| Привет... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Привет.ogg | Меня зовут Сиканоин Хэйдзо, самый успешный и проницательный детектив комиссии Тэнрё... Похоже, жизнь в последнее время сильно потрепала тебя, не так ли? Присаживайся и расскажи мне всё с самого начала. |
|---|
| Поболтаем: Преступление | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Поболтаем - Преступление.ogg | В воздухе что-то витает... я чувствую запах преступления. |
|---|
| Поболтаем: Работа детектива | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Поболтаем - Работа детектива.ogg | Детектив должен ходить как детектив. В буквальном смысле этого слова - мне нужно искать улики повсюду. |
|---|
| Поболтаем: Интуиция | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Поболтаем - Интуиция.ogg | Интуиция подсказывает мне, что сейчас произойдёт что-то интересное... |
|---|
| После дождя... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо После дождя.ogg | Будем надеяться, что дождь не смыл все улики. |
|---|
| Когда гремит гром... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Когда гремит гром.ogg | Хм... Интересно, кто из коварных преступников только что заявил в суде о своей невиновности... Лжец, судя по всему. |
|---|
| Когда идёт снег... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Когда идёт снег.ogg | Известно ли тебе о случае с мстительным духом Драконьего хребта? Случилось это давным-давно одной тёмной и снежной ночью... |
|---|
| Когда дует сильный ветер... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Когда дует сильный ветер.ogg | Ещё сильнее! Чтобы образовался ураган, нужно больше ветра! |
|---|
| Доброе утро... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Доброе утро.ogg | Доброе утро. Выглядишь неважно. Тебе приснился кошмар? Эх... Я должен был догадаться, что ты ещё не готов(а) к такому шокирующему делу. |
|---|
| Добрый день... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Добрый день.ogg | Теперь, когда мы закончили обед, как насчет игры для поддержания остроты ума? Релейные камни? Хе-хе... ладно, думаю, подойдёт. |
|---|
| Добрый вечер... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Добрый вечер.ogg | Когда солнце уходит на покой, наблюдение за преступниками возлагается на звёзды. |
|---|
| Спокойной ночи... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Спокойной ночи.ogg | Отлично, пора ложиться спать! Интересно, что мне сегодня приснится? |
|---|
| О Сиканоине Хэйдзо: Детектив | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Сиканоине Хэйдзо - Детектив.ogg | Детектив должен использовать свой ум, чтобы разрушить надежды преступников избежать наказания. Вот почему настоящему детективу даже не нужно использовать оружие. |
|---|
О Сиканоине Хэйдзо: Ключевые слова
 Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Сиканоине Хэйдзо - Ключевые слова.ogg | У меня выработалась привычка записывать в памяти всё, что я вижу, и ассоциировать это с ключевыми словами. Они очень помогают мне, когда я должен сделать выводы. Возьмём, к примеру, этого человека: кошачья шерсть на чистых штанах и царапина на запястье. Похоже, он неравнодушен к животным, но не может добиться от кошек взаимности... Что касается вон того парня, то он, похоже, очень озабочен своей раненой рукой, и на нём совершенно новая пара обуви, которая не сочетается с его поношенной одеждой... Погоди, похоже, у меня тут новое дело! |
|---|
| О нас: Поручения | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О нас - Поручения.ogg | Мне кажется, эти ваши поручения словно неиссякаемый колодец. Почему бы тебе время от времени не подбрасывать мне одно-два поручения? Только не те, которые связаны с драками, беготнёй или поиском потерянных вещей. Как тебе известно, это не мой стиль. Я берусь только за большие, важные дела, в которых нужно разгадать много тайн... Так что не забывай меня, когда у тебя будет что-то подобное, хорошо? Хе-хе. |
|---|
| О нас: Предначертанный результат | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О нас - Предначертанный результат.ogg | Совпадение - хорошее слово. Создаётся впечатление, что всё предопределено судьбой. К сожалению, как детектив, я не верю в совпадения. Наша встреча - это кульминация всех наших решений и действий, которые мы сделали до этого момента. Я имею в виду, что... мы сами творим свою судьбу. |
|---|
Глаз Бога...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Глаз Бога.ogg | Значит, ходят слухи, что я могу превзойти своих коллег из комиссии, даже не используя Глаз Бога? Что ж, позволь мне прояснить ситуацию. Во-первых, хотя я и досин, я, прежде всего, детектив. Мой главный инструмент - разум, а не мускулы. Во-вторых, мы с коллегами обычно не ссоримся. И, в-третьих... Ох, похоже, тебя не так легко обмануть. Ладно, забудь. |
|---|
| Давай поделимся: Ощущение успеха | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Давай поделимся - Ощущение успеха.ogg | По мере того как я собираю воедино улики, появляется след, который приводит меня к преступнику... И когда я наконец ставлю на место последний кусочек головоломки... Я испытываю чувство удовлетворения. Как это волнующе! |
|---|
| Давай поделимся: Досин | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Давай поделимся - Досин.ogg | Статус досина даёт престиж и позволяет находиться ближе к месту преступления. Эта должность определённо расширила мой кругозор по сравнению с тем временем, когда я работал в детективном агентстве. Что касается других задач, патрулирования, задержания преступников и так далее, я, разумеется, оставляю это более квалифицированным специалистам. Есть пределы того, что детектив может сделать в одиночку. |
|---|
| Интересные вещи... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Интересные вещи.ogg | Вопрос: как много ты знаешь о древесине? Да, я говорю о древесине любого обычного дерева, которое можно встретить на обочине дороги. Преступник, скорее всего, оставит след на коре, наткнувшись на дерево, опрокинув кучу опилок или наступив на листья. Добавь к этому знание того, какие деревья растут в тех или иных районах, и ты сможешь выяснить некоторые важные детали. Поэтому справедливо будет сказать, что деревья - лучший друг детектива. |
|---|
О Кудзё Саре...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Кудзё Саре.ogg | Госпожа Кудзё Сара? Она, без сомнения, самый строгий человек во всей комиссии Тэнрё! Было бы неплохо, если бы она немного сбавила обороты и дала всем больше свободы. Она всегда на меня косится из-за моих периодических необъяснимых отлучек, но что я могу сказать... Я просто иду по следу из улик. |
|---|
Об Аратаки Итто...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Об Аратаки Итто.ogg | Я несколько раз оказывал услугу, принося ему в тюрьму жареные фиалковые дыни. Однажды я застал его за пением. Слова были так себе, но пел он весьма недурно. Да и не каждый день видишь заключённого, который в настроении петь от души. |
|---|
О Куки Синобу...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Куки Синобу.ogg | Банда Аратаки - это свободная и разношёрстная организация, которая принимает всех, независимо от их происхождения. Потрясающе, просто потрясающе. Им повезло, что у них есть Синобу, которая помогает им не сбиться с курса. Хм? Откуда я всё это знаю? Ха-ха, ну... это же элементарная дедукция. |
|---|
О Яэ Мико...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Яэ Мико.ogg | Если подумать, издательский дом Яэ также публикует криминальные романы, верно? Так... когда ты сможешь представить меня? В наши дни, чтобы стать знаменитым детективом, мало быть хорошим специалистом - нужна ещё и известность. Верно? Ай, да нет у меня никаких скрытых мотивов! |
|---|
О Каэдэхаре Кадзухе: Сходство
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Каэдэхаре Кадзухе - Сходство.ogg | Кадзуха? Да, на него можно положиться. Когда он помогает тебе, он будто открывает сундук с уликами и высыпает перед тобой его содержимое. Если бы только я мог так же тонко чувствовать природу... О, теперь я понимаю! Ветер для него то же самое, что интуиция для меня! |
|---|
О Каэдэхаре Кадзухе: Приглашение
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Каэдэхаре Кадзухе - Приглашение.ogg | Как жаль! С отменой Охоты на Глаза Бога у меня не осталось оснований для его официального ареста. С другой стороны... Теперь я могу просто пригласить его в комиссию Тэнрё, чтобы обсудить с ним дела. |
|---|
О Горо...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Горо.ogg | Постоянная подозрительность генерала Горо сделала мою поездку на остров Ватацуми гораздо более насыщенной событиями, чем я предполагал... Куда бы я ни пошёл, везде за мной пристально наблюдали солдаты. Честно говоря, я был обыкновеннейшим туристом, как и все остальные. Кому какое дело, что я детектив? Я не лез не в свои дела, в конце концов. |
|---|
О Сангономии Кокоми...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Сангономии Кокоми.ogg | Я никогда раньше не видел госпожу Сангономию. Когда она появляется, вся деревня толпится вокруг неё, а я не собираюсь с ними соревноваться. О, и даже если бы я смог прорваться через кольцо из жителей деревни, её всегда окружает второй круг из жриц святилища! Для такой молодой особы, как она, добиться такого признания, должно быть, стоило большого труда. |
|---|
О Камисато Аяке...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо О Камисато Аяке.ogg | Я едва знаком с молодой госпожой клана Камисато. К счастью, я из обычной семьи... Такая жизнь точно не для меня. |
|---|
| Узнать больше о Сиканоине Хэйдзо I | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Узнать больше 01.ogg | Даже если кто-то предпочитает хранить полное молчание, о нём всё равно можно многое узнать по одежде, позе и мимике. Вот если бы наш разговор закончился на этом... Что ты можешь сказать только по моему внешнему виду? |
|---|
Узнать больше о Сиканоине Хэйдзо II
Уровень дружбы 3 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Узнать больше 02.ogg | Однажды, присутствуя на судебном процессе, я вдруг понял, что раскрыл дело. Поэтому я прервал суд как раз в тот момент, когда они собирались объявить приговор. Если бы моё возражение оказалось несостоятельным, то этот судьбоносный момент не сделал бы меня детективом. Вместо этого было бы: «Сиканоин Хэйдзо, приказываю немедленно заключить вас под стражу за неуважение к суду!» Ха-ха-ха... |
|---|
Узнать больше о Сиканоине Хэйдзо III
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Узнать больше 03.ogg | Расследование внебрачных связей, розыск сбежавших домашних животных... это практически единственные дела, которые можно найти в детективном агентстве. Мне лично нужны дела более высокого уровня. Поэтому единственным выходом для меня было вступить в комиссию Тэнрё. Кроме того, мы с Санго не всегда сходились во взглядах на некоторые вещи... Ничего не поделаешь. |
|---|
Узнать больше о Сиканоине Хэйдзо IV
Уровень дружбы 5 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Узнать больше 04.ogg | Когда я только вступил в комиссию Тэнрё, я начал оттачивать свои навыки, рассматривая нераскрытые дела. Не успел я оглянуться, как от горы старых дел не осталось и следа... Жаль, что сейчас у меня нет времени копаться в них. Меня постоянно просят помочь раскрыть самые сложные дела, и я едва успеваю перевести дух... Ну, что поделаешь. Как только становишься детективом такого уровня, дела приходят к тебе сами. |
|---|
Узнать больше о Сиканоине Хэйдзо V
Уровень дружбы 6 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Узнать больше 05.ogg | Когда детектив сталкивается с преступником, он в некотором смысле уже потерпел неудачу. Что бы вы ни сделали для установления истины и выявления преступника, вы никогда не сможете предотвратить совершённое преступление. Поэтому я хочу, чтобы моя репутация росла. Я хочу стать знаменитым детективом, который выслеживает потенциальных преступников и пресекает их планы на корню! Теперь, когда ты всё знаешь, почему бы тебе не протянуть мне руку помощи? |
|---|
| Хобби Сиканоина Хэйдзо... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Хобби.ogg | Хочешь поприсутствовать на судебном процессе комиссии Тэнрё? Это похоже на наблюдение за тем, как медленно всплывает истина, как коллаж из фактов собирается воедино... Я могу занять тебе очень хорошее место, но нам придётся притвориться, что мы не знакомы... Просто притвориться. |
|---|
| Беспокойство Сиканоина Хэйдзо... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Беспокойство.ogg | Всегда есть люди, которые в самую последнюю секунду прибегают к насилию, будто это решит их проблемы. Для меня победа - это видеть лицо обвиняемого, признающегося в своём преступлении перед моими неопровержимыми доказательствами и безупречными умозаключениями... Если детективу приходится применять грубую силу, значит, он проиграл. |
|---|
| Любимая еда... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Любимая еда.ogg | Нет ничего вкуснее жареной еды. Будь то мясо или овощи, если они пожарены в масле, я буду в восторге! Я не думаю, что найдётся хоть один голодный человек, способный устоять перед этим ароматом. |
|---|
| Нелюбимая еда... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Нелюбимая еда.ogg | Я терпеть не могу ужины в участке. Это всегда одни и те же блюда, а о вкусе я вообще молчу. Вот какая радость от еды, если нельзя выбрать то, что тебе нравится? Бедный я! Мне приходится довольствоваться перекусами на скорую руку, которые я могу себе позволить, когда удаётся ускользнуть с работы. |
|---|
| Подарок I | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Подарок 01.ogg | Ммм, мне нравится! На этот раз ты (превзошёл сам себя/превзошла саму себя). Молодец! |
|---|
| Подарок II | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Подарок 02.ogg | Как думаешь, приготовление пищи - это больше физический труд или умственный? Думаю, и то, и другое... Неудивительно, что ты так хорошо готовишь! |
|---|
| Подарок III | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Подарок 03.ogg | Ох... Дай подумать, где ты (ошибся/ошиблась)... |
|---|
| День рождения... | Медиа:VO ZH_Хэйдзо День рождения.ogg | Когда я узнал, что у тебя сегодня день рождения, мне на мгновение захотелось запереть тебя в полной механизмов и подарков комнате, откуда можно выбраться, только решив все головоломки... Хе-хе, шучу! Я бы никогда не стал этого делать, не убедившись, что тебе это действительно понравится. Пойдём, есть одно прекрасное место, которое я должен показать тебе до захода солнца. |
|---|
Чувство возвышения: Начало
Фаза возвышения 1 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Чувство возвышения 01.ogg | По мере того как я становлюсь сильнее, моя интуиция становится острее! |
|---|
Чувство возвышения: Нарастание
Фаза возвышения 2 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Чувство возвышения 02.ogg | Похоже, мои боевые навыки становятся лучше. Если бы только мои интеллектуальные способности могли развиваться подобным образом... |
|---|
Чувство возвышения: Кульминация
Фаза возвышения 4 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Чувство возвышения 03.ogg | Вот это да! Скоро меня все станут называть «Ураган». |
|---|
Чувство возвышения: Окончание
Фаза возвышения 6 | Медиа:VO ZH_Хэйдзо Чувство возвышения 04.ogg | Спасибо за доверие и поддержку, мой дорогой партнёр. Без твоей помощи я бы не смог так далеко продвинуться. Давай, дай пять! Нам предстоит разгадать ещё много тайн! |
|---|
Уровень дружбы 4
Фаза возвышения 1
