Привет... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Привет.ogg | Я Гудзи Великого храма Наруками. Цель моего визита - следить за каждым твоим шагом, ибо таков порядок в храме... Да ладно, не надо так нервничать. Ради всего святого, мне просто положено так говорить. Я же не могу просто так слоняться без дела. А теперь давай, развлеки меня. |
Поболтаем: Литературное творчество | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Поболтаем - Литературное творчество.ogg | Такое чувство, что сейчас все вокруг пишут об одних только путешествиях в другие миры. Ха, одним Архонтам известно, что этих писателей так разочаровывает в собственном мире. |
Поболтаем: Истории | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Поболтаем - Истории.ogg | Большинство людей могли бы описать всю свою мимолётную жизнь всего лишь в нескольких коротких строках... Их истории действительно ужасно скучно читать. |
Поболтаем: Бренный мир | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Поболтаем - Бренный мир.ogg | Лично я считаю, что идея о том, чтобы всё оставалось неизменным вечно, просто прекрасна. Эх, но, увы, мир устроен совсем не так. |
Когда идёт дождь... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Когда идёт дождь.ogg | Если дождь не прекратится, мой мех промокнет насквозь... |
Когда гремит гром... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Когда гремит гром.ogg | Многие боятся грома, но для меня он словно старый друг. |
Когда идёт снег... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Когда идёт снег.ogg | Неразумные кицунэ бросаются головой в снег в поисках пищи... Хм? Хочешь посмотреть, как это делаю я? Ха! Ну ещё бы. |
Доброе утро... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Доброе утро.ogg | Утречка. Ты ужасно сонный(ая), ты плохо спал(а)? В чём дело? Творил(а) пакости прошлой ночью? |
Добрый день... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Добрый день.ogg | Хм... Как же сложно. Что бы съесть на обед? Только не жареный тофу, хочу чего-нибудь полегче. А, знаю. Давненько я не видела ту девочку из комиссии Ясиро. Давай попросим её приготовить для нас что-нибудь. |
Добрый вечер... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Добрый вечер.ogg | Луна сегодня просто великолепна. Нельзя упускать такой момент. Давай прогуляемся вместе при лунном свете. Отказ не принимается. |
Спокойной ночи... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Спокойной ночи.ogg | Полагаю, мне следует немного поспать. Хм, должна признать, мне трудно заснуть, если я не слышу успокаивающих раскатов грома. |
О Яэ Мико: Вечность | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Яэ Мико - Вечность.ogg | Вечность означает, что никогда не придётся расставаться с тем, что мы имеем. Но, с другой стороны, это также означает отказ от возможности получить что-то новое. Так уж устроен мир... Нельзя получить всё и сразу. |
О Яэ Мико: Интересы | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Яэ Мико - Интересы.ogg | Люди - просто очаровательные существа, поэтому я их так люблю. Их жизни коротки, но пока они рядом, они сияют столь же ярко, как полуденное солнце. Есть такие, чей свет никогда не тускнеет, даже через много лет... Истории их жизни - сплошное удовольствие. |
О нас: Писательство | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О нас - Писательство.ogg | Скучно. И тут тоже тоска зелёная... С чего эти люди решили стать писателями? Слушай, почему бы тебе не написать рассказ и не отправить его в издательский дом Яэ? Уверена, меня бы это позабавило... Кхм, точнее, я уверена, что это был бы бестселлер. |
О нас: Эрозия
Уровень дружбы 6 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О нас - Эрозия.ogg | Изолирование себя от остального мира может только ускорить эрозию... Представь себе мир, где есть только ты, и никто не может послужить тебе «зеркалом», отражающим твои черты... Как это было бы ужасно. Мы вместе, и жизненно важно, чтобы мы служили друг другу путеводным светом. Довольно трудно оставаться просветлёнными в темноте. |
Глаз Бога...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Глаз Бога.ogg | Говоришь... тебе нравится, как я ношу свой Глаз Бога? У тебя намётанный глаз. Держу пари, ты бы хотел(а) его погладить. |
Давай поделимся...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Давай поделимся.ogg | Нагрей масло в кастрюле на среднем огне. Добавь тофу и уменьши огонь. Обжаривай до золотисто-коричневого цвета, вынь его, затем подавай горячим. Готово, жареный тофу. В этом мире нет ничего вкуснее. Ну, я же рассказала тебе рецепт? Тогда почему ты ещё не начал(а) готовить? |
Интересные вещи... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Интересные вещи.ogg | Хоть иногда я немного устаю от её вида, - ведь, в конце концов, я не могу избежать встречи с ней в Великом храме Наруками, - моя судьба тесно связана со Священной сакурой. |
О сёгуне Райдэн...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О сёгуне Райдэн.ogg | Запираться в Царстве эвтюмии, когда она явно хочет выйти - это просто умышленное самоистязание, серьёзно... С другой стороны, пусть она и упрямая, но при этом довольно милая, тебе не кажется? |
О Камисато Аято...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Камисато Аято.ogg | Подлец из Ясиро... Он всегда был непредсказуемым, даже в детстве. Не поддавайся его тёплой улыбке. Неизвестно, какой коварный план зреет у него в голове. Это просто сводит с ума... Что ты имеешь в виду, говоря «хитрый, как лиса»? Хм, если ты пытаешься намекнуть, что мы с ним в чём-то похожи, то сильно ошибаешься. |
О Камисато Аяке...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Камисато Аяке.ogg | Мне и правда очень нравится эта девочка из комиссии Ясиро. Она ловко справляется со всеми трудностями, с которыми сталкивается. К сожалению, зачастую это неблагодарная работа. Жаль. Если бы она не была из клана Камисато, я бы уже давно забрала её в издательский дом Яэ. |
О Кудзё Саре...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Кудзё Саре.ogg | Не самая сообразительная тэнгу в лесу. Она не унаследовала блестящий ум папочки, это точно. Эх, как бы это сказать? Я полагаю, что прямота и отсутствие такта имеют свои преимущества... Но я очень надеюсь, что в следующий раз, когда она посетит храм, то будет держаться подальше. У меня есть дела поважнее, чем отвечать на её непрекращающиеся вопросы об Эи. |
О Ёимии...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Ёимии.ogg | Фейерверки Наганохары стоят того, чтобы ждать их каждый год. Ходят слухи, что недавно она вызвала настоящий переполох в комиссии Тэнрё, устроив большой фейерверк. Хех, уверена, что члены клана Кудзё просто побагровели от ярости... Жаль, что мне не удалось увидеть это своими глазами. |
О Гань Юй...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Гань Юй.ogg | Хм, прошло уже много времени с тех пор, как я в последний раз видела Гань Юй. До того, как указ Сакоку вступил в силу, мы часто встречались, чтобы обсудить отношения между нашими странами. Я всегда считала её вполне надёжной. В следующий раз, когда отправишься в Ли Юэ, передай ей немного свежего морского гриба от меня. |
О Сангономии Кокоми...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Сангономии Кокоми.ogg | Божественные жрицы, кажется, становятся всё симпатичнее с каждым поколением. Интересно, как она выглядит, исполняя танец Божественного покоя... Возможно, когда она крутится вокруг своей оси, рядом даже появляются маленькие косяки рыб. Если ей когда-нибудь понадобится более опытная жрица, у которой можно было бы поучиться, я с радостью поделюсь с ней знаниями... Хе-хе, если она, конечно, вежливо меня попросит. |
О Куникудзуси...[Прим 1]
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Куникудзуси.ogg | Я ещё тогда думала, что из-за него могут возникнуть проблемы. Но она настаивала, что и пальцем не шевельнёт против своего собственного творения. Если бы я знала, как всё обернётся, я бы просто избавилась от него без её ведома. Хм? А что сейчас? Ну, сейчас проблемы уже возникли. |
Об Аратаки Итто...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Об Аратаки Итто.ogg | Ах, чудак-óни. Хех, я слышала, что он доставил много неприятностей клану Кудзё. Комиссия Тэнрё хотела снять его сообщения с доски объявлений, утверждая, что они «наносят ущерб общественному порядку». Я позаботилась о том, чтобы они остались нетронутыми, ха-ха. Он такой забавный... В наши дни нечасто встретишь таких óни, как он. |
О Горо...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Горо.ogg | У него красивый хвост. Правда... мой всё же мягче. |
О Саю...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Саю.ogg | Ах да, маленькая ниндзя... Если что она и умеет, так это прятаться. Кано Нана постоянно жалуется мне на это. Она тратит так много времени на поиски Саю, что у неё почти не остаётся времени на чтение. Как по мне, то у Саю есть тайный союзник, который всё время помогает ей скрыться... |
О Куки Синобу...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Куки Синобу.ogg | Я много слышала о младшей сестре Миюки. Интересная девочка. Хотя она и происходит из семьи жриц, но не пошла по их стопам, а попробовала свои силы во многих различных профессиях, училась в Ли Юэ и даже присоединилась к банде Аратаки... Очаровательно. Возможно, мне стоит попросить Миюки представить меня. Да, Миюки и в голову не придёт отказать мне в просьбе. |
О Кираре...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Кираре.ogg | В последнее время ёкаев всё больше интересует мир людей. Интересно, выйдет ли из этого что-то хорошее? Хочешь знать, что я об этом думаю? Хи-хи, как по мне, нет ничего лучше, чем жить сегодняшним днём. К тому же как я могу не любить малышку-ёкая, которая охотно приглашает меня на ужин, а потом оплачивает счёт? |
О Юмэмидзуки Мидзуки: Конкуренция
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Юмэмидзуки Мидзуки - Конкуренция.ogg | «Те, кто страдает от тревоги и усталости, не могут в полной мере погрузиться в чтение книг?» Что ж, полагаю, издательскому дому Яэ нужно приложить больше усердия. Судя по всему, мы не опубликовали ни одного романа, который бы понравился госпоже Мидзуки. Я дам редакторам и писателям больше времени... Если мы всё равно не сможем удовлетворить её запросы, то мне, как главному редактору, полагаю, придётся написать такую книгу самой. Хм... «Хроники баку» - неплохое название, да? |
О Юмэмидзуки Мидзуки: Повторная встреча
Уровень дружбы 4 Меланхолия поедательницы снов | Медиа:VO ZH_Яэ Мико О Юмэмидзуки Мидзуки - Повторная встреча.ogg | Когда Мидзуки только вернулась в Инадзуму, она всегда выглядела обеспокоенной. Даже когда она видела меня на улице, то старалась не смотреть в мою сторону... А я? Ну, конечно, я не окликала её. Иногда она оборачивалась, чтобы украдкой взглянуть на меня, когда мы проходили мимо друг друга... Я думала, не повернуться ли к ней, но уверена, это напугало бы её, она тут же превратилась бы в баку и убежала в горы. Но теперь... она освоилась. По крайней мере, она чувствует себя достаточно комфортно, чтобы критиковать меня, отвечая на письма читателей в журнале «Это жизнь». Юмэкуй-баку быстро адаптируются. |
Узнать больше о Яэ Мико I | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Узнать больше 01.ogg | О? Ты хочешь узнать обо мне побольше? Я готова рассказать, но что я получу взамен? Это должна быть честная сделка. Ты расскажи мне всё о себе, а я поведаю тебе всё о себе. Договорились? |
Узнать больше о Яэ Мико II
Уровень дружбы 3 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Узнать больше 02.ogg | Кицунэ Сайгу сказала, что отправляется в долгое путешествие и с тех пор так и не вернулась. Эх, тогда я совсем не хотела брать на себя бремя управления Великим храмом Наруками. Поэтому она сказала мне, что как Гудзи я смогу съесть столько жареного тофу, сколько захочу. Что за нелепый аргумент... Честно говоря, она несла столько чепухи, что порой была просто невыносима... |
Узнать больше о Яэ Мико III
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Узнать больше 03.ogg | Я решила основать издательский дом Яэ просто потому, что хотела читать больше интересных лёгких романов, вот и всё. Но, оказывается, видеть измотанных авторов, из последних сил отчаянно пытающихся закончить свои романы, - вот настоящее развлечение. Ты даже представить себе не можешь оправдания, которые они придумывают, когда пытаются получить отсрочку. В них они вкладывают гораздо больше фантазии, чем в сами романы. |
Узнать больше о Яэ Мико IV
Уровень дружбы 5 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Узнать больше 04.ogg | Даже сверхъестественные существа в конце концов умирают, включая Архонтов. Ужасно обидно, когда их истории теряются во времени вместе с ними, так что их больше никогда не вспомнят. Но, чтобы перенести эти истории на бумагу, нужны первоклассные сочинители с отточенным стилем. И раз уж в мире не хватает таких писателей, значит нужно их вырастить... вырастить писателей, которые смогут изложить эти истории. |
Узнать больше о Яэ Мико V
Уровень дружбы 6 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Узнать больше 05.ogg | Хотя я заядлая читательница романов, написанных другими, самой мне ещё не довелось взяться за перо. Всё-таки написание романа - довольно сложное дело. Но если настанет день, когда ты достигнешь конца своего приключения и захочешь, чтобы кто-нибудь описал его, и если у меня будет время, когда этот день наступит... Посмотрим. |
Хобби Яэ Мико... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Хобби.ogg | Моё любимое развлечение - читать истории других людей. Моё второе любимое развлечение - наблюдать за чужим беспокойством... Если бы я могла объединить их, ха-ха... О, это было бы истинным развлечением. |
Беспокойство Яэ Мико...
| Медиа:VO ZH_Яэ Мико Беспокойство.ogg | Мир и спокойствие, кажется, сейчас в моде, но через некоторое время они ужасно надоедают... |
Любимая еда...
| Медиа:VO ZH_Яэ Мико Любимая еда.ogg | Ты когда-нибудь слышал(а) о блюде под названием «Удон кицунэ»? На самом деле всё довольно просто... Это обычный жареный тофу, подаваемый с удоном. Что думаешь? Лапша и жареный тофу, вот и всё. Разве это не звучит божественно? |
Нелюбимая еда... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Нелюбимая еда.ogg | Всё маринованное для меня категорически запрещено... Мне всё равно, оризия это или кивиак, - кто вообще может вынести эту отвратительную вонь? Я Гудзи Великого храма Наруками, и я отказываюсь осквернять себя, прикасаясь к этой мерзости. |
Подарок I | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Подарок 01.ogg | Ого! А ты и вправду знаешь, что мне нравится! |
Подарок II | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Подарок 02.ogg | Раз уж ты сам(а) это приготовил(а), попробовать - меньшее, что я могу сделать, ха-ха... |
Подарок III | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Подарок 03.ogg | Как бы выразиться... На фоне этого любые старания будут прогрессом. |
День рождения... | Медиа:VO ZH_Яэ Мико День рождения.ogg | Ах, так сегодня твой день рождения... «В этот торжественный день годовщины твоего рождения я поручаю своему роду позаботиться о том, чтобы то, что ты ищешь, обязательно нашлось, а то, что ты жаждешь, обязательно было тобой получено. Пусть сердце твоё остаётся чистым, а дух - стойким, и тогда их защита всегда будет с тобой». Как-то так. Пусть следующий год будет удачным, а все твои желания исполнятся. Ну, мы закончили? |
Чувство возвышения: Начало
Фаза возвышения 1 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Чувство возвышения 01.ogg | При обучении жриц титул «тёккай» присваивается после того, как ученица завершила учёбу и может правильно петь во время церемоний. Это может быть очень просто для людей, но это самый трудный шаг для кицунэ... В конце концов, мы всего лишь лисы. |
Чувство возвышения: Нарастание
Фаза возвышения 2 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Чувство возвышения 02.ogg | Обучение, которое необходимо пройти для того, чтобы стать помощницей Гудзи, или «сэйкай», очень трудное. Приходится соблюдать множество жёстких ограничений... Есть только один способ пройти через это: есть ночью, убедившись, что никто тебя не поймает. |
Чувство возвышения: Кульминация
Фаза возвышения 4 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Чувство возвышения 03.ogg | Достижение ранга «мэйкай» требует понимания устройства мира, преодоления его ограничений и понимания всех явлений внутри него. Обычно любому, кто достигает этого уровня, даруется Глаз Бога и продолжительность жизни куда длиннее, чем у обычной кицунэ. |
Чувство возвышения: Окончание
Фаза возвышения 6 | Медиа:VO ZH_Яэ Мико Чувство возвышения 04.ogg | На протяжении всей истории только Гудзи Великого храма Наруками носили звание «дзёкай». Это почетное звание, не связанное со способностями обладателя. Но я не вижу ничего дурного в том, чтобы объявить себя самым могущественным дзёкаем в истории. |