตูบานสุดท้าย
- (Aether ยืนคนเดียวอยู่ในทุ่งดอกไม้เมื่อยามพระอาทิตย์ตกดิน)
- Dainsleif: หากคุณเข้าใจจุดหมายของการเดินทาง ก็ก้าวมาด้านหน้า
- Dainsleif: เอาชนะและสั่งให้ฉันหลบทาง แสดงให้เห็นว่าคุณเหมาะสมที่จะช่วยเธอมากกว่าฉัน
- Dainsleif: จากนั้น จงสานด้ายแห่งโชคชะตาขึ้นมาใหม่ด้วยตัวเอง
- Dainsleif: ความทรงจำของฉันจางหายไปมากแล้ว แต่ฉันยังคงจำได้เสมอว่า เธอก็ชอบดอกไม้พวกนี้เช่นกัน
อ้างอิง[]
หน้าอื่น ๆ[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||