Привет... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Привет.ogg | Что случилось? Не волнуйся, я медсестра Сиджвин из крепости Меропид. Позволь осмотреть тебя... Здесь болит? А здесь? ...О, ты не на осмотр? Это прекрасно, фух... Ты само очарование, не забывай заботиться о себе, хорошо? Мы не хотим, чтобы с тобой что-нибудь случилось. |
Поболтаем: Наклейки | Медиа:VO ZH_Сиджвин Поболтаем - Наклейки.ogg | Нет... Я ничего не клеила тебе на спину. |
Поболтаем: Забота | Медиа:VO ZH_Сиджвин Поболтаем - Забота.ogg | О нет! Ты на что-то наткнулся(ась)? Скажи, если почувствуешь себя плохо. |
Поболтаем: Здоровье | Медиа:VO ZH_Сиджвин Поболтаем - Здоровье.ogg | У тебя только одно тело, и о нём нужно заботиться. Но не менее важно заботиться и о своём разуме. |
Когда идёт дождь... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Когда идёт дождь.ogg | Интересно, о чём думает месье Нёвиллет... |
Когда гремит гром... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Когда гремит гром.ogg | Какой удивительный звук... Его можно услышать только здесь, над водой. |
Когда идёт снег... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Когда идёт снег.ogg | Я купила пару варежек, чтобы держать руки в тепле. Смотри, мои круглые руки мелюзины вернулись. |
Когда светит солнце... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Когда светит солнце.ogg | Динь-дон! Ромарин хочет напомнить всем, кто собирается выйти на улицу и насладиться прекрасной солнечной погодой: пожалуйста, не забудьте нанести солнцезащитный лосьон, чтобы уберечь свою кожу. |
В пустыне... | Медиа:VO ZH_Сиджвин В пустыне.ogg | Не забывай пить воду. Месье Нёвиллет любит пить воду. Это очень полезная привычка. |
Доброе утро... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Доброе утро.ogg | Доброе утро! Как спалось? Умывай лицо тёплой водой - она благотворно влияет на кожу. |
Добрый день... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Добрый день.ogg | Ой, скоро обед. Мне нужно отлучиться на минутку... Тсс, не рассказывай никому. |
Добрый вечер... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Добрый вечер.ogg | Сколько сейчас времени? Я так долго живу под водой, а до сих пор приходится сверять часы, чтобы определить, день сейчас или ночь... Нет, меня это нисколько не угнетает. Дело даже не в том, что я к этому привыкла. Просто... мне больше нравится жить в темноте. |
Спокойной ночи... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Спокойной ночи.ogg | У тебя проблемы со сном? Хм... Не похоже, что причина кроется в состоянии здоровья... О, я знаю! Поговори со мной, расскажи, что у тебя на сердце. Мы вместе постараемся разобраться, что мешает тебе спать. |
О Сиджвин: Руки | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Сиджвин - Руки.ogg | Я обожаю руки человека, ими очень удобно работать с предметами. С ними гораздо проще разрезать бинты и брать иглы, а ещё они идеально подходят к моему пистолету с транквилизатором. |
О Сиджвин: Ромарин
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Сиджвин - Ромарин.ogg | Ромарин - это псевдоним, под которым я пишу для журнала «Красота сегодня». Его выбрали путём голосования. Мы с моими подругами-мелюзинами подумали и выбрали три варианта, а потом вывесили их на доску объявлений и попросили проголосовать за них. Это доказывает, что по человеческим меркам ромарин лучше подходит к теме красоты и ухода за кожей, чем бронекраб-щитовик или сильный конёк-пузырёк. |
О нас: Приветствие | Медиа:VO ZH_Сиджвин О нас - Приветствие.ogg | Приветик! Хм? Знакомые движения? Хи-хи, думаю, ты не первый раз видишь мелюзину, да? Именно так, слегка наклонись вперёд, а затем быстро помаши рукой... Это дружеское приветствие. Привет-привет! |
О нас: Доверие
Уровень дружбы 6 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О нас - Доверие.ogg | Я помню, что однажды ты спрятал(а) зелье и не стал(а) его пить, потому что оно было слишком горьким. Позже я дала тебе коробку конфет... в которые добавила таблетки, и рецепт был изменён, чтобы они не были слишком горькими. ...О, они всё равно были горькими? Мне следовало догадаться, да... И всё же ты съел(а) их. Спасибо, что доверяешь мне. Я и впредь буду заботиться о твоём здоровье. Будь (хорошим пациентом/хорошей пациенткой) и принимай лекарства без возражений. |
Глаз Бога...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Глаз Бога.ogg | Глаз Бога помогает мне устранять препятствия, мешающие работе, что в свою очередь высвобождает драгоценное время для заботы о пациентах. Какого рода препятствия? Как показывает мой опыт... иногда попадаются неприятные личности, которые пытаются помешать мне исполнять свой долг. Порой это делают и сами пациенты, некоторые бывают очень несговорчивыми... Но это исключительные случаи. В основном же я предпочитаю использовать свой Глаз Бога, чтобы создавать много плавающих разноцветных пузырьков. Они неизменно поднимают мне настроение и оживляют атмосферу. У меня есть множество отличных снимков, на которых я и мои подруги-мелюзины окружены пузырьками. |
Давай поделимся... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Давай поделимся.ogg | Люди становятся очень уязвимыми, когда заболевают. Я видела множество громил, которые хвастались своими навыками на Ринге, а потом смотрели на меня глазами испуганного пухленя, когда узнавали, что им нужен укол. Я всегда беру с собой побольше конфет и наклеек, чтобы они чувствовали себя лучше, когда они начинают плакать. Это очень эффективно - небольшое угощение всегда избавляет от грусти и уныния. |
Интересные вещи... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Интересные вещи.ogg | Тебе нравится плавать? Около крепости Меропид очень красиво, так темно и мутно. Уверена, тебе тоже понравится... Погоди, у тебя брови напряглись, значит, ты чувствуешь себя неловко... Хорошо, давай лучше поныряем на Салосском морское плато! Я так давно не видела, как резвятся неспешные выдры. Я могу смотреть на них весь день. Но, пожалуйста, не причиняй им вреда и не кради их раковины. |
О Нёвиллете: Уважение
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Нёвиллете - Уважение.ogg | Именно месье Нёвиллет привёл мелюзин в Кур-де-Фонтейн и дал нам работу. Благодаря ему мы влились в общество Фонтейна и узнали о чудесах человечества. Я уважаю его, и люди мне тоже очень нравятся. Хм? Кого бы я спасла в первую очередь, если бы месье Нёвиллет и человек упали в воду? Ну, это легко. Он бы точно помог мне вытащить человека на берег. |
О Нёвиллете: Фамильяр
Уровень дружбы 4 Тепло лжи | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Нёвиллете - Фамильяр.ogg | Мы, мелюзины, - фамильяры месье Нёвиллета, но это не значит, что он может оказать нам любую услугу, выходящую за рамки справедливости и закона. Я с готовностью подчинилась, когда он отдал меня под суд, и полностью согласилась с его вердиктом. Помню, в тот день, когда я отправилась в крепость Меропид, шёл сильный дождь. Но мне казалось, что капли дождя вовсе не холодные. Они были тёплыми и нежными, как и взгляд месье Нёвиллета, когда он смотрел на меня... |
О Ризли...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Ризли.ogg | Герцог обладает самой высокой устойчивостью к боли из всех, кого я когда-либо встречала. Он не всегда был таким большим и сильным, но даже в самом начале он всегда отказывался от обезболивающего укола, когда приходил в лазарет накладывать швы. Он говорил что-то о том, что хочет сохранить острый ум. Я подумала про себя, какой же он удивительный юноша. Впоследствии он стал не менее удивительным взрослым. |
О Клоринде...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Клоринде.ogg | Госпожа Клоринда нечасто демонстрирует эмоции, когда говорит. По выражению её лица трудно определить, в каком она настроении... Она пользуется помадой, которую я ей подарила? Правда? Хи-хи, я так рада, что ей нравится! Я знала, что этот цвет будет ей очень к лицу! |
О Навии...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Навии.ogg | Ассоциация красоты Фонтейна проводит регулярные встречи, и я очень ценю возможность пообщаться со всеми, кто там бывает. Большинство людей, когда я делаю им комплименты, сразу краснеют, скромно опускают голову и пытаются отмахнуться. Но Навия совсем другая. Она всегда с удовольствием принимает комплименты, а потом подходит, чтобы пожать мне руку и сфотографироваться на память. Она как сияющая жёлтая роза, которая освещает мир вокруг себя. Будь то день или ночь, ясно или пасмурно, она всегда выглядит ослепительно. |
О Шарлотте...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Шарлотте.ogg | Мне нравится смотреть на снимки Шарлотты. Можно увидеть, как работают мышцы лица в самых разных ситуациях: напряжены, расслаблены, тянутся вверх, опускаются вниз... Я их все вспоминаю с нежностью. |
О Лини...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Лини.ogg | Мне до сих пор жаль, что я выстрелила в господина Лини из пистолета с транквилизатором... Ситуация была экстренная, и это был наименее опасный способ вывести его из строя... К счастью, он позволил мне позаботиться о господине Фремине, когда понял, что я не желаю им зла. |
О Линетт...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Линетт.ogg | Линетт мила вдвойне: и как человек, и как кошечка! Понаблюдав за ней немного, я заметила, что её ушки наклоняются вперёд, когда она пьёт чай с пирогом. Хи-хи, так и хочется погладить её по голове... Тебе тоже? Может, в следующий раз спросим у неё разрешения? |
О Фремине...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Фремине.ogg | Он не преминул поблагодарить меня после выздоровления. Какой милый молодой человек! Он так тихо говорит... Наверное, он не очень-то стремится общаться с другими людьми. Но я могу сказать, что у него богатый и глубокий внутренний мир, потому что он выглядел очарованным, когда рассматривал картины мелюзин. |
О Тиори...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин О Тиори.ogg | Телосложение мелюзин отличается от человеческого, поэтому нам трудно найти подходящую одежду. Даже мне, ведь я никогда не знаю, что делать со своим хвостом, когда примеряю человеческую одежду... Но, к счастью, Тиори предлагает услуги по пошиву одежды для мелюзин, так что теперь у всех моих подруг есть возможность носить красивую одежду, которая им нравится. |
Об Эмилии...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Об Эмилии.ogg | Я постоянно вижу, как духи госпожи Эмилии рекламируются в журналах о красоте. Поэтому у меня созрел план. В следующий раз, когда я возьму отпуск, я чуть сокращу свой визит во Дворец Мермония, чтобы уделить немного времени покупкам в Кур-де-Фонтейне. Я куплю много-много духов Эмилии, чтобы подарить их всем милым девочкам в крепости, хи-хи. |
Об Эскофье...
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Об Эскофье.ogg | Госпожа Эскофье пробыла в крепости недолго, но она нас очень воодушевила! Всякий раз, когда я готовила для неё напиток, она становилась очень серьёзной и делала такие маленькие, осторожные глотки, что ей требовалась целая вечность, чтобы допить! А потом она в подробностях описывала вкусовые качества... Я много чего из этого не понимала, но было так мило смотреть, как менялось выражение её лица! Надо бы послать ей несколько молочных коктейлей в память о старых временах! |
Узнать больше о Сиджвин I | Медиа:VO ZH_Сиджвин Узнать больше 01.ogg | В моём лазарете я вижу не преступников, заслуживающих мучений, а пациентов, заслуживающих больничного покоя. Кем бы они ни были, они должны быть здоровы, чтобы отбыть наказание и расплатиться за свои преступления, верно? |
Узнать больше о Сиджвин II
Уровень дружбы 3 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Узнать больше 02.ogg | Многие болезни развиваются в течение длительного времени, поэтому так важно заботиться о себе изо дня в день. К сожалению, немногие понимают это. Почему они продолжают работать на производственном участке, когда очевидно, что они настолько устали, что едва могут открыть глаза? Я всегда подкармливаю их, но если они не хотят делать то, что полезно для них, и как следует отдохнуть, то у меня не остаётся выбора. Приходится прибегать к более экстремальным терапевтическим мерам, например, к пистолету с транквилизатором. Ох, жизнь не ограничивается премиальными купонами... Люди должны научиться быть добрее к себе. |
Узнать больше о Сиджвин III
Уровень дружбы 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Узнать больше 03.ogg | Когда я не загружена работой, то приглашаю Отни и Монт в лазарет на чай. Иногда мы говорим о недавних уголовных делах, иногда обсуждаем новейшие средства по уходу за кожей, рекомендованные в журналах, но чаще всего мы рисуем. Мы рисуем вещи, которые нам кажутся милыми, делаем из них наклейки, а потом дарим эти наклейки людям, которые тоже кажутся нам милыми. ...О, подожди-ка, у меня есть одна для тебя. |
Узнать больше о Сиджвин IV
Уровень дружбы 5 Тепло лжи | Медиа:VO ZH_Сиджвин Узнать больше 04.ogg | Когда-то давно в Фонтейне люди и мелюзины не ладили друг с другом. Некоторые боялись и ненавидели нас, потому что прослышали, что мы появились на свет из тела Элинаса... Другие не доверяли месье Нёвиллету, а значит, не доверяли и нам, мелюзинам... А может быть, некоторые из них подсознательно опасались нас, потому что мы выглядели иначе... В те времена было очень трудно завести друзей среди людей. Поэтому я дорожила дружбой с одной маленькой девочкой, которая знала, что я мелюзина, но всё равно была готова взять меня за маленькую круглую руку... |
Узнать больше о Сиджвин V
Уровень дружбы 6 Тепло лжи | Медиа:VO ZH_Сиджвин Узнать больше 05.ogg | Золотое правило моей наставницы гласит: «Долг врача - лечить любые болезни, которые он может вылечить». Врачи не божества, я знаю это. Даже лучшие врачи в своё время столкнутся с неизлечимыми болезнями. Но это не страшно. Мы, мелюзины, живём очень долго, поэтому, пока я не перестану изучать медицину, количество болезней, которые я смогу вылечить, будет только расти, а количество страданий - уменьшаться. Я всегда буду следовать примеру своей наставницы и делать всё, что в моих силах, чтобы спасти тех, кто находится в моей досягаемости... Я готова использовать любые средства для лечения своих пациентов, даже с риском для себя, если это поможет и если я никому не причиню вреда. |
Хобби Сиджвин... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Хобби.ogg | Из всех книг, которые я когда-либо читала, «Смысл смеха» моя любимая. Это не только увлекательное произведение, но и помощь при диагностике пациентов. Например, когда кто-то выходит с Ринга и улыбается губами, в то время как остальные мышцы его лица напряжены, это означает, что он делает это, чтобы скрыть боль от полученных ударов. Если ты когда-нибудь встретишь такого человека, тонко намекни ему, чтобы он пришёл ко мне и подлечился. Но помни, что важна деликатность. Иначе смысл смеха теряется, хе-хе. |
Беспокойство Сиджвин... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Беспокойство.ogg | Как странно. В моей кладовке заканчивается место, скоро я больше не смогу класть туда механические детали. А я-то думала, что умею хранить вещи... Хм, да, похоже, мне нужно как-нибудь поговорить с герцогом о расширении пространства. |
Любимая еда... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Любимая еда.ogg | В мире так много замечательных ингредиентов, каждый из которых по-своему полезен... И я нашла отличный способ объединить их все в одном блюде. Хочешь попробовать мой особый питательный коктейль? |
Нелюбимая еда... | Медиа:VO ZH_Сиджвин Нелюбимая еда.ogg | Чай - это здорово, но если пить его слишком много, он принесёт здоровью больше вреда, чем пользы. Ох, я уже сбилась со счёта, сколько раз я говорила герцогу об этом... |
Подарок I | Медиа:VO ZH_Сиджвин Подарок 01.ogg | Сразу видно, что ты использовал(а) много свежих ингредиентов... Интересно, можно ли смешать всё это и добавить в питательный коктейль... |
Подарок II | Медиа:VO ZH_Сиджвин Подарок 02.ogg | Если бы у Вулси (был такой помощник/была такая помощница) на кухне, как ты, то вкусных блюд было бы гораздо больше. |
Подарок III | Медиа:VO ZH_Сиджвин Подарок 03.ogg | Думаешь, мне нужно больше есть? Большое спасибо. Хочешь, разделим пополам? |
День рождения... | Медиа:VO ZH_Сиджвин День рождения.ogg | С днём рождения! По моим наблюдениям, ты постоянно путешествуешь из одного места в другое. Поэтому специально для тебя я создала портативный и практичный набор по уходу за кожей. Давай, ложись и закрой глаза, я покажу тебе, как им пользоваться. Сначала я наложу на лицо влажный компресс, но ты можешь просто побрызгать на него водой, если торопишься... Затем выдавливаем небольшое количество очищающей пенки, мягко втираем её круговыми движениями по массажным линиям, после чего смываем и вытираем насухо... И напоследок наносим увлажняющий крем с экстрактом тидальи... Готово! Ты (весь/вся) сияешь и теперь можешь отправляться по своим очень важным делам! |
Чувство возвышения: Начало
Фаза возвышения 1 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Чувство возвышения 01.ogg | Твоя задача сегодня - оставаться милым(ой). Не волнуйся, я помогу. |
Чувство возвышения: Нарастание
Фаза возвышения 2 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Чувство возвышения 02.ogg | Да, так и есть. Мелюзины распушают хвосты, когда чувствуют себя по-настоящему счастливыми. Спасибо большое за подарок. |
Чувство возвышения: Кульминация
Фаза возвышения 4 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Чувство возвышения 03.ogg | Ух ты... Мой пистолет с транквилизатором лежит в руке гораздо увереннее. Посмотрим, смогу ли я стрелять из него одной рукой... Может, постреляем по мишеням? |
Чувство возвышения: Окончание
Фаза возвышения 6 | Медиа:VO ZH_Сиджвин Чувство возвышения 04.ogg | Люди и мелюзины могут видеть мир по-разному, но я всегда считала, что у нас одинаковое понимание дружбы. Это понятие выходит за рамки расы. Возьми меня за руку - ты чувствуешь это? Это тепло идёт прямиком из моего сердца. |