Притягательность заоблачных высот и раскрывшееся великолепие — вторая глава события «Яркие птицы в весеннем небе».
Журнал задания[]
Описание заданияВ благодарность за помощь Ка Мин приглашает вас в шатёр «Синьюэ» выпить чаю с димсамами...
Дождитесь назначенного времени (через два дня с 08:00 до 12:00)[]
- Паймон: Паймон ещё не пробовала димсамы в шатре «Синьюэ», но это точно будет очень вкусно!
- Паймон: Ох, и желудок подсказывает Паймон, что нам пора встретиться с Ка Мином! Поторопимся!
Отправляйтесь в шатёр «Синьюэ» и вместе с Ка Мином выпейте чаю с димсамами[]
- Ка Мин: А вы рано. Я только что сделал заказ. Еду скоро принесут. Вы пока садитесь.
- Паймон: И ты тоже садись.
- Ка Мин: Давайте мне свои чашки.
- Паймон: Ой, спасибо!
- Ка Мин: Подожди, Паймон! Это не для того, чтобы пить.
- Ка Мин: Это для того, чтобы ополоснуть чашку и остальные приборы.
- Паймон: Ой, ещё и чашки самим мыть надо?
- Пока вы разговариваете, горячие димсамы приносят к столу.
- И когда вам кажется, что больше блюд сегодня не будет, к столу приносят огромную порцию каши с морепродуктами...
- Паймон: Вау... Так много всего. У тебя всегда такой обильный завтрак?
- Ка Мин: Хе-хе, так у нас принято.
- Ка Мин: Я обычно даже не обедаю после димсамов на завтрак.
- Паймон: Это хорошо. Тогда Паймон не будет сдерживаться!
- Ка Мин: Ешь, не стесняйся! Если будет мало, закажем ещё. Ох, я ещё заказал тонг суй. Обычно я не ем его по утрам, но раз уж мы все собрались, то я решил заказать.
- Ка Мин: (Путешественник/ца), а тебе как? Всё нравится? Положить тебе ещё кашу с морепродуктами? Давай свою тарелку.
Спасибо!- Я сам(а) справлюсь.
- Паймон: И Паймон не откажется от добавки! Клади прям до краёв. И парочку креветок не забудь положить. Спасибо!
- Все берут свои палочки и начинают трапезу...
- Все блюда очень вкусные и необычные. Вы расслабляетесь и просто наслаждаетесь трапезой...
- Так продолжается, пока даже Паймон не может больше съесть ни кусочка...
- Паймон: Ох, Паймон объелась. На полный желудок и голова начала лучше работать.
- Паймон: Слушайте, а Паймон всё поняла!
- Что поняла?
- Паймон: Ка Мин пригласил нас в такой хороший ресторан, заказал целый стол дорогих блюд, хотя нас всего трое... Ты точно скрываешь от нас, что ты из очень богатой семьи!
- Паймон: Это также объясняет, почему ты стараешься держать свою семью и друзей подальше друг от друга.
- Ка Мин: Ха-ха! Ты меня с Син Цю перепутала?
- Паймон: Хм, ты и его знаешь? Много же у тебя знакомых.
- Ка Мин: Ну, когда много времени проводишь в дороге, часто приходится слышать всякие истории. Иногда они правдивы, а иногда нет. Нужно думать своей головой, чтобы понять, где какие.
- Ка Мин: Зачастую это значит лично постучаться кому-нибудь в дверь и выяснить правду.
- Паймон: А ты и правда справишься с чем угодно, юный господин Ка Мин!
- Ка Мин: Ладно, ладно. Хватит подшучивать. Но по поводу моей семьи ты ошиблась, Паймон.
- Паймон: Как?! Паймон была уверена, что раскопала что-то...
- Ка Мин: Мой отец - обычный торговец чаем. Ничего особенного. Это уж точно не сравнится с делами торговой гильдии «Фэйюнь».
- Ка Мин: Мой отец... Ох... Он всегда хотел, чтобы я унаследовал наше семейное дело и стал торговцем, как он.
- Ка Мин: Но я совсем для этого не подхожу. Я никогда не стану этим заниматься.
- (Путешественник/ца): (Ка Мин всегда казался таким весёлым и беззаботным. Я никогда не видел(а) его таким серьёзным, как сейчас. Эта тема явно очень для него важна.)
- Паймон: Ты говорил с ним об этом?
- Паймон: О твоих интересах и стремлениях?
- Ка Мин: Конечно! Я говорил ему, что хочу танцевать Ушоу, хочу показать свой танец всему Тейвату!
- Ка Мин: А он ответил, что это не работа, а всего лишь детская прихоть.
- Паймон: Ох, это ужасно...
- Ка Мин: Уверен, он думает, что со временем я передумаю. Но я всегда хотел заниматься только танцем Ушоу.
- Ка Мин: Однажды он попытался взять меня на встречу с другим торговцем, чтобы обсудить возможное сотрудничество. Но я отказался. Из-за этого мы очень сильно поссорились, чуть было не дошло до драки.
- Ка Мин: В итоге я так разозлился, что... ушёл из дома. И с тех пор я не возвращался...
- Ка Мин: Только не осуждайте меня, ладно? Я не думаю, что поступил правильно тогда.
- Ка Мин: Нет... Я уверен, что такое решение было неправильным.
- Ка Мин: Но мой отец такой упёртый. Как бы я ни пытался его уговорить, для него это всё пустые слова. Ничего не может его переубедить.
- Ка Мин: Я знаю, что одними разговорами ничего не добиться. Но вот если бы я смог прославиться на весь Ли Юэ, такой результат говорил бы сам за себя...
- Паймон: Ка Мин...
- Ка Мин: Но... Вы уже и так знаете, что танец Ушоу не особо популярен в Ли Юэ.
- Ка Мин: В прошлом я бегал по домам и спрашивал, не хочет ли кто-нибудь посмотреть на танец. Чаще всего я уходил ни с чем.
- Ка Мин: Но одной мечтой сыт не будешь, правда? Поэтому я устроился наёмником для заработка. Сейчас мне более чем достаточно средств, чтобы прокормить себя.
- Ка Мин: ...Но любые изменения требуют времени. Поэтому я не тороплюсь, понимаете?
- Паймон: Паймон понимает...
- Ка Мин: Ладно, хватит этих разговоров! Чай уже скоро остынет! Давайте днём займёмся чем-нибудь интересным? Я всё устрою.
- Паймон: Вообще-то... У нас... уже есть планы.
- Паймон: Мы обещали Сянь Юнь прийти на её мастер-класс по изготовлению воздушных змеев...
- Ка Мин: Ах, да?
- Паймон: Тебе это интересно, Ка Мин?
- Ка Мин: Нет. Я просто знаком с тётушкой Сянь Юнь.
- Тётушка Сянь Юнь...
- Паймон: Это звучит очень по-человечески...
- Как-то это не очень уважительно называть Адепта «тётушкой»...
- Паймон: А ты знаешь, кто она на самом деле?
- Ка Мин: Я знаю, что она Адепт. Я встречался с ней однажды во время доставки. Но разве она сейчас не живёт в городе? Она даже пыталась... не очень успешно... немного изменить манеру говорить...
- Ка Мин: Она недавно спрашивала у меня про светящийся в темноте краситель. Погодите, она же не собирается раскрашивать им воздушного змея?
- Паймон: А этого нельзя делать?
- Ка Мин: Одно дело - использовать его для одежды, но наносить его на бумажное полотно - это совсем другое. Почему она просто не сказала мне, для чего ей нужен краситель?
- Паймон: Да, у неё иногда бывают проблемы с общением.
- Ка Мин: Будет очень обидно, если все будут старательно делать воздушных змеев, а потом испортят их в самый последний момент. Ладно, я пойду с вами. Если тётушка Сянь Юнь хочет использовать этот краситель для воздушного змея, то нужно немного изменить состав.
- Паймон: Отлично! Тогда пойдём вместе. Чем больше людей, тем лучше!
Отправляйтесь на гору Аоцан[]
- Яо Яо: Гань Юй, Гань Юй! Просыпайся! К нам пришли друзья!
- Гань Юй: Приветствую... друзья...
- Яо Яо: Гань Юй!!!
- Шэнь Хэ: У меня есть масло мяты. Попробуем?
- Шэнь Хэ: Мне его посоветовали в ресторане «Народный выбор». Бодрит гораздо лучше, чем просто разжёвывание листьев мяты.
- Гань Юй: Хр-р...
- Шэнь Хэ: Ох...
- Шэнь Хэ: ...Заранее прошу прощения.
- Яо Яо: Подожди! Шэнь Хэ! Не сюда...
- Вы видите, как Шэнь Хэ достаёт маленькую зелёную бутылочку и капает мятную жидкость на рога Гань Юй.
- Яо Яо и Паймон смотрят на это с изумлением, но ничего не успевают сделать...
- Гань Юй: Кхе-кхе-кхе! Ах!
- Шэнь Хэ: Видишь? Сработало. Она проснулась.
- Яо Яо: Гань Юй, ты в порядке? Хочешь воды или чего-нибудь съесть?
- Гань Юй: Я-я в порядке. Мне просто вдруг стало холодно... по всему телу... Ох...
- Шэнь Хэ: Ха. Неужели это настолько эффективное средство?
- Яо Яо: Холодно... Хм... Наставница говорит: «спокойствие хорошо охлаждает буйные головы». Может, тебе нужно поволноваться, чтобы согреться?
- Паймон: Паймон думает, что эта фраза о другом...
- Гань Юй: Уф, мне уже лучше...
- Гань Юй: Я что, уснула? Это, наверное, было время моего послеобеденного сна...
- Шэнь Хэ: Ты не спала ночью? Ты частенько вот так резко засыпаешь.
- Шэнь Хэ: Может, тебе стоит пойти работать в «Народный выбор» со мной? Мы всегда освобождаемся ровно в десять вечера.
- Гань Юй: Нет... Ни за что!
- Гань Юй: Прошу прощения, я, кажется, пропустила ваше представление. Как к вам обращаться?
- Ка Мин: Ко мне? Меня зовут Ка Мин. Я наёмник из охранного предприятия.
- Гань Юй: Ка Мин... Знакомое имя. Кажется, его упоминали в Департаменте по делам граждан.
- Гань Юй: Говорят, что ты отличный работник и всегда всем помогаешь.
- Ка Мин: Ой, то есть вы меня знаете... Я смущён. Ха-ха...
- Гань Юй: Меня зовут Гань Юй, а это Шэнь Хэ и Яо Яо.
- Ка Мин: Большая честь наконец-то познакомиться с вами!
- Ка Мин: А вы все пришли на мастер-класс к тётушке Сянь Юнь, чтобы научиться делать воздушных змеев?
- Шэнь Хэ: Да.
- Шэнь Хэ: Я никогда не делала воздушного змея и никогда его не запускала. Если наставница желает нас этому научить, я готова учиться.
- Яо Яо: И я тоже! Я хочу принять участие в соревновании воздушных змеев вместе с друзьями.
- Яо Яо: К тому же воздушный змей, сделанный своими руками, запомнится надолго, так ведь?
- Паймон: А где твоя подруга?
- Яо Яо: Ци Ци сейчас занята, она уже несколько дней помогает Бай Чжу... Я встречусь с ней позже и удивлю её своим змеем!
- Яо Яо: Ох! Я же взяла с собой бинты и мазь. Ведь при работе с бамбуком можно легко порезаться. Так что я пришла подготовленной.
- Ка Мин: Какая ты внимательная!
- Гань Юй: А я... Не так горю энтузиазмом, как остальные.
- Гань Юй: Я планировала купить готовый воздушный змей и просто насладиться праздничной атмосферой со всеми...
- Гань Юй: Но Хранитель Облаков очень заботится о младшем поколении и хочет, чтобы у нас было всё самое лучшее. Для неё забота о нас важнее её личных желаний.
- Ка Мин: ...
- Гань Юй: С её стороны было так заботливо организовать этот мастер-класс, что я просто не могла проигнорировать такое внимание ко всем нам.
- Гань Юй: Так что у меня немного иная мотивация, но я буду стараться так же, как и все!
- Паймон: Получается, все уже в сборе. Но где Сянь Юнь? Она ведь уже должна была прийти?
- Сянь Юнь: Кто это говорит об Адепте столь нетерпеливым тоном?
- Паймон: Ты же точно услышала, что это была Паймон!
- Шу Юй: Наставница задержалась, чтобы купить жареную рыбу-тигра. Угощайтесь, пока горячее.
- Паймон: Паймон просит прощения у госпожи просветлённой птицы. Паймон всегда знала, что вы самая умная, красивая и невероятная. Вы ведь точно принесли рыбы и для Паймон, да?..
- Сянь Юнь: Хм...
- Сянь Юнь расставляет свои вещи, а Шу Юй делит между всеми рыбу. Все начинают оживлённо общаться, вдыхая жизнь в обычно тихий пейзаж горы Аоцан.
- Паймон: Ах, как вкусно! Паймон чувствует, что жизнь по-настоящему хороша...
- Сянь Юнь: Хм... А у нас оказалось немало участников. Давайте разделимся на группы.
- Сянь Юнь: Все материалы лежат здесь. Обычные и светящиеся красители разделены маркировкой. Берите любые.
- Сянь Юнь: А все основные шаги изготовления воздушного змея я уже рассказала вам во время нашей трапезы. Все ведь внимательно слушали? У кого-нибудь остались вопросы?
- Паймон: Паймон сложновато концентрироваться на чём-то ещё во время еды...
- Всё равно делать змея буду я.
- Паймон может просто мне помогать.
- Паймон: Как хорошо, что на тебя всегда можно положиться, (Путешественник/ца)!
- Сянь Юнь: Я пойду посижу под этим деревом и подышу прохладным воздухом, пока переваривается обед. Не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас возникнут вопросы или если просто захотите поговорить.
- Паймон: Раз уж нам некуда торопиться, пойдём посмотрим, как идут дела у остальных?
Посмотрите, как продвигается работа (0/3)[]
- (Поговорите с Ка Мином и Шу Юй)
- Шу Юй: Ка Мин, давай будем делать змея вместе?
- Ка Мин: Хм, а я тоже участвую? Я думал, что просто помогу с изменением формулы красителя.
- Паймон: Тебя не интересуют воздушные змеи? Это очень непохоже на тебя.
- Ка Мин: Нет, просто...
- Ка Мин: Ох, дольше буду пытаться объяснить. Давайте тогда уж просто сделаю этого змея.
- Ка Мин: Какую бы форму выбрать?.. Как насчёт бабочки?
- (Путешественник/ца): (Бабочка символизирует стремление к свободе. Возможно, это как раз то, что ищет сам Ка Мин.)
- Ка Мин: Что думаешь, Шу Юй? У тебя есть какие-нибудь идеи по оформлению?
- Шу Юй: Я хочу сделать суаньни!
- Ка Мин: Это будет непросто...
- Шу Юй: Да, но я хочу попробовать! Они такие милые!
- Ка Мин: Хорошо! Тогда решено.
- (Если поговорите с Ка Мином и Шу Юй снова)
- Шу Юй: Ка Мин, можно я буду раскрашивать?
- Ка Мин: Конечно! Я тогда соберу каркас.
- (Поговорите с Гань Юй и Шень Хэ)
- Гань Юй: Шэнь Хэ, можно тебя попросить в следующий раз ничем не мазать мои рога? Они очень чувствительные...
- Шэнь Хэ: Поняла. Извини. Я учту это.
- Гань Юй: Спасибо. В этот раз всё обошлось.
- Шэнь Хэ: Хорошо.
- Шэнь Хэ: Но... можно мне их потрогать ещё разок? В этот раз никакого масла. Мне просто всегда было очень интересно, какие на ощупь рога у госпожи Гань Юй.
- Гань Юй: Хм? Я же просила называть меня просто Гань Юй... Ох, ладно... Только будь аккуратна.
- Шэнь Хэ: (Такие твёрдые. А температуру на ощупь не определить. Довольно похоже на лечебные корешки, что я когда-то ела.)
- Шэнь Хэ: (Но Гань Юй вся дрожит, как кошка, когда кто-то касается её усов... Лучше мне остановиться.)
- Гань Юй: Ох...
- Шэнь Хэ: ...Понятно.
- Шэнь Хэ: Тогда в следующий раз намажу тебе маслом лоб.
- Гань Юй: Ох, не надо. Я лучше... больше не буду спать вне дома.
- Гань Юй: Кхм-кхм, нам пора начать делать воздушного змея. А то Хранитель Облаков скоро придёт проверить, на какой мы стадии.
- Гань Юй: Что ж... Может, нам стоит выбрать самую традиционную форму?
- Шэнь Хэ: Давай.
- Паймон: А они отлично ладят. Не будем им мешать.
- (Если поговорите с Гань Юй и Шень Хэ снова)
- Гань Юй: Чтобы сделать длиннохвостую ласточку, потребуется немало изогнутых бамбуковых прутьев...
- Шэнь Хэ: Ой...
- Шэнь Хэ: Сломался.
- (Поговорите с Яо Яо и Сянь Юнь)
- Яо Яо: Тётушка Хранитель Облаков, посмотри! Так правильно?
- Сянь Юнь: Отлично. Очень крепкий каркас. Ты делаешь змея в форме... зяблика?
- Яо Яо: Да! Чирик-чирик!♪
- Сянь Юнь: Ха-ха... Жду с нетерпеньем, что у тебя получится.
- Паймон: Какого цвета будет твой зяблик, Яо Яо?
- Яо Яо: Я ещё не решила. Если я раскрашу его в изумрудный цвет, он будет больше похож на мою подругу. А если золотым, то на меня.
- Сянь Юнь: Если тебе интересно моё мнение... Я бы посоветовала выбрать золотой.
- Сянь Юнь: Когда даришь подарок, нужно в первую очередь думать о том, что понравится получателю. Уверена, что твоей подруге гораздо больше понравится воздушный змей, который похож на тебя.
- Яо Яо: Хм, но я ведь не говорила о том, что делаю воздушный змей для Ци Ци... Как вы узнали?
- Сянь Юнь: Мудрость приходит с возрастом, дитя моё. Я просто знаю чуточку больше.
- Яо Яо: Как здорово! Спасибо, тётушка Хранитель Облаков!
- Яо Яо: Тогда начну раскрашивать прямо сейчас!
- Сянь Юнь: Отлично. Я буду наблюдать.
- Сянь Юнь: Что-то непохоже, что вы заняты делом. Я думала, что только мне полагается отдыхать. Вы уже закончили с воздушным змеем?
- Паймон: М-мы вообще-то ещё не начинали. Но мы собирались начать... прямо сейчас!
- (Если поговорите с Яо Яо и Сянь Юнь снова)
- Яо Яо: Когда я научусь хорошо делать воздушных змеев, я сделаю одного в форме Юэгуя!
- Яо Яо: Это твой самый лучший подарок! Я люблю Юэгуя!
- Сянь Юнь: Ха-ха... Рада слышать, что ты довольна подарком.
Сделайте воздушного змея[]
- Паймон: Пойдём! Сделаем своего воздушного змея!
- Паймон: Сначала нам нужно определиться с формой... Эй, что смешного?
- Очевидным выбором будет сделать воздушного змея в форме Паймон.
- Паймон: Хм, а это не такая уж безумная идея.
- Паймон: Воздушный змей в форме Паймон всегда будет следить за тем, чтобы ты не заблудился(лась) в путешествиях, а ещё всегда найдёт, что вкусного поесть и чем весёлым заняться, где бы мы ни были!
- Паймон: Но это как-то недостаточно художественно... А что, если пойти дальше? Скажем, что «Паймон» означает «дух, оберегающий путешественников»!
- Вы делаете каркас воздушного змея, следуя инструкциям Сянь Юнь...
- Паймон: Так... А какое выражение лица лучше сделать у Паймон? Воздушный змей ведь летает очень высоко в небе...
- Поэтому у неё должно быть очень довольное выражение...
- Паймон: Это выражение должно говорить что-то вроде: «Ва-ха-ха! Звание чемпиона соревнования воздушных змеев у меня в кармане!» Да?
- Поэтому она должна выглядеть испуганно...
- Паймон: Будто говорит: «Здесь слишком высоко! Спасите Паймон, а то она упадёт в обморок!» Да?
- Поэтому она должна выглядеть растерянно...
- Паймон: Хм... Будто она говорит: «Ох, Паймон ведь не сделала ничего плохого. А даже если и сделала, она не заслуживает, чтобы её вот так закидывали в небо...» Да?
- (После выбора)
- Да, именно так.
- Паймон: Раз мы определились, тогда приступим к работе.
- Дай-ка мне подумать ещё раз...
- Паймон: Воздушный змей ведь летает очень высоко в небе...
- (Вернуться к выбору ответов)
- Паймон: Фух... Готово! Должна признать, что Паймон в виде воздушного змея ничуть не менее милая, чем настоящая Паймон.
- Паймон: Теперь осталось только привязать верёвку, да?
- Сянь Юнь: Итак, подойдите все сюда.
- Паймон: Ох, Сянь Юнь зовёт!
- Сянь Юнь: Посмотрим...
- Яо Яо: Ого! Гань Юй и Шэнь Хэ сделали воздушного змея в форме длиннохвостой ласточки! Как красиво!
- Шу Юй: Да! А цвет... напоминает наставницу.
- Паймон: Если бы хвост не был разделён надвое, их бы было не отличить!
- Паймон: Если присмотреться, то можно заметить, что в некоторых местах краска выходит за контур. Гань Юй, ты заснула, пока раскрашивала?
- Шэнь Хэ: Раскрашиванием занималась я.
- Шэнь Хэ: Я долго смотрела на чистый лист, но всё не могла представить окраску никакой другой птицы... кроме наставницы.
- Шэнь Хэ: Или, может, я провела слишком много времени с наставницей в её журавлином облике? Даже сейчас, когда она стоит перед нами в человеческом обличье, я вижу её в белых и голубых цветах.
- Паймон: О... Теперь и у Паймон перед глазами стоит журавль...
- Шэнь Хэ: Да. Я просто закрыла глаза и рисовала по памяти.
- Ка Мин: Не может быть! Ты можешь рисовать с закрытыми глазами? Не зря ты ученица Адепта!
- Сянь Юнь: Я польщена, Шэнь Хэ. Мне очень приятно.
- Гань Юй: Суаньни, которого сделали Ка Мин и Шу Юй, выглядит впечатляюще! Когда он будет парить в небесах, зрелище будет ещё более величественное.
- Шу Юй: А ещё у него в темноте светятся глаза и уши! Ночью это будет отчётливо видно.
- Шу Юй: Твой золотой зяблик тоже очень милый, Яо Яо!
- Яо Яо: Это всё благодаря наставлениям тётушки Хранителя Облаков.
- Шэнь Хэ: А какой у тебя получился воздушный змей, (Путешественник/ца)?
- Паймон: Та-дам! Вот он!
- (Если было выбрано довольное выражение змея)
-
- Сянь Юнь: Это гордое выражение лица передано очень точно!
- Яо Яо: Хе-хе, это придаёт ей такой вид, будто она уже победила в соревновании.
- Паймон: Ну, это произойдёт в любом случае.
- Сянь Юнь: Кхм...
- (Если было выбрано испуганное выражение змея)
-
- Ка Мин: Пф, это очень смешно.
- Паймон: Почему Паймон кажется, что вы смеётесь над ней, а не вместе с ней?..
- Ка Мин: Я просто восхищаюсь выражением лица, которое вы изобразили. Летит ли змей высоко в небе или падает вниз, это выражение отлично подойдёт в любом случае.
- Ка Мин: (Путешественник/ца), впечатляющая работа!
- (Если было выбрано растерянное выражение змея)
-
- Шэнь Хэ: Вылитая Паймон.
- Паймон: Хм? Почему ты так думаешь, Шэнь Хэ?
- Шэнь Хэ: Когда в прошлый раз (Путешественник/ца) заподозрил(а) тебя в краже мяса с (его/её) тарелки, у тебя было точное такое же выражение лица.
- Паймон: Т-такое разве было?..
- ...Значит, это всё-таки была ты.
- Гань Юй: Это... Нефритовый дворец?
- (На гору прилетает воздушный змей в виде Нефритового дворца)
- Сянь Юнь: Хм?
- С дуновением ветра «Нефритовый дворец» подлетает к вам...
- Сянь Юнь: Где это видано, чтобы кто-то позволил себе без разрешения запускать воздушного змея во владениях Адепта?
- Сянь Юнь: Ещё и используя эти... примитивные механизмы смертных!
- Сянь Юнь: Я просто обязана узнать, кто обладает такой дерзостью!
- Сянь Юнь: Вы пока продолжайте привязывать верёвки. А я скоро вернусь.
- Гань Юй: Хранитель Облаков!..
- Гань Юй: (Путешественник/ца), Паймон, можно попросить вас пойти вместе с ней?
- Шу Юй: С наставницей ведь всё будет в порядке?
- Гань Юй: Я... больше беспокоюсь о тех, кто запустил воздушного змея.
- (Получен Особый подарок декора I)
- (Если поговорить с Камином)
- Ка Мин: Верёвка...
- (Если поговорить с Гань Юй)
- Гань Юй: Надеюсь, с тем, кто запустил этого воздушного змея, всё будет в порядке...
- (Если поговорить с Шень Хэ)
- Шэнь Хэ: Наставница всегда очень рассудительна в своих действиях. Надеюсь, Гань Юй напрасно переживает.
- (Если поговорить с Шу Юй)
- Шу Юй: Присмотрите за наставницей.
- (Если поговорить с Яо Яо)
- Яо Яо: Будьте осторожны!
Выясните, куда пошла Сянь Юнь[]
- Паймон: Впереди ветряные потоки! Мы можем по ним подняться.
- Паймон: Так, нам вперёд!
Следуйте за Сянь Юнь и выясните, что происходит[]
- Хо Чжан: Хм. Это устройство из Фонтейна весьма интересно...
- Цзе Ху: Сейчас совсем не время для твоих непринуждённых размышлений! Мы потеряли бдительность, и теперь наш воздушный змей пропал!
- Хо Чжан: Не паникуй. Ты помнишь, где видел его в последний раз?
- Цзе Ху: Кажется, он полетел куда-то в сторону горы Аоцан.
- Цзе Ху: Может, я напрасно переживаю, но мне как-то неспокойно на душе.
- Хо Чжан: Ты напрасно переживаешь.
- Хо Чжан: Хранитель Облаков сейчас либо следит за учениками в городе, либо занимается исследованиями в своей обители.
- Хо Чжан: Не могу не отметить, что эта технология безветренного парения поистине гениальна. С технической точки зрения это изобретение совсем не уступает творениям Хранителя Облаков.
- Цзе Ху: Держи язык за зубами! Если Хранитель Облаков нас услышит, мы можем навсегда попрощаться с Чудом кулинарной машинерии!
- Сянь Юнь: Полагаю... этот воздушный змей принадлежит вам?
- Хо Чжан: !..
- Цзе Ху: (Это твоя вина, что мы попали в столь неловкую ситуацию!)
- Хо Чжан: (Моя вина? Спешу напомнить, что не я один хотел запустить этого воздушного змея.)
- Хо Чжан: (Творец Гор, скажи что-нибудь. Ты уж точно сможешь подобрать нужные слова, чтобы её успокоить!)
- Цзе Ху: (Любые объяснения только подольют масло в огонь. Лучше промолчать и как можно скорее удалиться!)
- Хо Чжан: (Мы не сможем вечно её избегать. Возможно, нам удастся это на Праздник морских фонарей, но что будет в Лунную охоту? Рано или поздно она поймёт, кто мы.)
- Сянь Юнь: ...Вы меня слышали?
- Цзе Ху: (Забери змея.)
- Хо Чжан: (Исключено. Сам забери!)
- Цзе Ху: Это... не наш воздушный змей...
- Сянь Юнь: Вот как? То есть вы утверждаете, что Адепт ошибся?
- Хо Чжан: Ох! Вы Адепт? Простите.
- Хо Чжан: Кому могло прийти в голову запускать воздушных змеев в ваших владениях? Этим глупцам остаётся только молиться, чтобы их проступок был прощён...
- Цзе Ху: Совершенно верно! А мы лишь наслаждались здешними видами. Здесь ведь растёт так много прелестной... мяты.
- Цзе Ху: Ну, раз уж мы со всем разобрались, то мы, пожалуй, пойдём...
- Паймон: Фух, догнали наконец-то! Ты так быстро летаешь в птичьем обличье, Сянь Юнь!
- Паймон: Владыка Лун? Творец Гор? А вы что здесь делаете?
- Хо Чжан и Цзе Ху: ...Ты!
...Я! - Она...
- Паймон: Что-то тут не то... Паймон сказала что-то не так?
- Сянь Юнь: Всё в порядке. Я давно поняла, кто эти двое. Я просто хотела посмотреть, как долго они будут разыгрывать комедию.
- Хо Чжан: Так ты не злишься?
- Сянь Юнь: Хм. Как я могу злиться, видя своих старых друзей в таком радостном расположении духа? И я понимаю, что все эти новинки в магазинах города очень привлекательны.
- Цзе Ху: Фух. Мы просто поддались праздничному настроению. И нам так редко удаётся приобщиться к новым веяниям.
- Цзе Ху: Но мы не так хорошо разбираемся в механизмах, как ты. Поэтому мы бы точно не смогли создать воздушного змея своими руками, вот и пришлось пойти по более лёгкому пути.
- Хо Чжан: Твоё мастерство в создании механизмов неоспоримо. Ты управляешь облаками и волнами. Твой выдающийся талант не сравнится ни с кем в этом мире. Все мы это знаем.
- Сянь Юнь: Хм...
- Сянь Юнь: Меня ждут гости. Ещё встретимся, друзья мои.
- Сянь Юнь: (Путешественник/ца), Паймон, не отставайте.
- Паймон: Мы уже уходим? Как же эти полёты туда-сюда изматывают Паймон!
- (Если поговорить с Цзе Ху и Хо Чжаном снова)
- Цзе Ху: Фух... Кажется, всё обошлось.
- Хо Чжан: Тогда мы можем и дальше играть с воздушным змеем?
- Цзе Ху: Бесспорно! Но нужно сменить место.
- Хо Чжан: Твоя гора подойдёт? Там ведь много места.
- Цзе Ху: Неплохая идея... Очень даже неплохая.
Вернитесь на гору Аоцан[]
- Шэнь Хэ: Они вернулись.
- Паймон: Паймон без сил. Хм? А почему остались только вы вдвоём?
- Гань Юй: Когда вы ушли, Яо Яо и Шу Юй пошли запускать своих воздушных змеев. Немного поиграли и совсем устали.
- Гань Юй: А Ка Мин вызвался проводить их до дома.
- Шэнь Хэ: Но перед тем как уйти, он сказал одну фразу, значение которой я не очень поняла.
- Паймон: Что он сказал?
- Шэнь Хэ: Он сказал: «Как бы высоко, как бы далеко ни взлетел воздушный змей, он всё равно всегда крепко привязан. Эта ниточка никогда не даст ему по-настоящему свободно парить в облаках».
- Шэнь Хэ: Он выглядел подавлено, когда говорил это.
- Гань Юй: Теперь мне кажется, что Ка Мин как-то странно относится к воздушным змеям...
- Может быть, он видит в воздушном змее самого себя?
- Шэнь Хэ: Самого себя...
- Шэнь Хэ: Если бы я была воздушным змеем, я бы очень ценила эту ниточку. Ведь она была бы моим символом родства, уз, что нас всех связывают, а ещё...
- Паймон: Шэнь Хэ?
- Шэнь Хэ: И пусть эта нить очень тонкая и длинная, без неё не вернуться домой.
- Шэнь Хэ: Если Ка Мин и правда ассоциирует себя с воздушным змеем, то тогда... я ещё меньше его понимаю.
- Гань Юй: У людей разное видение мира в зависимости от их жизненного опыта, так ведь? Это нормальное явление.
- Шэнь Хэ: ...Это как некоторые люди любят есть острое, а некоторые - к нему даже не притрагиваются?
- Гань Юй: Да. Поэтому так важно понимать друг друга и быть терпимей.
- Сянь Юнь: Понимание и терпимость? Что вас навело на такой разговор? Я что-то пропустила?
- Паймон: Мы просто болтаем. Тебе ведь необязательно нужно вдаваться в каждую мелочь... А где ты была?
- Сянь Юнь: Я решила немного заняться кулинарией.
- Сянь Юнь: Уже поздно. Если у вас нет каких-то неотложных дел, оставайтесь на ужин. Поедите, а потом уже пойдёте.
- Гань Юй: Ох! Я так давно не пробовала кулинарных шедевров Хранителя Облаков!
- Шэнь Хэ: ...Хм.
- Сянь Юнь: Не беспокойтесь. Я подготовила для вас всё, что вы любите. У меня здесь и мясо, и овощи. Я ведь отлично знаю о ваших кулинарных предпочтениях.
- Тогда мы с радостью принимаем ваше приглашение.
- Чур я съем порцию Паймон.
- Паймон: Эй! Вообще-то Паймон тоже голодна! На одних димсамах и жареной рыбе-тигре весь день не продержишься!
- Сянь Юнь: Шэнь Хэ, Гань Юй, пойдёмте со мной.
- Паймон: А что за загадочность? Ты же не собираешься накрыть своим любимицам отдельный стол?
- Паймон: Если вы собираетесь накрывать на стол, мы тоже можем помочь!
Отправляйтесь ко входу в обитель[]
- Вы какое-то время ждёте у входа в обитель...
- Паймон: Э-это просто...
- (ГАнь Юй и Шень Хэ появляются в новых нарядах Цветок сумрака и Росы морозных цветов)
- Гань Юй: (Ох... Я чувствую, как ветер дует по ногам. Как-то мне неловко...)
- Гань Юй: (Головной убор нормально сидит? Надо было ещё раз спросить у Хранителя Облаков перед выходом...)
- Шэнь Хэ: Как мы выглядим?
- Гань Юй: (Хм? Она вот так просто это спросила?..)
- Просто отлично.
- Паймон: Ты тоже отлично выглядишь, Гань Юй. Как бы лучше выразиться? Вы обе выглядите очень изысканно и элегантно. Эти образы вам очень подходят.
- Сянь Юнь: Я наняла лучших портных в Ли Юэ. Иначе и быть не могло.
- (Начало флешбэка)
- Сянь Юнь: Шэнь Хэ, Гань Юй, какие цвета вам больше всего нравятся в последнее время?
- Гань Юй: (В последнее время? С чего это вдруг Хранитель Облаков спрашивает нас про любимые цвета?)
- Шэнь Хэ: Мне нравится чёрный.
- Сянь Юнь: Как и ожидалось, вкусы ученика и наставника совпадают.
- Шэнь Хэ: (На чёрной одежде не так видно пятна. Мне недавно довелось это проверить.)
- Сянь Юнь: А тебе, Гань Юй?
- Гань Юй: Мне нравятся синий и чёрный.
- (Конец флешбэка)
- Сянь Юнь: И ткань удобная, правда?
- Гань Юй: Да, очень. Даже не знаю, как вас отблагодарить за эти подарки: воздушный змей и этот наряд...
- Шэнь Хэ: Спасибо, наставница.
- Сянь Юнь: Я очень рада, что вам понравились мои подарки. Надеюсь, вы будете облачаться в них почаще.
- Вы садитесь за стол, полный вкуснейших блюд, и начинаете оживлённо со всеми общаться...
- Паймон: Сянь Юнь, твое Чудо кулинарной машинерии готовит всё лучше и лучше!
- Паймон: А этот золотистый краб вышел особенно хорошо! Панцирь такой ароматный, а мясо внутри очень свежее и сладкое. Хе-хе, Паймон просто не может остановиться!
- Паймон: Хорошо, что здесь нет Ка Мина. Мы бы с ним точно устроили бои на палочках за эту вкуснятину!
- Это была бы отчаянная схватка.
- Ты бы точно победила.
- Сянь Юнь: Он проделал такой путь, чтобы помочь с воздушными змеями, а потом провёл полдня, присматривая за Шу Юй... Я надеялась угостить его в знак благодарности.
- Сянь Юнь: Ну ничего... Я ещё отблагодарю его при личной встрече.
- Гань Юй: Немногим удаётся произвести такое хорошее впечатление на Хранителя Облаков.
- Сянь Юнь: Ха-ха, у Адептов высокие стандарты.
- Сянь Юнь: Такой выдающийся молодой человек уж точно не позволит своим талантам пропадать зря.
- Шэнь Хэ: Кажется, ему хотелось бы освободиться от верёвки, что держит его.
- Сянь Юнь: Верёвки? Как у воздушного змея? Какие странные метафоры ты используешь, Шэнь Хэ. После возвращения из «Народного выбора» ты стала говорить такими диковинными оборотами, что я с трудом тебя понимаю.
- Паймон: С чего бы начать... Сянь Юнь, ты знаешь о ссоре Ка Мина с его отцом?
- Сянь Юнь: Я лишь знаю, что они не ладят...
- Паймон: Ка Мин ушёл из дома и больше туда не возвращался!
- Шэнь Хэ: Да?
- Сянь Юнь: Ушёл из дома? Было бы здорово, если бы ты изложила всё в деталях с самого начала.
- Паймон: Ох, ладно. Паймон надеется, что он не будет против...
- Вы рассказали Сянь Юнь всё, что знаете о проблемах Ка Мина с его семьёй...
- Шэнь Хэ: ...Что?
- Сянь Юнь: Так не пойдёт!
- Сянь Юнь: Праздник морских фонарей уже совсем скоро. Мы должны действовать быстро.
- Сянь Юнь: Когда я общалась с портными Ли Юэ, я вдруг вспомнила о Меногиасе, генерале Обезьяне.
- Сянь Юнь: Он отлично разбирался в дизайне одежды. У него был намётан глаз не только на выбор тканей и сочетание цветов, но и на то, какие аксессуары наиболее точно отразят характер владельца.
- Сянь Юнь: Как-то на встрече Адептов Бонанас пожаловалась нам на платье, что сшил для неё Меногиас. Подол был слишком длинным, и платье в целом вышло очень непрактичным: в бою оно очень сковывало движения.
- Сянь Юнь: А когда я спросила у Меногиаса его мнение о платье, он лишь ответил, что фасон был задуман так, чтобы своей элегантностью идеально подчеркнуть черты лица Адепта. Вот таким был Меногиас. Когда речь заходила об одежде и аксессуарах, даже Властелин Камня не мог его переспорить.
- Сянь Юнь: А затем...
- ...
- Сянь Юнь: Ох, я, кажется, отошла от темы.
- Сянь Юнь: Я всего лишь хотела сказать, что Праздник морских фонарей должен объединять людей.
- Сянь Юнь: Нужно помочь Ка Мину до того, как его проблемы превратятся в горькие сожаления.
- Сянь Юнь: Судьба непредсказуема. Жестокая реальность такова, что печали и неприятные неожиданности врываются в жизнь без предупреждения. И если в молодости у тебя есть возможность обойтись без этих нежданных гостей, лучше их избежать.
- Паймон: Всё так, но...
- Гань Юй: У вас есть идеи, Хранитель Облаков?
- Сянь Юнь: Может быть, нам помогут искусства Адептов? Нет... Механика? Хм, в такой ситуации это нам тоже вряд ли поможет...
- Шэнь Хэ: ...А я могу чем-нибудь помочь?
- Сянь Юнь: Хм...
- Сянь Юнь: Объединить усилия... Неплохая идея.
- Сянь Юнь: Ага! Я придумала...
- Сянь Юнь: Как насчёт...
- Сянь Юнь: ...Всем всё понятно?
- Паймон: Да! Паймон очень надеется, что это сработает!
- Сянь Юнь: Пф, мои планы работают всегда.
- Сянь Юнь: Тогда отдохните пока что и подготовьтесь. Увидимся через два дня...
На других языках[]
| Язык | Официальное название |
|---|---|
| Русский | Притягательность заоблачных высот и раскрывшееся великолепие |
| Английский | A Cloud-Sea Appeal, a Brilliance Revealed |
| Китайский (Упрощённый) | 描露摹晖，诉愿云海 |
| Китайский (Традиционный) | 描露摹暉，訴願雲海 |
| Японский | 風光を描き、雲海に願いを |
| Корейский | 빛과 이슬을 담아 구름에 비는 소원 |
| Испанский | Fulgor en un mar de nubes |
| Французский | Brillance révélée ; mer de nuages appelée |
| Тайский | เมฆาบรรจบเหนือทะเล ส่องประกายทิวาโชติช่วง |
| Вьетнамский | Tô Vẽ Màu Sắc, Biển Mây Thỉnh Cầu |
| Немецкий | Der Wolken Bild im Taue, der Himmel nie vergraue |
| Индонезийский | Lautan Awan Tersingkap, Keagungan Terkuak |
| Португальский | Um Encanto no Mar de Nuvens, um Esplendor Revelado |
| Турецкий | Buluşur Bulutlar Denizle, İhtişamın Doğduğu Yerde |
| Итальянский | Un richiamo dal mare di nuvole, la rivelazione della meraviglia |