"The Show Goes On, Even Without An Audience..." เป็นพรสวรรค์ติดตัวที่ 1 ของ Xinyan
ชื่อในภาษาอื่น[]
ภาษา | ชื่ออย่างเป็นทางการ | ความหมายที่แท้จริง |
---|---|---|
ไทย | "The Show Goes On, Even Without An Audience... | — |
อังกฤษ | "The Show Goes On, Even Without An Audience..." | — |
จีน (ตัวย่อ) | 「没听众也要演奏・・・」 "Méi tīngzhòng yě yào yǎnzòu..." | "Even Without An Aduience, I Must Perform..." |
จีน (ตัวเต็ม) | 「沒聽眾也要演奏・・・」 "Méi tīngzhòng yě yào yǎnzòu..." | |
ญี่ปุ่น | 「観客いなくても演奏するのだ・・・」 | |
เกาหลี | 「청중이 없어도 연주해야 돼・・・」 "Cheongjung-i Eopseodo Yeonjuhaeya dwae..." | "Even if There's No Audience, I have to Play..." |
สเปน | El espectáculo debe continuar | The show must go on |
ฝรั่งเศส | « Le spectacle doit continuer, même sans audience... » | "The Show Must Go On, Even Without An Audience..." |
รัสเซีย | Выступление без публики Vystupleniye bez publiki | Performing without an Audience |
เวียดนาม | "Không có thính giả cũng phải diễn..." | |
เยอรมัน | „Es geht auch ohne Publikum ... | "It also works without an audience..." |
อินโดนีเซีย | "The Show Goes On, Even Without An Audience..." | — |
โปรตุเกส | "O espetáculo deve continuar..." | "The show must go on..." |
ประวัติการเปลี่ยนแปลง[]
เพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 1.1
หน้าอื่น ๆ[]
|