Genshin Impact Вики
Genshin Impact Вики
Advertisement
Genshin Impact Вики

Элегия погибели — 5★ стрелковое оружие.

Описание[]

«В изящности этот лук не уступает лире барда. Словно вздох печали, выпущенные из него стрелы разят точно в сердце.»

«Западный ветер уносит аромат вина»
«Горный ветер приносит свежесть и новизну»
«Далёкий бриз тронет моё сердце»
«Ведь он поёт о моей тоске по тебе»

Давным-давно жил один рыцарь с суровым взглядом.
И только одна песня могла заставить его приподнять бровь,
И только одна девушка, что пела эту песню на площади,
Могла на время заставить его забыть тяготы службы.

Но как-то в эти земли пришло страшное бедствие,
Ядовитый дракон утопил все песни, что беззаботно нёс ветер.
За его сотрясающей землю поступью всюду следовали крики и пламя.
Анемо Архонт отказался от своего правления, но всё же он услышал их мольбы.
И, чтобы защитить сны своего старого друга и невинность зелёных полей,
Он очнулся от своего сна и отправился в битву на небесном драконе...
За земли свободы вышли сразиться и Рыцарь со своим орденом.

Когда ядовитый дракон рухнул на замерзший пик, небесный дракон погрузился в сон в древней башне.
Но в долине остался истекающий кровью Рыцарь. Во время своего падения он мог думать только об одном:
«Она очень далеко обучается, и с ней всё должно быть в порядке. Ох, как бы я хотел снова услышать её песню».
«Хотя бы с Арундолином и Роландом всё в порядке. К её возвращению от этого бедствия не должно остаться и следа».

Множество песен было написано во славу Архонта и битвы двух драконов, но все они затерялись во времени.
Песня, которую любила петь эта девушка, тоже изменилась.
«Семена одуванчика несёт летний ветер»
«Осень приносит запах пшеницы»
«Но никакой ветер в году»
«Не заставит тебя вновь взглянуть на меня»

Её голос сел, и слёзы больше не текли. Девушка поклялась очистить бесчестность этого мира огнём своей души.

Возвышение[]

Фаза Материалы возвышения оружия
0 → 1
Предмет Мора Мора ×10000
1 → 2
Предмет Мора Мора ×20000
2 → 3
Предмет Мора Мора ×30000
3 → 4
Предмет Мора Мора ×45000
4 → 5
Предмет Мора Мора ×55000
5 → 6
Предмет Мора Мора ×65000
МАКСИМУМ

Общее количество материалов: (0 → 6)

Предмет Мора Мора ×225000

Галерея[]

На других языках[]

ЯзыкОфициальное названиеБуквальное значение
РусскийЭлегия погибели
АнглийскийElegy for the EndЭлегия на конец
Китайский
(Упрощённый)
终末嗟叹之诗
Zhōngmò Jiētàn zhī Shī
Поэма последнего вздоха
Китайский
(Традиционный)
終末嗟嘆之詩
Zhōngmò Jiētàn zhī Shī
Японский終焉を嘆く詩
Shuuen wo Wameku Shi
Поэма, оплакивающая конец
Корейский종말 탄식의 노래
Jongmal Tansik-ui Norae
Песня вздоха на конец
ИспанскийElegía del FinЭлегия конца
ФранцузскийUltime soupirОкончательный вздох
ТайскийElegy for the EndЭлегия на конец
ВьетнамскийTiếng Thở Dài Vô TậnБесконечный вздох
НемецкийLetzter SeufzerПоследних вздох
ИндонезийскийElegy for the EndЭлегия на конец
ПортугальскийElegia do Suspiro FinalЭлегия последнего вздоха

История изменений[]

Выпущено в версии 1.4

Навигация[]

Advertisement