[[Категория:Церковь Фавония]] Шеймус Пегг — сенешаль церкви Фавония и один из лидеров Мондштадта. Он также известен под титулом Кардинал рассвета.[1] Он является отцом Джинн и Барбары.[2][3]
Шеймус появлялся только в манге, которая повествует о событиях до сюжета игры, и упоминается несколько раз в игре. В настоящее время он находится в экспедиции с магистром Варкой.
Описание[]
Шеймус некогда был искателем приключений, известным во всем Тейвате. После прибытия в Мондштадт, он принял решение начать жизнь с чистого лица в церкви Фавония, где взошёл до должности сенешаля. Он влюбился в Фредерику Гуннхильдр, принадлежащей одной из старейших семей Мондштадта — клану Гуннхильдр. Они поженились и у них родились две дочери: Джинн и Барбара. В конце концов они расстались и дети были разделены: Джинн осталась с матерью, а Барбара — с отцом.[2] Несмотря на расставание, Шеймус всё ещё хранил мундир Фредерики, который она одевала во времена, когда носила титул Рыцаря Ольхи.[4]
После его отбытия в экспедицию с текущим магистром Ордо Фавониус Варкой, его должностные обязанности были возложены на кардинала Кальвина.[3] Точная цель экспедиции остаётся неясна, однако, по словам Варки, это «некая древняя и опасная тайна».[5]
История[]
В манге[]
Шеймус появляется в Главе 1, посещая празднество Луди Гарпастума в поместье Дилюка. Когда Дотторе и Крупп требуют у него аудиенции, Шеймус показывает себя. Все трое, а также Дилюк и Кэйа, отправляются в зал совещаний, чтобы обсудить желание Фатуи нанять людей из Мондштадта.[6]
Несмотря на нежелание уступать требованиям Фатуи, Шеймус не смог склонить переговоры в пользу Мондштадта. Однако пока он обдумывал свой следующий шаг, Дотторе нашёл более интересный объект происков — Глаз Порчи Дилюка — и приказал своим дипломатам отступить. Шеймус, узнав, что Дотторе уехал первым, а Фатуи отказались от своих требований, напивается и взволновано рассказывает об этом Кэйе.[7]
В игре[]
Поскольку экспедиция Варки, участником которой является Шеймус, отбыла из Мондштадта до начала заданий Архонтов, Шеймус должным образом не появился в истории. При попытке одолжить Небесную лиру Геттлинда говорит Путешественнику(це), что для получения доступа к лире необходимы документы, подписанные в том числе сенешалем, а также она имеет необязательный диалог, в котором упоминает, что Шеймус в отъезде.[8]
Во время события О балладах и кубках Ордо Фавониус получает письмо от Варки с новостями из экспедиции и заверениями, что все её участники «целы и невредимы».[5]
Интересные факты[]
- Слово «Сенешаль» имеет несколько значений.
- В Средние века сенешаль заведовал дворцовым хозяйством и управлял слугами, что давало ему большую власть в обществе.
- Во Франции периода позднего Средневековья и раннего Нового времени сенешаль являлся должностным лицом, отвечающим за правосудие и управление некоторыми южных провинциями.
- В Великобритании в современном значении сенешаль — это церковная должность.
Локализация[]
- Шеймус Пегг изначально был назван «Шеймус» в манге и «Шеймус Пегг» в историях персонажей Джинн и Барбара на закрытом бета-тесте. В версии 1.0 фамилия была упомянута как «Пейдж», но в версии 1.4 ему была возвращена прежняя фамилия.
- В корейском языке его имя изменили с 시몬 페이지 (Simon Peiji) на 시무스・페그 (Simuseu Pegeu),[1][2] но изменения не коснулись Встречи Барбары.[3]
- Его имя осталось неизменным в китайском (西蒙・佩奇 Xīméng Pèiqí), японском (サイモン・ペッチ Saimon Pecchi), и во французском (Seamus Page) языках.
- В японском языке его имя локализовано как サイモン・ペイジ (Saimon Peiji) во Встрече Барбары.[3] Неизвестно, какой из двух вариантов перевода правильный.
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Шеймус Пегг |
| Английский | Seamus Pegg |
| Китайский (Упрощённый) | 西蒙・佩奇 Xīméng Pèiqí |
| Китайский (Традиционный) | 西蒙・佩奇 Xīméng Pèiqí |
| Японский | サイモン・ペッチ[2] / サイモン・ペイジ[3] Saimon Pecchi / Saimon Peiji |
| Корейский | 시무스・페그 Simuseu Pegeu |
| Испанский | Seamus Pegg |
| Французский | Seamus Page |
| Тайский | Seamus Pegg |
| Вьетнамский | Seamus Pegg |
| Немецкий | Seamus Pegg |
| Индонезийский | Seamus Pegg |
| Португальский | Seamus Pegg |
| Турецкий | Seamus Pegg |
| Итальянский | Seamus Pegg |
Источники[]
- ↑ 1,0 1,1 История персонажа Барбара: История персонажа 4
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 История персонажа Джинн: История персонажа 5
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Задание «Тревоги сестры Виктории»
- ↑ Альтернативный костюм Джинн: Наследие Гуннхильдр
- ↑ 5,0 5,1 Задание «Весть, прилетевшая издалека»
- ↑ Манга «Genshin Impact»: Глава 1. Плохое Вино
- ↑ Манга «Genshin Impact»: Глава 2. Рождение Пламени
- ↑ Задание «План Венти»