Собрание звёзд — задание события «Торжество разума», которое открывает доступ к испытанию Собрание звёзд.
Журнал задания[]
Описание заданияФарбал из Ртавахиста, похоже, чем-то занята...
- (Если использовать элементальный навык Нахиды Пелена знаний)
- Фарбал: (Это же просто игрушка! В следующий раз не возьмусь за такую работу, пусть говорят что угодно...)
Поговорите с[]
- Фарбал: Надеюсь, всем понравится эта игрушка...
Во что здесь можно поиграть?- Фарбал: Ты ведь... Путешественник(ца)? Я Фарбал, студент Ртавахиста.
- Фарбал: Эм... Ты знаешь, что изучает наш даршан?
- Ах... Насколько я помню, это...
- Фарбал: Ртавахист специализируется на исследовании звёзд. Конечно, так говорить не совсем правильно, потому что в даршане существует множество областей исследования...
- Фарбал: К сожалению, обычные люди вряд ли поймут или... заинтересуются предметами наших исследований.
- Фарбал: Если просто установить астрологический киоск, боюсь, что студенты, которые будут за него отвечать, невольно погрузятся в научные беседы и забудут о своих обязанностях.
- Фарбал: Поэтому после всесторонних обсуждений мы нашли компромиссное решение.
- Фарбал: Видишь эту астролябию? В верхней части располагаются звёзды. Тебе нужно собрать из них определённый рисунок.
- Фарбал: Рисунки будут не очень сложными и не будут связаны с неразрешёнными научными спорами.
- Фарбал: Кхе, то есть... Это просто игра в пазлы ради удовольствия, которая не вызовет научных споров.
- Кажется, ты очень нервничаешь...
- Фарбал: Эта игра всё-таки связана со звёздами... Некоторые студенты нашего даршана начинают сильно нервничать от одного только упоминания слова «звёзды».
- Фарбал: Ты не представляешь, скольким студентам во время проектирования мне пришлось объяснять, что это просто игрушка и что она не имеет никакого отношения к научным исследованиям...
- Фарбал: Ну, хватит разговоров. Если тебе интересно, можешь попробовать.
- Хочу попробовать.
- Фарбал: Хорошо, вот астролябия.
- (Открывается меню испытания)
- Мне пока некогда.
- Фарбал: Эм, ничего страшного. Мой киоск будет открыт на протяжении всего Праздника мудрости. Если захочешь сыграть, просто приходи сюда.
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Собрание звёзд |
| Английский | Gathering of Stars |
| Китайский (Упрощённый) | 明星聚画 Míngxīng Jùhuà |
| Китайский (Традиционный) | 明星聚畫 Míngxīng Jùhuà |
| Японский | 星合わせの画 Hoshi-awase no Ga[!] |
| Корейский | 별이 모인 그림 |
| Испанский | Dibujos astrales |
| Французский | Rassemblement des étoiles |
| Тайский | การรวมตัวของหมู่ดาว |
| Вьетнамский | Minh Tinh Tụ Họa |
| Немецкий | SternКомпозицияn |
| Индонезийский | Kumpulan Gambar Bintang |
| Португальский | Junção de Estrelas |
| Турецкий | Yıldız Yapbozu |
| Итальянский | Congiunzione astrale |