Холодный дождь Мамалоако — пассивный талант 1-го возвышения Ситлали.
Интересные факты[]
Этимология[]
- Мамалоако происходит от Илуикатль-Мамалоако (аст. «небо, где оно проникает»: Ilhuicatl «небо» + mamaloa «проникать» + -co «здесь»), которое было пятым небесным слоем из Тринадцати небес в мифологии ацтеков. Это дворец, в котором летают только кометы и блуждающие звезды, и которым правит небесная пара Ситлаликуэ и Ситлалатонак.
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Холодный дождь Мамалоако |
| Английский | Mamaloaco's Frigid Rain |
| Китайский (Упрощённый) | 五重天的寒雨 |
| Китайский (Традиционный) | 五重天的寒雨 |
| Японский | 五重天の寒雨 Gojuuten no Kan'u[!] |
| Корейский | 다섯 번째 하늘의 서리비 Daseot Beonjjae Haneurui Seoribi |
| Испанский | Lluvia helada de Mamaloaco |
| Французский | Pluie frigide de Mamaloaco |
| Тайский | Mamaloaco's Frigid Rain |
| Вьетнамский | Cơn Mưa Lạnh Của Mamaloaco |
| Немецкий | Mamaloacos eisiger Regen |
| Индонезийский | Mamaloaco's Frigid Rain |
| Португальский | Cinco Dias de Temporal |
| Турецкий | Mamaloaco'nun Soğuk Yağmurları |
| Итальянский | Pioggia gelida di Mamaloaco |
История изменений[]
Навигация[]
| |||||||||||||||||||||
