| Привет... | Медиа:VO ZH_Фурина Привет.ogg | Что ты стоишь, разинув рот? Ах да, наверное, не можешь найти слов от ошеломления. Всё же это я - звезда Фонтейна Фурина. У меня плотный график, так что тебе повезло со мной встретиться. |
|---|
| Поболтаем: Чаепитие | Медиа:VO ZH_Фурина Поболтаем - Чаепитие.ogg | Все утончённые дамы должны знать толк в чаепитиях. Если захочешь разобраться в этикете, я с радостью тебя научу. |
|---|
| Поболтаем: Веселье | Медиа:VO ZH_Фурина Поболтаем - Веселье.ogg | Как скучно... Мы не можем заняться чем-то поинтереснее? |
|---|
| Поболтаем: Популярность | Медиа:VO ZH_Фурина Поболтаем - Популярность.ogg | Ах, популярность иногда очень утомительна. Кто бы мог подумать, что люди будут меня так обожать? |
|---|
| Когда идёт дождь... | Медиа:VO ZH_Фурина Когда идёт дождь.ogg | Вот так льёт! Постой-ка, уровень воды ведь не поднимается? |
|---|
| Когда идёт снег... | Медиа:VO ZH_Фурина Когда идёт снег.ogg | Ух ты, это было бы идеальное место для съёмок фильма. |
|---|
| Когда светит солнце... | Медиа:VO ZH_Фурина Когда светит солнце.ogg | Солнце так же обжигает, как вечно нацеленные на меня софиты... Хорошо, что солнце всего одно. |
|---|
| Когда дует сильный ветер... | Медиа:VO ZH_Фурина Когда дует сильный ветер.ogg | «Вслушайся, в ветре звучит тревожный рык. Это давно забытое чудовище морских глубин видит кошмары...» Почему ему снятся кошмары?.. Хм, может, он чувствует опасность? |
|---|
| В пустыне... | Медиа:VO ZH_Фурина В пустыне.ogg | Какое дикое и пустынное зрелище... Позвольте мне даровать вам благословение воды! |
|---|
| Доброе утро... | Медиа:VO ZH_Фурина Доброе утро.ogg | Доброе утро... А мне обязательно так рано вставать? Дай мне поспать подольше... |
|---|
| Добрый день... | Медиа:VO ZH_Фурина Добрый день.ogg | Добрый день! А где моё пирожное? Что? Я уже ела пирожные на завтрак? Так ведь это когда было! |
|---|
| Добрый вечер... | Медиа:VO ZH_Фурина Добрый вечер.ogg | Добрый вечер. Мадемуазель Крабалетта последнее время всё бормочет, что хочет привести себя в форму, да ещё и меня с собой тащит. Пф, если сравнить с прошлым месяцем, я стала питаться куда более здоровой пищей. Стараюсь поддерживать фигуру изо всех сил. Эй, скажи, что это заметно! |
|---|
| Спокойной ночи... | Медиа:VO ZH_Фурина Спокойной ночи.ogg | Фух, я уже хочу спать. До завтра. Не забудь разбудить меня вовремя... |
|---|
| О Фурине: Лучшие друзья | Медиа:VO ZH_Фурина О Фурине - Лучшие друзья.ogg | М? Кто все эти люди на чаепитии? Конечно же, мои верные последователи! Ох, ладно, я вас представлю. Это Мадемуазель Крабалетта, моя служанка. Она просто очаровательна, хоть порой и портит случайно мои наряды. Это Управляющая Шевальмарин, моя надёжная экономка, поддерживающая порядок в моей суетной жизни. И, наконец, мастер ставить всех на место, Месье Уше. Хе-хе. Я-то, может, и разрешила тебе принять участие в моём чаепитии, но, чтобы получить их одобрение, тебе придётся потрудиться! |
|---|
О Фурине: Пение
 Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина О Фурине - Пение.ogg | Я уверена в своих способностях певицы, но не так много музыкальных произведений, которые достойны моего вокального мастерства. Надеюсь, мастера театра возьмут себя в руки и не заставят меня ждать напрасно... |
|---|
| О нас: Отношения | Медиа:VO ZH_Фурина О нас - Отношения.ogg | Ох. Учитывая степень нашего знакомства, ты можешь немного расслабиться и не вести себя так почтительно в моем присутствии. Подожди, что это за выражение у тебя на лице? Только не говори мне, что ты с самого начала не испытывал(а) ко мне никакого почтения?! |
|---|
О нас: Совместная история
Уровень дружбы 6 «Маленькая океанида» | Медиа:VO ZH_Фурина О нас - Совместная история.ogg | Моя история уже подошла к концу, поэтому следующий акт будет посвящён НАШЕЙ с тобой истории... Нам, наверное, стоит брать двойную плату за публичные выступления... О, я так счастлива! |
|---|
Глаз Бога...
Уровень дружбы 4 «Маленькая океанида» | Медиа:VO ZH_Фурина Глаз Бога.ogg | Когда древнее пророчество исполнилось и всё закончилось, я надолго впала в уныние. Люди на сцене греются в лучах общего внимания, но расплачиваются за это грузом публичности и всеобщих ожиданий. Я прекрасно знала, что им нужна не я, а божество, которое я играла... При этом я испытывала одно только одиночество. Поэтому в какой-то момент актёрство опротивело мне, и я заперлась у себя, не выходя из комнаты. Но только когда я снова поднялась на сцену к зрителям, моя тревога рассеялась. Думаю, что теперь я могу предстать перед публикой, потому что... наконец-то я могу играть саму себя. |
|---|
| Давай поделимся: Опера | Медиа:VO ZH_Фурина Давай поделимся - Опера.ogg | Оперный театр Фонтейна пережил несколько реформ, и каждый раз изменения встречал хор недовольных голосов. Помню, как толпа собралась в театре и принялась шуметь так, что у меня уши разболелись. Тогда я припугнула их, заявив: «Я запрещаю обсуждать подобный вздор!». Отчётливо помню, как Нёвиллет тогда стукнул тростью по полу, и все сразу замолчали. Иногда так сложно удержаться от того, чтобы показать людям мою устрашающую сторону... Надеюсь, они относятся к этому с пониманием. |
|---|
| Интересные вещи: Темнозвёздники | Медиа:VO ZH_Фурина Интересные вещи - Темнозвёздники.ogg | Я люблю темнозвёздники. Эти существа сияют и сверкают даже там, где их никто не может увидеть - вот какой должна быть «настоящая звезда». Ах, если бы кто-то написал оперу о темнозвёздниках, я смогла бы сыграть милую морскую звезду-изгоя. |
|---|
О Лини и Линетт...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина О Лини и Линетт.ogg | Конечно, я знаю Лини и Линетт. Я частенько наведывалась на их магические шоу. Они хоть и очень известны, но всё же гораздо менее популярны, чем я. Только на мои представления собирался полный аншлаг... Даже на стоячие места билетов не было. Но сейчас... Я решила завязать с актёрской карьерой, так что падение моей популярности - вполне нормальное явление! |
|---|
О Нёвиллете...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина О Нёвиллете.ogg | Я очень благодарна Нёвиллету за тяжёлый труд, которым он занимался ради Фонтейна на протяжении последних веков. Похоже, он не собирается преследовать меня за то, что я так долго всех обманывала. Как бы то ни было, больше мы вместе не работаем, и я давно не бывала во Дворце Мермония. Думаю, это только к лучшему для нас обоих, правда? |
|---|
О Навии: Десерты
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина О Навии - Десерты.ogg | Ты пробовал(а) пирожные макароны, которые делает Навия? Должна признать, в изготовлении сладостей она мне не уступает: картинки, которые она рисует на макаронах, такие милые, правда? Я уж не говорю о текстуре пирожных и сладости... Настоящее произведение искусства! И как ей это удаётся? Неужели всё дело и правда в таланте? Уф, поверить не могу, что чувствую себя проигравшей... Надо будет выспросить у неё все секреты в следующий раз! |
|---|
О Навии: Внутреннее состояние
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина О Навии - Внутреннее состояние.ogg | Она очень сильная личность. Сильным людям всегда удаётся держать себя в руках, что бы ни случилось, и делать вид, что всё в порядке. Так они не навешивают ненужный груз на других. Я видела поединок между Калласом и Клориндой... И могу сказать, что в этом отношении Навия всё больше и больше становится похожа на своего отца. |
|---|
О Слуге...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина О Слуге.ogg | Слуга? К-кто? Ах да, совсем про неё забыла... Она такая жуткая, если не выкинуть её сразу из головы, того и гляди явится в кошмарах. |
|---|
О Шарлотте...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина О Шарлотте.ogg | В последнее время я часто вижу Шарлотту, которая деловито снуёт туда-сюда в округе. Похоже, она всё ещё надеется договориться со мной об эксклюзивном интервью. Сколько бы я ни отказывалась, она всё равно не сдаётся. Честно говоря, её настойчивость меня сначала разозлила... Но потом она с такой решимостью сказала, что хочет показать всем настоящую Фурину и что она верит, люди поймут мои беды. Я и не знаю, чем ответить на её добрые намерения... Наверное, она права, но я ещё не готова... |
|---|
О Ризли...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина О Ризли.ogg | Я с ним мало общалась, но Нёвиллет утверждает, что Ризли заслуживает доверия, так что, наверное, он хороший человек. О, вспомнила, я как-то получила от него чай, просто восхитительный! |
|---|
О Клоринде...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина О Клоринде.ogg | У меня осталось впечатление, что Клоринда не очень разговорчива, но она неоднократно поддерживала и защищала меня, поэтому я ей доверяю. Хм... Я немного скучаю по ней, но сейчас у меня нет никаких причин, чтобы с ней повидаться. О, точно! Надо будет пригласить её на следующее чаепитие! |
|---|
Об Эскофье...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина Об Эскофье.ogg | А? О? Ты знаком(а) с моим главным кондитером? Благодаря Эскофье я могла выбирать из самых вкусных десертов, даже не считая торта «Дебор». К сожалению, после всего случившегося я больше не могу платить ей жалование, которое платил Дворец Мермония. М? А, не волнуйся, мы по-прежнему общаемся. Я люблю посылать ей свои домашние блюда. Недавно я даже придумала новое блюдо: «макароны с рыбным холодцом и фруктами харра»... Звучит неплохо, да? Я как-нибудь тебе приготовлю. |
|---|
| Узнать больше о Фурине I | Медиа:VO ZH_Фурина Узнать больше 01.ogg | Тебе интересно больше узнать обо мне? Ох, что ж поделать?.. В конце концов когда-то я была главной знаменитостью во всём Фонтейне! Каждый день вокруг меня сновали толпы журналистов, пытаясь выведать подробности моей личной жизни, так что у меня есть богатый опыт отказов. Конечно, я не собираюсь использовать этот опыт с тобой. Я готова поделиться кое-какими секретами в обмен на сладости. |
|---|
Узнать больше о Фурине II
Уровень дружбы 3 | Медиа:VO ZH_Фурина Узнать больше 02.ogg | Недавно кто-то посоветовал мне заняться сёрфингом, и я попробовала. Поначалу держать равновесие среди накатывающих волн было сложновато, но я довольно быстро освоилась. Может быть, я просто прирожденная сёрфингистка... Чувствовать ветер и волны рядом и скользить к горизонту было просто потрясающе. Попробуй и ты! |
|---|
Узнать больше о Фурине III
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Фурина Узнать больше 03.ogg | Можешь рассказать о своём путешествии, если у тебя есть время? Я бы с удовольствием послушала все твои фантастические истории. Как бы это сказать?.. Во мне легко пробуждается интерес к самым разным вещам, но вскоре мне снова становится скучно. Наверное, чем легче вспыхивает энтузиазм, тем быстрее он угасает. Но когда я с тобой, я, кажется, постоянно чувствую себя счастливой... Просто потрясающе! |
|---|
Узнать больше о Фурине IV
Уровень дружбы 5 «Маленькая океанида» | Медиа:VO ZH_Фурина Узнать больше 04.ogg | В последнее время я подумываю, не слишком ли строга я была к себе в прошлом. Стараясь сохранять приличествующую божеству сдержанность, я не могла как следует наслаждаться жизнью. Так что теперь я просто помешалась на покупках. Я столько всего замечательного накупила... Например, радужные чайные пакетики, полностью автоматические раздвижные столовые приборы, седло для езды на морских коньках... Но в итоге я обнаружила, что от всех этих вещей мало толка, и отправила их в труппу, чтобы использовать в качестве реквизита на спектаклях. Странно... Перед покупкой я была уверена, что всё это мне пригодится... |
|---|
Узнать больше о Фурине V
Уровень дружбы 6 | Медиа:VO ZH_Фурина Узнать больше 05.ogg | Люди любят вспоминать о прошлом и часто сожалеют о прекрасных вещах, отошедших в историю. А ещё они любят поговорить о будущем, они как будто на всё готовы ради туманных перспектив, которые оно им сулит. Я не слишком одобряю подобный образ мыслей, но в то же время очень им завидую... Наверное, всё потому, что раньше я жила в мире без прошлого и будущего. Чтобы справиться со страхом, я пыталась создать и воплотить в жизнь более сильную, более «божественную» версию себя. С течением веков роль, которую я пыталась играть, постепенно слилась с моей настоящей сущностью. Сейчас даже я не могу разделить их... но, возможно, это и не нужно. Опыт прошлого сформировал то, чем я являюсь сейчас, и этот несовершенный спектакль стал самой важной частью меня. |
|---|
| Хобби Фурины | Медиа:VO ZH_Фурина Хобби.ogg | У «Короны властительницы» всё ещё нет продолжения? Как жаль. Классика о победе добра над злом никогда не устаревает. |
|---|
| Беспокойство Фурины... | Медиа:VO ZH_Фурина Беспокойство.ogg | Хм, какой соус выбрать к макаронам сегодня? |
|---|
| Любимая еда... | Медиа:VO ZH_Фурина Любимая еда.ogg | Пирожные всем по душе, но чтобы угодить моим вкусам, требуется приложить немало усилий. Слушай внимательно, десерты - как оперы... Всё, начиная от выбора «персонажей» и заканчивая правильной «композицией», должно быть выполнено на высочайшем уровне, чтобы «спектакль» прошёл с успехом! |
|---|
| Нелюбимая еда... | Медиа:VO ZH_Фурина Нелюбимая еда.ogg | Если говорить попросту, я не люблю большинство «оригинальных» блюд. За эти годы я перепробовала столько странной еды, которая не оставила после себя ничего, кроме неприятных воспоминаний... |
|---|
| Подарок I | Медиа:VO ZH_Фурина Подарок 01.ogg | О? Какой богатый аромат и нежная текстура... Я не ожидала, что ты так здорово готовишь... да ещё и отличаешься изысканным вкусом! |
|---|
| Подарок II | Медиа:VO ZH_Фурина Подарок 02.ogg | Какая скукота! Ха, такому банальному блюду никогда не снискать моего одобрения! |
|---|
| Подарок III | Медиа:VO ZH_Фурина Подарок 03.ogg | Вот этим ты обычно питаешься? Ох... Кажется, мне придётся поделиться с тобой макаронами. |
|---|
| День рождения... | Медиа:VO ZH_Фурина День рождения.ogg | С днём рождения! Вот, пожалуйста, прими в подарок этот билет. Это лучшее место в зале на «Счастливый день». Не забудь явиться на представление! Хочешь знать, что это за «Счастливый день»? Уф. Я хотела, чтобы это осталось сюрпризом... Ладно, это опера, в репетициях которой я лично участвовала. Она о большой группе людей, которые собираются, чтобы поздравить одного очень важного человека. Теперь тебе понятно? Только не забудь прийти! |
|---|
Чувство возвышения: Начало
Фаза возвышения 1 | Медиа:VO ZH_Фурина Чувство возвышения 01.ogg | Я не привыкла пользоваться Глазом Бога. Почему бы тебе не научить меня? Ах да, совсем забыла... У тебя ведь тоже нет опыта в обращении с ним. |
|---|
Чувство возвышения: Нарастание
Фаза возвышения 2 | Медиа:VO ZH_Фурина Чувство возвышения 02.ogg | Сила, полученная в результате собственного упорного труда, приносит истинное удовлетворение. Спасибо. |
|---|
Чувство возвышения: Кульминация
Фаза возвышения 4 | Медиа:VO ZH_Фурина Чувство возвышения 03.ogg | А я вхожу во вкус! Как и ожидалось, я блистательна во всём. |
|---|
Чувство возвышения: Окончание
Фаза возвышения 6 | Медиа:VO ZH_Фурина Чувство возвышения 04.ogg | Я не знала, что я тебе так дорога. Значит ли это, что тебе по-прежнему нужна моя сила? Но учитывая то, какая я сейчас... не уверена, что ты получишь то, что тебе нужно. Важнее всего для тебя... я? Тогда мы можем устроить из нашего будущего отличный совместный спектакль! |
|---|
Уровень дружбы 4
«Маленькая океанида»
Фаза возвышения 1
