Симура Камбэй (яп. 志村勘兵衛) — неиграбельный персонаж из Инадзумы. Он является владельцем и управляющим ресторана «Симура».
Местонахождение[]
Местоположение на карте
Магазин[]
При достижении уровня репутации 4 в Инадзуме, любой товар в магазине имеет скидку 10%
Еда, материалы и ингредиенты[]
| Предметы |  | Доступно | Общая стоимость | Обновление |
|---|---|---|---|---|
  Яичница по-тейватски | 200 ( 180) | 10 | 2 000 (1 800) | Ежедневно |
  Куриный шашлычок с грибами | 450 ( 405) | 10 | 4 500 (4 050) | Ежедневно |
  Рыбацкий бутерброд | 1 250 (1 125) | 2 | 2 500 (2 250) | Ежедневно |
  Рыба | 240 ( 215) | 10 | 2 400 (2 150) | Ежедневно |
  Краб | 240 ( 215) | 10 | 2 400 (2 150) | Ежедневно |
  Морская водоросль | 240 ( 215) | 10 | 2 400 (2 150) | Раз в 3 дня |
  Фиалковая дыня | 240 ( 215) | 10 | 2 400 (2 150) | Раз в 3 дня |
  Редис | 350 ( 315) | 10 | 3 500 (3 150) | Раз в 3 дня |
  Сосиска | 840 ( 755) | 10 | 8 400 (7 550) | Еженедельно |
  Мука | 150 ( 135) | 10 | 1 500 (1 350) | Еженедельно |
  Сахар | 450 ( 405) | 10 | 4 500 (4 050) | Еженедельно |
  Бекон | 720 ( 645) | 10 | 7 200 (6 450) | Еженедельно |
| Общая стоимость всех предметов |  Мора ×43 700 (39 250) | |||
Рецепты[]
| Предметы | | Доступно | Общая стоимость | Заметки |
|---|---|---|---|---|
  Рецепт: Яичный рулет | 1 250 (1 125) | 1 | 1 250 (1 125) | РП ? |
| Рецепт: Мисо-суп | 1 250 (1 125) | 1 | 1 250 (1 125) | РП ? |
| Рецепт: Суши с креветками | 1 250 (1 125) | 1 | 1 250 (1 125) | РП ? |
| Рецепт: Яичные суши | 1 250 (1 125) | 1 | 1 250 (1 125) | РП ? |
| Рецепт: Якисоба | 2 500 (2 250) | 1 | 2 500 (2 250) | РП ? |
| Рецепт: Унаги кабаяки | 2 500 (2 250) | 1 | 2 500 (2 250) | РП ? |
| Рецепт: Рагу отшельника | 2 500 (2 250) | 1 | 2 500 (2 250) | РП ? |
| Рецепт: Лапша удон | 2 500 (2 250) | 1 | 2 500 (2 250) | РП ? |
| Рецепт: Тонкоцу рамэн | 5 000 (4 500) | 1 | 5 000 (4 500) | РП ? |
| Рецепт: Рисовый омлет | 5 000 (4 500) | 1 | 5 000 (4 500) | РП ? |
| Рецепт: Унаги тядзукэ | 5 000 (4 500) | 1 | 5 000 (4 500) | РП ? |
| Рецепт: Пять драгоценных солений | 5 000 (4 500) | 1 | 5 000 (4 500) | РП ? |
| Рецепт: Креветочные печенья сакуры | 5 000 (4 500) | 1 | 5 000 (4 500) | РП ? |
| Общая стоимость всех предметов | Мора ×40 000 (36 000) | |||
Задания и события[]
Встречи[]
- Синобу
- Глава I: Повседневные дела банды
Поручения[]
- Дело Бантан Санго. Подходящая личность
События[]
Реплики[]
- Симура Камбэй: Не стоит упоминания...
- Во время события Краски фиалкового сада
- Симура Камбэй: Подозрительный человек...
Диалоги[]
- Симура Камбэй: Добро пожаловать! Приходите попробовать изысканную стряпню Симуры!
Я бы хотел(а) увидеть меню
- Симура Камбэй: Здесь подают великолепные блюда местной кухни. Удовлетворённость гарантирована!
- По поводу ресторана «Симура»
- Симура Камбэй: Как он вам? У нашей еды такой самобытный вкус, да?
- Симура Камбэй: В былые времена я был лишь бедным самураем без средств к существованию. Я основал ресторан «Симура» с нуля. Каждую доску и каждое окно здесь я установил вручную.
- Симура Камбэй: Я контролирую каждый ингредиент, каждый соус и каждое изменение температуры приготовления. Всё гарантированно будет на высшем уровне. Даже «Призрачная беседка» не может с нами соперничать!
- Вы раньше были самураем?
- Симура Камбэй: Хм? О да.... Но с тех пор прошли целые десятилетия. Ничего такого, о чём стоило бы вспоминать.
- Симура Камбэй: Тогда я был слишком наивен. Я думал только о том, как служить и умереть за дело, или заручиться внушительным послужным списком, или стать хатамото.
- Симура Камбэй: Я продолжал в том же духе, поа мои волосы не поседели, а родители не покинули этот мир...
- Симура Камбэй: В тот момент я окончательно осознал, что я совершенно один в этом мире, а всё ещё не понял, кем я должен быть...
- Симура Камбэй: К счастью, у меня всё ещё есть этот ресторан. Я работаю в нём уже несколько десятилетий.
- Симура Камбэй: Вы можете себе это представить? Мне понадобилось десятилетия, чтобы понять, что я больше подхожу на роль владельца малого бизнеса, нежели воина.
- А причём здесь «Призрачная беседка»?
- Симура Камбэй: Причём здесь они? Они существуют чуть больше нас
Диалоги события[]
Краски фиалкового сада[]
- Симура Камбэй: Несколько дней назад молодой господин приятной наружности заходил сюда пообедать. Судя по его наряду, он, вероятно, прибыл из Ли Юэ.
- Симура Камбэй: Но когда я спросил, участвует ли он в Великолепном празднике Иродори, юноша отвёл взгляд в сторону и попытался сменить тему разговора.
- Симура Камбэй: Странно это.
- Симура Камбэй: Но он был хорошо одет. Не думаю, что это был какой-то преступник.
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Симура Камбэй |
| Английский | Shimura Kanbei |
| Китайский (Упрощённый) | 志村勘兵卫 Zhìcūn Kānbīngwèi |
| Китайский (Традиционный) | 志村勘兵衛 Zhìcūn Kānbīngwèi |
| Японский | 志村勘兵衛 Shimura Kanbee |
| Корейский | 시무라 칸베이 Shimura Kanbee |
| Испанский | Shimura Kanbei |
| Французский | Shimura Kanbei |
| Тайский | Shimura Kanbei |
| Вьетнамский | Shimura Kanbei |
| Немецкий | Shimura Kanbei |
| Индонезийский | Shimura Kanbei |
| Португальский | Shimura Kanbei |
| Турецкий | Shimura Kanbei |
| Итальянский | Shimura Kanbei |