Странная безлюдная дорога — первая глава тома заданий легенд Кадзухи «Рыжий Клён».
Требования:
- Ранг приключений 40 и выше
- Завершите задание Архонтов Том II. Глава III: Всевидящий бог, бренный мир
- Завершите задание легенд Бренный Мир. Глава I: Размышления о бренности
Список заданий[]
- Лиловая тень в спокойных равнинах
- Имя в тумане
- Конец пути
Краткое содержание[]
- Лиловая тень в спокойных равнинах
Бродя по равнине Бякко, Путешественник(ца) и Паймон натыкаются на самурая с мечом. Сумев отбиться от него, самурай понимает, что они не Кадзуха. Путешественник(ца) спрашивает, почему он им интересуется, но самурай отказывается и уходит. Путешественник(ца) замечает, что он сражался так же, как и он, и Паймон высказывает свое беспокойство за его безопасность. Услышав, что Южный Крест пришвартован к острову Рито, они решают отправиться туда, чтобы предупредить его.
Прибыв на остров Рито, они узнают от Чао, что Кадзуху вызвали в штаб-квартиру Комиссии Тэнрё. Они направляются туда, где находят его с Кудзё Камадзи. Камадзи объясняет, что клан Кадзухи был несправедливо обвинён, и таким образом сёгун хотела восстановить его фамильное имя и богатство. Кадзуха стал притчей во языцех из-за того, что блокировал Мусо но хитотати сёгуна, что многие неразумные считали немыслимым, особенно когда очевидцы сообщили, что он использовал электрический Глаз Бога своего друга, таким образом заставляя людей поверить, что вместо этого он использовал Глаз Порчи. В то время как Кадзуха заинтригован предложением восстановить имя своего клана, он не решается оставить свою нынешнюю жизнь.
Затем Кадзуха спрашивает Путешественника(цу) и Паймон, зачем они пришли, и узнаёт о таинственном самурае, преследующем его. Беспокоясь о безопасности случайных прохожих, он решает провести расследование вместе с Путешественником(цей), в то время как Камадзи отправляет предупреждение в комиссию Тенрё.
- Имя в тумане
Путешественник(ца) и Кадзуха направляются в Детективное агентство Бантан Санго. Рюдзи рад встретиться с Кадзухой лично, но смущён, когда тот спрашивает о каких-либо недавних нападениях. Однако он указывает, что несколько дней назад пропали два человека: Нагато, коллекционер, и Амэнома Юя, самурай клана Амэнома. Кадзуха решает продолжить расследование, и они отправляются в кузницу Амэномы, чтобы поговорить с Амэнома Того.
Тот объясняет, что таинственное исчезновение его племянника поставило его в тупик, поскольку он никогда не вёл себя подобным образом, и в тот день, когда он пропал, он загадочно посмотрел на него и отправил сообщение, в котором говорилось, что он привезёт «отличный подарок». Когда он отправился на встречу с Нагато, на складе вспыхнул пожар. Кадзуха утверждает, что Юя напал на его друга, что Того считает невероятным, но замечает, что это может быть связано с его странным поведением. Затем они направляются в дом Нагато и знакомятся с женой Нагато Сатико, которая объясняет, что одержимость её мужа коллекционированием привела к тому, что они влезли в долги и впоследствии поссорились из-за этого. Путешественник(ца) приходит к выводу, что им все ещё не хватает информации, и они решают отправиться на склад. Кадзуха считает, что всё не так просто, поскольку встреча во время сделки, послужила катализатором.
Прибыв на окраину города, они обнаруживают склад, но всё здание обрушилось. Однако Кадзуха чувствует присутствие остатков Татаригами в этом районе и подозревает, что это подвергло двух мужчин опасности. Отслеживая поток злонамеренной энергии, они находят нескольких хиличурлов, рыщущих повсюду, устраняют их и обнаруживают письмо. Читая его, они узнают, что Юя напал на Нагато из-за меча и ранил его. Кадзуха продолжает идти по следу до небольшого острова недалеко от города Инадзума, где они находят Юю. Однако вскоре они понимают, что меч полон Татаригами и завладел им.
Меч представляется как ценное оружие кузнеца Иссина, который бежал, когда не смог выполнить задания сёгуна, и сослал себя в Снежную. Затем меч начал вселяться в людей, чтобы вернуться в Инадзуму и доказать сёгуну, что это было непревзойдённое оружие, которое по неосторожности потеряла. Затем меч раскрывает своё намерение овладеть Кадзухой, узнав, что он выжил против Мусо но хитотатии сёгуна, и доказать, что искусство Иссин является самым сильным.
После победы над мечом Кадзуха говорит ему, что у него нет шансов победить сёгуна, поскольку его ценности противоречат ценностям искусства Иссин, и он пренебрегал собой на протяжении многих лет. Меч считает иначе и угрожает жизни Юи, поэтому Кадзуха решает заключить с ним пари; чтобы доказать, что он всё ещё силён, он решает завладеть мечом, чтобы посмотреть, сможет ли он выстоять в настоящем бою. Если точка зрения Кадзухи была верна, мечу пришлось бы отказаться от Юи, с чем он согласен. Кадзуха решает испытать его в бою, уничтожив ронинов в бывшем тайном убежище клана Такацукаса. Меч заставляет Юю бесшумно следовать за ними.
- Конец пути
Прибыв в убежище, Кадзуха начинает очищать территорию от ронинов. Он отмечает, что отсутствие технического обслуживания привело к тому, что мечом стало труднее пользоваться, и что он пытался подражать ему вместо того, чтобы контролировать. После победы над Кайраги иллюзия полностью исчезает, заставляя Паймона заметить, что он выглядит как «хлам». Прежде чем они успели закончить разговор, появился Мураяма и два Нобуси. Кадзуха с легкостью устраняет их, и меч осознает свои ошибки и извиняется за свои действия. Желая искупить свою вину, он освобождает Юю, и они объясняют ему ситуацию. Юя соглашается на дуэль, и Кадзуха одерживает верх.
Кадзуха рассказывает, что меч хочет посетить кузницу, и они возвращаются, причём Того рад снова видеть Юю. Он узнаёт обо всём инциденте и выражает сожаление по поводу гибели меча. Он также рассказывает, что Рюдзи и другие нашли Нагато тяжело раненного, но живым. Затем Кадзуха раскрывает, что меч хочет снова контролировать его, и решает отказаться от своего сознания, чтобы возродить заново, создав Кагоцурубэ Иссин, своё первоначальное название. После краткого разговора о судьбе меча и обещания Кадзухи поддержать их в путешествии, они решают вернуться к Камадзи.
Позже Камадзи объясняет им, что ситуация разрешена, и комиссия Тенрё решила не предъявлять Юи обвинений ни в каких преступлениях. Кадзуха знакомит Камадзи с новым мечом и отклоняет его предложение остаться в Инадзуме, не желая ввязываться в конфликты между сёгунатом и Кланом Сангономии, хотя Камадзи и не планировал этого таким образом. Несмотря на это, Камадзи предлагает Кадзухе помощь сёгуната, если она ему когда-нибудь понадобится. После того, как Паймон спрашивает, куда он направится дальше, Кадзуха просто говорит ей, что он пойдет туда, куда его понесёт ветер.
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Странная безлюдная дорога |
| Английский | A Strange and Friendless Road |
| Китайский (Упрощённый) | 陌野不识故人 Mò Yě Bù Shí Gùrén |
| Китайский (Традиционный) | 陌野不識故人 Mò Yě Bù Shì Gùrén |
| Японский | 阡陌で故人を知る者無し Senpaku de Kojin wo Shiru Mono Nashi[!] |
| Корейский | 낯설고 외로운 길 |
| Испанский | Un camino sin amigos |
| Французский | Une route sans amis |
| Тайский | ถนนเปล่าเปลี่ยวของผู้ที่ถูกลืม Thanon Plao-pliao khong Phu Thi Thuk Luem |
| Вьетнамский | Cố Nhân Xa Lạ |
| Немецкий | Ein fremder Weg ohne Freunde |
| Индонезийский | Jalan yang Aneh dan Tak Bersahabat |
| Португальский | Uma Estrada Estranha e Hostil |
| Турецкий | Tuhaf ve Dostsuz Bir Yol |
| Итальянский | Una strada strana e senza amici |