| Привет... | Медиа:VO ZH_Тома Привет.ogg | Рад наконец-то встретиться с тобой, (путешественник/путешественница). Я уже давно слышу о тебе. Я твой новый друг, Тома. Если ты, конечно, не против! |
|---|
| Поболтаем: Приглашение | Медиа:VO ZH_Тома Поболтаем - Приглашение.ogg | Эй... Как насчёт того, чтобы как-нибудь вместе поужинать? Разумеется, я угощаю. |
|---|
| Поболтаем: Беспокойство | Медиа:VO ZH_Тома Поболтаем - Беспокойство.ogg | Такое ощущение, будто я забыл что-то сделать... Я прибрался во дворе, поставил чай... Эх, наверно, мне просто кажется. |
|---|
| Поболтаем: Мора | Медиа:VO ZH_Тома Поболтаем - Мора.ogg | Последнее время я много тратил, и у меня осталось всего 10 моры... Ну, 10 моры лучше отсутствия моры! |
|---|
| Когда идёт дождь... | Медиа:VO ZH_Тома Когда идёт дождь.ogg | Почему вдруг пошёл дождь? Ты в порядке? Вот, возьми мой плащ... |
|---|
| Когда гремит гром... | Медиа:VO ZH_Тома Когда гремит гром.ogg | В такую погоду лучше не оставаться под открытым небом, иначе в тебя точно ударит молния. |
|---|
| Когда идёт снег... | Медиа:VO ZH_Тома Когда идёт снег.ogg | Не бегай по льду... Если ты упадёшь, я не стану помогать, ведь тебе нужно же как-то учиться. |
|---|
| Когда светит солнце... | Медиа:VO ZH_Тома Когда светит солнце.ogg | Какая прекрасная погода! Может, прогуляемся? |
|---|
| Доброе утро... | Медиа:VO ZH_Тома Доброе утро.ogg | Доброе утро! Если ты (свободен/свободна), давай вместе сходим на рынок. С утра овощи самые свежие. |
|---|
| Добрый день... | Медиа:VO ZH_Тома Добрый день.ogg | Сегодня на обед у нас тэмпура с сакурой и трёхцветные данго! Вот, это для тебя, это для Паймон, а ещё я немного отложил для госпожи Камисато и самого главы клана. Постой, я кое-кого забыл... Себя. |
|---|
| Добрый вечер... | Медиа:VO ZH_Тома Добрый вечер.ogg | Давай быстрее, нам нужно сходить на рынок, в это время дня цены на рыбу снижаются. О, и если ты найдёшь что-то, без чего не сможешь обойтись, я помогу тебе сбить цену. |
|---|
| Спокойной ночи... | Медиа:VO ZH_Тома Спокойной ночи.ogg | Ладно, спокойной ночи. У тебя был напряжённый день, тебе тоже следует немного отдохнуть. Не засиживайся допоздна. |
|---|
| О Томе: Управляющий | Медиа:VO ZH_Тома О Томе - Управляющий.ogg | Ни Аяка, ни Аято не собирались делать меня управляющим, я вызвался сам. Мне нравится такая работа. Когда я привожу всё в порядок, то испытываю чувство выполненного долга. Да и посмотри на реакцию остальных... Да, думаю, я делаю хорошую работу. |
|---|
О Томе: Значение
 Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Томе - Значение.ogg | Для меня работа по дому - это поддержание чистоты, чтобы у всех, кто там живёт, была улыбка на лице. А теперь... Похоже, я ответственен за ещё одну улыбку. Буду стараться изо всех сил! |
|---|
| О нас: Обед в одиночестве | Медиа:VO ZH_Тома О нас - Обед в одиночестве.ogg | Эй, как так получилось, что ты ешь здесь совсем (один/одна)? ...Ничего, если я присоединюсь к тебе? Или ты предпочитаешь есть в одиночестве? |
|---|
О нас: Клятва
Уровень дружбы 6 | Медиа:VO ZH_Тома О нас - Клятва.ogg | Если бы ты не проявил(а) храбрость и не выступил(а) в одиночку против сёгуна Райдэн на церемонии Охоты за Глазами Бога, я бы потерял свой Глаз Бога, а вместе с ним и все свои стремления. Я много об этом думал, и, кажется, есть только один способ, как я могу тебе отплатить...
Я, Тома, даю тебе своё оружие и свою преданность. Несмотря ни на что, я буду сражаться за тебя. |
|---|
Глаз Бога...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома Глаз Бога.ogg | Те, кому дарован Глаз Бога, должны дорожить им. Я точно не хочу потерять свой. |
|---|
| Давай поделимся... | Медиа:VO ZH_Тома Давай поделимся.ogg | Я знаком со многими людьми и должен заметить, что инадзумцы уделяют больше внимания этикету, чем мондштадтцы. Если всегда будешь проявлять вежливость, всё станет намного проще. |
|---|
| Интересные вещи: Тануки | Медиа:VO ZH_Тома Интересные вещи - Тануки.ogg | Мне всегда хотелось увидеть, как тануки меняет облик. Говорят, он может превратиться во что угодно, и что ему нравится разыгрывать прохожих. У него есть чувство юмора, это уж точно. |
|---|
| Интересные вещи: Животные | Медиа:VO ZH_Тома Интересные вещи - Животные.ogg | Ты тоже любишь животных? Если да, позволь как-нибудь отвести тебя на прогулку по пригороду. Стоит только свистнуть, как отовсюду вылезут щенки и котята и начнут тереться об ноги, требуя ласки. Ха-ха, просто представляя это, я уже чувствую себя гораздо счастливее. |
|---|
О Яэ Мико...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Яэ Мико.ogg | Госпожа Мико? А... а что с ней? Ах... Каждый раз, когда госпожа Камисато отправляет меня передать сообщения, меньше всего я хочу отправляться в Великий храм Наруками... Ох! Не потому, что госпожа Мико ужасно пугает меня, а... уважение! Она вызывает у меня уважение, ха-ха-ха... |
|---|
О сёгуне Райдэн: Сравнение
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О сёгуне Райдэн - Сравнение.ogg | На моей родине, в Мондштадте, практически все с большим уважением относятся к Анемо Архонту, Барбатосу. Но люди в Инадзуме немного по-другому относятся к сёгуну. Как бы так выразиться... Они чувствуют любовь, уважение, благодарность... А ещё страх. |
|---|
О сёгуне Райдэн: Неизвестность
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О сёгуне Райдэн - Неизвестность.ogg | Если честно, у меня нет никакой обиды на сёгуна. Да, она чуть не лишила меня Глаза Бога, но это всё из-за её особенной точки зрения. У всех своя точка зрения, и в этом нет ничего странного.
Единственное, чего я не понимаю, - это её цель. Как она представляет себе вечность для Инадзумы? И почему для этого необходимо пожертвовать стремлениями её народа? Я не могу ни понять, ни согласиться с её подходом. |
|---|
О Бэй Доу...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Бэй Доу.ogg | Капитан Южного Креста - действительно грозная женщина. Однажды она пообещала вывезти меня в открытый океан, чтобы взглянуть на грозу, отделяющую Инадзуму от внешнего мира. Жаль, что у меня пока не получилось принять её предложение... |
|---|
О Камисато Аято...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Камисато Аято.ogg | Как главе клана Камисато, ему приходится непросто. Из-за нестабильной политической ситуации ему приходится бороться с общественным беспокойством с одной стороны, и кучкой корыстных и подлых чиновников с другой стороны. Лучше не зацикливаться на этом. Всё, что я могу сделать, это присматривать за ним, когда он дома. |
|---|
О Камисато Аяке...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Камисато Аяке.ogg | Госпожа - во всех отношениях всесторонне развитая личность. Она эрудированная, милосердная, хорошо воспитанная и элегантная... Единственное, чего ей не хватает, это откровенности. Иногда кажется, будто она собирается что-то сказать, но потом сдерживается. Если такое произойдёт, продолжай спрашивать её мнение, возможно, ты сможешь помочь ей немного открыться. |
|---|
О Ёимии...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Ёимии.ogg | Знаменитая владелица «Фейерверков Наганохары»? С ней легко поладить. Она очень прямолинейная, говорит всё, что думает. О, фейерверки Наганохары - просто потрясающие, если выдастся шанс посмотреть на них, не упусти его. Кстати об этом, держи скидочный купон. |
|---|
О Саю...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Саю.ogg | Ах, Саю, упрямая Саю. Я бесчисленное количество раз просил её научить меня ниндзюцу, но она всегда отказывается. А теперь она меня даже избегает... Я просто ученик, ищущий учителя, неужели я и правда перегнул палку? |
|---|
О Кудзё Саре...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Кудзё Саре.ogg | Генерал комиссии Тэнрё, хм... Столкнувшись с ней, веди себя осторожнее. Она обладает реальной властью и довольно упряма. Улыбка и невинный взгляд не окажут на неё влияния. |
|---|
Об Аратаки Итто...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома Об Аратаки Итто.ogg | Ходят слухи, что он довольно интересный человек. Говорят, что в нём даже течёт кровь ёкаев. Вы с ним встречались? Если вы знакомы, может, представишь меня ему когда-нибудь? Лучше заводить самых разных друзей... В том числе ёкаев! |
|---|
О Сиканоине Хэйдзо...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Сиканоине Хэйдзо.ogg | Хо, это детектив из комиссии Тэнрё. Он делает всё по-своему, и с ним нелегко поладить. Кроме того... Если требуется детектив, то это дело вряд ли закончится хорошо. Думаю, лучше и дальше держаться от него подальше. |
|---|
О Джинн...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома О Джинн.ogg | Джинн из клана Гуннхильдр теперь магистр Ордо Фавониус? Она определённо это заслужила, ведь она известна своим безупречным поведением... А, просто «действующий» магистр? Ха-ха, ну, человеку с её положением плевать на титулы. |
|---|
Об Эоле...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома Об Эоле.ogg | Ты уже (встречался/встречалась) с Эолой Лоуренс? Я знаю только, что её семья - самые вспыльчивые люди, которых ты когда-либо встретишь. Лучше держаться от них подальше. Ах, я снова думаю о Мондштадте... Столько хороших воспоминаний. |
|---|
| Узнать больше о Томе I | Медиа:VO ZH_Тома Узнать больше 01.ogg | Я могу чем-нибудь помочь? Если нужно сделать что-то по дому, или у тебя возникли с кем-то разногласия, просто скажи. Хм? Разговор... Ясно. Это немного отличается от того, к чему я привык, но я буду стараться. |
|---|
Узнать больше о Томе II
Уровень дружбы 3 | Медиа:VO ZH_Тома Узнать больше 02.ogg | Я родом не из Инадзумы...Кажется, я уже говорил об этом? Я добрался сюда на лодке из Мондштадта. Мне понравилось это место, а ещё мне посчастливилось познакомиться с замечательными братом и сестрой Камисато, поэтому я остался. |
|---|
Узнать больше о Томе III
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Тома Узнать больше 03.ogg | Я тоже иногда скучаю по дому, поэтому могу понять иностранных торговцев на острове Рито. Я стараюсь присматривать за ними. Разница между нами в том, что они считают себя временными жителями и не пытаются влиться в жизнь Инадзумы. И поскольку они так думают, это становится реальностью. Большинство Инадзумцев всегда будет считать их чужаками. |
|---|
Узнать больше о Томе IV
Уровень дружбы 5 | Медиа:VO ZH_Тома Узнать больше 04.ogg | Для некоторых наиболее консервативных жителей Инадзумы идея того, что иностранец может работать на одну из комиссий, немыслима. Так что когда-то мне были здесь не очень рады. Уверен, меня бы давно выгнали, если бы Камисато не вступались за меня. Я не мог подвести клан после всего добра, что они мне оказали, поэтому проделал много работы, и наконец все смогли принять меня. |
|---|
Узнать больше о Томе V
Уровень дружбы 6 | Медиа:VO ZH_Тома Узнать больше 05.ogg | Не уверен, стоит ли об этом рассказывать, но... Надеюсь, ты не против. Какое-то время мне очень хотелось вернуться домой. Мондштадт - моя родина, в конце концов. Но я разрывался... Я не мог оставить и Инадзуму. Просто посмотри, как хорошо ко мне относились местные. В клане Камисато всегда было для меня место, а люди, с которыми я здесь познакомился, стали мне словно родными. Я долго раздумывал об этом и в итоге решил остаться в Инадзуме. Когда я скучаю по Мондштадту... то могу просто поговорить с тобой. Ты ведь не возражаешь против моей болтовни, да? |
|---|
| Хобби Томы... | Медиа:VO ZH_Тома Хобби.ogg | В последнее время я увлечён историями о сверхъестественном. Особенно мне нравятся истории о ёкаях, меняющих облик. Они такие увлекательные! До этого я какое-то время увлекался ниндзюцу, а ещё раньше... Хм? Ты считаешь, я недостаточно целеустремлённый? Нет! Ты всё неправильно понял(а)! |
|---|
| Беспокойство Томы... | Медиа:VO ZH_Тома Беспокойство.ogg | Я расстроен. Господин устраивает званый ужин для гостей сегодня вечером и попросил меня приготовить крабов в масле. Но проблема в том, что за последние два дня я так и не смог нигде найти крабов! Мне что, придётся нырять в океан и ловить их самому? |
|---|
| Любимая еда... | Медиа:VO ZH_Тома Любимая еда.ogg | Без сомнений, моя любимая еда - суп одзони. Мне нравится готовить одну большую кастрюлю на всех. Это рецепт хорошего времяпрепровождения. |
|---|
| Нелюбимая еда... | Медиа:VO ZH_Тома Нелюбимая еда.ogg | Что касается еды, то меня всё устраивает. Хотя, если считать напитки... Я не могу много пить. Не смейся! И, прежде чем ты спросишь, да, мне тоже интересно, какой я после этого мондштадтец. Но, знаешь... Чрезмерное употребление алкоголя вредно для здоровья, поэтому лучше не пить. |
|---|
| Подарок I | Медиа:VO ZH_Тома Подарок 01.ogg | Вкусно! Можно мне ещё пиалу риса? |
|---|
| Подарок II | Медиа:VO ZH_Тома Подарок 02.ogg | У тебя есть минутка? Не поделишься со мной своими кулинарными секретами? |
|---|
| Подарок III | Медиа:VO ZH_Тома Подарок 03.ogg | Не думаю, что когда-либо пробовал такое... Но всё не так уж и плохо. |
|---|
| День рождения... | Медиа:VO ZH_Тома День рождения.ogg | Быстрее, пойдём со мной! Я вспомнил, что у тебя день рождения, и решил устроить настоящую вечеринку. Там есть еда, есть напитки, и я пригласил целую кучу твоих друзей. Эй, это же твой день рождения! Я не собирался позволить тебе провести его в одиночестве! |
|---|
Чувство возвышения: Начало
Фаза возвышения 1 | Медиа:VO ZH_Тома Чувство возвышения 01.ogg | Правда? Это сделает меня сильнее? Лучше не шути, мне ещё нужно постирать кучу белья. |
|---|
Чувство возвышения: Нарастание
Фаза возвышения 2 | Медиа:VO ZH_Тома Чувство возвышения 02.ogg | Такое чувство, словно... внутри меня начал разгораться огонь. |
|---|
Чувство возвышения: Кульминация
Фаза возвышения 4 | Медиа:VO ZH_Тома Чувство возвышения 03.ogg | Как мне использовать всю эту силу? Нужно серьёзно над этим подумать. |
|---|
Чувство возвышения: Окончание
Фаза возвышения 6 | Медиа:VO ZH_Тома Чувство возвышения 04.ogg | Спасибо, что доверяешь мне. Твоя доброта согревает моё сердце сильнее, чем самое яркое пламя. Не волнуйся, я понял, чем хочу заниматься. Моя сила станет твоим щитом, и я всегда буду рядом, чтобы защитить тебя. |
|---|
Уровень дружбы 4
Фаза возвышения 1
