Сян Лин: Сладкий аромат — история во время события «Истории путешествий: Антология».
Журнал задания[]
Описание заданияДвое обсуждают какое-то дело у ресторана «Народный выбор»...
Поговорите с Сян Лин[]
- Ху Тао: Ого, вот это да... Сян Лин, ты сегодня так вкусно пахнешь. Дай я тебя ещё понюхаю...
- Сян Лин: Приятно пахнет? Это новый парфюм, который сделала Ин Эр. Я только что получила небольшую коробку пробников.
- Сян Лин: О, (Путешественник/ца)! Подойди, понюхай. Как тебе?
Пахнет приятно...- Делала недавно миндальный тофу?
- Ху Тао: Неплохо, неплохо! (Путешественник/ца) обладает совершенным обонянием, как и я. Аромат этого масла идеально точен.
- Ароматическое масло? Неужели...
- Парфюм с запахом миндального тофу?
- Сян Лин: Дин-дили-дон, абсолютно точно! Несколько дней назад я заглянула к Ин Эр и увидела, что она чем-то обеспокоена. Я спросила, что случилось.
- Сян Лин: Она сказала, что хочет создать новые духи, которые действительно нравились бы людям, но уже несколько дней ломает голову в отсутствии хороших идей.
- Сян Лин: Она спросила меня, могу ли я придумать аромат, который был бы новым, популярным, но в то же время не созданным ни одним другим парфюмером.
- Сян Лин: Я сказала ей, что большинство духов производятся из цветов или растительных экстрактов. Так почему бы не попробовать сделать такие, которые пахнут как еда? Было бы классно!
- Ху Тао: Классно-то классно, но есть небольшая проблема. Чем дольше нюхаешь, тем больше хочется кушать.
- Ху Тао: Сян Лин, слышишь? У меня живот уже урчит: «Покорми меня, покорми меня».
- *бурчание в животе*
- Я тоже проголодался(лась)!
- Сян Лин: Ха-ха-ха, без проблем! Заходите скорее, угощу вас миндальным тофу!
- Сян Лин: Ух ты... Это ароматическое масло поражает! Интересно, сможет ли она в следующий раз сделать... жареную рыбу-тигра? Или, может быть, шарики с креветкой?
- (Получен Вкусный миндальный тофу ×3
- (Получен
Сян Лин: Сладкий аромат
У ресторана «Народный выбор» вы встретили Сян Лин и Ху Тао. Сян Лин, похоже, недавно приобрела новые духи с ароматом миндального тофу и очень приятным запахом. Если ветра моды будут дуть в этом направлении, то, возможно, скоро у нас появятся и духи с ароматом варёной рыбы...
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Сян Лин: Сладкий аромат |
| Английский | Xiangling: Sweet Perfume |
| Китайский (Упрощённый) | 香菱・甜甜香膏 |
| Китайский (Традиционный) | 香菱・甜甜香膏 |
| Японский | 香菱・あまあま香膏 |
| Корейский | 향릉・달콤한 향고 |
| Испанский | Xiangling - Dulce perfume |
| Французский | Xiangling : Doux parfum |
| Тайский | Xiangling: น้ำหอมแสนหวาน |
| Вьетнамский | Xiangling: Sáp Thơm Ngọt Ngào |
| Немецкий | Xiangling – Süße Duftessenz |
| Индонезийский | Xiangling: Parfum Manis |
| Португальский | Xiangling: Perfume Doce |
| Турецкий | Xiangling: Tatlı Parfüm |
| Итальянский | Xiangling: Dolce profumo |