Тень меча рыцаря — задание события «Хроматическая ода конфетам и розам», открывающее доступ к испытанию Тень меча рыцаря.
Журнал задания[]
Описание заданияВихар и исследователь Сафий готовятся к особому событию, которое расскажет о «неизвестной битве Рыцаря Цветов»...
Поговорите с двумя людьми, попавшими в беду[]
- Вихар: Цвет и интенсивность освещения идеально выверены, а спецэффекты потрясают воображение. Не будет преувеличением назвать этот эффект идеальным.
- Вихар: Потрясающе, Сафий! Благодаря тебе мы смогли увидеть Рыцаря Цветов во всей красе, как в легендах.
- Сафий: Ой, да ладно тебе! Я же не могу присвоить себе все заслуги, правда? Только вспомни, сколько работы ты проделал. Это было куда более утомительно, чем моя канцелярская работа.
- Сафий: Теперь самое главное - выбрать кандидата на роль Рыцаря Цветов... Он должен обладать необычайным мастерством и аурой, сравнимой с аурой легендарного Фарриса. Хм, а требования не слишком строгие?
Привет! О чём беседуете?- Похоже, у вас возникли сложности.
- Паймон: Освещение? Спецэффекты? Вы беспокоитесь о выступлении?
- Сафий: Вот он(а)! Непревзойдённый(ая) (герой/героиня), непревзойдённый(ая) кандидат(ка) на роль Рыцаря Цветов...
- Сафий: Нет, правильнее будет сказать, что вы в полной мере заслуживаете носить титул Рыцаря Цветов!
- Паймон: Вот это да, учёный в полном восторге! Его глаза загорелись, как только он увидел тебя, (Путешественник/ца)...
- Не преувеличивай...
- Отлично сказано. Продолжай петь мне дифирамбы.
- Вихар: Кхе! Для меня большая честь снова видеть вас, (господин/госпожа) (Путешественник/ца). Это Сафий, фольклорист из Вахуманы.
- Вихар: Воспользовавшись праздничной суматохой, он задумал снять фильм, основанный на различных исторических документах и фольклоре, с использованием новейших фонтейнских технологий.
- Сафий: В центре внимания - «Неизвестные битвы Рыцаря Цветов». Особое внимание уделяется рассказам о том, как рыцарь по поручению Дендро Архонта отправлялся в таинственные и крайне опасные места, истребляя зло...
- Паймон: Паймон догадывается, к чему ты клонишь... У вас нет актёров, которые умеют драться, поэтому вы не можете отснять боевые сцены?
- Сафий: Будь то обычные сцены или сцены боя, нет более подходящего исполнителя, чем (господин/госпожа) (Путешественник/ца).
- Сафий: Если вы согласитесь принять участие в съёмках, этот фильм, без сомнения, станет величайшим кинематографическим произведением, посвящённым Рыцарю Цветов, и принесёт немалую прибыль в прокате...
- Вихар: Разумеется, вы получите достойную награду.
- Паймон: Хе-хе, с такой внешностью (Путешественник/ца) (обречён/обречена) быть звездой!
- Паймон: Мы приехали на Сабзеруз в отпуск, поэтому у нас полно времени и мы можем помочь со съёмками.
- Паймон: Что скажешь, (Путешественник/ца)?
- Я не (актёр/актриса), но я лучше всех умею раздавать тумаки.
- Сафий: Поистине удивительно, что вы готовы принять участие в нашем проекте! Хорошо, мы будем снимать только экшн-сцены!
- Сафий: В то же время мы доработаем Рыцаря Цветов с учётом вашей внешности, а также подкорректируем грим и костюмы исполнителей в других сценах.
- Боевые сцены проще некуда. Я могу попробовать и другие сцены.
- Сафий: Поистине удивительно, что вы готовы принять участие в нашем проекте! У меня не хватает слов, чтобы выразить благодарность!
- Сафий: Однако боевые сцены снимаются отдельно от остальных, и нам потребуется заранее всё распланировать. Я позову вас, как только мы будем готовы!
- Вихар: Время не ждёт. Если вы готовы, (господин/госпожа) (Путешественник/ца), начнём немедленно.
- Паймон: Ладушки! Настало время великого(ой) (актёра/актрисы) явить миру свой талант и исполнить роль легендарного Рыцаря Цветов!
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Тень меча рыцаря |
| Английский | Shadow of the Knight's Blade |
| Китайский (Упрощённый) | 骑士的剑影 |
| Китайский (Традиционный) | 騎士的劍影 |
| Японский | 騎士の剣光 |
| Корейский | 기사의 검 Gisaui Geom |
| Испанский | Sombra de la espada caballeresca |
| Французский | Ombre de la lame du chevalier |
| Тайский | เงาดาบอัศวิน |
| Вьетнамский | Kiếm Ảnh Của Kỵ Sĩ |
| Немецкий | Schatten der Ritterklinge |
| Индонезийский | Bayangan Pedang Kesatria |
| Португальский | Sombra da Lâmina do Cavaleiro |
| Турецкий | Şövalye Kılıcının Gölgesi |
| Итальянский | Ombra della lama cavalleresca |