Genshin Impact Вики
Advertisement
Genshin Impact Вики
Эта статья — о наборе артефактов. О фракции см. Бродячий ансамбль.

Странствующий ансамбль — набор артефактов, получаемый в награду за победу над обычными и еженедельными боссами.

Лор[]

Рассвет ансамбля

Эмблема в форме маленького цветка. Прислушавшись, можно расслышать звуки пения и флейты.

Крохотный значок в форме цветка. Кажется, будто из него играет музыка.

Жила-была в бродячем ансамбле доблестная мечница,
прекрасная, как заря на морских волнах, и изящная, как возвещающий рассвет жаворонок.
Взмахи её острого меча становились уносимой ветром песней.

Когда она пела и танцевала, то словно уходили хмурые тучи и солнце согревало землю.
Но пришёл конец, без её музыки опустела сцена, и потеряла краски жизнь.

Музыкой и мечом она могла легко очаровать слушателя, равно как и отнять его жизнь.
Такая манера исполненья была ансамблю под стать, ведь публика попадалась разная.
И если в зале собирались злодеи, музыка выходила далеко за пределы сцены.

Оперение стрелы барда

Лазурное оперение, не потерявшее свой цвет с течением времени. От него исходит звук текущей воды.

Оперение стрелы тёмно-синего цвета, пережившее жестокое испытание временем.
Трепещущий на ветру кончик пера издаёт мелодичные звуки.

Лирист странствующего ансамбля мастерски стрелял из лука.
Говорили, что своей игрой он одурманивал птиц, а затем сбивал их стрелами.
Играл он, опустив глаза, чтобы не смотреть на небо.
«Каков спесивец!» - возмущались одни. Другие же замечали: «Этот охотник поистине милосерден».

Перья его несчастных жертв украшали стрелы,
а звонкая мелодия лиры превращалась в скорбную песнь.

Окончание концерта

Песочные часы, отмеряющие время концерта. Когда-то они издавали аккуратный звон, но концерт уже давно закончился.

Песочные часы ансамбля, которые также служат лирой.
С ходом времени издаваемая ими музыка всё больше наполняется печалью.

Игрой на этой лире завершалось каждое выступление ансамбля.
Последние аккорды словно скорбели об уходящей музыке.
Застывал в воздухе их тихий звон, и ансамбль выходил на поклон.

Но всё хорошее рано или поздно кончается, и ансамбль исключением не стал.
Каждый из музыкантов встретил свою судьбу, а инструменты поглотил песок.
Последними звуками сего славного ансамбля стал шорох текущего в часах песка, и когда последние песчинки упали, лира умолкла навсегда.

Фляжка странника

Древняя фляжка необычной формы. Во время разлива воды издаёт чудесную мелодию благодаря встроенным в носик чайника струнам арфы.

Причудливой формы чайник, из которого вместе с водой льётся удивительная мелодия.
Его хозяина, члена странствующего ансамбля, музыка не покидала даже во время чаепития.

В одном старом предании говорится об ансамбле, который бродил по свету.
Вместо флейт у них были мечи, а луки заменяли им лиры. Выступали они не только для друзей, но и для врагов.
Они прошли жаркие пустыни и добрались до тлеющих берегов Пепельного моря.

Трепещущая мелодия лиры, доносившаяся из чайника, напоминала им:
«С бескрайней мелодией мы идём в унисон.
Там, где звучит музыка, будем и мы».

Цилиндр дирижёра

Поношенная шляпа, сохранившая свой блеск. Внутри неё до сих пор резонирует древняя мелодия.

Прекрасная шляпа, пронёсшая своё великолепие через века.
Если к ней хорошенько прислушаться, то можно услышать, как переливается древняя мелодия.

Много веков назад бродил по белу свету один ансамбль.
Нот у них никаких не было. Чего они видели, о том и играли, а что слышали, о том и пели.
Со временем музыканты поняли, как этот мир огромен.

«Ого, в мире, оказывается, так много всего, о чём можно спеть!»

Тогда они вместо нот взяли слова, и написали о своём путешествии книгу.
Книгу эту, «Песнь странника», дирижёр ансамбля не выпускал из рук даже после своей смерти.

Интересные факты[]

На других языках[]

ЯзыкОфициальное название
РусскийСтранствующий ансамбль
АнглийскийWanderer's Troupe
Китайский
(Упрощённый)
流浪大地的乐团
Liúlàng Dàdì de Yuètuán
Китайский
(Традиционный)
流浪大地的樂團
Liúlàng Dàdì de Yuètuán
Японский大地を流浪する楽団
Daichi wo Rurou Suru Gakudan
Корейский대지유랑하는 악단
Daeji-reul Yuranghaneun Akdan
ИспанскийOrquesta del Errante
ФранцузскийBande vagabonde
ТайскийWanderer's Troupe
ВьетнамскийĐoàn Hát Lang Thang Đại Lục
НемецкийWanderorchester
ИндонезийскийWanderer's Troupe
ПортугальскийTrupe Itinerante
ТурецкийGöçebe Kumpanyası
ИтальянскийCompagnia del vagabondo

История изменений[]

Выпущено в версии 1.0

Навигация[]

Advertisement