นักเดินทางรอเดี๋ยว... เป็นความสำเร็จในชุด เรื่องในอดีตของ Stone Harbor - ชุดที่ 1 เพื่อสำเร็จความสำเร็จนี้ ผู้เล่นจำเป็นต้องฟังเรื่อง "เสียงตัดฝน" ตอนต่อไปจนจบ
เบ็ดเตล็ด[]
- ชื่อของความสำเร็จนี้คือการอ้างอิงถึงประโยค "Friends, Romans, countrymen, lend me your ears" จากละครเชคสเปียร์ Julius Caesar
ชื่อในภาษาอื่น[]
ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ |
---|---|
ไทย | นักเดินทางรอเดี๋ยว... |
อังกฤษ | Friends, Travelers, Lend Me Your Ears... |
จีน (ตัวย่อ) | 旅者且留步… |
จีน (ตัวเต็ม) | 旅者且留步… |
ญี่ปุ่น | 旅人、一旦止まって… |
เกาหลี | 여행자 기다려… Yeohaengja Gidaryeo... |
สเปน | Damas y caballeros, presten atención... |
ฝรั่งเศส | Ouvrez grand vos oreilles... |
รัสเซีย | Останьтесь ненадолго, путешественники... |
เวียดนาม | Nhà Lữ Hành xin hãy dừng chân... |
เยอรมัน | (Reisender/Reisende), bleib stehen ... |
อินโดนีเซีย | Teman, Pengembara, Dengarkanlah... |
โปรตุเกส | Viajante, por favor, pare. |
ดูเพิ่มเติม[]
- กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... สำหรับเรื่องราว ความโกรธของ Haishan
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 1.0